4
n Italia se asiste a una secularización como reacción a la presencia constante de la iglesia católica. En Francia, en cambio, nos encontramos en plena post-secularización, vale decir una fase en la que las personas no disponen más de una cultura bíblica y teológica. Este fenómeno se verifica desde hace al menos dos generaciones, aunque leer la Biblia sea fundamental para comprender el arte y la cultura. El mismo fundamentalismo es una prueba de este clima post secular: él es una caricature de la religión, una religión prêt-à-porter.” Este comentario fue hecho por Claire Sixt-Gateuille, responsable de relaciones internacionales de la Iglesia Protestante Unida de Francia durante el Sínodo de las Iglesias valdenses y metodistas de Italia, en estos días pasados. Naturalmente, se refiere a una realidad en un par de países europeos. Posiblemente Uruguay nunca haya sido un país en el que la “cultura bíblica y teológica” fuera el común denominador para la gente, fuera de espacios reducidos. Tener aunque sea una parte de la Biblia en el lenguaje común fue en un tiempo equivalente a poner en riesgo la vida, pero para quienes lo hacían ese riesgo valía la pena. Con el advenimiento de la reforma y de la imprenta, los esfuerzos gigantes para las traducciones completas desde los originales (y no de la versión en latín) terminaron por dar forma a algunos idiomas como el español (versión Reina-Valera) o el alemán (traducción de Lutero), o la del inglés de la “King James Version”. Uruguay siempre ha sido considerado un país “secularizado” dentro de América Latina, y como valdenses nunca reclamamos auxilio del Estado para compartir “lo que hemos visto y oído”. Que los valores dominantes sean tan pobres en esta época, que haya pocos niños en la Escuela Dominical, que en nuestras reuniones haya menos jóvenes que los que nos gustaría, son las condicionantes de este tiempo y lugar. No se trata de ninguna condición dramática ni extrema. Vida Conciertos de Coros página 2 página 3 página 4 Diálogo interreligioso Sínodo italiano HOY BIBLIA HOY "E

Vida septiembre 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Vida septiembre 2014

n Italia se asiste a una secularización como

reacción a la presencia constante de la iglesia

católica. En Francia, en cambio, nos encontramos en

plena post­secularización, vale decir una fase en la

que las personas no disponen más de una cultura

bíblica y teológica. Este fenómeno se verifica desde

hace al menos dos generaciones, aunque leer la

Biblia sea fundamental para comprender el arte y la

cultura. El mismo fundamentalismo es una prueba

de este clima post secular: él es una caricature de la

religión, una religión prêt­à­porter.”

Este comentario fue hecho por Claire Sixt­Gateuille, responsable de relaciones internacionales de

la Iglesia Protestante Unida de Francia durante el Sínodo de las Iglesias valdenses y metodistas de

Italia, en estos días pasados. Naturalmente, se refiere a una realidad en un par de países europeos.

Posiblemente Uruguay nunca haya sido un país en el que la “cultura bíblica y teológica” fuera el

común denominador para la gente, fuera de espacios reducidos.

Tener aunque sea una parte de la Biblia en el lenguaje común fue en un tiempo equivalente a

poner en riesgo la vida, pero para quienes lo hacían ese riesgo valía la pena.

Con el advenimiento de la reforma y de la imprenta, los esfuerzos gigantes para las traducciones

completas desde los originales (y no de la versión en latín) terminaron por dar forma a algunos

idiomas como el español (versión Reina­Valera) o el alemán (traducción de Lutero), o la del inglés

de la “King James Version”.

Uruguay siempre ha sido considerado un país “secularizado” dentro de América Latina, y como

valdenses nunca reclamamos auxilio del Estado para compartir “lo que hemos visto y oído”.

Que los valores dominantes sean tan pobres en esta época, que haya pocos niños en la Escuela

Dominical, que en nuestras reuniones haya menos jóvenes que los que nos gustaría, son las

condicionantes de este tiempo y lugar. No se trata de ninguna condición dramática ni extrema.

VidaSETIEMBRE 2014

AÑO LI N° 467

“Quien tenga sed,venga y beba

gratuitamentedel agua de la

vida”de la Iglesia EvangélicaValdensedeMontevideo yLibertad

Apocalipsis22,17

1

Conciertos de Corospágina 2 página 3 página 4

Diálogo interreligioso Sínodo italiano

HOY BIBLIA HOY

"E

Page 2: Vida septiembre 2014

CULTOS EN MONTEVIDEOLos cultos son todos los domingos

a las 11 h.

