Comunicacin del Proyecto:

Servicios de gestin de Bateras de plomo-cido

WERBA S.A. Coronel Belinzon 4880 CP 12000

Montevideo - Uruguay Tel. 2514 03 60 Fax. 2514 21 95

1

NDICE

1. RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO

2. MARCO LEGAL APLICABLE

3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

3.1 Objetivos

3.2 Antecedentes

3.3 Construcciones e instalaciones

3.4 Actividades del proyecto (operacin normal y contingencias)

3.5 Aspectos ambientales del proyecto

4. LOCALIZACIN DEL PROYECTO

4.1 Seleccin de la localizacin

4.2 Justificacin de la localizacin

5. CARACTERSTICAS DEL MEDIO AMBIENTE RECEPTOR

5.1 Medio fsico

5.2 Medio bitico

5.3 Medio antrpico

6. IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

7. PROPUESTA DE CLASIFICACIN

2

1. RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO

El objetivo de este proyecto es brindar un servicio de gestin de bateras plomo cido usadas, en el marco del decreto 373/003.

Dicho servicio consta de recoleccin, transporte, almacenamiento previo y acondicionamiento de las bateras para su exportacin.

Las actividades planteadas se desarrollarn en un local de 973 m2 ya construido para este fin, ubicado en la proximidad a la sede central de la empresa Werba S.A. Se trata de un local con una capacidad estimada de almacenamiento de 1.000 toneladas de bateras.

Las bateras acondicionadas sern exportadas por va martima a los destinos correspondientes asegurando que los mismos integren el Convenio de Basilea.

Este emprendimiento es llevado adelante por Werba S.A., una empresa familiar dedicada a la gestin de residuos de metales no ferrosos, con ms de 70 aos en la industria del reciclaje. Los residuos llegan a nuestros depsitos donde son clasificados, separados y acondicionados para su destino final, el cual va desde la fundicin en instalaciones de la empresa ubicadas en el interior del pas hasta la exportacin de la chatarra misma al resto del mundo, satisfaciendo los requisitos y controles internacionales.

3

2. MARCO LEGAL APLICABLE

Ley N 17283/2000 Ley de proteccin del Medio Ambiente. Artculo 3. (Deber de las personas). Las personas fsicas y jurdicas, pblicas y privadas, tienen el deber de abstenerse de cualquier acto que cause depredacin, destruccin o contaminacin graves del medio ambiente. Artculo 21. (Residuos).- Es de inters general la proteccin del ambiente contra toda afectacin que pudiera derivarse del manejo y disposicin de los residuos cualquiera sea su tipo Decreto N 373/03; Reglamento de bateras plomo y cido usadas y/o a ser desechadas. Especialmente los Artculos 2, 9 y 12 que se citan ms adelante.

Ley N 16466/1994 Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental. Decreto N 349/05; Reglamento de Evaluacin del Impacto Ambiental, Captulo 1, Art. 2, numeral 20: Instalacin de depsitos de sustancias o mercaderas peligrosas, realicen o no fraccionamiento de las mismas. El listado de tales sustancias y mercaderas ser determinado por la Direccin Nacional de Medio Ambiente, la que podr establecer cantidades o capacidades especficas.

Decreto Ley N 14859 Cdigo de Aguas Decreto N 253/79 y modificativos. Determina los valores de vertido permitidos para los efluentes lquidos.

Ley N 16221/1991 Ratificacin del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminacin.

Ley N 16867/1997 Enmienda al Convenio de Basilea.

Decreto N 560/003 Reglamento Nacional sobre el Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera.

DINAMA Proyecto de Reglamento de residuos slidos industriales, agroindustriales y de servicios. Versin #2 - 29 de diciembre del 2004. . La propuesta atiende a todos los aspectos que hacen a la gestin integral de residuos slidos, incluyendo desde su generacin, clasificacin, almacenamiento, transporte, reciclado, tratamiento y disposicin final con excepcin de los residuos slidos domiciliarios, residuos de barrido y limpieza urbana, y los residuos generados en centros de salud.

3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

3.1 Objetivos

El objetivo de este proyecto es brindar parte de los servicios de gestin de residuos de bateras plomo-cido necesarios para los Planes Maestros de los importadores, adecuado a la realidad nacional.

3.2 Antecedentes

4

La bateras plomo-cido desechadas son un problema ambiental grave que merece una solucin inmediata y acorde a la realidad tecnolgica del pas. La gestin de las bateras de plomo y cido usadas o a ser desechadas est regulada por el Reglamento de bateras de plomo y cido usadas o a ser desechadas, aprobado por el Decreto 373/003.

En el marco de esa norma y en lneas generales, los Planes Maestros pueden prever las

siguientes operaciones:

1. recepcin de las bateras usadas;

2. almacenamiento en los centros de recepcin;

3. recoleccin y transporte desde el punto de entrada hasta un depsito transitorio;

4. almacenamiento de las bateras usadas en un depsito transitorio;

5. eventual acondicionamiento de las bateras mediante la separacin de sus

componentes;

6. tratamiento de las bateras;

7. disposicin final.

Por otra parte, el art. 2 del Reglamento de bateras de plomo y cido usadas o a ser desechadas en su tercer inciso expresa que Las distintas operaciones contenidas en los planes maestros podrn ser cumplidas directamente por los fabricantes o importadores o mediante la contratacin con terceros habilitados o autorizados segn lo requerido por el presente.

Es as, que Werba S.A. se propone ahora a gestionar las bateras plomo-cido a ser desechadas, desde la misma perspectiva de acondicionamiento y exportacin que ha venido desarrollando en todos estos aos, ofreciendo un servicio habilitado cuyas caractersticas se detallan a continuacin.

