v smañana 14 - Ayuntamiento de Madrid...radio taller de estampaciÓn y acabados especiales talleres suÉÑalo/hazlo taller de construcciones creativas rÁpidas “hombre rayo” taller

talleres de música radio

NAVE DE MÚSICA1

bmxpatinaje skatestreet workout cultura urbanachill out

NAVE 162

talleres de narrativa

CASA DEL LECTOR3

teatro cosplay

NAVES DEL ESPAÑOL Sala 1

4

talleres de diseño

CENTRAL DE DISEÑO5

cómicpensamientotalleres de creación

INTERMEDIAE6

cine documental

CINETECA7

cultura urbanastreet basket fotografíamúsica cómic

PLAZA MATADERO8

Medios oficiales:

T. 915 177 309mataderomadrid.org

1 2

3

4

5 67

8

Madrid Río

Casa del Reloj

Paseo de la Chopera, 14Plaza de Legazpi, 8

Madrid Río

Calle Matadero

Matadero Madrid presenta FESTeen<18, el primer Festival de cultura adolescente de Madrid.

Matadero MadridPlaza de Legazpi, 8

Un festival gratuito en torno al arte, la creación colectiva, la participación, el deporte urbano y el ocio al aire libre.

Entrada libre a todas las actividades. Aforo limitado.

Organiza: Matadero Madrid Co-producen: Casa del Lector, Central de Diseño, Cineteca, Intermediae, Naves del Español y Red Bull. Colaboran: Área de Gobierno de Familia y Servicios Sociales a través de su Dirección General de Familia, Infancia, Voluntariado, Educación y Juventud. Participan: Asociación Española de Amigos del Cómic, Asociación Semilla, Ashoka, Barbarrio, El Club del Patín de Oro, Elephant Studio, Escuela de arte 12, Escuela de Salesianos de Atocha, Fazeta Producciones, Federación Regional de Asociaciones Vecinales de Madrid, Hablar en Arte, Kingstongrado y La Traba.

v13SOUND IT… RADIO

WE HAVE A BAND. DESARROLLO DE UN PROYECTO MUSICAL

FROM LAPTOP TO THE SKY. INTRODUCCIÓN AL SOFTWARE DE CREACIÓN MUSICAL

A DAY IN THE STUDIO. INTRODUCCIÓN A LA GRABACIÓN EN ESTUDIO

CÓMIC EN VIVO

ESPACIO BMX

TALLER DE ESTAMPACIÓN Y ACABADOS ESPECIALES

THE KING OF KONG

TALLER DE CONSTRUCCIONES CREATIVAS RÁPIDAS “HOMBRE RAYO”

JUSTIN BIEBER: NEVER SAY NEVER

TALLER DE ELABORACIÓN CASERA DE GRABACIÓN

10 a 14h. y 17 a 21h.

10 a 14h.

11 a 14h.

10 a 14h.

10 a 14h. y 17 a 21h.

11 a 14h.

11 a 14h.

11.30h.

12 a 14h.

12h.

12 a 13.30h.

M

M

M

M

Co

CD

C

A

C

M

M

Dp

CINETECA

CALLE MATADERO

CENTRAL DE DISEÑONAVES DEL ESPAÑOL

INTERMEDIAE

NAVE DE MÚSICA

PLAZA MATADERO

CASA DEL LECTOR

NAVE 16

A ARTES VISUALES

CC CINE

Co CÓMIC

D DISEÑO

DEPORTEDp

N NARRATIVA

PENSAMIENTOP

TEATROT

LA ENTRADA A TODAS LAS ACTIVIDADES ES GRATUITA. AFORO LIMITADO.

d15

M MÚSICA

s14 mañana s14 tardeSOUND IT… RADIO

SEMILLA BOOMBOX

WE HAVE A BAND. DESARROLLO DE UN PROYECTO MUSICAL

FROM LAPTOP TO THE SKY. INTRODUCCIÓN AL SOFTWARE DE CREACIÓN MUSICAL


TALLERES SUÉÑALO/HAZLO

CLASES DE PATINAJE, RUTA Y DISCO ROLLER

A FILM ABOUT KIDS AND MUSIC

TALLER DE HISTORIA DEL RAP

GIRLS ROCK!

