-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
1/8
236
-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
2/8
237
FEMITECA L ATINOAMERICANA
-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
3/8
238
-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
4/8
239
LA PLA PLA PLA PLA POOOOOBBBBBRRRRREEEEEZZZZZAAAAA: U: U: U: U:
UN GN GN GN GN GRRRRRAAAAAN NN NN NN NN N
EGEGEGEGEGOOOOOCCCCCIIIIIOOOOO. U N. U N. U N. U N. U NANLISIS
CRTICO SOBRE OENEGES,ANLISIS CRTICO SOBRE OENEGES,ANLISIS CRTICO
SOBRE OENEGES,ANLISIS CRTICO SOBRE OENEGES,ANLISIS CRTICO SOBRE
OENEGES,M I C R O F I N A N C I E R A S Y B A N C A D EM I C R O F
I N A N C I E R A S Y B A N C A D EM I C R O F I N A N C I E R A S
Y B A N C A D EM I C R O F I N A N C I E R A S Y B A N C A D EM I C
R O F I N A N C I E R A S Y B A N C A D EG RG RG RG RG RAAAAA CCCCC
IIIII EEEEE LLLLL A T OA T OA T OA T OA T O RRRRROOOOO. Editado por
MujeresCreando, La Paz, Bolivia, 2010.
Vernica [email protected]
ARGENTINA
o es fcil que un librosea un manifiesto poltico.Menos cuando ese
libro sebasa en una ardua investi-
gacin acadmica y todava menoscuando est plagado de cuadros,
informesy nmeros. En este sentido La pLa pLa pLa pLa
pooooobbbbbrrrrreeeeezazazazaza :::::uuuuun gn gn gn gn
grrrrraaaaan nen nen nen nen ne gggggoooooci oci oci oci oci o. U.
U. U. U. Un an an an an annnnnlllllisis cisis cisis cisis cisis
crrrrrttttticicicicicooooosobre Oeneges , microfinancierassobre
Oeneges , microfinancierassobre Oeneges , microfinancierassobre
Oeneges , microfinancierassobre Oeneges , microfinancierasy by by
by by baaaaa n cn cn cn cn caaaaa es una rara avis. Uno deesos
ejemplares difciles de encontrar
pe ro qu e so rp re nd en co n su vu el o.Desde su ttulo este
libro despliegauna poltica manifiesta, sita el lugartambin poltico
de enunciaciny la autora-edicin compartida sealanuna apuesta de
intervencin.
Su tesis es decididamente clara: lapoltica del microcrdito para
AmricaLatina y en particular para su casoms exitoso, Bolivia, es un
modode expropiacin del dinero de las
mujeres pobres y todas sus transaccionesinformales a favor del
sistema financieroformal. Se trata de un mecanismode succin y
pasaje de dinero de
la economa informal a favor de laeconoma formal. En este
sentido,las microfinanzas, propagandizadascomo tecnologas de
democratizacindel crdito para los sectores populares,se revelan
como una modalidad neoliberalde sobreexplotacin del esfuerzo ylas
destrezas vitales de las miles demujeres que inventan y
sostienen,da a da, mltiples formas desobrevivencia.
La feminista Mara Galindo, delcolectivo Mujeres Creando,
editoray prologuista, denuncia la paternidadsilenciada del
microcrdito quedefine como herramienta deaniquilamiento,
funcionalizaciny destru cci n de las es trategi asorganizativas de
las mujeres-: supadre es el neoliberalismo que planteel microcrdito
como una solucinde colchn frente a las polticas de
ajuste estructural. Sin embargoesa paternidad neoliberal es
efectode otra crisis paterna: la del padreproveedor , lig ada a su
par anlogo ,el Estado proveedor. Dice Galindo:
N
REVISTA VENEZOLANA DE ESTUDIOS DE LA MUJER - ENERO-JUNIO 2011.