3.3 Construcciones e instalaciones

La empresa cuenta con un galpn para este proyecto sito en la calle Besares 3384, el cual posee 973 m2, en un predio de 1220 m2.

El local est construido de bloques, con piso de hormign y techo de chapa. Cuenta con 6 extractores de aire para mantener el ambiente libre de posibles vapores de cido, a pesar que ste est diluido. Asimismo cuenta con canaletas perimetrales para recibir eventuales derrames y aguas de lavado del local y de los camiones, en caso de ser necesaria. El piso tiene pendiente hacia las canaletas y stas conducen los lquidos a una cmara sptica. Dentro del local adems del espacio previsto para la gestin de los residuos de bateras tambin hay una oficina, baos y vestuarios con duchas (con entrada limpia y salida a zona de trabajo). Se adjunta plano descriptivo.

3.4 Actividades el proyecto (operacin normal y contingencias)

Werba S.A. solicita autorizacin de DINAMA para prestar los siguientes servicios a los titulares de Planes Maestros:

5

1. Logstica de la recoleccin y transporte de las bateras usadas desde los centros de recepcin de cada fabricante o importador hasta el depsito transitorio de Werba S.A.;

2. Almacenamiento de las bateras en el depsito transitorio de la empresa Werba S.A. sito en la calle Besares 3384; y,

3. Acondicionamiento de las bateras separando el lquido, el que sera tratado, separando los slidos y dispuesto finalmente, y el resto (batera seca) que sera exportada.

A continuacin se expondr la modalidad de trabajo en cada una de estas operaciones.

3.4.1 LOGSTICA DE LA RECOLECCIN Y TRANSPORTE

Werba S.A. asignar a esta operacin vehculos con caja metlica abierta, con toldo de lona, en la cual se dispondr uno o varios contenedores de material plstico estancos y con resistencia adecuada para la funcin. stos evitarn el derrame de electrolito si alguna de las bateras recolectadas estuviera daada.

En el momento de la recoleccin se registrar, el centro de recepcin del que se recogen las bateras usadas o a ser desechadas, la cantidad de unidades, el peso (para lo cual el camin estar dotado de balanza) y toda observacin que fuera pertinente. Una va del registro se dejar en el centro de recepcin y otra quedar con el personal de Werba S.A. que hace la recoleccin.

Los vehculos aplicados al transporte de las bateras cumplirn con las disposiciones contenidas en el Reglamento Nacional sobre el Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera (Decreto 560/003).

Durante el transporte, las principales contingencias que pueden ocurrir son: la cada de alguna batera del vehculo o un accidente de trnsito que involucre las bateras transportadas. La prevencin de las contingencias se logra con una carga cuidadosa y ordenada de las bateras en la caja del vehculo y una conduccin del mismo responsable, extremando la atencin. En caso que la contingencia ocurra a pesar de los esfuerzos de prevencin, en el vehculo se dispondr de una cantidad limitada de cenizas de soda para, en caso que se produzca un derrame de una cantidad tambin limitada de electrolito, el chofer proceda a neutralizarlo. El material producido por la neutralizacin ser recogido (para lo cual el vehculo estar dotado de escoba, pala, recipiente apropiado y antiparras y guantes para el chofer) y dispuesto con los residuos del local especializado de Werba S.A. Para contingencias mayores, el chofer dispondr de un telfono celular y una cartilla sobre cmo proceder, los telfonos a los que debe llamar y en qu orden, la informacin que debe proveer y toda otra informacin relevante. Una vez atendidas, todas las contingencias sern registradas en un formulario especfico.

Todos los choferes asignados al transporte de bateras recibirn capacitacin especfica sobre cmo desempear su trabajo, cmo prevenir las contingencias y cmo actuar ante eventuales contingencias.

3.4.2 ALMACENAMIENTO EN EL DEPSITO TRANSITORIO

Para el almacenamiento transitorio Werba S.A. ha dispuesto el local descrito en 3.3. El local se encuentra sectorizado, en distintas reas sin separacin fsica, donde son dispuestas las bateras segn cual sea su destino o su estado de acondicionamiento.

6

El almacenamiento de las bateras, se hace de tal manera que no obstaculice el trnsito de los vehculos de transporte ni de los autoelevadores dentro del galpn. El local permanece cerrado y con vigilancia permanente, para evitar robos y manejo de bateras por personas no capacitadas.

En la prestacin de este servicio, las bateras pueden llegar a nuestras instalaciones transportadas por Werba S.A. tal como se describi en el tem anterior, o transportadas por terceros. Werba S.A. tambin se propone recibir toda batera o acumulador elctrico de plomo y cido, usado o desechado por los usuarios o consumidores finales, cualquiera sea su marca, tipo o estado, tal como prev el art. 9 del Reglamento ya citado para los centros de recepcin, los que registrar en forma correspondiente.

El vehculo cargado ser pesado en el local central de la empresa de Belinzon 4880, donde se cuenta con balanza para camiones. All se emite un registro con el peso que se adjunta a los formularios de recoleccin de bateras.

El vehculo completa luego el transporte llevando las bateras al local ya indicado de Besares 3384 donde se descargan y se colocan sobre pallets de madera. En cada pallet no se estibarn ms de cuatro niveles de bateras. Una vez completado el pallet, se lo envuelve con film de plstico adherente y se lleva hasta el rea de depsito donde se almacenan hasta ser tratadas. Los pallets se estibarn en no ms de tres niveles de altura de modo de posibilitar su manejo con el autoelevador y manteniendo niveles de seguridad adecuados en el depsito.

El lavado de los vehculos utilizados para el trasporte, en caso de ser necesario, se realizara en una zona especficamente prevista para tal fin en este local especializado de Besares, de forma de recoger los efluentes generados y tratarlos antes de su vertido a la red de alcantarillado.

