VERSATILITY & VALUE

RM SCREEN-LINE

SERIE HS MÁS VERSATILIDADEASY USE, MORE OPPORTUNITIES.

HS + MSC-SERIES

SERIE MSC - MÁS VALOREASY USE, MORE FRACTIONS.

ES

ES

C

D

A B

G FH

I

E

HIGHLIGHTS

Canales y cintas de descarga másanchos

Garantizan óptimo flujo de material y larga

vida útil de las bandas.

Cintas para grano medio y fino

Opcional, se pueden montar a uno u otro lado

(RM HS5000 y RM HS7500).

Grandes puertas en el compartimentodel motorDan mejor accesibilidad para tareas de ser-

vicio y mantenimiento del motor y del sistema

hidráulico.

Caja de criba “High Energy”

Dotada de ángulo de inclinación ajustable (ex-

cepto la RM HS3500), consigue resultados

muy satisfactorios y alto rendimiento incluso

con materiales complicados, con una ampli-

tud de hasta 10 mm.

Tolva de alimentación

Tolva de mayor tamaño y cinta de alimenta-ción con banda extra resistente de varias ca-pas. La velocidad de la cinta de alimentación se puede regular gradualmente para garanti-zar una alimentación dosificada del material a la caja de criba.

Paredes de la tolva

Hidráulicamente plegables para aumentar

el volumen y permitir la alimentación desde

cargadoras.

Cinta de alimentación

Fabricada en Toughflex para una mayor vida

útil.

Amplia abertura de transferencia

Proporciona mayor productividad gracias a

un perfecto flujo de material y dosificación.

Superficies de criba

Numerosas combinaciones y posibilidades de

equipamiento para las cubiertas inferior y su-

perior, como p. ej. planchas perforadas, rejilla

con cuña escalonada, rejilla tipo peine, mallas

cuadradas y rectangulares, mallas tipo arpa.

Las cribas de la serie HS son máquinas resistentes, robustas y potentes, desarrolladas para hacer frente a tareas complicadas. Tanto si se trata de roca dura extraída por explosión o material triturado de gran tamaño, las cribas de la Serie HS con su elevado rendimiento minimizan la manipulación de material y entregan un excelente producto final.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESTACADAS

5095 [16'-9"] 5265 [17'-3"]5347 [17'-7"]

3872 [12'-8"]

18760 [61'-7"]

16914 [55'-6"]

RM HS3500M

RM HS5000M

RM HS7500M

RM HS11000M

3503 [11'-6"]

3817 [12'-6"]3621[11'-11"]3701[12'-2"]

12507 [41']

14178 [46'-6"]

13741 [45'-1"]

13158 [43'-2"]

15297 [50'-2"]

13665 [44'-10"]

4091 [13'-5"]3766 [12'-4"]4790 [15'-9"]

3732 [12'-3"]

13794 [45'-3"]

3831 [12'-7"] 3610 [11'-10"]4476 [14'-8"]

3734 [12'-3"]

SERIE HS MÁS VERSATILIDAD -CRIBAS GRUESAS MÓVILES SOBRE ORUGAS

Caja de criba, superficie de criba 2.743 x 1.220 mm 3.660 x 1.430 mm 4.880 x 1.525 mm 6.100 x 1.830 mm

Caja de criba, inclinación 15° 15° - 20° 15° - 20° 13° - 17°

Tolva de alimentación, volumen 3,84 m³ 6 m³ 8,7 m³ 8,7 m³

Tolva de alimentación, 1.050 mm 1.300 mm 1.400 mm 1.400 mm ancho de la cinta

Cinta de descarga del material 1.050 mm 1.300 mm 1.600 mm 1.600 mm de rechazo, ancho de la cinta

Cinta de descarga del material de 3.660 mm 3.260 - 3.920 mm 3.060 - 3.750 mm 3.765 mmrechazo, altura de descarga

Cinta de descarga lateral, 650 mm 800 mm 900 mm 1.000 mmancho de la cinta

Cinta de descarga lateral, 3.300 mm 3.730 mm 4.000 mm 5.265 mmaltura de descarga

Cinta de descarga de los finos, 650 mm 800 mm 900 mm 1.050 mmancho de la cinta

Cinta de descarga de los finos, 3.380 mm 3.890 mm 4.300 mm 5.095 mmaltura de descarga

