Usurbileko emaitzen aurkezpenausurbil.euskaraldia.eus/wp-content/uploads/sites/46/2019/11/Usurbil... · emaitzen aurkezpena 2019/11/6. EUSKARALDIAren ikerketa Herriko emaitzak SOZIOLINGUISTIKA

Usurbileko emaitzen aurkezpena

2019/11/6

EUSKARALDIAren ikerketaHerriko emaitzak

SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA

• Euskara biziberritzeko ikergunea

• 2004an sortua

• Egoeraren azterketa eta esku hartzearen inguruan ikerketa

• Ezagutza soziolingusitikoa sortu eta zabaldu

www.soziolinguistika.eus


Euskaraldia ikerketa:

• Lanketa teknikoa:


Euskaraldia ikerketa:

• Lanketa teknikoa:

• Euskal Herriko emaitzak:

https://euskaraldia.eus/2018-ikerketa/


Euskaraldiaren ikerketa: metodologia

• Helburuak:

1. Hizkuntza ohitura aldaketei dagokionez Euskaraldiak

herritarrengan izan duen eragin eta ondorioak ezagutzea.

2. Ekimenaren inguruan sortu diren diskurtso sozialak

ezagutzea.



• Helburuak:

1. Hizkuntza ohitura aldaketei dagokionez Euskaraldiak

herritarrengan izan duen eragin eta ondorioak ezagutzea.

2. Ekimenaren inguruan sortu diren diskurtso sozialak

ezagutzea.



• Iker ildo kuantitatiboa:

1 2 33 hil pasata




Bidalitako galdetegiak

Jasotako galdetegiak

(beteak)

Lehen galdetegia 1.254 432

Bigarren galdetegia 432 313

Hirugarren galdetegia 313 209




Bidalitako galdetegiak

Jasotako galdetegiak

(beteak)

Lehen galdetegia 1.254 432

Bigarren galdetegia 432 313

Hirugarren galdetegia 313 209




Lagina egokia al da?




Lagina egokia al da?

1 galdetegia(432 pertsona)

3. galdetegia(209 pertsona)

lagina

Ezaugarriak alderatu



1 .galdetegia 3 galdetegiak(Lagina)

Ulermenean 4,9 4,9

Mintzamenean 4,9 4,9

Garrantzia mailan 4,6 4,6

Erabileran 4,4 4,5



Usurbileko ikerketak azaltzen du:

3 pertsonatik 1en jokaera

(parte hartzaileen %34,4rena)



• Kontuz!

- Borondatezko parte-hartzea

- Datu ez estrapolagarriak


Laginaren ezaugarriak



3 Galdetegiak erantzun dituztenak

Ahobiziak 189 %90

Belarriprestak 20 %10

Guztira 209 %100



Emakumezkoa Ez-binarioa Gizonezkoa

16-24 20 %15 0 9 %11

25-34 16 %12 0 11 %14

35-49 64 %49 2 29 %38

50-64 26 %20 1 25 %32

65etik gorakoak 4 %3 0 2 %2

Guztira 130 %100 3 76 %100


Ondorio nagusienak


1. ondorioa

Euskaraldiak, epe motzean (11 egunen ondoren), euskara erabiltzeko aukerak optimizatzea ekarri

du.


Ulertzen dutenekin euskaraz



%92



%92 %98

+6


1. ondorioa


du.

Epe luzera begira (3 hil pasata) ohitura berri horietako batzuk egonkortu dira



%92 %95

+3


1. ondorioa


du.

Epe luzera begira (3 hil pasata) ohitura berri horietako batzuk egonkortu dira

Joera bera ikusten da ahobizietan eta belarriprestetan


Belarriprest: Ulertzen dutenekin euskaraz



%60



%60 %90

+30



%60 %75

+15


Epe motzera Epe luzera

Ahobizi + 3 +1

Belarriprest + 30 + 15



2. ondorioa

Euskaraldiak norberaren hizkuntza erabilerak euskararen alde aldarazi ditu.


Norberaren hizkuntza-erabilera



%86



%86 %94

+8


2. ondorioa


Epe luzera, ez da lortu ohitura berri horiek finkatzea.



%86 %87

+1


2. ondorioa


Epe luzera, ez da lortu ohitura berri horiek finkatzea.