El personal asignado a las tareas vinculadas a esta operacin contar con ropa de trabajo e implementos de seguridad personal adecuados (por ejemplo, guantes) con las especificaciones de seguridad correspondientes y cumpliendo con la normativa en material de seguridad laboral. Asimismo, el personal asignado a estas tareas recibir capacitacin especfica en el desarrollo de sus tareas normales y en la atencin de contingencias.

Como forma de atender la eventual contingencia de un derrame, se contar con recipientes con cenizas de soda para neutralizar el cido. Una vez neutralizado, el material ser recogido y almacenado con los lodos del tratamiento.

Cabe destacar que Werba S.A. cuenta con autorizacin de la Intendencia Municipal de Montevideo para operar como depsito transitorio de bateras de plomo y cido usadas por Resolucin N 974/07 (segn Estudio de Impacto Territorial aprobado en marzo de 2007 recada en el Exp. 6400-002004-04).

3.4.3 ACONDICIONAMIENTO DE LAS BATERAS

La tercera operacin que Werba S.A. se propone realizar con las bateras es el acondicionamiento que permita su exportacin a mercados externos al pas.

Esta operacin tambin est prevista en el art. 12 del Reglamento de bateras de plomo y cido usadas o a ser desechadas el que en su tercer inciso reza: En caso que los depsitos transitorios cuenten con sistemas de acondicionamiento de las bateras mediante la

7

separacin de sus componentes o parte de ellos, estas operaciones debern ser especialmente habilitadas en la autorizacin antes referida.

En tal sentido se prevn las siguientes actividades como parte de esta operacin: - remocin de las tapas de las celdas de las bateras; - evacuacin del lquido y los slidos suspendidos o arrastrados por l; - tratamiento del material drenado; - disposicin final de las sustancias resultantes del tratamiento; - acopio de bateras secas en condiciones apropiadas para la exportacin; y, - transporte de las bateras a la exportacin.

Para todas estas actividades el personal utilizar equipamiento de proteccin personal adecuado: casco con proteccin del rostro, ropa de trabajo, delantal, botas y guantes apropiados. Asimismo se dispondr de todos los elementos para la atencin de accidentes personales como ducha de seguridad y lavado facial entre otros.

Cada una de estas actividades se desarrollar como sigue:

Remocin de las tapas de las celdas de las bateras

Las tapas se removern a mano. Una vez drenado el electrolito las tapas se volvern a colocar.

Evacuacin del lquido y los slidos suspendidos o arrastrados por l

Las bateras sin las tapas de las celdas sern volcadas sobre una rejilla bajo la cual habr un contenedor para evacuar completamente el lquido y los slidos arrastrados por ste. Se dejarn escurriendo por un perodo no menor a 8 horas. Durante el proceso de drenaje, se girarn de tal manera que la cara donde estaban las tapas est en posicin vertical.

Tratamiento del material drenado

El tratamiento del material drenado ha sido diseado de tal manera que los residuos se manejen en forma adecuada. En particular el efluente deber cumplir con los estndares de vertido previstos en el Decreto 253/79 y modificativos, as como gestionar la Autorizacin de Desage Industrial.

El electrolito es, en este caso, cido sulfrico diluido (aprox. al 20%) y puede contener slidos suspendidos y/o metales disueltos.

La mezcla de lquidos y slidos que se habr acumulado en los contenedores que reciben el drenaje del electrolito se dejar decantar. En el fondo del contenedor se acumular bsicamente xido de plomo. El lquido sobrenadante se enviar a la planta de tratamiento.

La planta est diseada para tratar lotes de entre 1.000 y 1.200 litros de electrolito, lo que promedialmente significa entre 400 y 500 bateras. Cabe destacar que el local cuenta con espacio suficiente lo que permitira ampliarla en el futuro. El tratamiento se realiza cada vez que se alcance el volumen de diseo mencionado.

Segn lo indicado se realiza el siguiente tratamiento:

1. La solucin sobrenadante (cido sulfrico con metales en solucin) es bombeada desde los contenedores que reciben el drenaje del electrolito hasta un tanque de reaccin donde es

8

neutralizada con soda custica (NaOH), y Cal (Ca(OH)2) de manera que alcance un pH aproximado de 8,5.

Procedimientos de control: - Determinacin de la concentracin de plomo en el electrolito sin tratar. - Medicin de pH luego del agregado y homogeneizado de la soda. - Medicin de pH luego del agregado y homogeneizado de la cal. - Medicin de temperatura durante la neutralizacin

2. Conjuntamente a la neutralizacin, se da la precipitacin de los metales que pueda contener en solucin, bajo la forma de hidrxidos, formndose adems sulfato de calcio (CaSO4) como resultado de la reaccin del cido sulfrico con la cal.

3. Se deja decantar la solucin hasta constatar que los slidos sedimentables cumplen con lo establecido en el decreto 253/79 o sea una concentracin menor a 10 mL/L en cono Imhoff en una hora.

Procedimientos de control: - Determinacin de concentracin de slidos suspendidos por medio de cono Imhoff.

4. El lquido sobrenadante estar constituido por agua y algunas sales disueltas, en condiciones de ser vertido al colector del alcantarillado (segn el Decreto 253/79 y modificativos). Antes del vertido se analizar el lquido para asegurar la adecuacin de los valores respecto a los indicados en la norma referida.

Procedimientos de control: - Medicin de pH del efluente final, previo al vertido. - Medicin de la temperatura del efluente final, previo al vertido. - Determinacin de la concentracin de metales en el efluente final (Plomo, Cadmio,

Zinc) - Determinacin de slidos sedimentables totales del efluente final.