NARRATIVAS VISIBLES

PRISCILLA, REINA DEL DESIERTO

RIMADERO

ESCENARIO FESTeen<18 RED BULL TOUR BUS

FLOW MASTERS

10 a 14h. y 17 a 21h.

17 a 21h.

17 a 21h.

17 a 2Oh.

18 a 21h.

18h.

18.30h.

18.30 a 21h.

19 a 20.30h.

19.30 a 21h.

20.30 a 23.30h.

21:00 a 22.30h.

18 a 23h.

18 a 19.30h.

M

D

MM

P

M

Dp

CC

M

C

N

T

M

M

M

17 a 23.30h.

M

SEMILLA BOOMBOX

CHOCOLATÉATE. TALLER DE FIGURAS DE CHOCOLATE

INSTALACIÓN COLECTIVA DE PAPEL

PICTIONARY GIGANTE

SAMPLERS AND BEYOND. INTRODUCCIÓN AL HARDWARE DE CREACIÓN MUSICAL

TEEN DJS. TALLER DE DJ PARA ADOLESCENTES

A FILM ABOUT KIDS AND MUSIC

GIRLS ROCK!

TALLER DE GRAFFITI

STREET WORKOUT

ESPACIO BMX


NARRATIVAS VISIBLES

AVE MUNDI LUMINAR

ENCUENTRO DE BREAKERS

AMERICAN ZOMBIE

OTAKU UNITE


17 a 19h.

17 a 19h.

17 a 20h.

17 a 21h.

17 a 21h.

17h.

17.30h.

18 a 20.30h.

18 a 21.30h.

18 a 21.00h.

18 a 21.00h.

18.30 a 21.00h.

19.00 a 20:30h.

19.00 a 21.00h.

19.30h.

20.30 a 23.30h.

20.00h.

MD

M

Dp

C

P

N

T

C

Co

M

C

A

Dp

Dp

M

C

D

M17 a 23.30h. SOUND IT… RADIO



TALLER DE CONSTRUCCIONES CREATIVAS RÁPIDAS “HOMBRE RAYO”

TALLER DE HISTORIA DEL REGGAE

COSPLAY. INTERPRETANDO AL PERSONAJE

CLASES DE DANCEHALL

TORNEO DE BASKET 3X3

TALLER DE TEATRO DONT´BE SHY

DEMOSTRACIONES DE STREET SKATE

OTAKU UNITE

SAMPLERS AND BEYOND. INTRODUCCIÓN AL HARDWARE DE CREACIÓN MUSICAL

TEEN DJS. TALLER DE DJ PARA ADOLESCENTES

SEMILLA BOOMBOX

JUSTIN BIEBER: NEVER SAY NEVER

STREET WORKOUT

TALLER EASY TRICKS

THE KING OF KONG

AMERICAN ZOMBIE

MUESTRA DE BEAT-BOX


10 a 14h. y 17 a 21h.

11 a 14h.

11 a 15h.

12 a 14h.

12 a 15h.

12 a 13:30h.

17 a 21h.

12 a 13:30h.

13 a 15h.

17 a 19h.

17h.

17 a 21h.

17 a 21h.

D

MM

P

Co

T

C

M

A

Dp

MM

Dp

MMM

17.30h.

18 a 21.30h.

19 a 21.00h.

19.30h.

20.0h.

20 a 21.30h.

20.30 a 23.30h.

C

Dp

Dp

C

C

MMM

MMM

Dp

M17 a 23.30h.

DEPORTECLASES DE PATINAJE, RUTA Y DISCO ROLLER Nave 16 Viernes 13, de 18 a 23 h.