Ahobizietan joera berdina errepikatzen da. Belarriprestetan aldiz positiboagoa da emaitza


Belarriprest: Norberaren hizkuntza-erabilera

%45 %75

+30



%45 %55

+10



Ahobizi + 8 +1

Belarriprest + 30 + 10



3. ondorioa

Epe motzean, Euskaraldiak lagunartean izan du eragin handien


Esparru sozialaren arabera

%86 %93

+7


Epe motzera

Datu orokorrak

Lagunartean + 7

Lantokian + 6

Familian + 2

Ikaslekuan + 1




Datu orokorrak

Lagunartean + 7 + 1

Lantokian + 6 =

Familian + 2 + 2

Ikaslekuan + 1 - 6



3. ondorioa

Epe motzean, Euskaraldiak lagunartean izan du eragin handien.

Joera berdina errepikatu da ahobizietan. Belarriprestetan, aldiz, egonkortze mailak

sendoagoak izan dira



Datu orokorrak

Lagunartean + 7 + 1

Lantokian + 6 =

Familian + 2 + 2

Ikaslekuan + 1 - 6

Belarriprestak Lagunartean + 20 + 5

Lantokian + 15 + 5

Familian + 10 + 5

Ikaslekuan = =

Belarriprest: Esparru sozialaren arabera


4. ondorioa

“Euskaraz erraztasunez ulertzen dutenekin” eman dira hizkuntza-ohitura aldaketarik handienak.


Solaskideak

Ulertu Mintzatu

Zailtasunez ZailtasunezErraztasunez Erraztasunez

Solaskidearen gaitasunaren arabera



%49

%18



%49 %78

+29

%18



%49 %56

+7

%18



Erraztasunez ulertu + 29 + 7

Zailtasunez ulertu + 12 + 4

Erraztasunez mintzatu = - 1

Zailtasunez mintzatu + 2 - 19





%80 %82

+2



%80 %61

-19


5. ondorioa

Geroz eta gaitasun handiagoa izan, orduan eta erabileraren bilakaera leunagoa


Mintzatzeko gaitasunak:

1. Ongi hitz egiten dut

2. Elkarrizketa errazak izateko gai naiz

3. Esaldi errazak esateko gai naiz

4. Hitz batzuk esaten ditut

5. Ez naiz hitz egiteko gai


Erabilera norbere mintzatzeko gaitasunaren arabera


6. ondorioa

Gune soziolingusitiko bereko herriekin alderatuta, bataz bestekotik behera gelditu da Usurbil


Zer da gune soziolingusitikoa?

1. Euskararen eremuko herriak sailkatzeko modu bat

2. 4 gune soziolingusitiko daude

3. Herriak duen euskaldun kopurua hartzen da kontuan

4. Sailkapena:

1 gunea: %20 baino gutxiago

2 gunea: %20-%50 artean

3 gunea: %50-%80 artean

4 gunea: %80tik gora


Herriko eta herriaren gune soziolinguistikoko datuen alderaketa

Usurbil

Epe motzera



%92 %98

+6


Herriko eta herriaren gune soziolinguistikoko datuen alderaketa

Epe luzera

Usurbil



%92 %95

+3


Balorazio orokorra (ideia nagusiak laburbilduz):



Indarguneak Ahulguneak

Euskaraldiak, ekimen gisa, jendearen parte hartzea bultzatzeko ezaugarri egokiak bildu ditu: elkarlana, aniztasuna, errespetua eta praktikotasuna

Ekimenaren konpromisoa eta rolen egitekoa ez da behar beste zabaldu, ez eta behar bezain argi ulertu ere






Euskaraldia herritarren hizkuntza ohiturak aldatzeko baliogarria izan da.

Herritarren hizkuntza ohiturak aldatu baditu ere, ez da horiek guztiak finkatzeko baliogarria izan (epealdi laburregia)






Euskaraldia herritarren hizkuntza ohiturak aldatzeko baliogarria izan da.

Herritarren hizkuntza ohiturak aldatu baditu ere, ez da horiek guztiak finkatzeko baliogarria izan (epealdi laburregia)

Euskaraldian erabili diren bi rolek (ahobizieta belarriprestak) ohitura linguistikoen aldaketa sustatu dute

Belarriprestei balio sozial baxua eman zaie


Mila esker!

Uxoa Anduaga Berrotaran

[email protected]

Documents

Usurbileko emaitzen aurkezpenausurbil.euskaraldia.eus/wp-content/uploads/sites/46/2019/11/Usurbil... · emaitzen aurkezpena 2019/11/6. EUSKARALDIAren ikerketa Herriko emaitzak SOZIOLINGUISTIKA