5. Los lodos del proceso de neutralizacin sern secados al aire en lechos de secado y envasados en contenedores estancos, para ser llevados a disposicin final en el vertedero municipal. Para ello ser necesaria la caracterizacin de los mismos para entregar la informacin al Laboratorio de Higiene Ambiental (LHA) de la Intendencia Municipal de Montevideo.

6. Los slidos depositados en la pileta receptora, que son fundamentalmente xido de plomo (PbO2), sern exportados junto con las bateras secas, ya que su alto contenido de plomo justifica su recuperacin. Para ello sern secados al aire en un lecho de secado hasta obtener una consistencia pastosa que no tenga lquidos libres ni que se encuentre pulverulento y luego sern envasados en recipientes estancos y seguros, que cumplan con los requerimientos del cliente.

Los controles indicados se realizan segn un procedimiento especfico que asegura la reproducibilidad de los mismos y son una herramienta para promover la mejora continua en el desempeo del proceso.

El almacenamiento de los productos qumicos ya indicados necesarios para el proceso se realizar en condiciones adecuadas de seguridad, para prevenir las contingencias.

9

Acopio de bateras secas en condiciones apropiadas para la exportacin

Las bateras secas (Drained/Dry Whole Intact Lead Batteries o RAINS) palletizadas y los contenedores con el xido de plomo, sern almacenadas en el mismo depsito, en un rea separada de las anteriores, donde aguardan ser retiradas para su exportacin.

La contingencia que podra ocurrir en este caso sera la cada de bateras apiladas. Dado que stas estn secas, se procedera a recoger el material y se lo volvera a poner en condiciones de ser exportado.

El tiempo de almacenamiento no es crtico ya que las bateras se encuentran bien sujetas y no contienen el cido por lo que no existe el riesgo de emisiones al ambiente. Las bateras se almacenarn hasta completar y concretar el prximo envo al comprador. Siendo que Werba S.A. las colocar en el mercado internacional resulta imposible saber a priori quin ser el comprador.

Transporte de las bateras a la exportacin

La exportacin de las bateras acondicionadas se realizar necesariamente cumpliendo con la normativa del Convenio de Basilea.

Las bateras y los recipientes con el xido de plomo se transportarn bien sujetos y en contenedores precintados, considerando adems los requisitos de acondicionamiento del comprador. La carga de los contenedores se realizar con un autoelevador.

Los contenedores sern transportados por una empresa transportista hacia el puerto donde sern embarcados hacia su destino final.

Las contingencias posibles son la cada de pallets durante las cargas o accidentes de trnsito. Las mismas seran atendidas en la forma ya indicada en las tareas de acopio y transporte.

Mercado internacional

La existencia del mercado internacional puede apreciarse en la siguiente lista de pases que poseen empresas que actualmente se dedican al reciclaje de bateras secas, tanto nacionales como importadas. La informacin fue obtenida, en el marco de la normativa surgida en la Convencin de Basilea, de la Lead Battery Recycling World en conjunto con la Intergovernmental Lead Zinc Study Group. Dichas fuentes de informacin fueron sugeridas por el Bureau of International Recycling (BIR), del que Werba S.A. es miembro. Asimismo se incluye otros pases que son importadores de residuos peligrosos para su reciclaje y recuperacin segn el Recyclers World (de recycle.net), sobre los que hemos verificado que integran el Convenio de Basilea.

China Corea del Sur Estados Unidos

Filipinas Grecia Hong Kong

Indonesia Kenia Malasia

Pakistn Sudfrica Reino Unido

Fuente: Lead Battery Recycling World en conjunto con la Intergovernmental Lead Zinc

10

Study Group

Bulgaria Espaa Singapur

Tailandia Turqua Vietnam

Fuente: Recyclers World

3.5 Aspectos ambientales del proyecto

A continuacin se realiza la identificacin y evaluacin de los aspectos ambientales relacionados a las actividades del proceso:

Actividades: - Recoleccin y transporte de las bateras - Recepcin y almacenamiento transitorio - Acondicionamiento por separacin de sus componentes - Tratamiento del electrolito - Almacenamiento para la exportacin - Exportacin - Almacenamiento de Productos Qumicos

A los efectos de este anlisis, se considera que resulta relevante considerar los siguientes aspectos ambientales de cada actividad:

- Generacin de efluentes lquidos - Generacin de residuos slidos - Emisiones atmosfricas - Ruidos - Presencia de la actividad

Algunos de los aspectos listados pueden generarse regularmente durante el proceso o accidentalmente.

A continuacin se indican en una matriz los aspectos ambientales de cada actividad.

11

Aspecto Ambiental

Actividad

Emisin de efluentes lquidos

Emisin de residuos Emisiones atmosfricas Ruidos Presencia de la actividad

Recoleccin y transporte de las bateras

Efluente del lavado de los vehculos de transporte sin contaminar con electrolito.

Emisiones de los motores de los vehculos.

Ruido derivado de la operacin de los vehculos

Trnsito inducido por el transporte de las bateras

Riesgo de derrame durante la manipulacin o en accidentes de trnsito.

Recepcin y almacenamiento transitorio

Riesgo de derrame durante la manipulacin o por cada de la estiba.

Ruidos derivados de la operacin de estiba.

Ocupacin del espacio del local por el acopio.

Acondicionamiento por separacin de sus componentes

Emisin de las tapas de las celdas.

Emisin de vapores del electrolito.

Riesgo de derrame durante la manipulacin y la operacin de drenaje del electrolito.

Tratamiento del electrolito

Emisin del electrolito tratado. Generacin de lodos de la neutralizacin.

Emisin de vapores del electrolito.

