Vila, M. et al. Plafons ceràmics museo Vic. 2004

8/7/2019 Vila, M. et al. Plafons cermics museo Vic. 2004

1/7


2/7

MEMORIA D'ACTIVITATSDEL CENTRE DE RESTAURACI DE BNS MOBLES

DE CATALUNYAANYS 19972002


3/7

DIRECC GENERAL DEL PATRIMONI CULTURALSERVEI DE RESTAURACI DE BNS MOBLES

MEMORIA D'ACTIVITATSDEL CENTRE DE RESTAURACI DE BNS MOBLES

DE CATALUNYAANYS 1997 -2002

w n m~Generalitat de CatalunyaDepartament de CulturaBarcelona 2004


4/7

CATLEGCONSELL DE REDACC I JO SE P M . X AR Rr R OV IR A

A NG EL S P LA NE LL B AD EL LM NIC A S AL AS M A Rrt

COORD INAC I M NIC A S AL AS M A RrtA NG EL S P LA NE LL B AD EL LM AR TA S E z P LA

F O TO G RA FIE SS REM C A RL ES A Y M ER IC H B A RB A ,

P A U LI NA V A R A S A L A R C NJO AN M . D A z SEN SADA [EU DA LD C m B ALLB (forornicrografies)

ARX IU FOTOGM F IC DE I;IN ST ITU T D 'ES TUD ISILERDENC S , LLE IDA . Fotograf: JO S EP IG N AS I R O DR G U EZARX IU FOTOGM F IC DEL M USEU EP IS CO PALDE vrc. Fotgraf: JO AN M . D A z S EN SA DAARX IU M USEU COMA RCAL DE LA GARROTXA ,O LOTM USEU D 'A R T JAUM E MORERA ,LLE I DA . Fotgraf: A NT ON I L ON cAM USE U DE I;EM PORD , F IGU ERES

Fotgrafa: Virginia SanchoMRW :

TEXTO SDOCUMENTAC I

F otog rafa ae ria del CREMCE LS S EU S A UT OR SA NG EL S P LA N EL L B AD EL LM NIC A S AL AS M A RrtM AR CE L S OL ER S OL ERM AR TA S E z P LA

C OL L AB OR AD OR S M N IC A R OC A L U] NX A V IE R Z A B A LZ A G A R C IAP A U LI NA V A R A S A L A R C NJO SE P P AR ET PE YP ER E R OV IR A P ON SM ArT E T ON EU P UIGJO A NA V E ND R EL L T R UL L NJE S S G O N Z L EZ V IL L AL O BO S

IL LU S TRAC I COBERTA C AP D E L 'E MP ER AD OR R OM A T IB ER I.M AR BR E B LA NC . R OM A. S EG LE 1 D C.M U SE U N AC IO NA L A RQ UE OL G ICD E T A RR A GO N A

de l 'edici: Generalitat de Catalunya. Departament de CulturaMaquetaci: Enrie Mir i SeriPreimpressi: Gesti Digital, S.L. Mallorca 281. BarcelonaImpressi: Ingoprint, Maracaibo 15. BarcelonaDipsit legal: B.39.550-2004

CRBMCDIRECCICON SERVAC I -RES TAURAC I

GES T I ECONM ICA1 ADM I N IS T RAT IVA

DOCUMENTAC I

FOTOGRAF IAANL I S I SF I S I COQU M IQUES 1FOTOMICROGRAF I ES

G ES T I DE COM PRES1 LOG ST I CA

FUS TER IA IMANTEN IMENTCONSERGER IA

S EGURETAT

JO SE P M . X AR Rr R OV IR A

JO SE P M . X AR Rr R OV IR AA NN A M . C LA VE RO L C AR RE RAM . A NG ELS J. V ALLSJO SE P P AR ET P EYP ER E R OV IR A P ON SM ArT E T ON EU P UIGE DU AR D P OR TA F ER R S

MAR IA D UR AN JO RD AJO AN A V EN DR EL L T RU LL ENN R IA S AN Z L AC AM B RAA NG EL S P LA NE LL B AD EL LM AR CE L S OL ER S OL ERC A RL ES A Y M ER IC H B A RB A

