V CITTES 2011 V Congreso Internacional sobre "Trabajos con

Tensión y Seguridad en Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica y Mantenimiento sin

Tensión de Instalaciones de AT“

Medidas preventivas de controle del riesgo eléctrico

el mantenimiento de substaciones de AT

AGUINALDO BIZZO DE ALMEIDAINGENIERO ELECTROTÉCNICO E DE SEGURIDAD DEL TRABAJO MIENBRO DEL GTPP – ELABORACIÓN DE LA NR 10 – SEGURIDAD EM INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y DE SERVICIOS COM LA ELECTRICIDADMIENBRO DA CPNSEE – COMISIÓN PERMANENTE NACIONAL SOBRE SEGURIDAD EN ENERGIA ELÉCTRICAINSPECTOR DE CONFORMIDADE EN ENSAIOS ELÉCTRICOS – ABNT – NBR 5410 E NBR 14.039 - INSTALACIONES ELÉCTRICAS BAJA TENSIÓN E MEDIA TENSIÓN; MIENBRO DE LO CB 32 (GRUPO DE ESTUDIOS DE GUANTES, MANGAS E VESTIMENTAS PARA ELECTRICIDAD) DA ABNT; AUTOR DEL LIBRO DEL RIESGO ROPA PROTECTORA DE FUEGO REPENTINO Y ARCO ELÉCTRICO

AGUINALDO BIZZO DE ALMEIDAINGENIERO ELECTROTÉCNICO E DE SEGURIDAD DEL TRABAJO MIENBRO DEL GTPP – ELABORACIÓN DE LA NR 10 – SEGURIDAD EM INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y DE SERVICIOS COM LA ELECTRICIDADMIENBRO DA CPNSEE – COMISIÓN PERMANENTE NACIONAL SOBRE SEGURIDAD EN ENERGIA ELÉCTRICAINSPECTOR DE CONFORMIDADE EN ENSAIOS ELÉCTRICOS – ABNT – NBR 5410 E NBR 14.039 - INSTALACIONES ELÉCTRICAS BAJA TENSIÓN E MEDIA TENSIÓN; MIENBRO DE LO CB 32 (GRUPO DE ESTUDIOS DE GUANTES, MANGAS E VESTIMENTAS PARA ELECTRICIDAD) DA ABNT; AUTOR DEL LIBRO DEL RIESGO ROPA PROTECTORA DE FUEGO REPENTINO Y ARCO ELÉCTRICO

Objetivo: Protección de los trabajadores al riesgo de arco eléctrico y / o un incendio repentino en las actividades de mantenimiento de los circuitos eléctricos en subestaciones de alta tensión

Autores:

AGUINALDO BIZZO DE ALMEIDA - INGENIERO ELECTRICISTA Y DE SEGURIDAD DEL TRABAJO

JOSE MANOEL TEIXEIRA - INGENIERO ELECTRICISTA Y DE SEGURIDAD DEL TRABAJO.

IZAEL MARTINS FATTORI - INGENIERO ELECTRICISTA.

Autores:

AGUINALDO BIZZO DE ALMEIDA - INGENIERO ELECTRICISTA Y DE SEGURIDAD DEL TRABAJO

JOSE MANOEL TEIXEIRA - INGENIERO ELECTRICISTA Y DE SEGURIDAD DEL TRABAJO.

IZAEL MARTINS FATTORI - INGENIERO ELECTRICISTA.

Local- Hidroeléctrica Jupiá Sao Paulo - Brasil

CESP es la mayor producción de energía eléctrica en el Estado de São Paulo y el tercero más grande en el país su capacidad total instalada es de 7,455.30 MW

6 plantas de energía7.235,3 MW de capacidad

Hidroeléctrica Jupiá

La estación de Engenheiro Souza Dias Hidroeléctrica (Jupiá) fue construido con tecnología brasileña y completado en 1974.

Se encuentra a orillas del río Paraná entre las ciudades de Andradina y Castilho (SP) y Três Lagoas (MS).

Esta planta cuenta con 14 unidades generadoras con turbinas Kaplan con una potencia instalada de 1,551.2 MW y dos turbinas para servicio auxiliar, con una potencia instalada de 4.750 kW en cada grupo.

Su madre es 5.495 metros de largo y su embalse es de 330 km2.

