Válvulas de regulación Tipo REG 6-65 Tipo REG-SS 15-40

Válvulas de regulaciónTipo REG 6-65Tipo REG-SS 15-40

Folleto técnicoREFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

� RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007

Folleto técnico Válvulas reguladoras, tipos REG 6 - 65 y REG-SS 15-40

Indice Página

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Cálculo y selección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Especificación de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dimensiones y pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �0


Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007 RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 3

Introducción

Características

Las válvulas REG son válvulas de paso recto y paso en ángulo , las cuales en posición cerrada actuan con válvulas de cierre convencionales.

Estas válvulas están diseñadas para cumplir los requisitos de calidad en las instalaciones de refrigeración especificados por los organismos de clasificación internacionales y para favorecer un flujo de precisión y una característica lineal de la válvula.

Las válvulas REG están equipadas con caperuza y tienen un asiento interno que permite el cambio del vastago de sellado cuando la válvula está aún bajo presión.

Para todos los refrigerantes no inflamables incluido el R 717 y gases/ líquidos no corrosivos dependiendo de la compatibilidad con el material de selladoDiseñado para asegurar una perfecta regulaciónAsiento interno que permite la sustitución del vastago de cierre mientras que la válvula esta activa, p.e. bajo presiónFácil de desmontar para revisión y posible reparación Max. presión de operación: REG: 40 bar g (580 psi g) REG-SS: 5� bar g (754 psi g) (disponibles válvulas para presiones mas altas bajo pedido) Presaestopas con amplio rango de temperatura –50/+150°C (–58/+30�°F)Presaestopa para válvulas REG-SS apta para el intervalo de bajas temperaturas –60/+150 °C (–76/+30� °F)

Actua como una válvula de cierre convencional en posición cerradaEl material con el que se ha fabricado el alojamiento y el bonete es acero para bajas temperaturas (REG-SS en acero inoxidable) conforme a los requisitos establecidos en la Directiva de equipos a presión y a los fijados por otros organismos internacionales de clasificación.Se puede calcular la capacidad exacta y los ajustes de la válvula para todos los refrigerantes con ayuda de "DIRcalc™" (programa de cálculo para Danfoss Industrial Refrigeration)Clasificación: Para conseguir un listado de certificaciones actualizadas de los productos contactar con Danfoss

4 RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007


Diseño

Datos técnicos Refrigerantes Para todos los refrigerantes no inflamables incluido el R717 y gases/líquidos no corrosivos dependiendo de la compatibilidad del material de sellado. Para más información consultar instrucciones para REG. No se recomiendan los hidrocarburos inflamables. Para más información contactar con Danfoss.Rango de temperatura REG: –50/+150°C (–58/+30�°F) REG-SS: –60/+150°C (–76/+30�°F)

CuerpoFabricado en acero especial resistente a las bajas temperaturas (acero inoxidable en el modelo REG-SS) aprobado para su uso en entornos de bajas temperaturas.

ConexionesDisponible con las siguientes conexiones:

Soldar acero DIN (EN 10��0) – DN 6 - 65 (¼ - �½ in.)Soldar ANSI (B 36.10 Schedule 80), – DN 6 - 40 (¼ - 1½ in.) Soldar ANSI (B 36.10 Schedule 40), – DN 50 - 65 (� - �1/� in.)Manguito soldar acero (ANSI B 16.11) – DN 15 - 40 (½ - 1½ in.)Conexiones soldar cobre (ANSI B 16.��) – DN 10 - �� (3/8 - 7/8 in.)Rosca interior FPT , NPT (ANSI/ASME B 1.�0.1) – DN 15 - 3� (½ - 1¼ in.)

Cono de válvulaEl cono de válvula está diseñado para asegurar una regulación perfecta. Un amplio programa

de válvulas y diferentes conos de precisión, ofrecen un extenso rango de regulación, e independientemente del refrigerante utilizado, es fácil obtener la capacidad correcta (ver figura 1). Un anillo de sellado asegura estanqueidad en el cierre.El cono de válvula puede girar con el vástago, de esta forma, no habrá rozamiento entre el asiento y el cono cuando la válvula este abierta o cerrada.

VástagoHecho de acero inoxidable púlido, lo cual es ideal para el sellado con junta tórica.

Prensaestopas - REGEl prensaestopas de "amplio rango de temperatura" asegura una perfecta estanqueidad en el rango de temperatura: –50/+150°C (–58/+30�°F). Los prensaestopas estan equipados con un aro rascador para prevenir la penetración de suciedad y hielo en el mismo.