E UD AL D C ID B AL LB

JO SE P C LA VE RO L C AR RE RA

C AR M EL O O RT EG A S ER RA TOJE S S G O NZ LE Z V IL LA L OB O SD IV IN A G AB AN D S OL SO NA

MAR IA P AZ C EP ED A T AB UY OA L E JA N D R O B L A l'\lC O M A R T N E ZA LB ER T G AS PA R M O NN


5/7

TAULA

7PRESENTACI

9EL Nou CENTRE DE RESTAURACI DE BNS MOBLES DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

19LA CONSERVACI PREVENTIVA

23LA DESCENTRALITZACI DEL SERVEI DE RESTAURACI DE LA GENERALITAT I EL SAM DE GIRONA

25PINTURA SOBRE TELA

79PINTURA SOBRE FUSTA

145PINTURA MURAL

169EscuLTuRA

233MATERIAL S ARQUEOLGICS

261MATERIAL D'ARXIU I GRAFIC

271MATERIALS DIVERSOS

303MATERIALS TA'TILS

307ANNEX

RELACI DE PECES RESTAURADESRELACI DE RESTAURADORS I ESPECIALITAT

MUSEUS DELS QUALS S'HAN RESTAURAT PECES (PER COMARQUES)INTERVENCIONS DE CONSERVACI I RESTAURACI (PER POBLACIONS)NDEX D'OBRES RESTAURADES (PER ESPECIALITAT I POBLACIONS)


6/7

COLLECCI DE PLAFONSCEAAMICS DELMUSEU EPISCOPAL DE VIC+Plafons de rajoles

Cermica t ipus pisaTallers catalans i valencians, segles XV~XIX

Mides diversesMuseu Episcopal de Vic, Vic (Osona)Nm. d 'inv diversos

Nm. de reg. de l 'SRBM 7824~7845,8348~8370, 8523

A ny de la restauraci: 2002Restauraci: Mireia Borgooz, Mar ia Vila

i M. Lluisa MatasRestauraci in situ

La col-lecci de plafons ceramics del Museu Episcopal de Vic s la segent:EPOCA LLOC DE FABRICACI TEMA ITCNICAS. XV-XVI Catalunya iManises PIaf de rajoles heraldiques.Monocromes blaves.

4Trepa (tcnica de dibuix).Monocromes blaves.

Catalunya i Manises Rajoles ornamentals. Monocromes blavesi amb decoraci esgrafiada.

Catalunya

Rajoles ornamentals de colors amb aresta.Temes geornetrics amb aresta.Acolorides i amb reflexos rnetllics.PIaf de rajoles de paviment i de socol,amb formes diverses.Catalunya i Valencia Monocromes blaves. Pisa.

S.XVI AragAndalusia

S. XVII Catalunya Plafons amb marededu i sants envoltatsde sanefa. Rajoles amb motius florals,vaixells i escenes diverses. Corda seca.Plafons amb decoracions florals policromes.Corda seca.Plafons amb escenes d'animals, Monocromesblaves o morades. Corda seca.

ValenciaSevilla

Finals CatalunyaS. XVII i s. XVIII

Animals i personatges. Policromes. Corda seca.

S. XVIII Catalunya Mare de D u dels Dolors (amb sanefa),santa Teresa (sense sanefa) i florons (gerresamb flors). Corda seca.PIaf de l'hospital Nuestra Seorade los Desamparados. Corda seca.Sevilla

FinalsS. XVIIIis .X IX

Valencia Personatges i animals, fruites i sanefa.Decoraci de l'escena de caca amb corda seca.Florons i oficis: oficis margarida, oficis imperi,oficis lliri, oficis palmeta / pita,oficis palmeta/julivert, oficis atzavara/palmeta,oficis series diverses, msics palmeta, soldatsimperi ... . Corda seca.