Hidroeléctrica Jupiá

SI LA HEPATITIS 440kV Jupiá

SE 440kV Jupiá HPP se compone de:

02 de autobús (Bares I y II);

04 bahías de línea de transmisión (TAQ, TRI, Bau Bau C-1 y C-2);

12 bahías de unidades de generación;(GUS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12)

01 Bahía de transformador (TR - 15) y dos bahías de Parallels (1.824-1 y 3).

Esta subestación es importante para el Sistema Interconectado Nacional (SIN), como parte del corredor de 440kV JUP / BAU / CAV / EMG, en caso de apagón

ABRANGENCIA DE LA NORMA

Aplicación en las Conpañia Energía Eléctrica, al Setor

Industrial, y, cualquier trabajos realizados en

suas proximidad, observación las normas

técnicas oficiais establecidas pelos

órganos competentes y, en la ausencia o omisión

destas, las normas internacionales cabíveis.

NR 10 – NORMA REGULAMENTAR - SEGURIDAD EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y DE SERVICIOS DE

ELECTRICIDAD

Proteción del trabajador

(EPP, EPC, Herramien-

tas)

Procedimientos del Trabajo

Situación de emergencia

Autorización

Responsabilidad

Instalaciones eléctricas

Riesgos eléctricos

Riesgos adicionales

Normas Técnicas

Nacionales e Internacionales

Salud Ocupacional

PRINCIPIO GENERAL SEGURIDAD

OBJETIVO DE LA NORMA- NR 10

Establece los requisitos y condiciones mínimas que

objetivam a implementación de

medidas del control y sistemas preventivos, de

forma a garantizar la seguridad y la salud del

trabajadores que direta o indiretamente interajam en instalaciones eléctricas y servicios con eletricidad.

LA IMPORTÂNCIA DEVIDO QUE

REPRESENTA EL RIESGO ELECTRICO

NAS ESTADÍSTICAS DE ACCIDENTES DEL

TRABAJO, ESPECIALMENTE LOS FATAIS, ENVOLVENDO TODOS LOS SETORES

PRODUCTIVOS DEL PAÍS,”

ESCENÁRIO NACIONAL (BRASIL)

ESCENÁRIO NACIONAL (BRASIL)

• Más de 80% de todos los accidentes eléctricos industriales resultan de arco eléctrico y combustión de trajes inflamables.

• La temperatura del Arco puede alcanzar 19.000°C

esto representa cuatro cuotas la temperatura del suelo.

• Quemaduras fatales podrán ocurrir a una distancia de 3m .

• Más de 80% de todos los accidentes eléctricos industriales resultan de arco eléctrico y combustión de trajes inflamables.

• La temperatura del Arco puede alcanzar 19.000°C

esto representa cuatro cuotas la temperatura del suelo.

• Quemaduras fatales podrán ocurrir a una distancia de 3m .

1

10.1.2 Esta NR se vale a todos los grados de producción, transmisión,

distribución y consumición, incluyendo las etapas del proyecto, construcción,

el montaje, la operación, el mantenimiento de las instalaciones

eléctricas y cualesquier trabajos efectuados en sus inmediaciones, observándose las normas técnicas

oficiales establecidas por las agencias competentes, en ausencia o omisión de éstos, las normas internacionales

acertadas.

REFERENCIAS INTERNACIONALES

10.2.1 En todas las intervenciones en instalaciones eléctricas devem ser adoptadas medidas preventivas de controle del riesgo eléctrico y de otros riesgos adicionales, mediante técnicas de analisis del riesgo, de forma a garantizar la seguridad y salud del trabajo.