Ruido derivado de la operacin de los equipos mecnicos (bombas, agitadores, etc)

Riesgo de derrame durante el tratamiento del electrolito.

Almacenamiento para la exportacin

Ocupacin del espacio del local por el acopio.

Riesgo de cada de la estiba de bateras secas.

Exportacin Emisiones de los motores de los vehculos.

Ruido derivado de la operacin de los vehculos

Trnsito inducido por el transporte de las bateras

Almacenamiento de Productos Qumicos

Riesgo de derrame durante la manipulacin o en la estiba de los productos qumicos.

Ocupacin del espacio del local por el acopio.

12

4. LOCALIZACIN DEL PROYECTO

4.1 Seleccin de la localizacin

Las instalaciones se localizan en un predio cercano a la sede central de Werba S.A. (Cnel. Belinzon 4880), sito en Besares 3384, padrn N 420676.

4.2 Justificacin de la localizacin

Se selecciona esta localizacin por ser un predio perteneciente a Werba S.A., localizado muy cerca al local central, ubicado en Cnel. Belinzon 4880, donde se encuentra la balanza para camiones de la empresa.

Esta decisin esta avalada por el Estudio de Impacto Territorial aprobado por IMM, que incluye un Estudio de Impacto Urbano, donde se realiza un anlisis de la localizacin de la empresa que concluye que los impactos no son significativos.

5. CARACTERSTICAS DEL MEDIO AMBIENTE RECEPTOR

5.1 Medio fsico

Dentro de los factores incluidos en este medio se analizarn: clima, relieve y cursos de agua.

Clima: el clima de la ciudad de Montevideo se encuentra regido por su ubicacin en la zona templada, con variaciones horizontales de temperatura, precipitaciones y otras variables climticas pequeas. Los vientos predominantes son del noreste al este, aportando masas de aire de origen tropical y del suroeste con empujes de aire de origen polar; la interaccin de ambas masas de aire provoca la ocurrencia de precipitaciones de carcter frontal.

En los promedios anuales tomados del perodo 1961 1990 se tienen los siguientes promedios: temperatura media anual 17C, humedad relativa media anual 74%, presin atmosfrica media anual 1015hPa, velocidad del viento horizontal media anual 3.7m/s y precipitaciones anuales medias de 1100mm.

Relieve: El relieve montevideano, oculto por el desarrollo de la ciudad, es levemente ondulado. La cuchilla de Pereira y la cuchilla Grande de Montevideo (sobre la que corre actualmente la avenida 18 de Julio) son las ms extendidas del departamento. El cerro de Montevideo, coronado por una fortaleza, es el punto ms alto (136 m). El cerrito de la Victoria (72 m) se destaca por su iglesia de ladrillos, visible desde varios puntos de la ciudad.

Numerosos cursos de agua atraviesan Montevideo: el ro Santa Luca es el lmite oeste, con San Jos; el arroyo Carrasco, al este, separa a Montevideo de Canelones. Los arroyos Miguelete y Pantanoso, ambos tributarios de la baha de Montevideo, son los ms identificables de la ciudad, y presentan altos niveles de polucin en sus aguas.

13

5.2 Medio Bitico

Por encontrarse, el proyecto, ubicado en un rea urbanizada no se detecta la presencia de ecosistemas importantes.

5.3 Medio Antrpico

A la zona del emprendimiento, donde est ubicada Werba S.A., corresponde el CCZ 9. Segn los datos recabados por la Unidad de estadstica de la IMM en el censo realizado en el ao 2004. Se registran en la zona 9 un total de 136.690 personas (10.3% de la poblacin de Montevideo) y 44.907 viviendas.

Dados los censos realizados en los aos 1996 y 2004, la variacin intercencual fue de un incremento del 6% en la poblacin y un incremento del 16.7% en la cantidad de viviendas.

El 18.2% de la poblacin registrada en esta zona vive en asentamientos irregulares, lo que conforma el 18.6% de la poblacin que vive en asentamientos en todo el departamento de Mdeo.

En general, se trata de una zona urbanizada, cuyo nivel socio-econmico es bajo, con buena accesibilidad y un alto nmero de industrias instaladas; que cuenta con todos los servicios de agua, saneamiento, electricidad y energa, comunicaciones y recoleccin de residuos.

6. GESTIN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES, IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

En lneas generales, no se incorporan actividades que modifiquen aspectos sustanciales del entorno.

Actividad Aspectos ambientales

identificados Impactos ambientales

potenciales gestin ambiental a

implementar

Recoleccin y transporte de las bateras

Efluente del lavado de los vehculos de transporte sin contaminar con electrolito.

Vertido incontrolado del agua de lavado, afectando curso de agua o la red de alcantarillado.

Los efluentes del lavado son recogidos y conducidos a la red de alcantarillado

Riesgo de derrame durante la manipulacin o en accidentes de trnsito.

Contaminacin del suelo y/o de cursos de agua.

Prevencin: Los operarios que manipulan las bateras estn capacitados. Respuesta a contingencias: Los choferes tienen una cantidad limitada de material para neutralizar el derrame. Avisan a la Direccin de Bomberos.

Emisiones de los motores de los vehculos.

Contaminacin del aire. No requiere gestin ambiental por no ser un aspecto ambiental significativo

Ruido derivado de la operacin de los vehculos

Afectacin de la calidad de vida de la poblacin.

Realizar mantenimiento preventivo de los vehculos

Trnsito inducido por el transporte de las bateras

Aumento del riesgo de accidentes

Los choferes estarn debidamente capacitados

14

Actividad Aspectos ambientales

identificados Impactos ambientales

potenciales gestin ambiental a

implementar

Recepcin y almacenamiento transitorio

Riesgo de derrame durante la manipulacin o por cada de la estiba.

