Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

RIF: J-40012428-0

Propuesta 8/02/015-49

Planta de Tratamiento de aguas servidas

Caudal (100m3/da)

Versa Corporacin C. Barcelona, Edo. Anzotegui

Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

RIF: J-40012428-0 Ing. Manuel Guerra. Versa Corporacin C. Por medio de la presente le estamos haciendo llegar nuestro presupuesto para el diseo, construccin, montaje y puesta en marcha de la planta de tratamiento para las aguas servidas, con un caudal de 100 m3/da. En la bsqueda de soluciones prcticos en el tratamiento de efluentes, Tratamiento Aguas de Venezuela, C.A. ha desarrollado el ROTACELL, un sistema totalmente cerrado; diseado para ocupar mnimo espacio y optimizar los tiempos de instalacin. El sistema de tratamiento se basa en el principio de vanguardia (Secuential Reactor Reactores Secuenciales) que combinan el mtodo de lechos fijos en un ambiente anaerbico para reducir nitrgeno y fsforo con el de lechos fluidizados para reducir la materia orgnica, lo cual nos permite disminuir el tiempo de residencia y aumentar la eficiencia. El sistema ofrece las siguientes ventajas:

Ocupa poca rea; aprox. 50m2 (5 x 10)m

Reduce los malos olores.

No produce ruidos molestos.

Eficiencia hasta el 95%.

Mnimo espacio para su instalacin.

Capacidad para sobrecarga (hasta 30%) y manejo de flujos picos.

Operacin totalmente automtica.

Mnimo mantenimiento.

No requiere productos qumicos.

Rpida instalacin.

Garanta en equipos y servicios.

Atentamente; Dr. Orlando Polanco.

Director Tcnico. e.mail: Rotary@tratamientoaguas.com.ve

Cel: (0414) 423 91 91 Tel/fax: (0241) 891 16 42.

Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

Caractersticas generales de la planta

1. Planta de tratamiento pre-fabricados modulares.

2 1 = Entrada. 2 = Reactor biolgico. (Lechos fluidizados) 3 = Clarificador (Sedimentador) 4 = Clorinador. 5 = Soplador. 6 = Salida.

Estos sistemas han sido desarrollados como unidades pre-fabricadas y ensambladas listas para su inmediata operacin, previa interconexin con los sistemas de alimentacin, descarga y acometida elctrica. El concepto de tratamiento biolgico es el de Lodos Activados por lechos fluidizados, dada su sencillez operativa y bajo nivel de generacin de lodos.

3

4

6 1

5

Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

El sistema est conformado por los siguientes elementos:

Tamizado de barras.

Cmara reactor biolgico con cmara anoxica.

Unidad de suministro e inyeccin de aire: soplador, tuberas y difusores.

Unidad de sedimentacin de lodos.

Unidad para clorinacin.

Tablero de control elctrico.

Estacin de bombeo: bombas de transferencias. Los tanques y pantallas son construdas en acero al carbono de 6mm de espesor. Todas las superficies metlicas son tratadas con chorro de arena y posterior aplicacin de pinturas epxicas. Toda la tortillera es en acero inoxidable 304L.

2. Descripcin tcnica.

Sistema de bombeo: Dos (02) bombas sumergibles, de funcionamiento alternado 1 x 1, automticamente, puede funcionar con una sola, en caso de mantenimiento o reparacin de uno de los equipos.

Sistema de aereacin: Un (1) aereador mecnico.

Sistema de purga de lodos: Por gravedad controlada por vlvulas manualmente.

Sistema de desinfeccin: Mediante un equipo generador de hipoclorito que utiliza pastillas.

Tanque de tratamiento: Tipo compacto prefabricado. Internamente est dividido en compartimientos para las distintas etapas de tratamiento (bioreactor, sedimentador, tubos vertederos, etc.). En el mismo tanque se instalan los equipos de aereacin, el tablero de control.

Material del tanque: Hecho en lminas de acero estructural (A-36 o equivalente) de espesor 4mm, depende del modelo.

Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

Proteccin superficial: Fondo y pintura epxica.

Conexiones de tuberas: Conexiones de entrada y salida del efluente, de purga de lodos y vaciado de tanque por anillos roscados NPT.

3. Datos de diseo.

Caudal (m3/da) = 100 Caudal medio (m

3/h) = 8,3

Caudal max. (m

3/h) = 15

DQO = 850 mg/lt. Demanda bioqumica de oxigeno (DBO5) = 250 mg/lt. Total slidos suspendidos = 150 mg/lt.