Una clase de patinaje intensiva para de-butantes e iniciados. Una vez finalizada la clase, todo aquel que lo desee puede disfrutar de una ruta por Madrid Río que finaliza en la Nave 16 con una Disco Ro-ller amenizada por un DJ.

Con inscripción previa para clases y ruta en mataderomadrid.org Coordina: El Club del Patín de Oro

ESPACIO BMX Nave 16 Sábado 14, de 11 a 14 h. y de 18 a 21 h.

Una zona de encuentro a lo largo de todo el sábado en la que ver las mejores demostraciones de BMX sobre suelo, rampas, etc. ¡Tráete tu BMX y participa!

Coordina: La Traba

STREET WORKOUT Nave 16 Sábado 14 y domingo 15, de 18 a 21.30 h.

El grupo Barbarrio ofrece estos talleres sobre barras de entrenamiento –de ini-ciación y de nivel avanzado– en los que además realizarán exhibiciones acrobá-ticas increíbles. Ponte en forma a ritmo de hip hop, haciendo uso de tu propio peso. Además, proyección del docu-mental Barbarrio.

Coordina: Barbarrio

ENCUENTRO DE BREAKERS Nave 16 Sábado 14, de 19 a 21 h.

Asiste y participa en este concurso de grupos de breakdance en el que se com-pite por equipos.

Con inscripción previa en mataderomadrid.org Coordina: Kingstongrado

CLASES DE DANCEHALL Plaza Matadero Domingo 15, de 12 a 13.30 h.

Masterclass del baile jamaicano donde aprender los pasos habituales, además de conocer la cultura que rodea a esta música.

Coordina: Kingstongrado

TORNEO DE BASKET 3X3 Plaza Matadero Domingo 15, de 13 a 15h.

Un torneo de baloncesto en equipos de tres jugadores: ¡compite y podrás ganar un premio final! Si lo que quieres es practicar o pasar el rato con tus amigos, puedes venir a jugar libremente a lo lar-go de los tres días del festival.


DEMOSTRACIONES DE STREET SKATE Nave 16 Domingo 15, de 17 a 19 h.

Trucos increíbles de la mano de los me-jores skaters.

Coordina: Fazeta Producciones y Elephant Studio

TALLER EASY TRICKS Nave 16 Domingo 15, de 19 a 21h.

Trucos de skate y long fáciles para que los niños, jóvenes y padres se diviertan a la vez que aprenden. ¡No olvides traer tu tabla!

Coordina: Fazeta Producciones y Elephant Studio

MÚSICASEMILLA BOOMBOX Plaza Matadero

Elige la música que suena por los al-tavoces de Matadero Madrid des-de tu móvil. Semilla Boombox es un sistema de sonido colaborativo. Si quieres que tu música forme parte de la lista de reproducción, escribe [email protected]

Coordina: Asociación Semilla /Intermediae

SOUND IT … RADIO Nave de Música (Estudio de Radio) Viernes 13, sábado 14 y domingo 15, de 10 a 14h. y de 17 a 21h.

Tote King, Diego Manrique, Lino Porte-la, Alex García Amat o Borja Prieto dan las claves para ser un buen locutor de radio, idear guiones, editar un programa de radio, utilizar las redes sociales para fines musicales, conocer la lógica de los hits musicales y hacer buen periodismo musical.

Con inscripción previa en: redbullstudios.com/madrid Coordina: Red Bull

WE HAVE A BAND. DESARROLLO DE UN PROYECTO MUSICAL Nave de Música (Lecture) Viernes 13, de 17 a 21h. Sábado 14, de 10 a 14h.

Cómo empezar un grupo de música, cómo organizar el primer concierto y dónde ensayar o grabar. Con Pepo Már-quez, componente de grupos como The Secret society, Garzón o Buena Espe-ranza.

Con inscripción previa en redbullstudios.com/madrid Coordina: Red Bull

FROM LAPTOP TO THE SKY. INTRODUCCIÓN AL SOFTWARE DE CREACIÓN MUSICAL Nave de Música (Lounge) Viernes 13, de 17 a 21h. y Sábado 14, de 10 a 14h.