Afectacin de la calidad de vida de los operarios.

Prevencin: Los operarios que manipulan las bateras estn capacitados y provistos de los elementos de seguridad necesarios. Respuesta a contingencias: Tratamiento del electrolito derramado.

Ruidos derivados de la operacin de estiba.

Afectacin de la calidad de vida de la poblacin.

No requiere gestin ambiental por no ser un aspecto ambiental significativo

Ocupacin del espacio del local por el acopio.

Aumento del riesgo de accidentes

El personal estar debidamente capacitado

Acondicionamiento por separacin de sus componentes

Riesgo de derrame durante la manipulacin y la operacin de drenaje del electrolito.

Afectacin de la calidad de vida de los operarios.

Prevencin: Los operarios que manipulan las bateras estn capacitados y provistos de los elementos de seguridad necesarios. Respuesta a contingencias: Tratamiento del electrolito derramado.

Emisin de las tapas de las celdas.

Generacin de residuos slidos.

Los residuos del proceso son llevados al sitio de disposicin final.

Emisin de vapores del electrolito.

Contaminacin del aire.

No requiere gestin ambiental por no ser un aspecto ambiental significativo. El local cuenta con extraccin de aire.

Tratamiento del electrolito

Emisin del electrolito tratado.

Vertido incontrolado de efluentes, afectando curso de agua o la red de alcantarillado.

Los efluentes del proceso son conducidos a la red de alcantarillado en condiciones legales de vertido.

Riesgo de derrame durante el tratamiento del electrolito.

Afectacin de la calidad de vida de los operarios.

Prevencin: Los operarios que manipulan las bateras estn capacitados y provistos de los elementos de seguridad necesarios. Respuesta a contingencias: Se completa el tratamiento del electrolito derramado.

Generacin de lodos de la neutralizacin.

Generacin de residuos slidos.

Los residuos del proceso son llevados al sitio dedisposicin final en condiciones legales de disposicin.

Emisin de vapores del electrolito.

Contaminacin del aire.

No requiere gestin ambiental por no ser un aspecto ambiental significativo. El local cuenta con extraccin de aire.

Ruido derivado de la operacin de los equipos mecnicos (bombas,

Afectacin de la calidad de vida de la poblacin.

Realizar mantenimiento preventivo de los vehculos

15

Actividad Aspectos ambientales

identificados Impactos ambientales

potenciales gestin ambiental a

implementar agitadores, etc)

Almacenamiento para la exportacin

Ocupacin del espacio del local por el acopio.

Aumento del riesgo de accidentes

El personal estar debidamente capacitado

Riesgo de cada de la estiba de bateras secas.

Afectacin de la calidad de vida de los operarios.

Prevencin: La estiba se realiza en forma cuidadosa y de acuerdo a las recomendaciones. Respuesta a contingencias: Las bateras son recogidas y vueltas a estivar.

Exportacin

Emisiones de los motores de los vehculos.

Contaminacin del aire. No requiere gestin ambiental por no ser un aspecto ambiental significativo

Ruido derivado de la operacin de los vehculos

Afectacin de la calidad de vida de la poblacin.

Realizar mantenimiento preventivo de los vehculos

Trnsito inducido por el transporte de las bateras

Aumento del riesgo de accidentes

El personal estar debidamente capacitado

Almacenamiento de Productos Qumicos

Riesgo de derrame durante la manipulacin o en la estiba de los productos qumicos.

Contaminacin por presencia de emisiones de productos qumicos

Prevencin: La estiba se realiza en forma cuidadosa y de acuerdo a las recomendaciones. Respuesta a contingencias: Los productos derramados son contenidos y recogidos por personal capacitado y con equipo de proteccin personal adecuado.

Ocupacin del espacio del local por el acopio.

Aumento del riesgo de accidentes

El personal estar debidamente capacitado

Para las actividades previstas en las operaciones de rutina no se esperan impactos significativos, esto se apoya en las medidas de gestin expuestas.

Para el caso de una ocasional contingencia se han diseado las medidas apropiadas para su contencin y gestin, por lo que no se espera que esto genere un impacto significativo. Adems se prev capacitacin y procedimientos para asegurar la prevencin de los mismos.

La matriz evidencia, que las actividades propuestas implican una serie de riesgos ambientales relacionados fundamentalmente a situaciones accidentales. De modo que la gestin ambiental de las operaciones del proceso se basa en una gestin de riesgos (prevencin) y de emergencias (control y remediacin).

Aquellos riesgos vinculados con la salud ocupacional no son especficamente abordados en este documento. Sin perjuicio de ello, es un aspecto que ser tenido en cuenta, sobre todo en cuanto a medidas de prevencin y las respuestas ante situaciones de emergencia. Las situaciones de emergencia en este sentido pueden ser:

- Contacto del cido (H2SO4) con la piel y/o los ojos por ruptura de unidades y salpicaduras.

- Inhalacin de vapores cidos luego de derrames o rupturas de unidades. - Cada de bateras sobre los operarios durante la manipulacin de las mismas.

16

El personal que trabaje con las bateras, en cualquier etapa, deber utilizar todo el equipamiento requerido para prevenir daos (guantes resistentes a cidos, mameluco con delantal de cuero y mascarilla apta para vapores cidos)

Toda persona que ingrese a trabajar a Werba deber hacerse un estudio de plombemia, previo al ingreso y semestralmente una vez que est trabajando en la planta.

En cuanto a la salud ocupacional las situaciones de emergencia son anlogas a las expuestas en el anlisis de las etapas anteriores.

La salud y seguridad de los operarios slo se ve afectada en caso de emergencia, por la cada de bateras sobre los operarios durante la manipulacin de las mismas.