Dimensiones de transporte 11.550 x 2.610 13.450 x 2.730 15.000 x 3.000 16.900 x 3.000(LxBxH) x 3.150 mm x 3.200 mm x 3.400 mm x 3.550mm

Peso de la máquina básica 17.000 kg 24.500 kg 33.000 kg 39.000 kg

Med

idas

en

mm

. Esp

ecifi

caci

ones

suj

etas

a m

odifi

caci

ón s

egún

des

arro

-llo

s té

cnic

os. L

as m

áqui

nas

cum

plen

con

la d

irec

tiva

20

06

/4

2/

CE

del

Par

lam

ento

Eur

opeo

.

DIMENSIONES

DATOS

HS3500M HS5000M HS7500M HS11000M

F

GH

J

A B

C

DEI F

A

C

D

F E

G

H

I

J

B

HIGHLIGHTS

Superficies de criba

Diversas combinaciones y posibilidades de

equipamiento para las cubiertas inferior y

superior. Por ej. mallas cuadradas y rectan-

gulares, mallas tipo arpa.

Caja de criba “High Energy”

Con ángulo de inclinación ajustable, obtiene

excelentes resultados gracias a una amplitud

de hasta 10 mm y un elevado rendimiento in-

cluso con materiales complicados.

Cinta transportadora de 1.050 mm

Garantiza una óptima transferencia del mate-

rial a la cinta de alimentación.

Tolva de alimentación de 9,2 m³

Posibilita el uso de palas de carga más anchas.

Parrilla vibrante Livehead "Heavy Duty"

Parrilla vibrante de doble cubierta para el

cribado activo del material delante de la

tolva de alimentación, opcional.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESTACADAS

Los equipos de criba de la serie MSC obtienen hasta cinco granulaciones diferentes aportando con ello valor añadido. El diseño “High Energy” de la caja de criba optimiza la dinámica de la misma. Su gran ventaja comercial es la calidad de cribado que se consigue con ella a elevado rendimiento.

Cintas transportadoras transversales para equipos 3D

Proporcionan un mejor flujo del material hacia

las cintas apiladoras..

Cuarta cinta transportadora para equi-pos 3D

La cinta dispone de giro radial e inclinación re-

gulable lo que permite diversas posibilidades de

ajuste de la altura e inclinación. Perfecta para

recirculación a la trituradora. Sólo disponible

para RM MSC6500-3D, RM MSC9500-3D.

Grandes puertas en el compartimentodel motor

Dan mejor accesibilidad para tareas de servi-

cio y mantenimiento del motor y del sistema

hidráulico.

Sistema de tensado por cuñas

Rápido cambio de tamices por medio de un sis-

tema de tensado por cuñas de fácil manejo.

Ángulo ajustable de la caja de criba yaltura ajustable de la cinta de alimen-tación

Permiten un mejor acceso en el cambio de

tamiz y un óptimo grado de utilización de éste

a través de las diversas opciones de ajuste.

MSC5700M-2D MSC8500M-2D | 3D MSC10500M-2D | 3D

MSC5700M-2D

5199 [17'-1"]

3979 [13'-1"]

4614 [15'-2"]4614 [15'-2"]

15706 [51'-6"]

18

74

0 [1

6'-6

"]

4692 [15'-5"]

6106 [20']

17898 [58'-9"]

19

94

9 [6

5'-5

"]

5144 [16'-11"]5144 [16'-11"]

5013 [16'-5"]

6798 [22'-4"]

4985 [16'-4"]4986 [16'-4"]

16

53

2 [5

4'-3

"]

17888 [58'-8"]

MSC8500M-2D | 3D

MSC10500M-2D | 3D

Caja de criba, superficie de criba 3.660 x 1.525 mm 5.485 x 1.525 mm 6.700 x 1.525 mm

Caja de criba, inclinación 25° - 35° 20° - 30° 20° - 30°

Tolva de alimentación, volumen 9,2 m³ 9,2 m³ 9,2 m³

Cinta de alimentación, 1.050 mm 1.050 mm 1.050 mm ancho de la cinta

Cinta principal de descarga, 1.050 mm 1.050 mm 1.050 mm ancho de la cinta

Cinta de descarga de los finos, 1.200 mm 1.200 mm 1.200 mm ancho de la cinta

Cinta de descarga de los finos, 3.810 mm 4.623 mm | 4.500 mm 4.928 mm altura de descarga