La major part presentaven un bonestat de conservaci; e! principal proble-ma eren les intervencions anteriors, nogaire afortunades tenint en compte lesrepintades i suports que se'ls va aplicar.En general, presentaven brutcia genera-litzada sobre e! verns vtric, repintadesque tapaven tonalitats i coloracions ori-ginals i, en alguns casos puntuals, es-crostonament del verns vtric i perduad'adherencia al suport ceramic. Per l 'an-vers, o b trobvern restes dels mortersnous o b estaven adherides a un granpla de guix.

Es va decidir que el sistema d'expo-sici dels plafons cermics no es fes ambe!s suports de guix que hi havia, segonses presentaven a l'antic museu. Tambes va creure convenient canviar e! criteride reintegraci pictrica, per adequar-loals criteris actuals. Per aquest motiu, larestauraci tindr com a objectiu ajustar-se als nous criteris.

S'ha cornencat per desmuntar elsplafons del suport de guix, i als que noen tenien se'ls ha retirat, mecanicament,els morters moderns que contenien.Tamb s'han retirat totes les repintad es iestucs aplicats anteriorment, de formamecnica, estovant-los amb acetona.Noms s'han conservat rajoles "falses"de guix al piaf de la M are de Du deisDolors, a causa de les dimensions delpIaf i perqu aquestes eren de gran aju-da per al muntatge de! pla. S'ha fetuna neteja de! verns vtric i de la cera-mica a base d'acetona i alcohol, i s'hadecidit reintegrar noms les llacunesamb perdua de verns vtric i de suportceramic. Les que tan sols presentavenperdua d'aquest verns no s'han inter-vingut. La reintegraci estructural s'hafet amb guix escaiola i la reintegra cipic tr i ca amb pigments i verns de retoe.Els plafons d'oficis s'han reintegrat ambun tipus de tratteggio que imita e! trae dela ploma, i la resta s'ha fet reproduint elcolor de la cermica.

El nou sistema de presentaci con-sisteix en l'adhesi de cada plaf cera-mic sobre un panel! d'Aerolam, tallat a


7/7

Piaf cerrnic desprs de restaurar, ja en el nou suport

mida. Aquest panell esta emmarcat ambun marc d'alumini blanc, que s del ma-teix color que el morter que s'utilitza peradherir les rajoles. Com que les paretson aniran exposats sn blanques, el co-lor del morter i del rnarc s'han triat pen-sant que quan s'observin els plafons,aquests passin desapercebuts a I'espec-tador. Per aquest motiu sn de colorblancoEl morter utilitzat s sintetic: Fer-mafjx de la casa Weber. S'ha deciditutilitzar-lo pel seu poder d'adhesi i, so-bretot, perqu es pot retirar molt fcil-ment amb acetona.

La restauraci deIs plafons ceramicsno ha presentat problemes, tot i el grannombre de rajoles restaurad es.

MARIA VTLAM . L LU ISA M AT A SMlREIA BORGOOZ

295

BIBLlOGRAFIAAMADES,JOAN."Les rajoles deis ocs". Butllet deisMuseus d'Art de Barcelona. (1937), nm. 74 i 75.BATlloRI,ANDREU;LlUBIA,LlUls M. Cermica catala-na decorada. Barcelona: Editorial Vicens-Vives,1974.CASANOVAS,M. ANT6NIA.La cermica catalana,Barcelona: La Llar del L libre. Els Llibres de laFrontera, 1984. (Coneguem Catalunya; 4).CIRICI,AlEXANDRE.Cermica Catalana. Barcelona:Edicions Destino, 1977.GIRAl,Doi.ons. "Cermica". A : 'J'J, ' el Et : epa! dRcoca '1, ,,o Vic: Museu Episco-pal de Vic, 203, p . 331, 334-335, 337.LlORENS,JORDLLes rajoles catalanes, segles XII/-XIX Barcelona: ed. Jorc: Llorens, 1980,TORNERO,FRANCESC."Conservaci-restauraci deisplafons de rajoles exposats en el Museu Epis-copal de VIC", Rescat, Butl le t de l Serve i deRestauraci de Bns Mobles. [Barcelona: Ge-neral itat de Catalunya] (desembre 2002) nm.12, p . 16 ,

Documents

Vila, M. et al. Plafons ceràmics museo Vic. 2004