Qubec es una sociedad de habla francesa, democrtica y
pluralista, basada en la primaca del Derecho. El Estado quebequense
y sus instituciones son laicos.
Qubec acoge a inmigrantes procedentes de distintas partes del
mundo con sus habilidades y experiencia, sus competencias, su
propio idioma, su cultura y su religin, y les ofrece diferentes
ser-vicios para facilitarles la integracin y la plena participacin
en la sociedad quebequense.
Integrarse a la sociedad quebequense significa estar dispuesto a
conocer y respetar sus valores comunes.
En QubEc: hablar francs Es una nEcEsidad
La sociedad quebequense est regida por la Charte de la langue
franaise (Carta de la Lengua Francesa), que consagra al francs como
la lengua oficial de Qubec. El francs es la lengua de las
instituciones pblicas y la lengua comn y habitual en los mbitos del
trabajo, la educacin, las comunicaciones, el comercio y los
negocios. Es voluntad de Qubec preservar y promover su lengua
oficial. El francs no slo representa un instrumento esencial de
comunicacin sino tambin un smbolo comn de pertenencia a la sociedad
quebequense.
Para integrarse a su nuevo mbito de vida, la persona inmigrante
que no domina el idioma francs debe esforzarse por aprenderlo. Para
asistirla en su empeo, el Gobierno de Qubec ofrece cursos de
francs. Los hijos de los inmigrantes que se establecen en forma
permanente en Qubec frecuentan normalmente la escuela francesa. Por
otra parte, para obtener una licencia profesional, los aspirantes
al ejercicio de una profesin regulada por un colegio u orden
profesional deben demostrar un manejo suficiente de la lengua
francesa.
QubEc: una sociEdad librE y dEmocrtica
El sistema poltico de Qubec se basa en la libertad de expresin y
el derecho a la igualdad de las personas, as como en la
participacin de los ciudadanos en asociaciones, partidos polticos e
instancias administrativas como son los consejos de administracin.
Los ciudadanos pueden presentarse como candidatos a una eleccin y
tienen derecho a voto. Eligen a sus representantes en todos los
rdenes gubernamentales. Cuando el Estado legisla, se invita
generalmente a los ciudadanos a participar en consultas con el fin
de que expresen su opinin sobre temas de inters pblico. No se
tolera la manifestacin de comportamientos odiosos, ya sean de
naturaleza poltica, religiosa o tnica. La sociedad quebequense
favorece la resolucin de conflictos mediante la negociacin.
QubEc: un Estado laico
El Estado quebequense y sus instituciones son laicos. Sus
decisiones y acciones son independientes de los poderes
religiosos.
El Estado quebequense ha desconfesionalizado su sistema
educativo. La enseanza religiosa y confesional no forma parte del
programa de la escuela pblica.
QubEc: una sociEdad pluralista
Qubec se diversifica. La mayora francoparlante, los
angloparlantes y los indgenas conviven con gente de diferentes
orgenes y culturas procedentes de todas partes del mundo.
Qubec fomenta el intercambio entre culturas y el acercamiento
entre comunidades, y reconoce que la diversidad es fuente de
enriquecimiento para la sociedad. Adems, cada ciudadano puede
elegir libremente su propio estilo de vida, sus opiniones o su
Valores comunes de la sociedad quebequense
religin, y todo ello, en un marco de respeto por los derechos de
los dems. Las relaciones interpersonales se basan en el respeto y
la tolerancia, en un clima de entendimiento.
QubEc: una sociEdad basada En la primaca dEl dErEcho
Qubec es una sociedad democrtica basada en la primaca del
Derecho. Todas las personas son iguales en valor y dignidad, y
tienen derecho a igual proteccin de la Ley. Deben acatar todas las
leyes sean cuales fueren sus propias convicciones.
Est prohibido el trato discriminatorio hacia las personas basado
en motivos indicados en la Charte des droits et liberts de la
personne (Carta de Derechos y Libertades de la Persona), a
saber:
Por ejemplo, no se podr negar a una persona el acceso a una
vivienda por razones de origen tnico, posicin social o
discapacidad. La discriminacin est prohibida adems en el mbito del
trabajo, en especial en las ofertas de empleo, el proceso de
contratacin y las condiciones laborales. La ley prohbe asimismo el
acoso bajo todas sus formas. Con este mismo criterio se reconoce a
las personas homosexuales los mismos derechos y responsabilidades
que a los dems ciudadanos de Qubec.
En QubEc: igualEs dErEchos para hombrEs y mujErEs
Los hombres y las mujeres son iguales. Tienen los mismos
derechos y las mismas obligaciones. Las mujeres pueden ejercer el
oficio o profesin que elijan. Estn presentes en los cargos de
decisin como diputadas, alcaldesas, asesoras, administradoras y
gerentes de grandes empresas. Pueden ejercer oficios y profesiones
reser-vadas tradicionalmente a los hombres. Una trabajadora deber
recibir el mismo salario que un trabajador cuando sus respectivos
empleos aunque sean distintos tengan el mismo valor o un va-lor
equivalente dentro de la empresa.
Este valor de igualdad impregna asimismo los tipos de uniones
reconocidas en Qubec. Los cnyuges del mismo sexo o de sexo
diferente ya sean unidos de hecho, unidos civilmente o casados, son
iguales ante la Ley. Las responsabilidades de los padres para con
sus hijos son las mismas. En caso de divorcio de un matrimo-nio o
de la disolucin de una unin civil, los bienes gananciales
adquiridos durante la unin y que constituyen el patrimonio
fami-liar se reparten en partes iguales entre los cnyuges.
En cuanto a los hijos, la ley obliga a los padres o tutores a
proporcionarles la seguridad y atencin necesarias para su total
desarrollo.
En QubEc: los dErEchos y libErtadEs dE la pErsona sE EjErcEn En
un marco dE rEspEto por los dErEchos y libErtadEs dE los dEms y por
El biEnEstar comn
Las libertades y derechos fundamentales se ejercen en el respeto
de los derechos y libertades de los dems, del orden pblico, el
bienestar general de los ciudadanos y los valores democrticos de
Qubec. Est prohibido el uso de la violencia.
En resumen, los quebequenses otorgan mucha importancia al
mantenimiento de un clima propicio a la libertad de expresin, al
derecho a la igualdad entre las personas y al respeto a las
diferencias. Dichos valores y las leyes de la sociedad quebequense
son objeto de consenso y garantizan a cada persona el derecho,
entre otros, a expresarse y elegir libremente su estilo de vida,
sus opiniones y su religin.
Para mayor informacin
www.valeurscommunesduquebec.gouv.qc.ca
razacolor de pielsexoembarazoorientacin sexualestado civiledad
excepto en la medida
prevista por la Ley
religinideologa polticaidioma origen tnico o nacionalposicin
socialdiscapacidad o utilizacin
de un medio para paliar dicha discapacidad
E-08
04-E
S