VOL. 16/N36. pp. 239-243
-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
5/8
240
Esa figura hoy cuasi de museo quees la del padre que lleva el
sustentoal hogar y se lo entrega a la madrepa ra la ad mi ni st ra
ci n y cr ianz a delos nios. Ese padre proveedor entraen crisis en
toda Amrica Latinaa finales de los ochenta con la aplicacindel
ajuste estructural y su consecuenciainmediata como fue el
desempleomasivo. Frente a esas polticas entraen crisis ese padre y
sale la mujera buscar la sobrevivencia a las calles
generando con esto un nuevo rostrode la economa, de la ciudad y
dela estructura misma y sentido dela familia.
La paternidad neoliberal, a diferenciade su rgimen predecesor,
no provee,ms bien desposee. De all la crisisde la funcin del
trabajador masculinoasalariado como jefe de familia ycontraparte de
un estado garante-rbitro de la reproduccin social.Lo femenino
emerge entonces comotejido social de primer orden, sustentoconcreto
de esa reproduccin socialen plena crisis del mundo del empleode
tipo fordista. La economa popularfemenina y el neoliberalismo
tendranas una compleja e ntima relacin.
Lo que suele llamarse feminizacinde la pobreza (y de las
migraciones,de la economa y varios etcteras)encuentra en este
trazado genealgicouna imagen concreta y proyecta una
economa urbana que indistingueformas domsticas-comunitarias
contcticas comerciales y formas propiasdel sistema financiero.
REVISTA VENEZOLANA DE ESTUDIOS DE LA MUJER - ENERO-JUNIO 2011.
VOL. 16/N36. pp. 15-44
El otro punto notable es el sealamientodel enfoque de gnero como
sustratoterico para las polticas de ONGsy de lo s or ga ni sm os de
cr d it o a lahora de disear polticas neoliberalesdirigidas a las
mujeres. Galindo denunciasus premisas: hablar de la
responsabilidadde las mujeres a la hora de honrarsus deudas, su
concepcin comoejrcito econmico de sobrevivenciay la idea de que
contra yend o de ud abancaria acceden al estatuto de
ciudadanas. Todos estos conceptosesconden su sobreexplotacin
sinnecesidad de instalar ni un patrnvisible ni una fuente de
trabajo paraello, fomenta la migracin masivapor deuda, la inc
orporacin d e niasal mercado de trabajo, y el uso yabuso del tejido
social comunitario.
Este ltimo eje es clave y va al ncleode esta expropiacin: a
travs delcrdito solidario, la banca explotala red social de
mujeres, sus relacionesde amistad, de familia, para convertirlasen
garanta de la deuda: Transformauna instancia social de ayuda enuna
instancia de control social deunas a otras. Las que de entre
todasresultan ser las ms aguerridas cobradorasde sus ex amigas,
vecinas, parientas,pa sa a se r la li de re sa de l ba rr io ,
dezona o de subgrupos. Su rol comocobradoras gratuitas de la ONG
ola entidad de microfinanzas las cons-
tituye en ejemplo de mujerempoderada. As, el empodera-miento del
que nos estn hablandotiene un contenido especfico, policacoy al tam
en te vio le nto .
-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
6/8
241
La deuda, cuando se hace impagable,obliga a tomar nuevas deudas,
a migrar,a trabajar ms, a desahorrar y reducirconsumo y, en algunos
casos, al suicidiopor dese sperac in. Si n embargo, notodo es
padecimiento. En Boliviahubo un movimiento de autoorgani-zacin de
las insolventes que hadenunciado pblicamente los abusosde las
entidades de prstamo y lausura a la que quedan obligadas.Concluye
Galindo que ese movi-
miento ha sido, aun si menospre-ciado, fundamental a la hora
dedeslegitimar polticamente al neo-liberalismo en Bolivia.