Contenido de nitrgeno = 43.6 mg/lt. Contenido de fsforo = 16.7 mg/lt. Aceite y grasas = 50 mg/lt.

Parmetros esperados: Demanda bioqumica de oxigeno (DBO5) = 25 mg/lt. Slidos suspendidos = 35 mg/lt. Aceite y grasas = 5 mg/lt. Nitrgeno = < 20. Fsforo = < 5. DQO = 60 mg/lt.

Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

4. Descripcin de proceso.

El proceso de tratamiento, ofrecido es el de Lodos Activados en lecho fluidizado, de esta manera se simplifica la operacin y se garantiza el cumplimiento del Decreto 883 de la Ley Penal del Ambiente.

Este proceso consiste en provocar el desarrollo bacteriano disperso en forma de floculos, en un reactor biolgico, el cual es agitado y aireado y alimentado con el efluente a tratar. El efluente entra al reactor biolgico, el cual est equipado con difusores de aire y el medio de soporte de la biomasa, la cual provee una base estable para el desarrollo de las bacterias debido a la alta relacin superficie/volumen. Debido al crecimiento acelerado de las bacterias, no requiere el desalojo de los lodos, por lo tanto se reduce la produccin hasta el 80%. El agua proveniente del reactor entra por gravedad al sedimentador, donde se separan los lodos por flotacin y el agua clarificada sale por la parte superior del tanque y es enviado al tanque de clorinacin antes de su antes de su disposicin. Los lodos en exceso se evacuan por gravedad, hacia los lechos de secado, con el objeto de reducir su volumen y su porcentaje de humedad.

5. Alcance de suministro y monto de la inversin.

5.1 Planta de tratamiento. Caudal = 100 m3/da. DBO = 25 kg/da. Soplador = 5 m3 / min, 3HP, 220V 3F rea a ocupar = (5 x 10) m. Dimensiones de la planta = (10 x 3 x 2,8)m Material = Acero al carbono. NOTA: La acometida elctrica al tablero es por parte de la empresa contratante. La losa de piso y el tanque de bombeo son por parte de la empresa contratante.

Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

5.2 Diseo y construccin. Sub-total (a) = 2.685.000 Bs.F.

5.3 Montaje Sub-total (b) = 200.000 Bs.F.

Sub-total (a+b) = 2.885.000 Bs.F.

12% I.V.A. = 346.200 Bs.F.

TOTAL = 3.231.200 Bs.F.

Transporte .

NOTA:

No se incluye en el monto total el transporte ni la grua para el montaje, por no conocerse a priori la fecha. En el caso que se produjeran daos a los equipos que conforman la planta de tratamiento durante su traslado y ubicacin en el sitio de instalacin, las reparaciones de las mismas se cobraran a la empresa contratante como adicional.

1. Forma de pago. 60% del monto total como anticipo con la orden de

compra, para la requisicin de materiales y equipos.

35% del monto total a la entrega de los equipos (planta) en nuestro taller, previa aprobacin de la empresa contratante. 5% del monto total al terminar el montaje y puesta en marcha.

2. Plazo de entrega: 4-5 meses. Validez de la oferta: 15 das.

Calle Estopian, Galpn Lorena, Sector Flor Amarillo, zona postal 2003 Tlf / Fax: 0241 8911642 Valencia Venezuela

www.tratamientoaguas.com.ve

Garantas.

Mecnica:

Los equipos instalados por Tratamiento Aguas de Venezuela, C.A., estn garantizados

por doce (12) meses contados a partir de la fecha de instalacin, por defectos de fabricacin comprobados por nuestro Departamento Tcnico de Servicio al cliente. Se exceptan los daos ocasionados por posibles descargas elctricas, catstrofes y en general aquellos causados por fuerzas externas as como los daos ocasionados por deficiente operacin por parte de personal ajeno de Tratamiento Aguas de Venezuela, C.A.. En equipos y elementos elctricos y electromecnicos se traslada la garanta dada por el fabricante.

Proceso:

Tratamiento Aguas de Venezuela, C.A., garantiza una remocin igual o mayor de 95% de

los valores de los slidos totales disueltos (Aprox. 1500mg/lt) cumpliendo con las normas Ambientales vigentes. Estos valores en la salida sern logrados siempre cuando la carga hidrulica no exceda el valor especificado y la planta est manejada segn nuestras instrucciones. Adems es muy importante, que se utilicen los qumicos necesarios segn nuestras recomendaciones de dosificacin de aproximadamente 6 ml/lt de OP-100-C, 1 ml/lt de OP-100-F y 2 ml/lt de OP-100-CL.