Prensaestopa - REG-SS (versión en acero inoxidable):La presaestopa de acero inoxidable incorpora un sistema de sellado con muelle que garantiza la perfecta hermeticidad en el rango de temperaturas –60/+150 °C (–76/+30� °F). Las prensaestopas están equipadas con un anillo raspador que evita la penetración de suciedad y hielo en ellas.

InstalaciónInstalar la válvula con el vástago hacía arriba o en posición horizontal. El flujo se debe dirigir directo hacía el cono.

La válvula esta diseñada para soportar alta presiones internas. Sin embargo, las tuberías deben estar diseñadas para evitar trampas de líquido y reducir el riesgo de presiones hidraúlicas ocasionadas por expansión térmica.

Para mas información ver instrucciones REG.

Rango de presión Max. presión de operación: REG: 40 bar g (580 psig). REG-SS: 5� bar g (754 psi g) Están disponibles válvulas para presiones de trabajo mayores bajo pedido.Coeficientes de flujo Los caudales de las válvulas abiertas oscilan entre kv = 0.17 a 81.4 m3/h (Cv = 0.1� a 57.3 USgal/min)

Directiva de Equipos a Presión (PED)Las válvulas REG están homolagadas de acuerdo con la normativa europea especificada en la Directiva de Equipos a Presión y lleva la marca CE.

Para detalles/recomendaciones adicionales - véase las instrucciones.

Válvulas REG

Dia. nominal DN3� - 65 (11/4 - �1/� in.)

Clasificado en Fluidos grupo I

Categoría II

Fig. 1.



Cálculo y selección IntroducciónEn las plantas de refrigeración, las válvulas de regulación se utilizan principalmente en la líneas de líquido para regular el flujo de refrigerante. Las válvulas pueden también, utilizarse como válvulas de expansión. Desde el punto de vista de cálculo, este será diferente dependiendo del tipo de aplicación.

Flujo normal es el término utilizado cuando se describe el caso general donde el flujo a través de la válvula es proporcional a la raíz cuadrada de la caída de presión a través de la válvula e inversamente proporcional a la densidad del refrigerante (ecuación de Bernouilli).

Está relación entre el flujo másico, la caída de presión y densidad se cumple en la mayoría de todas las aplicaciones con válvulas con refrigerantes o salmueras.

El flujo normal se caracteriza por ser flujo turbulento a través de la válvula sin cambio de fase. Las siguientes curvas de capacidad están basadas en lo mencionado anteriormente.La aplicación de las válvulas de regulación fuera del área de flujo normal reducirá considerablemente la capacidad de la válvula. Se recomienda utilizar el programa de cálculo Danfoss Industrial Refrigeration - "DIRcalc™" para su cálculo

Fig. 2. Localización de la vávlula (marcada en gris)By-pass gas caliente y desescarche

Línea de descargaLínea de

aspiración húmeda

Línea de aspiración seca

Línea de líquido sin cambio de fase Línea de líquido con o sin cambio de fase

REG

Dimensionamiento de válvula de regulación para flujo de líquidoRefrigerantes líquidos: Utilizar tablas de líquidos, fig. 8 - 17. Para otros refrigerantes y salmueras, "Flujo normal" (Flujo turbulento); ver abajo y utilizar el coeficiente de flujo de tablas (fig. 3 - 7).

Unidades SI

Flujo másico:

Flujo volumétrico:

Sistema americano

Flujo másico:

Flujo volumétrico:

kv [m3/h] Caudal [m3/h] de agua a través de la válvula con una pérdida de presión de 1 bar (de acuerdo con VDE/VDI Norm �173).P1 [bar] Presión antes de la válvula.P� [bar] Presión después de la válvula.∆p [bar] Pérdida de presión actual a través

de la válvula (P1–P�).G [kg/h] Flujo másico a través de la válvula. [m3/h] Flujo volumétrico a través de la

válvula.ρ [kg/m3] Densidad del refrigerante antes

de la válvula.CA Factor de cálculo (fig. 18).

Cv [US gal/min] Caudal [US gal/min] de agua con una pérdida de presión de 1 psi.

P1 [psi] Presión antes de la válvula.P� [psi] Presión después de la válvula.∆p [psi] Pérdida de presión actual a

través de la válvula (P1–P�).G [lb/min] Flujo másico a través de la

válvula. [US gal/min] Flujo volumétrico a través de

la válvula.ρ [lb/ft3] Densidad del refrigerante

antes de la válvula.CA Factor de cálculo (fig. 18).