DEFINE LA OBRIGATORIEDAD

DA ANALISIS DEL RIESGOS

INTRODUCIR LO CONCEITO DE

RIESGOS ADICIONALES

ARCO ELECTRICO

FUEGO REPENTINO

ANALISIS DEL RIESGOS

Uno de los principales riesgos al cual los profesionales están

expuestos es el del arco eléctrico y fuego instantáneo,

en tanto que ocurre la realización de trabajos al

contacto directo o la cercanía em La manutención de

equipamientos de Potencia de Alta Tensión como

cambiadores de potencia seccionadores, líneas aéreas y

cables subterráneos

ANÁLISI EXPOSICIÓN AL RIESGO DEL ARCO ELÉCTRICO

ANÁLISI EXPOSICIÓN AL RIESGO DEL ARCO ELÉCTRICO

NECESSARIO UNA AVALIACIÓN ESPECIFICA

DA EXPOSICIÓN DEL TRABAJADOR

ARCO ELÉCTRICO –RIESGO INTRÍNSECO EM TRABAJOS

CON CIRCUITOS ELÉCTRICOS

ENERGIZADOS

EQUIPARACIÓN CON MODERNAS NORMAS INTERNACIONALES

Establece el distanciamiento seguro através de la creación

de las zonas controladas y de riesgo no entorno de puntos

ou conjuntos energizados

Las herramientas, sano considerable una prolongación del

cuerpo, y portanto, no debem entrar na Zona Controlada.

Aquella que se debe mantener al se aproximar de

condutores o aparejos energizados.

Zona contaminada

ÁREA DE PERIGO

MARGEM DE SEGURIDAD para

o caso de movimento involuntário

PontoEnergizado

DISTÂNCIA MÍNIMA

alto risco abertura de arco

elétrico

ZONA DE RIESGO x ZONA CONTROLADA

RIESGO DE CHOQUE

ELÉCTRICO Y ARCO

ELÉCTRICO

DISTANCIAMIENTO DE SEGURIDAD

480 e 700 5,20 7,20

380 e 480 3,20 5,20

380 e 480 3,20 5,20

Rango Tensión Nominal en kv

Rr

Raio entre ZR e ZC en metros

Rc

Raio delimitado

ZC eZL

Menor 1 0,20 O,70

10 e 15 0,38 1,38

30 e 36 0,58 1,58

132 e 150 1,20 3,20

Distancias de Seguridad

baseadas en Riesgo de Choque

Eléctrico.

NFPA 70E- 2004 -DEFINIÇOES

"En ciertas circunstancias, la

frontera para proteger el riesgo de arco eléctrico puede ser una

distancia mayor de las partes

energizadas de la frontera enfoque

limitado

La protección de la frontera con el riesgo de arco eléctrico es la distancia a la que es probable que una persona puede recibir quemaduras de segundo grado, tomada cuando se recibe una energía incidente del 5 de j \ cm2 (1,2 cal \ cm2)

10.2.9 – Providencias de Protección 10.2.9 – Providencias de Protección PersonalPersonal

10.2.9.2 – Los trajes de trabajo deben ser adecuados a las

actividades, en vista a la conductividad, inflamabilidad y

influencias electromagnéticas.

(210.023-1\/I=4)

NFPA 70E simplificado Hazard Risk Category

Classification

25,1- 40IV

8,1- 25III

4- 8II

1,2- 4I

Ate 1,2 0

ENERGÍA INCIDENTE

Cal / cm2

CATEGORÍA

RIESGO • NFPA 70E – Hazard Risk 0

– Riesgo Mínimo. • NFPA 70E – Hazard Risk 1

– Alguno riesgo.• NFPA 70E – Hazard Risk 2

– Riesgo moderado.• NFPA 70E – Hazard Risk 3

– Riesgo alto.• NFPA 70E – Hazard Risk 4

– Riesgo mucho alto.

- Individual altura = 1,8 m

- Altura de la persona con el brazo en alto = 2,3 m

- Altura de la persona con la herramienta de metal blandiendo el brazo en alto = 2,4 m

El estándar de referencia aplicados

.El modelo utiliza la

misma energía eléctrica por arco

incidente transmite a través de las ecuaciones de

transferencia de calor ..

Dependiendo de las condiciones de contorno de la ubicación de la instalación se utiliza para el cálculo de la energía incidente ArcPro el programa que sea adecuado para las subestaciones de personas sin hogar

Serviços de inspeção, manobra e termovisão em substaciones de AT - 138kV

tensión nominal 138kV

Corriente de corto circuito

24,4kA

Tiempo de arco eléctrico

30ms

Distancia entre fases 3m

Distancia entre fases 1,8m

Método de trabajo distancia

Distancia

Nível de energia

incidente (cal/cm²)

Observa-ções

Recomen-dações

1,8 1,52

Comprobación de un grado de riesgo, el umbral de

riesgo cerca de 0

Como medida de precaución, dos con

riesgo de FR ropa (capa, cubierta ...).

