2
7/23/2019 USCM ChildhoodObesity OpEd Sample Espanol http://slidepdf.com/reader/full/uscm-childhoodobesity-oped-sample-espanol 1/2 Ejemplo de Artículo de Opinión acerca de la Obesidad Infantil Por favor personalice este artículo para utilizarlo en su ciudad. Por ejemplo, puede proveer estadísticas adicionales sobre las tazas de obesidad infantil en su ciudad, condado y/o estado; mencionar cuales son los  programas contra la obesidad infantil con mayor éxito en su ciudad. También puede personalizar el artículo mismo. Si usted es un padre, abuelo, tío, etc., puede expresar cuáles son sus planes para animar a los jóvenes en su alrededor a participar en un estilo de vida más activo. Usted también puede hablar de cómo está siendo un ejemplo con su propia vida para los jóvenes de su ciudad  por medio de sus opciones de nutrición y ejercicio. OPINIÓN: “NUESTROS HIJOS SE MERECEN UN COMIENZO SANO Por [Nombre del Alcalde] La obesidad infantil en este país se ha más que triplicado en los últimos 30 años. Hoy en día, uno de cada seis niños de nuestro país es obeso. Tener sobrepeso u obesidad pone a los niños en riesgo de hipertensión, diabetes, enfermedades cardíacas, y otras condiciones que normalmente solo se ven en adultos. Olvidemos por un momento los miles de millones de dólares en costos adicionales anuales que los contribuyentes deben gastar en cuidado médico a causa de la obesidad infantil  – casi $150 mil millones anualmente, de acuerdo con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos. Lo que es realmente inconcebible es que, por primera vez en la historia, nuestros hijos podrían tener menores expectativas de vida que nosotros. Para decirlo claramente, esto es inaceptable. Como padres y ciudadanos, es motivo de orgullo poder decir que nuestros hijos tendrán una mejor vida que nosotros. Y como los adultos en nuestra comunidad, no podemos permitirnos ser complacientes acerca de la salud y bienestar de nuestros niños. Necesitamos levantarnos y hacer lo posible - TODO lo posible  – para revertir esta tendencia alarmante. A nivel nacional, existe el consenso que Los Estados Unidos puede y debe de revertir la epidemia de obesidad infantil en esta generación. En nuestra ciudad, tenemos que tener por lo menos esa misma ambición. Ya tenemos los conocimientos, las herramientas y la capacidad de lograrlo. Aunque no podemos cambiar el rumbo de esta epidemia de la noche a la mañana, sí sabemos lo que funciona  – la obesidad infantil no es una enfermad incurable. Los expertos coinciden en que una dieta balanceada, actividad física regular y la educación son los elementos clave para la solución. Podemos encaminar a nuestros hijos hacia una vida saludable ayudándoles a tomar decisiones inteligentes acerca de lo que comen y cuanto ejercitan.

USCM ChildhoodObesity OpEd Sample Espanol

Embed Size (px)

Citation preview

7/23/2019 USCM ChildhoodObesity OpEd Sample Espanol

http://slidepdf.com/reader/full/uscm-childhoodobesity-oped-sample-espanol 1/2

Ejemplo de Artículo de

Opinión acerca de la

Obesidad InfantilPor favor personalice este artículo para utilizarlo en su

ciudad. Por ejemplo, puede proveer estadísticas

adicionales sobre las tazas de obesidad infantil en su

ciudad, condado y/o estado; mencionar cuales son los

 programas contra la obesidad infantil con mayor éxito en

su ciudad. También puede personalizar el artículo mismo. Si usted es un padre, abuelo, tío, etc., puede expresar

cuáles son sus planes para animar a los jóvenes en su alrededor a participar en un estilo de vida más activo.

Usted también puede hablar de cómo está siendo un ejemplo con su propia vida para los jóvenes de su ciudad

 por medio de sus opciones de nutrición y ejercicio.