CULTO EN LIBERTADEl culto en Libertad será el sábado

13 a las 15 h en casa de Mi lda y

Ruben Guigou.

REUNIÓN DEL CONSISTORIOEl Consistorio se reunirá el viernes

12 de setiembre a las 19 h.

ESCUELA DOMINICAL Y CATECISMOTodos los domingos a las 10 h.

JÓVENESTodos los miércoles a las 20:30 h.

ESTUDIOS BÍBLICOSTodos los martes a las 17:30 h en

el templo, domingo 13 a las 19 h

en casa de Nora y Si lvio; viernes

26 a las 19 h en casa de Vivian y

Tico Barolín.

Vida

2

Jueves 4 de setiembre hora 1 5 , reunión administrativa.

Jueves 1 1 de 1 4:30 a 1 6:30 h , boutique solidaria.

El jueves 1 8 hora 1 5, recibiremos a un matrimonio de Doctores que

llegan de Ecuador a realizar estudios de postgrado en Uruguay, será

interesante compartir conocimientos en cuanto a costumbres y religión

de este país hermano, los esperamos.

La Liga recibió visita de la Sra. Estela Dalmás. Nos recordó pasajes de la vida de nuestra Juana de Ibarbourou.

Juana de América tuvo una vida rica en las letras. Compartió además fotocopias de varios de sus poemas. ¡Gracias

Estela.

Preparando el Día Mundial de Oración del próximo año, nuestro pastor Hugo Armand Pilón nos hizo el mensaje,

basándose en la carta de Pablo a los Filipenses, especialmente en el capítulo 2, subrayando de qué manera y por

amor, Cristo se humilla, siendo posteriormente elevado por Dios la entrega que Cristo por amor. El lema para el

DMO para el próximo año será: “¿Saben lo que he hecho con ustedes?” del pasaje del lavado de los pies que

Jesús realiza a sus discípulos (Jn 1 3,1 -20). La liturgia fue creada este año por las señoras cristianas de las

Bahamas. Estudiaremos y organizaremos el próximo DMO el 1 6 y 27 de setiembre en la concentración ha

realizarse en nuestro templo.

La boutique solidaria está saturada de donaciones. Solicitamos que si algún miembro de la comunidad sabe de

algún grupo que esté necesitando ropa de aulto, de niño, de cama, o varios, se comunique con la liga, pues

nuestro interés es responder a las necesidades.

ACTIVIDADES DE LA LIGA FEMENINA

Es parte del buen campo que se nos regala para trabajar.

En ese contexto, el promover una cultura bíblica y

teológica es una responsabilidad irrenunciable e intransferible

de toda la iglesia y de cada uno en particular para con todos

sus miembros, aunque deba hacerse en espacios y tiempos

acotados. El “trabajo” real está en otras manos.

“Así que ni el que siembra ni el que riega son algo, sino Dios,

que da el crecimiento” (1 Cor 3:7)

Nota: setiembre, mes de la Biblia, recuerda para los

evangélicos hispano parlantes la edición en setiembre de 1569

de la “Biblia del Oso” traducida al español por Casiodoro de

Reina, luego revisada por Cipriano de Valera.

Jorge Roland

Los ensayos son los martes a las 1 9 h. El sábado 20 de setiembre a las 1 8 h Concierto del V Festival de

Primavera de Asociación Coral del Uruguay (ACORDELUR), con la participación del coro local. El calendario

completo del festival es el siguiente: Iglesia de la Asunción y San Carlos Borromeo, Millán y Cisplatina,

miércoles 1 7 – 20:1 5. Sala Experimental de Malvín, Michigan y Decroly, jueves 1 8 – 20:1 5 h. Parroquia Santa

Elena, Rivera 421 2 esq. Espinosa, viernes 1 9 - 20:1 5. Iglesia Evangélica Valdense, sábado 20 – 1 8:00 h. Catedral

de la Santísima Trinidad, (Templo Inglés) , Reconquista 522, domingo 21 – 1 8:00 h.

