2
¿Cuál es tu estilo de vacaciones? Elige entre una amplia selección de hoteles de playa, a lo largo de la bahía y lugares para rentar, todos perfectamente situados para ayudarte a explorar las actividades y las atracciones de la isla. REGÍSTRATE EN SOUTH PADRE ISLAND PARA LA FAMILIA Localizado junto a la playa con sus propias atracciones para surfear, montañas rusas de agua y más diversión de la que es posible, las familias pueden darse un chapuzón en una de las más grandes atracciones de South Padre Island, Schlitterbahn Beach Resort & Waterpark. El parque acuático al aire libre también cuenta con un parque acuático cubierto para divertirse todo el año. PARA EL LUJO Con una mezcla de estilo tropical y la elegancia de la alta sociedad, el Sapphire South Padre es una propiedad de lujo frente a la playa, que cuenta con condominios repletos de amenidades donde cada unidad ofrece vistas a la playa y a la bahía. Relájate con el servicio completo del Sapphire Spa, o disfruta de los exuberantes jardines bellamente diseñados mientras descansas en un búngalo privado junto a la piscina. PARA LOS ROMÁNTICOS Ubicada entre las cálidas aguas del Golfo de México y la tranquila Laguna Madre, se encuentra una comunidad y centro vacacional vibrante pero pacífica, que lleva el nombre de The Shores. Este exclusivo enclave ofrece a los residentes y huéspedes un estilo de vida tranquilo y privado, al mismo tiempo que les brinda amplias oportunidades para realizar actividades más dinámicas como navegar, montar a caballo, nadar y andar en bicicleta por nombrar sólo unas cuantas. PARA LOS RELAJADOS Localizado sobre Padre Boulevard, la avenida principal de la isla, el Lighthouse Inn se jacta de contar con habitaciones de varios tamaños, jardines escénicos y acceso a diversos lugares en la bahía para disfrutar de un perfecto amanecer o un atardecer texano. PARA LOS QUE IMPONEN TENDENCIAS Nombrado uno de los mejores resorts en Texas, ve y se visto en Isla Grand Beach Resort, un edificio de dos pisos que ofrece cabañas y condominios con vista a la vegetación tropical, las piscinas y la playa. Un lugar céntrico con tiendas y restaurantes a poca distancia, quizá te resulte difícil dejar este resort. Asegúrate de darle un vistazo al entretenimiento en vivo del Quarterdeck Lounge. RECUERDOS ESPECIALES SOPADRE.COM

vibrante pero pacífica, que lleva el nombre de también ...€¦ · de Aves, Naturaleza y Santuario de Caimanes de South Padre Island es un lugar ideal para la observación de aves,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: vibrante pero pacífica, que lleva el nombre de también ...€¦ · de Aves, Naturaleza y Santuario de Caimanes de South Padre Island es un lugar ideal para la observación de aves,

¿Cuál es tu estilo de vacaciones? Elige entre una amplia selección de hoteles de playa, a lo largo de la bahía y lugares para rentar, todos perfectamente situados para ayudarte a explorar las actividades y las atracciones de la isla.

REGÍSTRATE EN SOUTH PADRE ISLAND

PARA LA FAMILIA Localizado junto a la playa con sus propias

atracciones para surfear, montañas rusas de

agua y más diversión de la que es posible, las

familias pueden darse un chapuzón en una de

las más grandes atracciones de South Padre

Island, Schlitterbahn Beach Resort &

Waterpark. El parque acuático al aire libre

también cuenta con un parque acuático cubierto

para divertirse todo el año.

PARA EL LUJO Con una mezcla de estilo tropical y la elegancia de la alta sociedad, el Sapphire South Padre es una propiedad de lujo frente a la playa, que cuenta con condominios repletos de amenidades donde cada unidad ofrece vistas a la playa y a la bahía. Relájate con el servicio completo del Sapphire Spa, o disfruta de los exuberantes jardines bellamente diseñados mientras descansas en un búngalo privado junto a la piscina.

PARA LOS ROMÁNTICOS Ubicada entre las cálidas aguas del Golfo de México y la tranquila Laguna Madre, se encuentra una comunidad y centro vacacional vibrante pero pacífica, que lleva el nombre de The Shores. Este exclusivo enclave ofrece a los residentes y huéspedes un estilo de vida tranquilo y privado, al mismo tiempo que les brinda amplias oportunidades para realizar actividades más dinámicas como navegar, montar a caballo, nadar y andar en bicicleta por nombrar sólo unas cuantas. PARA LOS RELAJADOS Localizado sobre Padre Boulevard, la avenida principal de la isla, el Lighthouse Inn se jacta de contar con habitaciones de varios tamaños, jardines escénicos y acceso a diversos lugares en la bahía para disfrutar de un perfecto amanecer o un atardecer texano. PARA LOS QUE IMPONEN TENDENCIAS Nombrado uno de los mejores resorts en Texas, ve y se visto en Isla Grand Beach Resort, un edificio de dos pisos que ofrece cabañas y condominios con vista a la vegetación tropical, las piscinas y la playa. Un lugar céntrico con tiendas y restaurantes a poca distancia, quizá te resulte difícil dejar este resort. Asegúrate de darle un vistazo al entretenimiento en vivo del Quarterdeck Lounge.