Coeficiente de flujo

Para elegir el tamaño de válvula y conexiones ver "Conexiones".

Cálculo y selección

Fig. 3, cono no. , ,

Fig. 4, cono no. , , ,


Vueltas en el vástagoAbierto







Líquido R 717, densidad 670 kg/m3 [42 lb/ft3]

Coeficiente de flujo



Fig. 6, cono no. (REG 50)

11

Fig. 8, cono no. , , Abierto

Fig. 7, cono no. (REG 65)

1�

Vuel

tas

en e

l vás

tago





Líquido R 717, densidad 670 kg/m3 [42 lb/ft3]

Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto


Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto

Fig. 9, cono no. , , ,


Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007 RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 �



Líquido R 717, densidad: 670 kg/m3 [42 lb/ft3]

Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto

Vuel

tas

en e

l vás

tago

AbiertoFig. 11, cono no. 11

Fig. 12, cono no. 1�





Líquido R 22, densidad 1360 kg/m3 [85 lb/ft 3]

Fig. 14, cono no. , , ,

Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto


Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto





Líquido R 22, densidad: 1360 kg/m3 [85 lb/ft 3]


Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto

Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto0Fig. 16, cono no. 11

1� RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007




Líquido R 22, densidad: 1360 kg/m3 [85 lb/ft 3]

Vuel

tas

en e

l vás

tago

Abierto

Factor de cálculo CA

Fig. 18.

Densidad kg/m3 [lb/ft]

Fig. 17, cono no. 1�



Refrigerante: R 717Flujo refrigerante: �500 [kg/h]Caída de presión: ∆p = 0.5 [bar]

El ejemplo arriba mencionado se muestra en la siguiente tabla de caudal e indica que se pueden utilizar los números de conos 6 y 7. La regla principal es que el cono que ofrezca menor área de flujo dará la regulación óptima. Sin embargo, como en el cono 6 el grado de apertura sería > 85% (muy alta) , mientras que con el cono 7 es de 55% , se recomienda la utilización del cono 7.

El ejemplo es válido si la densidad del refrigerante es aprox. 670 (kg/m3), y no hay riesgo de que se produzca flash gas en la válvula.


Cálculo y selecciónEjemplo 1.

Diagrama de flujo

Fig. 19.

Turn

of s

pind

le

Abierto



Cálculo y selecciónEjemplo 2.

Valor kv requeridoCA = 0.0013� (de fig. 18)kv = CA × Gkv = 0.0013� × �,700 [kg/h] = 3.56 [m3/h]

Salmuera, densidad ρ:1150 [kg/m3]Flujo salmuera G: �,700 [kg/h]Caída de presión ∆p: 0.5 [bar]

En este ejemplo no es posible utilizar las tablas de caudal (fig. 8 - 17) ya que no se incluye el refrigerante en cuestión.

Ejemplo de cálculo:

Por lo tanto utilizar en su lugar, las curvas para el valor kv (fig. 3 - 7) y calcular el kv requerido con las fórmulas del principio. Cálcular alternativamente los valores kv con el factor de cálculo CA (fig. 18) y la tabla de caudal (en este ejemplo: fig. 4) como se indica.

Se pueden utilizar un cono 6 ó 7. La regulación óptima se consigue con el cono 6.

Diagrama de flujo

ConoNo.

Vueltas de vástagoAbierto

Fig. 4.

Factor de cálculo CA

Densidad kg/m3 [lb/ft]

Fig. 18.



No. Pieza Material EN ISO ASTM

1 Cuerpo Acero P�85QHEN10��-4

LF�A350

� DN 10 - 40 (3/8 - 1½ in.)- Tapa, Brida

Acero P�75 NLIEN100�8-3

3 DN 6 - 40 (¼ - 1½ in.)- Tapa, InternaDN 50 - 65 (� - �½ in.)- Tapa, Brida

Acero P�85QHEN10��-4

4 VástagoDN 6 - 40 (¼ - 1½ in.)DN 50 - 65 (� - �½ in.)

Acero inoxidableAcero inoxidable

X10CrNiS18-�, 17440X8CrNiS18-�, 17440

Tipo 17, 683/13Tipo 17, 683/13

AISI 303AISI 303

5 Cono Acero

8 Prensaestopas Acero

� DN 6 - �0 (¼ - 3/4 in.)- Anillo de presaestopasDN �5 - 65 (1 - �½ in.)- Junta tórica