Ven a descubrir la infinidad de posibi-lidades que tiene un ordenador y sus diferentes aplicaciones en el mundo de la música, de la mano del ingeniero de sonido Cristiano Nicolini.


ESCENARIO FESTeen<18 RED BULL TOUR BUS Plaza Matadero Viernes 13, sábado 14 y domingo 15, de 20.30 a 23.30 h.

Un cartel de grupos que presentan su música en directo a lo largo de los tres días del festival. Si además eres músico o tienes una propuesta vinculada a la música, anímate y envíala para ser uno de los que actúen en el Escenario <18.

Inscripciones hasta el 31 de agosto en [email protected] Consulta las bases en mataderomadrid.org Coordina: Matadero Madrid y Red Bull

TALLER DE HISTORIA DEL RAP Nave de Música Viernes 13, de 18 a 19.30h.

¿Quieres conocer cuáles son los oríge-nes del rap? Aprende la evolución de este género con vídeos y canciones que repasasan la historia del rap nacional e internacional.

Inscripción previa en mataderomadrid.org Coordina: Kingstongrado

RIMADERO Nave de Música Viernes 13, de 19.30 a 21 h.

Un taller para los amantes de hip hop en el que aprender de la mano de jóvenes creadores diferentes posibilidades para estructurar versos, tanto en su versión asonante como consonante.


FLOW MASTERS Nave de Música Viernes 13, de 21 a 22.30 h.

Continuación natural de Rimadero: una vez tengas las herramientas para saber cómo rimar, te enseñamos cómo com-binar letra y música para encajar los ver-sos en los golpes rítmicos que marque la instrumental.


DISEÑO PENSA-MIENTOTALLERES SUÉÑALO/HAZLO Terrario de Intermediae y Plaza Matadero Viernes 13 y sábado 14, de 18 a 21 h. Domingo 15, de 11 a 15 h.

Una plataforma en la que dar voz a todos aquellos jóvenes con ganas e ideas de cambio social. Comparte tu talento y pasión con otros jóvenes emprendedores sociales que ya tienen sus proyectos en marcha.

Con inscripción previa en mataderomadrid.org Coordina: Ashoka Jóvenes Changemakers

TEATROPRISCILLA, REINA DEL DESIERTO Naves del Español Viernes 13, de 19 a 20.30h.

Dos chicos gays y una transexual que trabajan como transformistas atraviesan el desierto australiano desde Sidney hasta Alice Spring, para hacer una ac-tuación en la sala de fiestas de un ho-tel. Durante el viaje se encontrarán con distintas actitudes hacia quiénes son y conseguirán realizar su sueño. Musical ganador de la 9ª edición de los premios “Buero” de teatro.

Entrada libre hasta completar aforo Coordina: Robert Muro Compañía de Teatro: Titiriteros

AVE MUNDI LUMINAR Naves del Español Sábado 14, de 19 a 20.30 h.

Un viaje desde el vacío previo a la crea-ción. Ganador de los 10º premios “Bue-ro” de teatro joven en Castilla y León, este espectáculo de danza-teatro unifi-ca diversos lenguajes: musical, audiovi-sual y poético.

Entrada libre hasta completar aforo Coordina: Robert Muro Compañía de Teatro: Inquedanza

TALLER DE TEATRO DONT´BE SHY Naves del Español Domingo, 15 de 17 a 21h.

La compañía Teatroedro muestra su fun-cionamiento interno a la hora de pre-parar una obra. Técnicas de dicción, oratoria, expresión corporal e interpre-tación.

Con inscripción previa en mataderomadrid.org Coordina: Compañía Teatroedro

ARTES PLÁSTICASEXPOSICIÓN HABITACIONES Plaza Matadero

¿Quieres ser uno de los artistas que exponga en Matadero Madrid? Si tie-nes una cámara de fotos y ganas de experimentar, te ofrecemos la opor-tunidad de participar en la exposición Habitaciones. Una muestra al aire libre de fotografías de gran formato que deja ver los mejores retratos de habitaciones adolescentes. ¡Una de ellas puede ser la tuya!