2,0 1,28Umbral de

riesgo entre 0 y 1.

Por encima de 2 metros, el uso de ropa FR

0,5 8,11

Umbral de riesgo

entre 2 y 3.

Acima de 0,5m utilizar vestimenta FR risco 3.

RESULTADOS: Serviços de inspeção, manobra e termovisão em substaciones de AT - 138kV

La zona de distancia libre establecido por NR10 cumple con la protección de descargas eléctricas y / o de arco eléctrico.

Considerando sólo los LAS (Límite de aproximación segura en metros), la ropa FR se debe utilizar para puestos de trabajo con menos de 2 m de

distancia desde el punto de energía

Servicios de mantenimiento de equipos y circuitos sin tensión substacionaes de AT - 138kV

tensión nominal 138kV

Corriente de corto circuito

24,4kA

Tiempo de arco eléctrico

30ms

Distancia entre fases 3m

Distancia entre fases 1,8m

Método de trabajo

Cerca de circuitos sin

corriente eléctrica y adyacentes

Distancia

Nível de energia

incidente (cal/cm²)

Observa-ções

Recomen-dações

2,0 1,28Umbral de

riesgo entre 0 y 1.

Distancias de trabajo de 2 m por encima del punto de trabajo, debe usar ropa de

FR.

0,5 8,11

Umbral de riesgo

entre 2 y 3.

Acima de 0,5m utilizar vestimenta FR risco 3.

RESULTADOS: Serviços de inspeção, manobra e termovisão em substaciones de AT - 138kV

La zona de distancia libre establecido por NR10 cumple con la protección de descargas eléctricas y / o de arco eléctrico.

Considerando que los servicios se llevan a cabo en el límite de LAS (Límite de aproximación segura en metros), la ropa FR se debe utilizar

para este trabajo

Serviços de inspeção, manobra e termovisão em substacionaes de AT - 460kV

Tensão nominal 460kV

Corrente de curto circuito

23,2kA

Tempo de arco 30ms

Distancia entre fases

6,3m

Distancia operador\fonte

4,3m

Método de trabalho

à distancia

Distancia

Nível de energia

incidente (cal/cm²)

Observa-ções

Recomen-dações

4,3 0,558

Caracte-rizado

como grau de risco 0, exposição

despre-zível

Por precaução, utilizar vestimenta FR risco 2 (jaleco,

ca-pa...) para as atividades que interagem diretamente

com equipa-mentos e instalações energizadas tipo operação, manobras e etc.

2,5 1,27Limiar

entre risco 0 e 1

Acima de 2,5m, utilizar vestimenta FR.

0,5 8,03Limiar

entre risco 2 e 3

Acima de 0,5m utilizar vestimenta FR risco 3.

La zona de distancia libre establecido por NR10 cumple con la protección de descargas eléctricas y / o de arco eléctrico. Considerando sólo los LAS (Límite de aproximación segura en metros), la ropa FR se debe utilizar para trabajar con una distancia inferior a 2,5 m de la serie, pero esta distancia es menor que la zona de riesgo se establece en 3,20 m condición no se aplica a nuestra situación laboral.

RESULTADOS: Serviços de inspeção, manobra e termovisão em substaciones de AT - 460kV

Servicios de mantenimiento de equipos y circuitos sin tensión substacionaes de AT - 460kV

Tensão nominal 460kV

Corrente de curto circuito

23,2kA

Tempo de arco 30ms

Distancia entre fases

6,3m

Distancia operador\fonte

4,3m

Método de trabalho

Cerca de circuitos sin

corriente eléctrica y adyacentes

Distancia

Nível de energia

incidente (cal/cm²)

Observa-ções

Recomen-dações

6,6 0,265

Caracterizado como 0 grado de riesgo, la exposición

insignificante.

Como medida de precaución, dos con riesgo de FR ropa (capa, cubierta ...) para las

actividades que interactúan directamente con los equipos e instalaciones de energía tipo de

operación, maniobras, etc.

2,5 1,27Umbral de

riesgo entre 0 y 1.

Por encima de 2,5 m, el uso de ropa FR.

0,5 8,03Umbral de

riesgo entre 2 y 3.

Por encima de 0,5 m 3 de riesgo usando la ropa FR.

