Embed Size (px)
Citation preview
VAIU VÁLVULA DE AERACIÓN
“Desde 1970 cerca de nuestros clientes”
2
ANGODOS VAIU Catálogo Técnico. Válvula de aeración trifuncional ANGODOS VAIU. REVISIÓN 3.8 01/2017
www.angodos.com
Características principales
Certificado de producto según UNE-EN 1074-4.
Paso total y diseño aerodinámico, compacto y sencillo en un solo cuerpo.
Gran capacidad de evacuación, aducción y purga de aire.
No se produce el cierre cinético durante el llenado gracias al diseño.
Purgador adaptable en función de la cantidad de aire.
Flotador doblemente guiado para minimizar la variación angular entre el eje del flotador y el asiento.
Fabricado con materiales de alta calidad, certificados para el contacto con agua de consumo humano y totalmente resistentes
a la corrosión.
Cumple la norma AWWA C-512.
Función anti golpe de ariete (opcional).
Protección contra la entrada de aire (opcional).
Rejilla anti insectos.
Elastómeros vulcanizados.
Bridas según UNE-EN 1092 o ANSI/ASA.
Cuerpo con taladro 1/4” W para toma de presión o vaciado.
Capacidades neumáticas calculadas mediante el uso de un avanzado CFD (Computational Fluyd Dynamics) y contrastadas
con ensayos en banco de pruebas.
Desmontable para su limpieza o mantenimiento.
Óptimo funcionamiento en instalaciones de agua limpia hasta 65ºC.
Fácil instalación gracias a los amarres de izado.
Amplio rango de fabricación, estándar DN50 a DN200 para presiones nominales PN10, PN16, PN25 y PN40, y bajo pedido
hasta DN300 y PN64.
Posibilidad de fabricación en otros materiales.
Válvula de aeración Trifuncional
ANGODOS VAIU es una innovadora válvula de aeración de triple función y paso
total. Puede evacuar aire durante el llenado de la conducción, permitir la aducción
de grandes cantidades aire en el vaciado o en caso rotura de la tubería y evacuar
las bolsas de aire que se generan durante el funcionamiento del sistema en
explotación.
Ha sido diseñada para facilitar el paso del aire, maximizando los caudales, esto
se consigue mediante el uso de formas aerodinámicas y secciones de paso total.
El innovador sistema de purga patentado permite a la válvula de un solo cuerpo
evacuar el aire disuelto en el agua automáticamente para maximizar los caudales
de agua durante la explotación.
3
ANGODOS VAIU Catálogo Técnico. Válvula de aeración trifuncional ANGODOS VAIU. REVISIÓN 3.8 01/2017
www.angodos.com
Principios de funcionamiento.
Llenado de la tubería
Durante el proceso de llenado la válvula permanecerá completamente abierta permitiendo, gracias al diseño aerodinámico del
cuerpo y el flotador cónico, el paso del flujo de aire hacia la atmósfera a través de la superficie de aeración. Cuando el agua al-
canza la válvula, eleva el flotador de polipropileno hasta la posición de cerrado, garantizando la estanquidad durante la explota-
ción. Durante la fase de venteo se garantiza que no habrá cierre prematuro de la válvula gracias al diseño de la válvula.
Vaciado de la tubería
En caso de vaciado o rotura de la tubería, la presión diferencial negativa producida en la conducción ocasionará la bajada repen-
tina del flotador dejando la válvula completamente abierta. De esta manera se permite la entrada de un gran flujo de aire hacia el
interior de la válvula evitando la generación de vacío.
Purga de aire bajo presión
El aire disuelto en el agua se acumula en la parte superior de válvula cerrada. Cuando la bolsa de aire es suficientemente grande
el flotador inferior desciende quedando el flotador superior arriba debido la diferencia de presión existente entre el interior de la
conducción y la atmósfera. Esta separación entre flotadores permite la apertura del orificio de purga, evacuando de esta manera
el aire acumulado en la parte superior de la válvula bajo presión de servicio.
Una vez eliminada la bolsa de aire, el nivel de agua se restablece haciendo que el flotador inferior recupere su nivel de válvula
cerrada desde 0,1 bar de presión.
Sistema ANGODOS VAIU de triple función y flotador patentado.
Dimensiones
Ventosa cerrada Ventosa abierta
Ø C
Ø A
B
DN 50 80 100 150 200
Ø A PN10 (mm)
165 200 220 285 340
Ø A PN16 (mm)
165 200 220 285 340
Ø A PN25 (mm)
165 200 235 300 360
B (mm)
215 263 287 395 535
C (mm)
116 205 175 285 380
Peso (Kg)
17 25 35 58 97
4
ANGODOS VAIU Catálogo Técnico. Válvula de aeración trifuncional ANGODOS VAIU. REVISIÓN 3.8 01/2017
www.angodos.com
Características neumáticas
La válvula ANGODOS VAIU se ha diseñado para maximizar las características neumáticas. Para ello se ha asegurado un paso
total, es decir, la superficie mínima de paso de aire en cada sección es siempre igual o superior al círculo de diámetro DN y se ha
tenido en cuenta la aerodinámica en la forma interior del cuerpo y el flotador para facilitar el paso del aire y minimizar la posibilidad
de turbulencias.