Sin amiento

Cloropreno (Neopreno)

10-11 Junta tórica Cloropreno (Neopreno)

1� Tornillos Acero inoxidable A�-70 A�-70 Tipo 308

13 Junta tórica Cloropreno (Neopreno)

17 Caperuza Aluminio

18 Arandela para caperuza Nylon

1� Tuerca de cierre Acero

�0 Tornillo Acero

�1 Anillo de prensaestopas PTFE (Teflón)

Especificación de material

REG 10 - 40REG 6 - 15 REG 50 - 65



REG-SS 15 - 40 (1/2 - 11/2")

No. Pieza Material EN ISO ASTM

1 Cuerpo Acero inoxidable X5CrNi18-10EN10088

AISI 304

� Tapa, Brida Acero inoxidable X5CrNi18-10EN10088

AISI 304

3 Tapa, Interna Acero inoxidable

4 Vástago Acero inoxidable X8CrNiS18-� DIN 17440

Tipo 17, 683/13 AISI 303

5 Cono Acero

8 Prensaestopas Acero inoxidable

� Anillo de presaestopas Sin amiento

1� Tornillos Acero inoxidable A�-70 A�-70 Tipo 308

13 Junta tórica Cloropreno (Neopreno)

17 Caperuza Aluminio

18 Arandela para caperuza Nylon

1� Tuerca de cierre Acero

�0 Tornillo Acero

�1 Anillo de prensaestopas PTFE (Teflón)

Especificación de material



Conexiones

DIN

ANSI

SA

SOC

FPT

Tamañomm

Tamañoin.

ODmm

Tmm

ODin.

Tin. Cono #

Soldar acero DIN (EN 10220)

Pequeño 610

1/43/8

13.517.�

�.3�.3

0.5310.677

0.0�10.0�1

Mediano15�0�5

1/�3/4

1

�1.3�6.�33.7

�.3�.3�.6

0.83�1.05�1.3�7

0.0�10.0�10.103

Grande 3�40

11/4

11/�

4�.448.3

�.6�.6

1.66�1.�0�

0.10�0.103

50 � 60.3 �.� �.37 0.11

65 �1/� 76.1 �.� 3 0.11

11

1�

Soldar acero ANSI (B 36.10 Schedule 80)

Pequeño 610

1/43/8

13.517.�

3.03.�

0.5310.677

0.1180.1�6

Mediano15�0�5

1/�3/4

1

�1.3�6.�33.7

3.74.04.6

0.83�1.05�1.3�7

0.1460.1580.181

Grande 3�40

11/4

11/�

4�.448.3

4.�5.1

1.66�1.�0�

0.1�30.�01

Soldar acero ANSI (B 36.10 Schedule 40)50 � 60.3 3.� �.37 0.15

65 �1/� 73.0 5.� �.87 0.�0

11

1�

Tamañomm

Tamañoin.

IDmm

Tmm

IDin.

Tin.

Lmm

Lin. Cono #

Manguitos soldar acero ANSI (B 16.11)

Mediano 15�0

1/�3/4

�1.8�7.�

6.07.6

0.8581.071

0.�350.��

1013

0.3�0.51

Grande�53�40

111/4

11/�

33.�4�.748.8

7.�6.16.6

1.3351.7431.��1

0.�840.�400.�60

131313

0.510.510.51

Conexiones soldar cobre (ANSI B 16.22)

Pequeño 1015

3/81/�

�.601�.75

0.3780.50�

810

0.310.3�

Mediano �� 7/8 ��.30 0.878 1� 0.75

Tamañomm

Tamañoin.

Rosca interna Cono #

Rosca interior FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1)

Mediano 15�0

1/�

3/4

(1/� × 14 NPT)(3/4 × 14 NPT)

Grande �53�

1 11/4

(1 × 11.5 NPT)(11/4 × 11.5 NPT)



Dimensiones y pesos REG 6 - 40 paso en ángulo

Los pesos indicados son aproximados.

Pequeña, REG 6 - 15 Mediana/Grande, REG 10 - 40 Grande, REG 50 - 65

Tamaño C G ∅D H Peso

Cuerpo prqueño

mmin.

13�5.47

301.18

301.18

361.4�

0.8 kg1.8 lb

Cuerpo mediano

mmin.

