Viernes, 22 de Mayo de 2015 - Teatro La Calderona · novela "Hijo de ladrón" para explorar el espacio de "madres de bandidos". Y, también, se podría reflexionar sobre el rol que

22/5/2015 El Mercurio Mobile

http://impresa.elmercurio.com/MerMobileIphone/HomeSlide.aspx?BodyID=0&SupplementID=3&dt=#pagina-8 1/6

Viernes, 22 de Mayo de 2015

Página 8Secciones

javascript:;

javascript:GetHome();

http://impresa.elmercurio.com/MerMobileIphone/HomeSlide.aspx?BodyID=0&SupplementID=3&dt=

javascript:;









"Hilda Peña" y "La lengua en pedazos": las locas de la casa

Ambas obras de los dramaturgos Isidora Stevenson y Juan Mayorga, respectivamente examinan la historia de mujeres incondicionales en su amor y su causa, valientes, íntegras ydespojadas.

A veces el teatro se cruza con nuestra biografía. Recuerdo nítido el 21 de octubre de 1993 cuando iba en la micro intercomunal 24 B desde mi casa al campus San Joaquínde la Universidad Católica. El bus se detuvo bruscamente en Apoquindo; la mayoría de los pasajeros nos deslizamos entre asientos y pasillos mientras el chofer nos gritaba:"Al piso, al piso" entre una ráfaga de balas. Estábamos siendo testigos de un asalto. Después de varios minutos tensos nos permitieron salir y miré la sucursal del BancoO'Higgins de El Faro acordonada por la policía. A ese déjà vu juvenil me llevó la obra "Hilda Peña", que escenifica a la madre, y a la suegra, de los asaltantes de ese episodioque dejó ocho muertos y varios heridos.

"Hilda Peña" en cartelera hasta el 24 de junio en el GAM es una delicada pieza de cámara interpretada por una de las mejores actrices chilenas, Paula Zúñiga. Lasfunciones están agotadas con justa razón, porque este montaje equilibra con delicadeza una dramaturgia poética y una actuación impecable. La autora, Isidora Stevenson, seadentra en un sueño trágico de aguas verdes y bolsas plásticas que escenifica el dolor y el delirio de una madre que no quiere separarse de su hijo. Tanto se habla de lamaternidad como dictamen biológico y tan poco se escribe sobre ese vínculo elegido, las adopciones fuera de las convenciones, ese "hacerse allegado" en el corazón deotro. Una asistente de peluquería, reacia a la idea de tener hijos y marido, se encuentra con este niño abandonado con el que poco a poco va construyendo una relación filial.El texto es conmovedor porque explica, sin explicar, por qué dos extraños arman su vida juntos; Hilda, tras sumar gestos de cariño, dice "un día se hizo mi hijo". Viven sinpreguntas invasivas del pasado o del presente, solo se acompañan porque sí. Cuando él se empareja, la novia se suma al hogar. Hilda les compra ropa para la navidad. Esaropa, un pantalón y una casaca talla "M" en una bolsa, será la prueba con la que identificará sus cuerpos y que la sumirá en un espiral de locura.

Delito y maternidad es un eje que Stevenson trabajó, como directora, en "H.P.", de Luis Barrales. En ese caso era la crónica del joven homosexual que murió descuartizadoen manos de su amante y proxeneta, y la reconstrucción de su madre y esposa tras los hechos. Ambas obras comparten la vivencia del duelo cargado de vergüenza, la deser señaladas como las "malas madres" responsables de sus hijos delincuentes. Habría que pensar cómo estas obras invierten el ejercicio que hizo Manuel Rojas en lanovela "Hijo de ladrón" para explorar el espacio de "madres de bandidos".

Y, también, se podría reflexionar sobre el rol que cumple el delito en la literatura, como en el caso de "Crimen y castigo" de Fiodor Dostoievski, en el que su protagonista,Raskólnikov, lo sugiere como una corrección a los vicios sociales, por ejemplo, a la usura. O bien, la relación entre delito y genealogía familiar en el cuento "No oyes ladrar losperros" de Juan Rulfo. En ese relato, un padre lleva a cuestas a su hijo cuatrero en busca de asistencia médica, mientras despliega toda la rabia y la compasión en ese tristerecorrido fatal. ¿Cuán responsable son los progenitores del destino que asumen los hijos? ¿En qué medida somos un azar de herencia biológica, circunstancias sociales ymodelos de crianza? Todos llevamos a cuestas, de algún modo u otro, a los parientes que nos provocan orgullo y vergüenza. Hilda dice: "Si mi hijo hubiera sido santo yo losabría".

Paula Zúñiga, dirigida por Aliocha de la Sotta, interpreta con una gestualidad precisa a esta mujer ingenua y pura; su lamento sin estridencias se extiende más allá de la



javascript:;

javascript:;

javascript:;

javascript:;

javascript:OpenMailWindowRNK(0,'8','8', '3', '2015-05-22' , 0);

Documents

Viernes, 22 de Mayo de 2015 - Teatro La Calderona · novela "Hijo de ladrón" para explorar el espacio de "madres de bandidos". Y, también, se podría reflexionar sobre el rol que