La salud de los operarios se ve afectada tambin, slo en caso de accidente en las siguientes situaciones:

- Contacto de dichos compuestos con la piel y/o los ojos - Inhalacin de los polvos

Las hojas de seguridad de los productos se encuentran disponibles en la oficina del mismo local, contando, adems con un resumen de las mismas en los lugares de almacenamiento y uso de cada producto en particular.

7. PROPUESTA DE CLASIFICACIN

En funcin de lo expresado anteriormente, se propone clasificar este proyecto como categora A: incluye aquellos proyectos de actividades, construcciones u obras, cuya ejecucin slo presentara impactos ambientales negativos no significativos, dentro de lo tolerado y previsto por las normas vigentes.

____________________ ____________________

Ing. Silvana Barbieri Gabriel Werba

Responsable Tcnico Director Werba S.A.

FICHA AMBIENTAL DEL PROYECTOSegn art.4 del Decreto 349/005

1- PROYECTO

Nombre o Denominacin del Proyecto

Tipo de proyecto segn los numerales del art.2 del Decreto 349/05

2- TITULAR/ES DEL PROYECTO

Nombre o razn social

C.I. / RUT (cuando corresponda)

Nombre del representante legal o apoderado (cuando corresponda)

Domicilio Real del titular del proyecto

Domicilio Constituido a los efectos de notificaciones

Departamento Localidad Paraje

N Telfono N Fax

Correo Electrnico

Servicio de gestin de bateras de plomo y cido.

Numeral 20: " Instalacin de depsitos de sustancias o mercaderas peligrosas, realicen o no fraccioamiento de las

mismas"

Werba S.A.

210 129 120 014

Gabriel Werba

Coronel Belinzon 4880

Coronel Belinzon 4880

Montevideo ------- -------

N Expte (uso interno DINAMA) :

2 514 03 60 2 514 21 95

contacto@werbasa.com

MVOTMA - DINAMA

Divisin Evaluacin de Impacto Ambiental

Galicia 1133 piso 2, Tel. 9170710 int. 4406 www.mvotma.gub.uy/dinama 1

FICHA AMBIENTAL DEL PROYECTOSegn art.4 del Decreto 349/005

3- TCNICOS RESPONSABLES

Nombre del tcnico responsable de la ejecucin del proyecto

Profesin

Domicilio

N Telfono N Fax

Correo Electrnico

Nombre del tcnico responsable del anlisis ambiental

Profesin

Domicilio

Departamento

N Telfono N Fax

Correo Electrnico

2 514 03 60 2 514 21 95

silvana@werbasa.com

Silvana Barbieri

Ing. Qumica

Deber ajustarse a los indicado en el Art. 19 del Dec. 349/05, y estar registrado en www.mvotma.gub.uy/dinama

Silvana Barbieri

Ing. Qumica

Coronel Belinzon 4880

Coronel Belinzon 4880

Montevideo

2 514 03 60 2 514 21 95

silvana@werbasa.com

MVOTMA - DINAMA

Divisin Evaluacin de Impacto Ambiental

Galicia 1133 piso 2, Tel. 9170710 int. 4406 www.mvotma.gub.uy/dinama 2

FICHA AMBIENTAL DEL PROYECTOSegn art.4 del Decreto 349/005

4- UBICACIN DEL SITIO DONDE SE EJECUTAR EL PROYECTO

Ciudad o Localidad donde se ubica el proyecto o la ms cercana

Departamento

Paraje Solar Manzana Padrones

----- -----

(completar segn corresponda)

Seccin Judicial / Catastral Zona: Urbana X

Suburbana

Rural

Direccin (en caso de tratarse de obras en zona urbana)

Hay instrumentos de ordenamiento territorial vigentes?

SI X

No

En caso afirmativo indicar cules y zona de alcance

Ubicacin en cartas del Servicio Geogrfico Militar:

en caso de tratarse de obras lineales o de gran extensin, indicar extremos, vrtices y puntos singulares

Letra

Montevideo

------ 420676

N 16

Besares 3384

La empresa cuenta con Estudio de Impacto Territorial aprovado segn resolucin N 974/07, N expediente

6400-002004-04, el cual incluye este proyecto.

Montevideo

Identificacin de la hoja Coordenadas planas en metros

Nmero X Y

En caso de tratarse de obras en zona rural complete el siguiente cuadro y adjunte croquis de

ubicacin y acceso:

N / Nombre Distancia

Vivienda ms cercana

En caso de tratarse de obras en la faja de defensa de costas, complete el siguiente cuadro. Estas

referencias debern estar incormporadas en los documentos de la Comunicacin del Proyecto.

Cota en metros (referida al cero Wharton)

Ruta nacional de acceso

Centro poblado ms cercano

Lnea de ribera

Mxima creciente conocida

MVOTMA - DINAMA

Divisin Evaluacin de Impacto Ambiental

Galicia 1133 piso 2, Tel. 9170710 int. 4406 www.mvotma.gub.uy/dinama 3

FICHA AMBIENTAL DEL PROYECTOSegn art.4 del Decreto 349/005

5- DESCRIPCION DEL AREA DE EJECUCION E INFLUENCIA DEL PROYECTO

Presencia de elementos de especial inters

Distancia al proyectoElemento Descripcin

1- Areas protegidas

No

2- Flora o fauna singulares

No

6- Paisajes singulares

No

7- Usos del suelo en el area

de Influencia del Proyecto

No

8- Servicios para la comunidad

No

3- Cuerpos de agua

superficial o subterrneos

No

4- Zonas con calidad de aire

comprometida

No

5- Zonas o elementos de

inters histrico - cultural

No

4- Lnea de base para calidad de aire en donde se instalar el emprendimiento. Indicar la presencia

en la zona de influencia del emprendimiento que generen emisiones al aire.