18�7.17

451.77

381.50

60�.36

1.4 kg3.1 lb

Cuerpogrande

mmin.

�37�.33

55�.17

501.�7

70�.76

�.4 kg5.3 lb

REG 50 REG (� in.)REG 65 REG (�½ in.)

mmin.

mmin.

�8011.0�305

1�.01

60�.3670

�.76

501.�750

1.�7

773.03�0

3.54

3.� kg7.1 lb4.8 kg10.6 lb

REG 3� SOCREG (1¼ in.) SOCREG 40 SOCREG (1½ in.) SOC

mmin.

mmin.

�7510.83�75

10.83

6��.446�

�.44

501.�750

1.�7

70�.7670

�.76

�.� kg6.4 lb�.� kg6.4 lb


Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007 RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 1�

Dimensiones y pesos(cont.)

REG 6 - 40 paso recto

Pequeña, REG 6 - 15 Mediana/Grande, REG 10 - 40

Los pesos indicados son aproximados.

Tamaño C B E G ∅D H Peso

Cuerpopequeño

mmin.

1104.33

1�04.7�

130.51

70�.76

301.18

361.4�

0.8 kg1.8 lb

Cuerpomediano

mmin.

1455.71

1556.10

�00.7�

1�04.7�

381.50

60�.36

�.0 kg4.4 lb

Cuerpogrande

mmin.

�007.87

�158.46

�61.0�

1556.10

501.�7

70�.76

3.0 kg6.6 lb

REG 3� SOC REG (1¼) SOCREG 40 SOCREG (1½) SOC

mmin.

mmin.

�0�8.�3�138.3�

��8.74��8.74

�7.41.0831.01.��

1556.101556.10

501.�750

1.�7

70�.7670

�.76

3.0 kg6.6 lb3.0 kg6.6 lb

�0 RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007


Pedidos Como realizar un pedidoLa tabla inferior se utiliza para identificar la válvula requerida.

Observar que cada código es para una válvula, algunos no están dentro de la gama de productos estándar. Para más información contactar con Danfoss.

Códigos

Verificación de la combinación entre el n° de cono y la conexión de la válvula.

*Las válvulas de tamaño pequeño 15 DIN sólo están disponibles con número de código 3.

Válvula REG Válvulas de regulación

Tamaño nominal en mm

(tamaño según la medida de la conexión)

Conexiones disponiblesA D SOC SA FPT

6 DN 6 x x10 DN 10 x x x15 DN 15 x x x x x20 DN �0 x x x x22 DN �� x25 DN �5 x x x x32 DN 3� x x x x40 DN 40 x x x50 DN 50 x x65 DN 65 x x

Conexiones A Soldar acero: ANSI B 36.10 Schedule 80, 15-40 (½ - 1½ in.)Soldar acero: ANSI B 36.10 Schedule 40, 50-65 (� - �½ in.)

D Soldar acero: DIN �448

SOC Manguitos soldar acero: ANSI B 16.11

SA Soldar cobre: ANSI B 16.��

FPT Rosca interior NPT: ANSI/ASME B1.�0.1

Cuerpo ANG Paso en ángulo

STR Paso recto

Cone Cone #123456789

101112

Área de flujo [mm�] 3 6 1� �8 44 �� 15� �7� 43� 648 8�� 1�78

Tamaño Cuerpo pequeño Cuerpo mediano Cuerpo grande REG 50 REG 65

Cono #

DIN DN 6, 10, 15* DN 15, �0, �5 DN 3�, 40 DN 50 DN 65

ANSI DN 6, 10 DN 15, �0, �5 DN 3�, 40 DN 50 DN 65

SOC DN 15, �0 DN �5, 3�, 40

SA DN 10, 15 DN ��

FPT DN 15, �0 DN �5, 3�

11 1�


Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007 RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 �1

Pedidos(continuación)

D = Soldar acero DIN A = Soldar acero ANSISOC = Manguitos soldar aceroSA = Soldar cobreFPT = Rosca interior

ANG = Paso en ánguloSTR = Paso recto

Ejemplo:REG 15 DIN paso en ángulo con cono no. 7 = 148G3242

Importante!Cuando sean necesarias certificaciones referentes a las características del producto ó a presiones altas se indicará en los pedidos.

Paso en ánguloTamaño Tipo Código

mm in.