Cinta de descarga lateral, 650 mm 800 mm | 800 mm/750 mm 800 mm | 800 mm/750 mm ancho de la cinta

Cinta de descarga lateral, 5.000 mm 5.093 mm | 4.450 mm 5.093 mmaltura de descarga

Dimensiones de transporte(LxBxH)

Peso de la máquina básica 26.800 kg 32.000 kg | 34.500 kg 33.000 kg | 35.500 kg

15.880 x 3.000 x 3.360 mm

17.700 x 3.000 x 3.400 mm

17.800 x 3.000 x 3.500 mm

19.000 x 3.000 x 3.400 mm

19.000 x 3.000 x 3.500 mm

RM SCREEN-LINE SERIE MSC - CRIBA POSTERIOR MÓVIL SOBRE ORUGAS

Med

idas

en

mm

. Esp

ecifi

caci

ones

suj

etas

a m

odifi

caci

ón s

egún

des

arro

- llo

s té

cnic

os. L

a m

áqui

na c

umpl

e co

n la

dir

ectiv

a 2

00

6/

42

/C

E de

l Par

-la

men

to E

urop

eo.

DATENDIMENSIONES

RUBBLE MASTERWELCOME! TO OUR WORLD

Residuos de vidrio fragmentado

VIDRIO / FRAGMENTOS DE VIDRIO

Fracciones clasificadas de fragmentos de vidrio

Procesamiento serie MSC

RUBBLE MASTER es el colaborador competente que está a su lado. Vías rápidas de comunicación y estruc-turas organizativas claras ayudan a acortar los tiempos de respuesta para reaccionar rápidamente en caso de necesidad. No sólo le ofrecemos innovadoras máquinas de valor estable, sino que también le damos el soporte RM durante la vida útil.

VERSATILIDAD DE APLICACIONESGracias a su versatilidad, las series RM HS y RM MSC son capaces de afrontar cualquier reto: desde hormi-gón, asfalto y roca natural hasta vidrio. Sea cual sea el material, usted puede confiar plenamente en nuest-ras cribas móviles.

CURSOS DE FORMACIÓN (RM ACADEMY)Le damos apoyo con nuestros cursos de formación adaptados a sus necesidades. Le convertiremos de usua-rio a especialista.

ASISTENCIA CONTINUA IN-SITUPara que pueda trabajar siempre con el máximo grado de eficiencia y productividad, le ofrecemos asistencia permanente in-situ a través de nuestros distribuidores.

AYUDA EN LA ORGANIZACIÓN LOGÍSTICA DE LA OBRACon la larga experiencia que nos avala, le aconsejamos sobre la mejor configuración y equipamiento de la má-quina así como sobre la logística de la obra, esto le garantiza un gran ahorro en costes.

REPUESTOSEl rápido suministro de piezas originales y desgaste RM de alta calidad refleja nuestra orientación al servicio y optimiza la disponibilidad de sus máquinas.

RM SERVICE CENTRENuestro CENTRO de servicio en la central en Linz le ofrece el mejor servicio y la incomparable calidad del fabricante.

ASFALTO

CANTERA

Residuos de construcción Procesamiento serie HS y serie MSC

Fracciones clasificadasde asfalto

Procesamiento serie HS y serie MSCResiduos de asfalto

Mezcla de recortes de madera

Fracciones clasificadas de astillas de madera

Procesamiento serie HS

RECORTES DE MADERA

Fracciones clasificadasde roca natural

Procesamiento serie HS y serie MSCMezcla de roca natural

Fracciones clasificadasde tierra / humus

Procesamiento serie HSMezcla tierra / humus

TIERRA / HUMUS ESCOMBRO

Fracciones clasificadas de escombro

RM LIFETIME SUPPORT

RUBBLE MASTER HMH GMBHIM SÜDPARK 196, AT 4030 LINZ, AUSTRIA TEL: +43 732 73 71 17 - 360FAX: +43 732 73 71 17 - 101E-MAIL: SALES@RUBBLEMASTER.COM WWW.RUBBLEMASTER.COM

41

95

36

RM

HS

-Ser

ie +

MS

C S

erie

Pro

spek

t V

ersi

on 2

01

6/0

1 S

pani

sch