Esta presentacin prepara el terrenopara la do cumen tada y de
talla dainvestigacin de Graciela Toro, soci-loga y economista, y ex
ministra dePlanificacin del Desarrollo del go-bierno de Evo
Morales.
Su anlisis pormenorizado del
funcionamiento del microcrditotraza desde el perfil de las y
losbeneficiarios (en su mayora abrumadoramujeres) a la constitucin
de todoel entramado institucional que logestiona y que incluye
oeneges ysu progresiva conversin en insti-tuciones
microfinancieras, graciasa subvenciones estatales y de lacooperacin
internacional. Elmicrocrdito se trata, para la autora,de una
estructura de gobernabilidad
dirigida a la economa informal.Desmiente, con sobrada
informaciny an lis is , qu e haya se r vi do par a ladisminucin de
la pobreza y para
LA POBREZA: UN GRAN NEGOCIO. UN ANLISIS CRTICO SOBRE OENEGES,
... Vernica Gago
la ampliacin de la frontera crediticia.Pero sobre todo constata
que el precioreal del crdito que pagan los prestatariosdel sistema
microfinanciero es elms elevado del sistema financierogeneral y se
acerca a las tasas deusura.
Toro describe a su vez la utilizacinque hacen las entidades
microfinancierasde la fuerte voluntad de pagode las mujeres,
sustentada en unagran presin social y en el temor
frente mecanismos de amedrentamientocomo, por ejemplo, pintar
viviendas,poner en evidencia pblica mediantecarteles en el barrio
donde viven,etc., lo que genera una mala reputaciny re du ce la s
fu tur as po sib il id ad esde acceso (exclusin total de
nuevasrelaciones crediticias, mayores garantas,mayores tasas de
inters, prstamosms pequeos, etc.). Se abre asel camino al
sobreendeudamiento,a la migracin, a la necesidad deayuda familiar,
a la disminucin deconsumo, etc. en un crculo infernalde
esclavizacin por crdito.
El microcrdit o h ermano menor delajuste estructu ral y de una
conce pcindel Estado seala las conclusionesdel libro en una serie
de puntos incisivos.Algunos fundamentales:
Mientras se reduca el papel delEstado, ste intervena en la
formacin
de las instituciones de microcrditocon el argumento de que era
un modode inclusin para sectores marginados.
-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
7/8
-
8/11/2019 Veronica Gago - La Pobreza Como Negocio
8/8
243
1. La informalizacin de la economaes una fuerza de mujeres
ydesempleados que fue respuestadesde abajo a los
efectosdesposesivos del neoliberalismo.Del padre proveedor a la
madreque sale a buscar/investigar lacalle como espacio de
sobrevivenciase produce una nueva politizacin:nuevas actoras que
toman la callecomo espacio pblico cotidianoy do ms tic o al mi smo
tie mpo,
rompiendo con la clsica escisintopogrfica de lo privado comopri
va do de ca ll e, de pb li co .
2. Las ciudades se ven transformadaspor es ta nue va ma re a fe
me nin aque con su trajn y sus transaccionesredefinen el espacio
metropolitano,la familia y su lugar como mujeres.A este nuevo color
urbano es po-sible llamarlo economa latino-americana. Adems, el
tejidosocial callejero desarrollado porla ambulante abarata y
facilitalos costos de vida en las ciudades(Galindo)
3. El neoliberalismo explota y apro-vec ha es a nue va (m ic ro
) es ca lade la economa y la reconducea travs de mecanismos
especficos:el microcrdito es uno de ellos.
4. La produccin de deuda comoforma de gobierno de los pobres
y de su s es tra te gi as vi ta le s es elmodo de
disciplinamiento polticode formas que surgieron comoalternativas
frente a la crisis del
LA POBREZA: UN GRAN NEGOCIO. UN ANLISIS CRTICO SOBRE OENEGES,
... Vernica Gago
mundo asalariado. A la vez quediscursivamente propone la
frmulasujeto de crdito/deuda=ciudadana.
