Unidad Tipo Ventana

Un

ida

d T

ipo

Ve

nt

an

a

Encuéntrate con lo más Confortable y Conveniente

LG Electronics Panamá, S.A.Teléfono : 507-210-6000 Fax : 507-264-6419http://www.lge.com.pa

LG Electronics Colombia LtdaTeléfono : 57-1-647-1088 Fax : 57-1-6471206/1207http://www.lge.com.co

LG Electronics Perú S.A.Teléfono : 511-440-4500 Fax : 511-425-1407http://www.lge.com.pe

LG Electronics Caracas OficinaTeléfono : 58-212-202-2274Fax : 58-212-237-8325http://www.lge.com.ve

LG Electronics Ecuador OficinaTeléfono : 59-3-4268-1112Fax : 59-3-4268-1110http://www.lge.com.ec

Unidad Tipo VentanaModelCapacityCooling (Btu/hr)Electrical RatingsE.E.R (Btu/hr.W)Air Circulation, IN/Out (CMM)Moisture Removal (l /hr)Noise (In/Out) (dB(A),High,1m)Voltage,Frequency,Phase (V,Hz)Power Input (Cooling/Heating) (Watt)Running Current (Cooling/Heating) (A)FeaturesTemperature ControlGold FinAir DeflectionRemote Controller TimerAuto-swingFan Speed, Fan/Cool (steps)Compressor (type)Air DischargeOutdoor Vent / ExhaustRear GrilleChassis TypeInstallation & Stuffing Net Dimensions Width (mm)

Height (mm)Depth (mm)

Net Weight (kg)Stuffing Q’ty (40FT)

LWC051JGAA0

5,050

9.71341.49

48/50115/60520/-

4.8

ThermostatYes

2-way---

2/2Rotary

Top---

47231237022

688

LWC061JGAA2

6,000

9.7150.0

1.651/53

115/60620/-5.8/-

ThermostatYes

2-way---

2/2Rotary

Top--

Fixde-WJ

47231238021

688

LWC091GSAA0

9,000

10.0240.0

2.549/55

115/60800/-7.3/-

ThermostatYes

4-way---

2/3Rotary

Side by SideExhaust

-Slide out-WG

46935352529

419

LWC093GSAA0

9,000

9.2240.0

2.649/55

220/60870/-4.1/-

ThermostatYes

4-way---

2/3Rotary

Side by SideExhaust

-Slide out-WG

46935352529

419

LWC121CSAA0

12,000

9.8310.0

3.352/57

115/601,220/-

11/-

ThermostatYes

4-way---

2/3Rotary

Side by SideExhaust

YesSlide Out-WC

60038055541

300

LWC123CSAA1

12,000

9.8280.0

3.351/57

208/230,601,220/-

5.8/-

ThermostatYes

4-way---

2/3Rotary

Side by SideExhaust

YesSlide Out-WC

60038055541

300

ModelCapacityCooling (Btu/hr)Electrical RatingsE.E.R (Btu/hr.W)Air Circulation, In/Out (CMM)Moisture Removal (l /hr)Noise (In/Out) (dB(A),High,1m)Voltage,Frequency,Phase (V,Hz)Power Input (Cooling/Heating) (Watt)Running Current (Cooling/Heating) (A)FeaturesTemperature ControlGold FinAir DeflectionRemote Controller TimerAuto-swingFan Speed, Fan/Cool (steps)Compressor (type)Air DischargeAir VentilationOutdoor Vent / ExhaustRear GrilleChassis TypeInstallation & Stuffing Net Dimensions Width (mm)

Height (mm)Depth (mm)

Net Weight (kg)Stuffing Q’ty (40FT)

LWC143CSAA0

14,000

10.0424.0

3.352/58

208/230,601,400/-

6.2/-

ThermostatYes

4-way---

2/3Rotary

Side by Side-

ExhaustYes

Slide Out-WC

66038055541

300

LWC183MSAB1

18,000

9.7440.0

5.556/63

208/230,601,850

8.3

ThermostatNo

4-wayYes

--

2/3Rotary

Side by Side-

ExhaustYes

Slide Out-WM

66042867555

192

LWC123CSMK1

12,000

9.8280/-

3.351/57

220,60,11,220

5.8

ThermistorYes

4-wayYesYes

-2/3

RotarySide by Side

YesExhaust

YesSlide Out-WC

66038055541

300

LWC143CSMK0

14,000

10.0424/-

3.352/58

220,60,11,400

6.2

ThermistorYes

4-wayYesYes

-2/3

RotarySide by Side

YesExhaust

YesSlide Out-WC

66038055541

300

LWC183MSMM1

18,000

9.7420/-

5.555/63

220,60,11,800

9.0

ThermistorYes

4-wayYesYesYes3/3

RotarySide by Side

YesExhaust

YesSlide Out-WM

66042867555

192

LWC243NSMM1

24,000

8.5500/-

7.564/69

208/230,602,760/2,820

13.7/12.7

ThermistorYes

4-wayYesYesYes3/3

RotarySide by Side

YesExhaust

YesSlide Out-WN

66042877066

176

LWC243NSAB1

24,000

8.5500/-

7.564/69

208/230,602,760/2,820

13.7/12.7

ThermostatYes

4-way--

Yes2/3

RotarySide by Side

YesExhaust

YesSlide Out-WN

60042877066

176

Nota : El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar el desempeño del producto.