Para el diseño de la válvula y el cálculo de las características neumáticas se ha utilizado una potente herramienta de dinámica de
fluidos computacional (CFD). Las características han sido contrastadas mediante ensayos en banco de pruebas para ratificar las
capacidades de evacuación, admisión, purga y las presiones mínimas de estanquidad.
Capacidad de evacuación de aire a +0.15 bar y admisión a –0.35 bar.
Capacidad de purga según diámetro de tobera.
PN10 PN16 PN25 PN40
DN Ø (mm) Q (m3/h) Ø (mm) Q (m3/h) Ø (mm) Q (m3/h) Ø (mm) Q (m3/h)
50 1,6 24,1 1,2 33,9 1,0 60,6 0,8 111,5
80 3,0 84,7 2,4 135,5 1,9 218,9 1,5 392
100 3,0 84,7 2,4 135,5 1,9 218,9 1,5 392
150 4,7 208 3,7 322,2 3,0 545,7 2,4 1.003,5
200 8,1 617,9 6,4 964,1 5,1 1.577,8 4,1 2.928,7
Evacuación +0,15 bar Admisión -0,35 bar
DN Q (l/s) Q (m3/h) Q (l/s) Q (m3/h)
50 185 669 284 1.022
80 500 1.800 764 2.751
100 743 2.677 1.136 4.091
150 1.673 6.025 2.556 9.205
200 2.975 10.711 4.546 16.366
-5000
-4500
-4000
-3500
-3000
-2500
-2000
-1500
-1000
-500
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
-400 -350 -300 -250 -200 -150 -100 -50 0 50 100 150 200 250 300 350 400
Caud
al (m
3/ho
ra)
Presión relativa (mbar)
DN50 DN80 DN100
-20000
-18000
-16000
-14000
-12000
-10000
-8000
-6000
-4000
-2000
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
18000
20000
-400 -350 -300 -250 -200 -150 -100 -50 0 50 100 150 200 250 300 350 400
Caud
al (m
3/ho
ra)
Presión relativa (mbar)
DN150 DN200
5
ANGODOS VAIU Catálogo Técnico. Válvula de aeración trifuncional ANGODOS VAIU. REVISIÓN 3.8 01/2017
www.angodos.com
Componentes y materiales
Opciones:
Tapa superior
Puente-guía del flotador
Junta de estanquidad y venteo
Junta del purgador
Cuerpo
Tapón purga de vaciado
Bridas
Amarres de izado
Tornillería
Rejilla anti-insectos
Disco superior soporte junta
Tobera del purgador
Flotador
Limitador del purgador
Junta plana en brida
Junta plana encastrada en brida
Cuerpo en Fundición de acero inoxidable AISI 316.
Bridas ANSI.
Flotador recubierto de acero inoxidable AISI 316.
Tobera en acero inoxidable AISI 316.
Componente Material
1 Cuerpo y bridas Fundición nodular GJS-500-7 según UNE-EN 1563 (ASTM A536 GR.80-55-06) + 250µ Epoxi
2 Flotador Dos elementos de polipropileno según UNE-EN ISO 19069-1
3 Junta de estanquidad y venteo Elastómero EPDM 70 Shore según UNE-EN 681-1 vulcanizado sobe disco AISI 316
4 Disco superior soporte junta Acero inoxidable AISI 316
5 Tobera del purgador Acero inoxidable AISI 303
6 Junta del purgador Elastómero EPDM 70 Shore según UNE-EN 681-1
7 Limitador de movimiento de purga Elastómero EPDM 70 Shore según UNE-EN 681-1
8 Tapa superior Acero inoxidable AISI 316
9 Rejilla anti insectos Acero inoxidable AISI 316
10 Tornillos espaciadores Acero inoxidable AISI 316
11 Puente-guía del flotador Acero inoxidable AISI 316
12 Amarres de izado Acero inoxidable AISI 316
13 Tapón purga de vaciado Acero inoxidable AISI 316
14 Junta plana encastrada en brida Elastómero EPDM 70 Shore según UNE-EN 681-1
6
ANGODOS VAIU Catálogo Técnico. Válvula de aeración trifuncional ANGODOS VAIU. REVISIÓN 3.8 01/2017
www.angodos.com
Protección contra el golpe de ariete (opcional)
Durante el llenado o si la presión diferencial sube demasiado existe la posibilidad de que se produzca un golpe de ariete al
alcanzar la columna de agua a la válvula y cerrar ésta repentinamente. Para evitar los posibles daños debidos a este fenómeno, la
válvula ANGODOS VAIU puede incorporar un sistema anti golpe de ariete.
El sistema de flotador en 3 elementos consta de un disco superior guiado,
que por efecto de la presión se eleva y reduce la sección de paso de salida
de aire parcialmente, permaneciendo los dos elementos inferiores en la
posición de válvula abierta. De esta manera la capacidad de evacuación de
aire disminuye, aumentando la presión interior, y por tanto reduciendo la
velocidad de la columna de agua.