Distancia mnima existente entre los

lmites, del predio del proyecto y del

emprendimiento que genera emisiones

al aire en zona de influencia del

proyecto.

5- Lugares o zonas de inters, presencia de elementos particulares de uso turstico, cultural y/o

recreativo.

Distancia mnima existente entre los

lmites, del predio del proyecto y de la

zona de particular inters.

6- Paisajes singulares existentes en el rea de influencia del emprendimiento. Distancia mnima existente entre los

lmites, del predio del proyecto y del

paisaje de particular inters.

La tabla anterior deber ser completada en forma resumida, de acuerdo a la informacin presente en los

documentos de la Comunicacin del Proyecto.

1- Si la hubiera, nombrar el rea protegida ms cercanaDistancia mnima existente entre los

lmites del predio del proyecto y del rea

protegida ms cercana.

2- Elementos con valor de conservacin (Ej: Cantidad de elementos,elementos integrados en el

listado Union Internacional para la Conservacin de la Naturaleza, presencia de especie

considerada rara, existencia de un corredor biolgico, zona que conforma un sitio relevante para al

menos una especie, etc.)

Indicar su presencia en el oredio o la

distancia mnima existente entre los

lmites del predio del proyecto y los

elementos con valor de conservacin

3- Cuerpos de agua que se encuentran prximos o en la zona de emplazamiento del proyecto o

dentro de ella. Indicar la Clase de los cuerpos segn Decreto 253/79

Indicar su presencia en el predio o la

distancia mnima existente entre los

lmites, del predio del proyecto y del

cuerpo de agua.

7- Usos del suelo en el rea de ejecucin e influencia del proyecto

Para cada uso identificado, delimite la

zona de

insfluencia considerada y la distancia

con el proyecto.

8- Servicios para la comunidad: Educativos, de salud, de seguridad, servicios pblicos (agua,

energa elctrica), etc.

Para cada servicio identificado indique

la distancia del mismo respecto al

proyecto.

MVOTMA - DINAMA

Divisin Evaluacin de Impacto Ambiental

Galicia 1133 piso 2, Tel. 9170710 int. 4406 www.mvotma.gub.uy/dinama 4

FICHA AMBIENTAL DEL PROYECTOSegn art.4 del Decreto 349/005

6- DESCRIPCIN DEL PROYECTO

OBJETIVO:

RESUMEN DEL PROYECTO:

Las actividades comporendidas dentro de este proyecto son las siguientes: 1. Logstica de la recoleccin y transporte de

las bateras usadas desde los centros de recepcin de cada fabricante o importador hasta el depsito transitorio de

Werba S.A.;

2. Almacenamiento de las bateras en el depsito transitorio de la empresa Werba S.A. sito en la calle Besares 3384; y,

3. Acondicionamiento de las bateras separando el lquido, el que sera tratado, separando los slidos y dispuesto

finalmente, y el resto (batera seca) que sera exportada.

Resuma el proyecto, indicando brevemente su objetivo y sus fases. En los documentos de la Comunicacin del

Proyecto se deber desarrollar con detalle lo indicado en este punto.

El objetivo del proyecto es brindar parte de los servicios de gestin de residuos de bateras plomo cido usadas,

necesarios para los Planes Maestros de los importadores, adecuado a la realidad nacional y en el marco del Decreto

373/003.

MVOTMA - DINAMA

Divisin Evaluacin de Impacto Ambiental

Galicia 1133 piso 2, Tel. 9170710 int. 4406 www.mvotma.gub.uy/dinama 5

FICHA AMBIENTAL DEL PROYECTOSegn art.4 del Decreto 349/005

7- DETALLE DE LOS POSIBLES IMPACTOS AMBIENTALES

Agua superficial

Agua subterrnea

Aire

Suelo

Geo-morfologa

Fauna

Flora

Biodiversidad

Empleo

Paisaje

Patrimonio cultural

Servicios (educacion,

recreativos, de salud,

etc.)

Otros

Liste los posibles impactos negativos y las medidas de prevencin o mitigacin previstas.

En el siguiente cuadro marque con una cruz (x), para cada una de las fases del proyecto, los impactos esperados

sobre :

Instalacin Operacin Abandono

Ver tabla adjunta en comunicacin.

MVOTMA - DINAMA

Divisin Evaluacin de Impacto Ambiental

Galicia 1133 piso 2, Tel. 9170710 int. 4406 www.mvotma.gub.uy/dinama 6

FICHA AMBIENTAL DEL PROYECTOSegn art.4 del Decreto 349/005

8- PROPUESTA DE CLASIFICACION

CATEGORA

Justifique la categorizacin propuesta:

Firma de tcnico responsable de la comunicacin:

Aclaracin

Firma del proponente

Aclaracin

Esta actividad est dento de las que sllo presentara impactos ambientales negativos no significativos, dentro de lo

tolerado y previsto por las normas vigentes.

Silvana Barbieri

Gabriel Werba

El proponente y el tcnico responsable de la comunicacin del proyecto debern proponer una clasificacin segn las

categoras que se establecen en el artculo 5 del Decreto 349/05 justificando adecuadamente la propuesta.

A

MVOTMA - DINAMA

Divisin Evaluacin de Impacto Ambiental

Galicia 1133 piso 2, Tel. 9170710 int. 4406 www.mvotma.gub.uy/dinama 7

Cartula comunicacinComunicacin de Proyecto BATS werbaficha_ambiental_Werba_Bateraspdec_werba_besares_padron_420676_ubicacion_definitivowerba_besares_padron_420676_bps_plantas_cortes_definitivo.veraz