Inscripciones hasta el 31 de agosto en [email protected] Consulta las bases en mataderomadrid.org Coordina: Matadero Madrid Colabora: Radio 3

A DAY IN THE STUDIO. INTRODUCCIÓN A LA GRABACIÓN EN ESTUDIO Nave de Música (Red Bull Studio) Sábado 14, de 10 a 14h. y de 17 a 21h.

Aprende cómo funciona un estudio de grabación por dentro de la mano del in-geniero de sonido responsable del Red Bull Studio Oswaldo Terrones.


TALLER DE ELABORACIÓN CASERA DE GRABACIÓN Nave de Música Sábado 14, de 12 a 13.30 h.

Si lo que quieres es hacer tus propias grabaciones caseras de hip hop, este es tu taller.


SAMPLERS AND BEYOND. INTRODUCCIÓN AL HARDWARE DE CREACIÓN MUSICAL Nave de Música (Lecture) Sábado 14, de 17 a 21h. Domingo, 15 de 17 a 21h.

Descubre qué es un sampler y cuáles son sus posibilidades mientras apren-des cuál ha sido su influencia en la his-toria de la música reciente. A cargo de Raúl Santos, aka SupercineXcene.


TEEN DJS. TALLER DE DJ PARA ADOLESCENTES Nave de Música (Lounge) Sábado 14, de 17 a 21h. Domingo, 15 de 17 a 21h.

D´J`w Gabriel Tineo te presenta las cla-ves de una buena sesión.


TALLER DE HISTORIA DEL REGGAE Nave de Música Domingo 15, de 12 a 13.30 h.

Repaso por la historia del reggae a través de vídeos y canciones que se acompañan de una charla sobre las ca-racterísticas, historia, cultura y evolu-ción de este estilo.


MUESTRA DE BEAT-BOX Nave 16 Domingo 15, de 20 a 21.30 h.

Un taller en el que aprender qué es el Beat-box y practicar sonidos y posi-ciones para componer un “beat”. A con-tinuación, encuentro con beatboxers expertos.


A FILM ABOUT KIDS AND MUSIC Cineteca Viernes 13, 18h. Sábado 14, 17h.

(Ramón Tort / España / 2012) Un docu-mental que narra la historia de un pro-yecto único de una escuela de música de barrio que ha formado una big band infantil.

Entrada libre hasta completar aforo Coordina: Cineteca

GIRLS ROCK! Cineteca Viernes 13, 18.30 h Sábado 14, de 17.30 h.

(Anne Johnson & Shane King, EEUU, 2007) Sigue la experiencia de varias chi-cas en un campamento de verano donde aprenderán a tocar y cantar rock’n’roll.


THE KING OF KONG Cineteca Sábado 14, de 11.30 h. Domingo 15, de 19.30 h.

(Seth Gordon, EEUU, 2007) El título clá-sico por excelencia en el género docu-mental sobre videojuegos, centrado en una emocionante competición por con-seguir el Record Guinness en el Donkey Kong.


JUSTIN BIEBER: NEVER SAY NEVER Cineteca Sábado 14, de 12 h. Domingo 15, de 17.30 h.

(Jon M Chu, EEUU, 2011) Sigue la gira de 2010 de Justin Bieber: sus ensayos, sus conciertos, su relación con los ami-gos y su familia…


AMERICAN ZOMBIE Cineteca Sábado 14, de 19.30 h. Domingo 15, de 20 h.

(Grace Lee, EEUU-Corea del Sur, 2007) Es muy duro ser un zombie y tratar de llevar una vida normal. Así lo demuestra este divertido fake o falso documental que describe los problemas cotidianos de una pequeña comunidad de muertos vivientes que habita en la ciudad de Los Ángeles.


OTAKU UNITE Cineteca Sábado 14, de 20 h. Domingo 15, de 17 h.