Co n f o r t a b l e y C o n v e n i e n

t e

A

i r eA c o n d i c i o n a d

o

April. 2004

Unidad Tipo Ventana Aire Acondicionado 2004 5,000 ~ 6,000 Btu/h

LWC051JGAA0 / LWC061JGAA2

• No Corrosión Gold Fin • Deflección de aire en 2 vías • Filtro de aire de un toque

9,000 Btu/h

LWC091GSAA0 / LWC093GSAA0

• No Corrosión Gold Fin • Chasis Removible • Filtro de aire de un toque• Grill abierto reversible • Sistema de deflección de aire en 4 vías

12,000~14,000 Btu/h.

LWC123CSMK1 / LWC143CSMK0

• No Corrosión Gold Fin • Control Remoto • Filtro de aire de un toque • Chasis Removible • Temporizador(12-Horas apagado) • Auto Apagado• Grill abierto reversible • Sistema de deflección de aire en 4 vías

18,000~24,000 Btu/h.

LWC183MSMM1 / LWC243NSMM1

• No Corrosión Gold Fin • Filtro de aire de un toque • Oscilación automática• Chasis Removible • Tiempo(12-Horas apagado) • Grill abierto reversible• Sistema de deflección de aire en 4 vías • Auto Apagado • Control Remoto

12,000 ~ 14,000 Btu/h

LWC121CSAA0 / LWC123CSAA1LWC143CSAA0

• No Corrosión Gold Fin • Chasis Removible • Filtro de aire de un toque• Grill abierto reversible • Sistema de deflección de aire en 4 vías

18,000 ~ 24000 Btu/h

LWC183MSAB1 / LWC243NSAB1

• No Corrosión Gold Fin • Chasis Removible • Filtro de aire de un toque• Grill abierto reversible • Sistema de deflección de aire en 4 vías• Oscilación automática

Gold Fin-Doble Vida

LG Electronics, No 1 en elmundo 4 años seguidosSegún Fuji-keizai, uno de los mejores compañias de estudio de Mercado, LG

Electronics mantuvo su lugar primero a lo largo de 4 años seguidos desde 2000 en el

término de ventas de unidades de Aire Acondicionado - 8 millones de unidades (U$ 2

billones) en 2003.

LGE empezó el negocio de Aire Acondicionado en 1968. A pesar de la crisis monetaria

de Asia en 1997, la compañia expandió la exportación e invertió en Desarrollo y Estudio

y líneas de producción. Venta se creció rápidamente: desde 4.1 millones de unidades

en 2000, 4.9 millones en 2001, 6.7 millones en 2002 y 8 millones en 2003. Con el 25% de

ratio de crecimiento annual, LGE continua a defender su posición primera.

Paso de Dulce Sueño•Dulce Sueño se brilla tanto en la noche por eso no necesitas tantos

pasos para operar Aire Acondicionado.

Resultado de Prueba de Sal Spray : 360 horas [ Test Standard: KS D 9502, ASTM B-117 ]

Sin Gold Fin

Con Gold Fin

Aluminio sinrecubrimientoCorrosión ensuperficie

Tras 15 Días

Prueba de Sal Spray duraunte 15 días

Gold Fin Anticorrosión

Tras 15 Días

Sistema de deflección de aire en 4 víasLas rejillas frontales ajustables lepermiten tener un flujo de aire en ambasdirecciones vertical y horizontal.

Oscilación automática: El flujo del aire oscila de forma silenciosay constante de lado a lado de lahabitación de forma automática,dirigiendo el aire frío a cada punto de lahabitación.

Chasis RemoviblePara una fácil instalación y servicio, elchasis corredizo elmina la molestia deremover la unidad de la ventana o de lapared.

Tubería de cobre RanuradaLa tubería ranurada de cobre ayuda amaximizar la efciencia de enfriamientoo calefacción al exponer más el interiordel tubo al refrigerante, incrementandoasí la transferencia de calor. Esto ayudaa maximizar la cantidad de refrigeranteen contacto con la superficie del tubo.

El intercambiador de calor LG está cubierto con una capa dorada anticorrosiva sobre la

superficie de aluminio, que le permitirá conservarse a lo largo del tiempo. De esa forma

el desempeño de la unidad será prácticamente el mismo que al adquirirlo.