ACTIVIDADES DEL CORO Y CONCIERTOS DE ACORDELUR

Page 3: Vida septiembre 2014

DIÁLOGO INTERRELIGIOSOLa presidencia del PARLASUR (Parlamento del

MERCOSUR) invita a Diálogo Interrel ig ioso, Uruguay 2014.

“La Espiritual idad como Derecho Humano” Diversidad

Rel ig iosa en reflexión, mensaje de convivencia universal . Martes 9 de setiembre

apertura 10 de la mañana. Mesa de autoridades de gobierno y l iderazgos rel ig iosos. Jornada

de debate, confraternidad y conclusiones hasta las 17 h. Mesa de clausura y aporte artístico

interconfesional . Se real izará en edificio Mercosur Luis Piera 1992 (Ex Parque Hotel , Rambla y

Jackson) Montevideo. La entrada y la participación en los tal leres es l ibre para todo públ ico.

3

VidaINFORMACIONES VARIASEl 17 de agosto nos

reunimos para recordar lafecha el Día de la Fraternidadvaldense. El culto contó conla presencia de nuestro coroque siempre nos emocionalcon sus voces, gracias!Compartimos un almuerzocon la tradicional polenta. Laparte cultural comenzó conun cortometraje: “BartolomeoPeyrot, primer ital iano ensubir al Mont Viso”,mostrando diferentesmomentos de su vida.¡ Gracias Alma Monnet y suesposo porque nosalcanzaron la película! Quizáse pueda ver nuevamente,hay personas que sequedaron con ganas. Nosvisitó el coro de adultos de laciudad de Libertad, dirig idopor la Sra. Susana Ierba en elcual actúa nuestra hermanaMi lda integrante de lacomunidad en dicha ciudad.Al término de su actuaciónpidieron conocer algo mássobre los valdenses, entoncesse reunieron en el templo y elmatrimonio Baridón-Gonnetles hizo un resumen denuestra historia. Disfrutamosla alegría y la disposición deeste grupo humano, gracias!Al término de esta reuniónnos emocionamos conEnrique Malán y su música.

En la cocina el grupo estuvocompuesto por Vivian y Tico,Sonia, Estela, auxi l iados en elservicio de mesas por variosintegrantes de la comunidad,como siempre loscatecúmenos estuvieron conla bebida. Se sorteó un fin desemana para dos personasen el hotel “La Capi l la” enPunta del Este, siendo labeneficiada Laura Dalmás,¡ que lo disfrute!

Cajas viajeras visitó el“Club del niño FernándezSusviel la”, l levamos l ibros yuna pelota de basket. Nosacompañaron l levándonos ensu auto, Juan Ramón Púrpuray Elsita Calderara. ¡ Graciaspor tan val iosa colaboración!

Hogar de Paso,aumentó su cuota anteaumento de gastos comunesde la Torre “Pedro Valdo”,será de $390 por noche apartir de setiembre. Porreservas l lamar a la Sra.Blanca Boni l la al 24860678de 9 a 17 h.

El 22 de agosto sereal izó en el salón de actosun evento organizado por unacooperativa de vivienda dejubi lados del hospital Maciel .Acordando el reintegro de

gastos, el Consistorio lesfaci l i tó el salón y así real izó“la noche de la nostalgia”,recaudando fondos para suobra. Enrique Gómezcolaboró en la parte musicaly Teresita Minetti completó elprograma.

Por uso de salón deactos, patio y/o parri l lero,sol icitar por escrito alConsistorio a los mai l de lasecretaría que figuran eneste boletín.

El lunes 18 de agosto,el pastor junto con la pastorade la iglesia de Alférez-Lascano hicieron una reuniónen casa de una fami l iavaldense radicada enMaldonado, con laperspectiva de seguirnucleando y fortaleciendo ungrupo en esa ciudad.

El sábado 23 un grupode 18 personas de la iglesiase reunió en el salón paravivir una especie de noche dela “nostalgia en la iglesia”, loque estuvo muy interesante yparticipativa, con muchocanto, anécdotas y gratosrecuerdos.

Para recibir “Página Valdense”,el periódico mensual de la

Iglesia Evangélica Valdense delRío de la Plata, suscríbase

llamando a la Sra. Lisy Pons,agente en Montevideo, tel.