OPINIÓN: “NUESTROS HIJOS SE MERECEN UN COMIENZO SANO” 

Por [Nombre del Alcalde]

La obesidad infantil en este país se ha más que triplicado en los últimos 30 años. Hoy en día, uno de cada seis

niños de nuestro país es obeso. Tener sobrepeso u obesidad pone a los niños en riesgo de hipertensión,

diabetes, enfermedades cardíacas, y otras condiciones que normalmente solo se ven en adultos. Olvidemos por

un momento los miles de millones de dólares en costos adicionales anuales que los contribuyentes deben gastar

en cuidado médico a causa de la obesidad infantil – casi $150 mil millones anualmente, de acuerdo con el Centropara el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos. Lo que es realmente inconcebible es que,

por primera vez en la historia, nuestros hijos podrían tener menores expectativas de vida que nosotros.

Para decirlo claramente, esto es inaceptable. Como padres y ciudadanos, es motivo de orgullo poder decir que

nuestros hijos tendrán una mejor vida que nosotros. Y como los adultos en nuestra comunidad, no podemos

permitirnos ser complacientes acerca de la salud y bienestar de nuestros niños. Necesitamos levantarnos y

hacer lo posible - TODO lo posible – para revertir esta tendencia alarmante. A nivel nacional, existe el consenso

que Los Estados Unidos puede y debe de revertir la epidemia de obesidad infantil en esta generación. En nuestra

ciudad, tenemos que tener por lo menos esa misma ambición.

Ya tenemos los conocimientos, las herramientas y la capacidad de lograrlo. Aunque no podemos cambiar elrumbo de esta epidemia de la noche a la mañana, sí sabemos lo que funciona  – la obesidad infantil no es una

enfermad incurable. Los expertos coinciden en que una dieta balanceada, actividad física regular y la educación

son los elementos clave para la solución. Podemos encaminar a nuestros hijos hacia una vida saludable

ayudándoles a tomar decisiones inteligentes acerca de lo que comen y cuanto ejercitan.

7/23/2019 USCM ChildhoodObesity OpEd Sample Espanol

http://slidepdf.com/reader/full/uscm-childhoodobesity-oped-sample-espanol 2/2

Necesitamos ayudar a que nuestros hijos se mantengan sanos, animándoles a mantenerse activos. Debemos de

reducir su tiempo frente al televisor y la computadora. Necesitan mantenerse en movimiento a través de

actividades cotidianas, como caminar o ayudar en el jardín. Lo más importante es que tenemos que dar un buen

ejemplo a nuestros hijos – comiendo sano y haciendo actividades con ellos. No importa lo que digamos,

nuestros hijos se dan cuenta e imitan lo que hacemos.

No pretendo sugerir que el lograr estos objetivos es lo más fácil del mundo – y claro que para alcanzar estos

logros hay barreras dentro de las familias, escuelas y comunidades. Va a tomar un esfuerzo concertado y

comprometido por parte de toda la comunidad para resguardar la salud de nuestros hijos. Esa inversión no será

insignificante pero me inclino a creer – y estoy seguro que estará de acuerdo – que ninguna inversión en

nuestros hijos podrá ser demasiada. Ellos son tanto nuestro futuro – como nuestra responsabilidad.

“Sus vidas serán mejores que las nuestras” – es la promesa tácita que nuestros padres nos hicieron y que sus

padres les hicieron –es la promesa que cada generación ha hecho a la siguiente, a través de toda la historia. Les

debemos a nuestros hijos asegurarnos que vivan vidas más largas, sanas, y fuertes que nosotros. Más

importante aún, nos lo debemos a nosotros mismos. ¿Realmente podríamos estar satisfechos de ser la primera

generación en toda la historia que no logró cumplir esa promesa?

Nuestros hijos se merecen un comienzo sano - no ponemos en duda nuestra responsabilidad ni nuestra

habilidad para lograrlo.