(Eric Bressler, EEUU, 2004) ¿Cómo se descubrió la animación japonesa en Occidente? Este documental cuenta la historia de los otaku en Estados Unidos, desde las primeras películas estrenadas en la década de los 60 hasta el furor ac-tual por el anime.


CINE

CONSTRUCCIONES CREATIVAS RÁPIDAS “HOMBRE RAYO” Intermediae Sábado 14 y domingo 15, de 12 a 14 h.

El artista César Fernández Arias propo-ne estos talleres creativos donde cons-truir pequeños robots, ovnis o máquinas imposibles con materiales reciclados.

TALLER DE GRAFFITI Plaza Matadero Sábado 14, de 18 a 20.30 h.

Aprende a manejar el spray y a combi-nar trazos, diseños y estilos. Sólo tienes que venir a la Plaza de Matadero listo para la acción.


13-15 Sept.

TALLER DE ESTAMPACIÓN Y ACABADOS ESPECIALES Central de Diseño Viernes 13, de 17 a 20 h. / Sábado 14 y domingo 15, de 11 a 14 h.

Aprende las nociones básicas sobre las distintas técnicas de estampación sobre diferentes soportes.

Coordina: Central de Diseño / Escuela de Salesianos de Atocha

CHOCOLATÉATE. TALLER DE FIGURAS DE CHOCOLATE Central de Diseño / Calle Matadero Sábado 14, de 17 a 19 h.

Un taller en el que realizar figuras de chocolate y aprender las técnicas bási-cas de moldeado.

Coordina: Central de Diseño / Escuela de Arte 12

INSTALACIÓN COLECTIVA DE PAPEL Central de Diseño / Calle Matadero Sábado 14, de 17 a 19 h.

Un taller de papiroflexia y una instala-ción colectiva. Todas las piezas estan elaboradas con periódicos usados. Las malas noticias, convertidas en una construcción positiva!

Coordina: Central de Diseño Escuela de Arte 12

CÓMICCÓMIC EN VIVO Terrario de Intermediae Sábado 14, de 11 a 14h.

¿Quieres crear un cómic en directo jun-to a dibujantes profesionales? Dibuja tus propias viñetas y personajes con los mejores autores del panorama nacional.

Coordina: Asociación Española de Amigos del Cómic

PICTIONARY GIGANTE Plaza Matadero Sábado 14, de 17 a 20 h.

Adaptamos el popular juego de mesa al cómic. Para ello, os proponemos una competición entre dos grupos de partici-pantes, cada uno de ellos liderado por dibujantes profesionales.

Coordina: Asociación Española de Amigos del Cómic

COSPLAY. INTERPRETANDO AL PERSONAJE Sala 1 de las Naves del Español Domingo 15, de 12 a 15 h.

El Cosplay es mucho más que un dis-fraz. Si quieres participar en este con-curso, no dudes en venir caracterizado como tu personaje favorito de anime, manga, videojuegos… ¡Los mejores re-cibirán un premio!

Con inscripción previa en expocomic.com/reservascosplayFESTEEN/index.php Coordina: Asociación Española de Amigos del Cómic

NARRATIVANARRATIVAS VISIBLES Casa del Lector Viernes 13 y sábado 14, de 18.30 a 21 h.

Tomando como referencia el sentido crítico que ha alumbrado la ilustración a través de múltiples formatos –novela gráfica, cómic y relatos ilustrados- los participantes en este taller realizan un trabajo colectivo de creación accesible posteriormente a través de la red y los espacios de la Casa del Lector.

Con inscripción previa en casalector.es Coordina: Casa del Lector

La entrada a todas las actividades es gratuita. Aforo limitado. Se recomienda llegar con antelación a las actividades. Programación sujeta a cambios. Más información en mataderomadrid.org

Documents

v smañana 14 - Ayuntamiento de Madrid...radio taller de estampaciÓn y acabados especiales talleres suÉÑalo/hazlo taller de construcciones creativas rÁpidas “hombre rayo” taller