RECUERDOS ESPECIALES

SOPADRE.COM

Page 2: vibrante pero pacífica, que lleva el nombre de también ...€¦ · de Aves, Naturaleza y Santuario de Caimanes de South Padre Island es un lugar ideal para la observación de aves,

Experimenta los audaces sabores tropicales de South Padre Island en uno de los más de 40 restaurantes y lugares de música en vivo. Comida casual, para llevar, vistas a la playa o a la bahía, la isla lo tiene todo.

Nadar, hacer esnórquel y explorar la isla de barrera. Toma una clase de kiteboarding y atrapa una ola. Pesca un gran pez y pide que te lo cocinen en tu restaurant local. Baila al ritmo de la música en vivo y experimenta la belleza de la bahía y de los fuegos artificiales en la playa.

ELEGANCIA EN LA PLAYA Con una vista de la playa despejada e impresionante, Café on the Beach es una joya escondida enclavada en las dunas. Su menú ofrece una amplia variedad que va desde opciones para desayunar hasta sándwiches, ensaladas y entradas como el Mahi Mahi ennegrecido. Prueba el sándwich de huachinango con salsa tártara de cilantro y limón o la cremosa bisque de mariscos, ¡completa con salmón, camarones, huachinango y cangrejo! VISTAS DEL ATARDECER Uno de los restaurantes más nuevos frente a la bahía, el Painted Marlin Grille, sirve mariscos frescos en una atmósfera relajada y con una vista increíble de la puesta de sol en la Bahía de la Laguna Madre. La música en vivo interpretada por talentos locales completa el ambiente casi todos los días de la semana, Se anima a los visitantes a que prueben uno de sus fabulosos cocteles con frutas y a disfrutar del ceviche o la pesca del día. Si no es por otra cosa, al menos ve por la vista, que siempre es incomparable.

CENAS ELEGANTES Sea Ranch Restaurant and Bar es el destino para saborear los mejores y más frescos mariscos, carne Angus cortada a mano, pastas espectaculares y deliciosos postres. Comienza tu experiencia en el lounge y disfruta de la bebida distintiva de la casa, una Sea Ranch Swirl Margarita o cualquier otra bebida del bar. La vista espectacular de la Marina y las puestas de sol sobre la bahía, sólo se compara con la fantástica comida y el excelente servicio del restaurant. AMORES LOCALES Localizado directamente en el muelle, el Pier 19 es un restaurant pequeño que ofrece una amplia variedad de alimentos y bebidas. Pier 19 tiene algo para todos, desde platillos de mariscos como el Cajun Spicy Steamer (mariscos picantes estilo Cajun), las Scallop Tostaditas (tostaditas de callo de hacha), hasta desayunos únicos como el Waffle de Piña Colada o la Hangover Burger (Hamburguesa Resaca) el favorito local que sólo se sirve los fines de semana. Para un regalo especial, pasa por ahí durante la hora feliz y disfruta uno de sus Painkillers, con todo y su orilla de coco y miel. La comida sencilla estilo muelle y el ambiente ecléctico son parte de lo que hace que este restaurant sea algo que no te puedes perder.

TURISMO ECOLÓGICO La isla es un hábitat de la tortuga lora en peligro de extinción, y Sea Turtle Inc, la única institución educativa, de rehabilitación y rescate de la isla, ofrece una mirada cercana a estas criaturas. Como el destino principal en el Valle del Río Grande para el avistamiento de aves, el Centro de Aves, Naturaleza y Santuario de Caimanes de South Padre Island es un lugar ideal para la observación de aves, mariposas y la fauna de las costas del sur de Texas. Camina por el malecón de la bahía, haz un recorrido para observar aves y explorar el centro de la naturaleza. Las lanchas con fondo de cristal y los recorridos para ver a los delfines brindan a los visitantes encuentros cercanos con la abundante vida marina de la isla. TIEMPO DE PLAYA Reserva una clase para construir castillos de arena con uno de los muchos talentosos escultores de arena de la isla y aprende desde las bases hasta las técnicas avanzadas de la escultura. Como la Capital Mundial de Castillos de Arena, tu clase será inigualable y tu experiencia inolvidable. No hay mejor manera de terminar el día que viendo los fuegos artificiales desde la playa o la bahía. El espectáculo tiene lugar los fines de semana durante el verano.

CLUB CAMPESTRE POR UN DÍA Toma un descanso de la playa, pero no de las impresionantes vistas, y disfruta de una ronda de golf escénica en el campo de clase mundial de la isla, el South Padre Island Golf Club. Juega los nueve hoyos sin prisas o toma una clase individual o en grupo con un profesional local para mejorar tu swing, tu puntuación o tu derecho a presumir. AVENTURAS AL AIRE LIBRE Mira de cerca a las exóticas criaturas marinas de la Laguna Madre mientras haces esnórquel en sus aguas claras y superficiales. O si lo que buscas es una experiencia más profunda, reserva una clase de buceo con American Diving y aprende a navegar en las aguas abiertas de la costa del Golfo de Texas. Los aficionados a la pesca pueden disfrutar de la pesca costera o en aguas profundas, reservar una excursión para pescar o probar el surf casting. Después de atrapar un gran pez, pide que te lo preparen en uno de los restaurantes locales de la isla, una opción fantástica para los que nos visitan por primera vez.

SABORES PARA DELEITARTE

ATRACCIONES DISTINTIVAS