DIN6 1/4 REG 6 D ANG CONE#1 2415+426

6 1/4 REG 6 D ANG CONE#� 2415+427

6 1/4 REG 6 D ANG CONE#3 2415+428

10 3/8 REG 10 D ANG CONE#1 2415+432

10 3/8 REG 10 D ANG CONE#� 2415+433

10 3/8 REG 10 D ANG CONE#3 2415+434

15 1/� REG 15 D ANG CONE#3 2415+883

15 1/� REG 15 D ANG CONE#4 148G3239

15 1/� REG-SS 15 D ANG CONE#4 5�BAR 148G3542

15 1/� REG 15 D ANG CONE#5 148G3240


15 1/� REG 15 D ANG CONE#6 148G3241


15 1/� REG 15 D ANG CONE#7 148G3242


�0 3/4 REG �0 D ANG CONE#4 148G3247

�0 3/4 REG-SS �0 D ANG CONE#4 5�BAR 148G3546

�0 3/4 REG �0 D ANG CONE#5 148G3248


�0 3/4 REG �0 D ANG CONE#6 148G3249


�0 3/4 REG �0 D ANG CONE#7 148G3250


�5 1 REG �5 D ANG CONE#4 148G3255

�5 1 REG-SS �5 D ANG CONE#4 5�BAR 148G3550

�5 1 REG �5 D ANG CONE#5 148G3256


�5 1 REG �5 D ANG CONE#6 148G3257


�5 1 REG �5 D ANG CONE#7 148G3258


3� 11/4 REG 3� D ANG CONE#8 148G3263

3� 11/4 REG-SS 3� D ANG CONE#8 5�BAR 148G3555

3� 11/4 REG 3� D ANG CONE#� 148G3264

3� 11/4 REG-SS 3� D ANG CONE#� 5�BAR 148G3556

3� 11/4 REG 3� D ANG CONE#10 148G3265

3� 11/4 REG-SS 3� D ANG CONE#10 5�BAR 148G3554

40 11/� REG 40 D ANG CONE#8 148G3269


40 11/� REG 40 D ANG CONE#� 148G3270

40 11/� REG-SS 40 D ANG CONE#� 5�BAR 148G3559

40 11/� REG 40 D ANG CONE#10 148G3271


50 � REG 50 D ANG CONE#11 148G3485

65 �1/� REG 65 D ANG CONE#1� 148G3486

�� RD1GD405 → DKRCI.PD.KM0.A1.05 / 5�0H�0�8 Danfoss A/S (AC-DSL / MWA), 0� - �007





SOC15 1/� REG 15 SOC ANG CONE#4 148G331215 1/� REG 15 SOC ANG CONE#5 148G331315 1/� REG 15 SOC ANG CONE#6 148G331415 1/� REG 15 SOC ANG CONE#7 148G3315�0 3/4 REG �0 SOC ANG CONE#4 148G3322�0 3/4 REG �0 SOC ANG CONE#5 148G3323�0 3/4 REG �0 SOC ANG CONE#6 148G3324�0 3/4 REG �0 SOC ANG CONE#7 148G3325�5 1 REG �5 SOC ANG CONE#8 148G3330�5 1 REG �5 SOC ANG CONE#� 148G3331�5 1 REG �5 SOC ANG CONE#10 148G33323� 11/4 REG 3� SOC ANG CONE#8 148G33363� 11/4 REG 3� SOC ANG CONE#� 148G33373� 11/4 REG 3� SOC ANG CONE#10 148G333840 11/� REG 40 SOC ANG CONE#8 148G334240 11/� REG 40 SOC ANG CONE#� 148G334340 11/� REG 40 SOC ANG CONE#10 148G3417

FPT15 1/� REG 15 FPT ANG CONE#4 148G338915 1/� REG 15 FPT ANG CONE#5 148G339015 1/� REG 15 FPT ANG CONE#6 148G339115 1/� REG 15 FPT ANG CONE#7 148G3392�0 3/4 REG �0 FPT ANG CONE#4 148G3397�0 3/4 REG �0 FPT ANG CONE#5 148G3398�0 3/4 REG �0 FPT ANG CONE#6 148G3399�0 3/4 REG �0 FPT ANG CONE#7 148G3400�5 1 REG �5 FPT ANG CONE#8 148G3405�5 1 REG �5 FPT ANG CONE#� 148G3406�5 1 REG �5 FPT ANG CONE#10 148G34073� 11/4 REG 3� FPT ANG CONE#8 148G34113� 11/4 REG 3� FPT ANG CONE#� 148G34123� 11/4 REG 3� FPT ANG CONE#10 148G3413


mm in.