26193034. La suscripción anuales de $ 300.

Page 4: Vida septiembre 2014

El Consistorio les saluda y comparte con ustedes la confianza del salmista:

Señor, cumplirás en mí tus planes; tu misericordia, Señor, permanece para

siempre. Yo soy creación tuya. ¡No me desampares!

Pastor: Hugo Armand PilónAtención pastoral: se agradece si, en lo posible, se solicitatelefónicamente.Día libre: los lunes, excepto en casos de urgencia.Secretaria administrativa: Yanina VelázquezHorario de secretaría: lunes, miercoles y viernes de 13 a 17h. Números de cuentas de la Iglesia (BROU):

Caja de Ahorro en pesos: 190-181914Caja de Ahorro en dólares: 190-181906

Aportes por débito automático: llamar a secretaría.Tesorero: Rodolfo Barolin tel.2208 1478 / cel.099 651281Edición digital de VIDA: Josué Charbonnier

Iglesia Valdense8 de Octubre 3039

1 1 .600 MONTEVIDEOURUGUAY

Tel.fax: 2487 9406E-mail: [email protected]

[email protected] Pastor: [email protected]

Cel. Pastor: 098 183 764Grupo local en Libertad

Dpto. de San Joséwww.iglesiavaldense.com

Vida

(Salmo 138,8)

Del 24 al 29 de agosto se desarrolló en Torre Pellice

- I talia , la sesión europea del sinodo de las iglesias

valdenses y metodistas. De los temas importantes que

fueron discutidos, además de la vida y misión de las

iglesias, especialmente en su tarea de evangelización,

compromiso ecuménico y social especialmente con los

extranjeros que llegan a Italia , destacamos:

La presencia de la vice-moderadora de

la Mesa Valdense, la pastora Carola Tron. El

pastor Giorgio Tourn expresó que las dos

realidades eclesiásticas valdenses en Europa y

en el Río de la Plata, son como dos hermanos

que a pesar de haberse separado

geográficamente, palpitan una misma historia

y realidad de fe en diferentes contextos.

Una carta del papa Francisco al sínodo, enviando un

"saludo fraterno" y donde expresa además su "cercanía

espiritual" a los participantes y que "ora al Señor de

concederles a todos los cristianos de continuar en el camino

hacia la plena comunión, para testimoniar al Señor

Jesucristo y ofrecer la luz y la fuerza de su evangelio a los

hombres y a las mujeres de nuestro tiempo". Es la primera

vez en la historia que un papa envía una carta al sínodo

valdense.

El sínodo expresa: su inquietud y angustia por los

conflictos armados y la violencia en varias áreas del mundo,

reconociendo su propia "distancia de la enseñanza

evangélica: ‘Dichosos los que hacen la paz’ (Mateo 5,9)”; su

"solidaridad con las comunidades civiles, étnicas y

relig iosas afectadas, muchas veces en nombre de un dios

armado que promueve la violencia y el esparcimiento de

sangre de sus hijos e hijas"; se compromete "al encuentro y

al diálogo con hombres y mujeres de las varias comunidades

de fe para que la lógica de la convivencia pacífica y del

diálogo prevalezca sobre aquella de los integrismos,

sectarismos y de la intolerancia, tanto más cuando

se justifican en el nombre de Dios; anima a las

iglesias a orar y a actuar en favor de la paz y a

promover el respeto de los derechos humanos y del

diálogo con los hombres y las mujeres que

comparten la firme condena a la violencia".

En conferencia de prensa, también se

realizó una iniciativa de emprender una campaña

ecuménica a diversos niveles de la vida de las iglesias y de la

sociedad, contra la violencia de género. Lo que sería una

forma de compromiso ecuménico concreto para las iglesias

cristianas y de apoyo a las instituciones públicas y privadas

que ya desarrollan una tarea al respecto.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES20 de setiembre: Concierto coral de Primavera.

4 y 5 de octubre: Día del Patrimonio.5 de octubre: Fiesta de Canto en Cosmopolita.

19 de octubre: Fiesta de Gratitud.8 de noviembre: Asamblea Ordinaria de Iglesia.

15 de noviembre: Asamblea Presbiterial en Lascano.21 de diciembre: Navidad.

SINODO DE LAS IGLESIAS VALDENSES Y METODISTAS EN ITALIA