La zona de distancia libre establecido por NR10 cumple con la protección de descargas eléctricas y / o de arco eléctrico. Considerando sólo los LAS (Límite de aproximación segura en metros), la ropa FR se debe utilizar para trabajar con una distancia inferior a 2,5 m del conjunto, pero, como esta distancia es menor que el área de riesgo establecido de 3,20 m esta condición no se aplica a nuestro trabajo la realidad

RESULTADOS: Servicios de mantenimiento de equipos y circuitos sin tensión substacionaes de AT - 460kV

Serviços de inspeção, manobra e termovisão em substaciones de AT – 138 \ 13,8kV

tensión nominal 13,8kV

Corriente de corto circuito

8,9kA

Tiempo de arco eléctrico

65ms

Distancia entre fases 0,5m

Distancia entre fases 0,75m

Método de trabajo distancia

Tensão(KV)

Corrente CC(KA)

Distância Tempo de arcoEnergia incidente

(cal/cm2)(m) (pol) (ms) (s)

13,8 8,9 0,10 4 70 0,07 426,11

13,8 8,9 0,20 8 70 0,07 106,53

13,8 8,9 0,30 12 70 0,07 47,35

13,8 8,9 0,40 16 70 0,07 26,63

13,8 8,9 0,50 20 70 0,07 17,04

13,8 8,9 0,60 24 70 0,07 11,84

13,8 8,9 0,70 28 70 0,07 8,70

13,8 8,9 0,75 30 70 0,07 7,58

13,8 8,9 0,80 32 70 0,07 6,66

13,8 8,9 0,90 36 70 0,07 5,26

13,8 8,9 1,00 40 70 0,07 4,26

13,8 8,9 1,10 44 70 0,07 3,52

13,8 8,9 1,20 48 70 0,07 2,96

13,8 8,9 1,30 52 70 0,07 2,52

13,8 8,9 1,40 56 70 0,07 2,17

13,8 8,9 1,50 60 70 0,07 1,89

13,8 8,9 1,60 64 70 0,07 1,66

13,8 8,9 1,70 68 70 0,07 1,47

13,8 8,9 1,80 72 70 0,07 1,32

13,8 8,9 1,90 76 70 0,07 1,18

13,8 8,9 2,00 80 70 0,07 1,07

Utilizando el método de la norma NFPA 70E para el cálculo

de la energía incidente

Zona de riesgo

(m)

Zona controlada (m)

Zona Libre (m)

LAS - enfoque de límite de

seguridad (m)

0,38 1,38 >1,38 2,00

Distancia

Nível de energia

incidente (cal/cm²)

Observa-ções

Recomen-dações

0,75 7,58

Caracterizado como el nivel de riesgo 2, cerca

del límite de riesgo 3.

Requiere vestimenta FR con dos de riesgo para

cualquier actividad.

2 1,18Umbral de

riesgo entre 0 y 1.

Sólo para distancias mayores a 2 m del

conjunto de puntos, coloque la Liga

La zona de distancia libre establecido por la NR10 no cumple con la protección de arco eléctrico.

Teniendo en cuenta las características constructivas de la instalación, siempre el ejercicio de actividades profesionales en el área controlada y también dentro del límite de seguridad de enfoque, corren el riesgo

de arco, lo que exige el uso continuado de ropa FR

RESULTADOS: Servicios de mantenimiento de equipos y circuitos sin tensión substacionaes de AT – 138 \ 13,8kV

Prioridad debe tener en cuenta las medidas de ingeniería, tales como el cálculo de la energía incidente, las distancias de seguridad enfoque, la zona de riesgo, zona controlada, etc, como un factor de protección para riesgos eléctricos, y que deben ser puestas en fase de diseño y construcción instalações elétricas lo seguro, por lo que el uso de PPE que se limita a situaciones específicas o excepciones

CONCLUSIÓN

A norma NR-10 deverá contemplar os conceitos de limite de aproximação segura considerando a exposição aos riscos de arco elétrico e ou fogo repentino.

AGUINALDO BIZZO DE ALMEIDA

E MAIL: bizzo@walk.com.br

Fone: ( 55 ) 14 - 3262 - 1857 ou 8124- 6507

Agudos SP – Brasil

Calle Jose Salmen 52 - centro

ZIP – 17120.000

¡GRACIAS!¡GRACIAS!