ANSI6 1/4 REG 6 A ANG CONE#1 2415+4746 1/4 REG 6 A ANG CONE#� 2415+4756 1/4 REG 6 A ANG CONE#3 2415+476

10 3/8 REG 10 A ANG CONE#1 2415+48010 3/8 REG 10 A ANG CONE#� 2415+48110 3/8 REG 10 A ANG CONE#3 2415+48215 1/� REG 15 A ANG CONE#4 148G327615 1/� REG 15 A ANG CONE#5 148G327715 1/� REG 15 A ANG CONE#6 148G327815 1/� REG 15 A ANG CONE#7 148G3279�0 3/4 REG �0 A ANG CONE#4 148G3284�0 3/4 REG �0 A ANG CONE#5 148G3285�0 3/4 REG �0 A ANG CONE#6 148G3286�0 3/4 REG �0 A ANG CONE#7 148G3287�5 1 REG �5 A ANG CONE#4 148G3292�5 1 REG �5 A ANG CONE#5 148G3293�5 1 REG �5 A ANG CONE#6 148G3294�5 1 REG �5 A ANG CONE#7 148G32953� 11/4 REG 3� A ANG CONE#8 148G33003� 11/4 REG 3� A ANG CONE#� 148G33013� 11/4 REG 3� A ANG CONE#10 148G330240 11/� REG 40 A ANG CONE#8 148G330640 11/� REG 40 A ANG CONE#� 148G330740 11/� REG 40 A ANG CONE#10 148G330850 � REG 50 A ANG CONE#11 148G348765 �1/� REG 65 A ANG CONE#1� 148G3488




mm in.

SA10 3/8 REG 10 SA ANG CONE#1 CU: 3/8” 2415+559

10 3/8 REG 10 SA ANG CONE#� CU: 3/8” 2415+560

10 3/8 REG 10 SA ANG CONE#3 CU: 3/8” 2415+561

15 1/� REG 15 SA ANG CONE#1 CU: 1/�” 2415+565

15 1/� REG 15 SA ANG CONE#� CU: 1/�” 2415+566

15 1/� REG 15 SA ANG CONE#3 CU: 1/�” 2415+567

�� 7/8 REG �� SA ANG CONE#4 CU: 7/8” 148G3363












Paso rectoTamaño Tipo Código

mm in.