El uso de este sistema está especialmente indicado para situaciones donde
sea previsible que aparezcan picos de presión como son el llenado de las
tuberías o las estaciones de bombeo.
El sistema anti golpe de ariete se ha diseñado en armonía con el resto de la
válvula ANGODOS VAIU, manteniendo la alta calidad de los materiales y
no afectando al resto de funciones.
Debido al diseño del sistema, se puede acoplar a válvulas ya instaladas en
caso de considerarse necesario.
La condiciones de cierre del disco y la capacidad de expulsión se pueden
ajustar según las necesidades del proyecto. Las dimensiones mínimas del
orificio así como el área de paso por dicha restricción se especifican en la
tabla siguiente.
Componente Material
Disco de reducción de sección
Polipropileno según UNE-EN ISO 19069-1
Juntas de estanquidad
EPDM 70 Shore según UNE-EN 681.1
Ejes guía Acero inoxidable AISI 316
Válvula con sistema anti-golpe de ariete
DN ø Orificio
(mm) Área Orificio
(mm2)
50 ø12x1 113
80 ø16x1 201
100 ø16x1+ø4x4 251
150 ø22x1+ø8x4 581
200 ø22x1+ø12x4 833
Sistema de flotador en 3 elementos guiados.
7
ANGODOS VAIU Catálogo Técnico. Válvula de aeración trifuncional ANGODOS VAIU. REVISIÓN 3.8 01/2017
www.angodos.com
Protección contra la entrada de aire (opcional)
El sistema de protección contra la entrada de aire permite conservar las funciones de expulsión de aire a la atmósfera y la purga
del sistema, a la vez que se imposibilita la entrada de cualquier fluido, ya sea aire agua o residuos del exterior.
Las aplicaciones principales son la prevención de entrada de aire en los sistemas de bombeo, evitando tener que cebar de nuevo
el circuito y el uso en sifones para evitar la discontinuidades y perturbaciones.
El conjunto se acopla en la parte superior de la válvula y consta de un
disco cuya posición normal es la posición de cerrado, por efecto de la
gravedad y el uso de resortes, que se elevará permitiendo la salida de
aire cuando sea preciso.
El sistema de protección contra la entrada de aire se ha diseñado en
armonía con el resto de la válvula ANGODOS VAIU, minimizando la
afección del mismo al resto de funciones y manteniendo la alta calidad
de los materiales como se especifica en la tabla:
Debido al diseño del sistema, éste se puede acoplar a válvulas ya
instaladas en la línea en caso de considerarse necesario, permitiendo
incluso su montaje con la válvula en servicio. Las características
dimensionales del conjunto se especifican en la siguiente tabla:
Componente Material
Cuerpo Fundición nodular GJS-500-7 según UNE-EN 1563 (ASTM A536 GR.80-55-06) + 250µ Epoxi
Disco de cierre Polipropileno según UNE-EN ISO 19069-1
Juntas de estanquidad
EPDM 70 Shore según UNE-EN 681-1
Ejes guía Acero inoxidable AISI 316
Resortes Acero inoxidable AISI 316
DN Altura del conjunto
D (mm)
50 60
80 65
100 77
150 90
200 100
Todos los derechos reservados. La información contenida en este documento podrá ser modificada sin previo aviso.
D
Válvula con protección contra la entrada de aire
Conjunto de protección contra la entrada de aire
8
ANGODOS VAIU Catálogo Técnico. Válvula de aeración trifuncional ANGODOS VAIU. REVISIÓN 3.8 01/2017
www.angodos.com
Salida opcional conducida
En caso de ser necesario la vehiculización del aire expulsado o admitido por la válvula, ANGODOS ha desarrollado un sistema
de conducción de fluidos, de tal manera que la válvula puede trabajar incluso sumergida.
Otra aplicación es conducir la pequeña cantidad de agua que la válvula expulsa durante el proceso de purga de tal manera que
permite mantener las cámaras secas y el agua puede ser reutilizada.
El sistema se acopla en la parte superior consta de un adaptador que colocado en la salida estándar de la válvula permite la co-
nexión a un tubo de PVC o directamente a un manguito que se adapte mejor
El diseño no interfiere en las capacidades neumáticas de la válvula, manteniendo el paso total y las formas aerodinámicas.
Dimensiones
Sistema ANGODOS VAIU de salida conducida.
Ventosa con accesorio y codo Ventosa con accesorio conducción
Ø C
Ø A
B1
DN 50 80 100 150 200
Ø A PN10 (mm)
165 200 220 285 340
Ø A PN16 (mm)
165 200 220 285 340
Ø A PN25 (mm)
165 200 235 300 360
B1 (mm)
215 263 287 395 535
B2 (mm)
291 371 418 575 787
C (mm)
116 205 175 285 380
Peso (Kg)
17 25 35 58 97
Componente Material
Cono adaptador Acero carbono + 250µ Epoxi
Codo de 90º PVC
B2