DIN6 1/4 REG 6 D STR CONE#1 2415+429

6 1/4 REG 6 D STR CONE#� 2415+430

6 1/4 REG 6 D STR CONE#3 2415+431

10 3/8 REG 10 D STR CONE#1 2415+435

10 3/8 REG 10 D STR CONE#� 2415+436

10 3/8 REG 10 D STR CONE#3 2415+437

15 1/� REG 15 D STR CONE#4 148G3243

15 1/� REG-SS 15 D STR CONG#4 5�BAR 148G3640

15 1/� REG 15 D STR CONE#5 148G3244


15 1/� REG 15 D STR CONE#6 148G3245


15 1/� REG 15 D STR CONE#7 148G3246


�0 3/4 REG �0 D STR CONE#4 148G3251

�0 3/4 REG-SS �0 D STR CONG#4 5�BAR 148G3644

�0 3/4 REG �0 D STR CONE#5 148G3252


�0 3/4 REG �0 D STR CONE#6 148G3253


�0 3/4 REG �0 D STR CONE#7 148G3254


�5 1 REG �5 D STR CONE#4 148G3259

�5 1 REG-SS �5 D STR CONG#4 5�BAR 148G3648

�5 1 REG �5 D STR CONE#5 148G3260


�5 1 REG �5 D STR CONE#6 148G3261


�5 1 REG �5 D STR CONE#7 148G3262


3� 11/4 REG 3� D STR CONE#8 148G3266

3� 11/4 REG-SS 3� D STR CONG#8 5�BAR 148G3653

3� 11/4 REG 3� D STR CONE#� 148G3267

3� 11/4 REG-SS 3� D STR CONG#� 5�BAR 148G3654

3� 11/4 REG 3� D STR CONE#10 148G3268

3� 11/4 REG-SS 3� D STR CONG#10 5�BAR 148G3652

40 11/� REG 40 D STR CONE#8 148G3273


40 11/� REG 40 D STR CONE#� 148G3274

40 11/� REG-SS 40 D STR CONG#� 5�BAR 148G3657

40 11/� REG 40 D STR CONE#10 148G3275







SOC15 1/� REG 15 SOC STR CONE#4 148G3316

15 1/� REG 15 SOC STR CONE#5 148G3317

15 1/� REG 15 SOC STR CONE#6 148G3318

15 1/� REG 15 SOC STR CONE#7 148G3319

�0 3/4 REG �0 SOC STR CONE#4 148G3326

�0 3/4 REG �0 SOC STR CONE#5 148G3327

�0 3/4 REG �0 SOC STR CONE#6 148G3328

�0 3/4 REG �0 SOC STR CONE#7 148G3329

�5 1 REG �5 SOC STR CONE#8 148G3333

�5 1 REG �5 SOC STR CONE#� 148G3334

�5 1 REG �5 SOC STR CONE#10 148G3335

3� 11/4 REG 3� SOC STR CONE#8 148G3339

3� 11/4 REG 3� SOC STR CONE#� 148G3340

3� 11/4 REG 3� SOC STR CONE#10 148G3341

40 11/� REG 40 SOC STR CONE#8 148G3344

40 11/� REG 40 SOC STR CONE#� 148G3345

40 11/� REG 40 SOC STR CONE#10 148G3346

FPT15 1/� REG 15 FPT STR CONE#4 148G3393

15 1/� REG 15 FPT STR CONE#5 148G3394

15 1/� REG 15 FPT STR CONE#6 148G3395

15 1/� REG 15 FPT STR CONE#7 148G3396

�0 3/4 REG �0 FPT STR CONE#4 148G3401

�0 3/4 REG �0 FPT STR CONE#5 148G3402

�0 3/4 REG �0 FPT STR CONE#6 148G3403

�0 3/4 REG �0 FPT STR CONE#7 148G3404

�5 1 REG �5 FPT STR CONE#8 148G3408

�5 1 REG �5 FPT STR CONE#� 148G3409

�5 1 REG �5 FPT STR CONE#10 148G3410

3� 11/4 REG 3� FPT STR CONE#8 148G3414

3� 11/4 REG 3� FPT STR CONE#� 148G3415

3� 11/4 REG 3� FPT STR CONE#10 148G3416


mm in.

ANSI6 1/4 REG 6 A STR CONE#1 2415+477

6 1/4 REG 6 A STR CONE#� 2415+478

6 1/4 REG 6 A STR CONE#3 2415+479

10 3/8 REG 10 A STR CONE#1 2415+483

10 3/8 REG 10 A STR CONE#� 2415+484

10 3/8 REG 10 A STR CONE#3 2415+485

15 1/� REG 15 A STR CONE#4 148G3280

15 1/� REG 15 A STR CONE#5 148G3281

15 1/� REG 15 A STR CONE#6 148G3282

15 1/� REG 15 A STR CONE#7 148G3283

�0 3/4 REG �0 A STR CONE#4 148G3288

�0 3/4 REG �0 A STR CONE#5 148G3289

�0 3/4 REG �0 A STR CONE#6 148G3290

�0 3/4 REG �0 A STR CONE#7 148G3291

�5 1 REG �5 A STR CONE#4 148G3296

�5 1 REG �5 A STR CONE#5 148G3297

�5 1 REG �5 A STR CONE#6 148G3298

�5 1 REG �5 A STR CONE#7 148G3299

3� 11/4 REG 3� A STR CONE#8 148G3303

3� 11/4 REG 3� A STR CONE#� 148G3304

3� 11/4 REG 3� A STR CONE#10 148G3305

40 11/� REG 40 A STR CONE#8 148G3309

40 11/� REG 40 A STR CONE#� 148G3310

40 11/� REG 40 A STR CONE#10 148G3311




mm in.

SA10 3/8 REG 10 SA STR CONE#1 CU: 3/8” 2415+562

10 3/8 REG 10 SA STR CONE#� CU: 3/8” 2415+563

10 3/8 REG 10 SA STR CONE#3 CU: 3/8” 2415+564

15 1/� REG 15 SA STR CONE#1 CU: 1/�” 2415+568

15 1/� REG 15 SA STR CONE#� CU: 1/�” 2415+569

15 1/� REG 15 SA STR CONE#3 CU: 1/�” 2415+570

�� 7/8 REG �� SA STR CONE#4 CU: 7/8” 148G3367







Documents

Válvulas de regulación Tipo REG 6-65 Tipo REG-SS 15-40