VILLA CERRO CASTILLO, 24 DE JUNIO - … · La inscripción para la presente versión “Biatlón de Aventura, Solsticio de Invierno 2017” tendrá un valor de $5.000 por persona,

Il. Municipalidad de Torres del Payne XII Región “Magallanes y Antártica Chilena”

Secretaría Comunal de Planificación

Ilustre Municipalidad Torres del Payne Oficina de Turismo, “Donde Termina el Continente y Comienza la Aventura”

El Pasajero s/n Fono (061) 2413352 Villa Cerro Castillo [email protected] - Website: www.torresdelpayne.cl

VILLA CERRO CASTILLO, 24 DE JUNIO.

BIATLON DE AVENTURA, SOLSTICIO DE INVIERNO 2017

Comuna Torres del Payne.

____________________________________________________

1- CATEGORIAS.

La Competencia tendrá 19 categorías según se detallan a continuación:

CATEGORIA NOMBRE CATEGORIA EDAD

A SOLITARIO VARONES Mayores de edad.

B SOLITARIA DAMAS Mayores de edad.

C EQUIPO VARONES Mayores de edad.

D EQUIPO DAMAS Mayores de edad.

E EQUIPO MIXTO Mayores de edad.

F SENIOR SOLITARIO VARONES Desde 35 años.

G SENIOR SOLITARIA DAMAS Desde 35 años.

H SENIOR EQUIPO VARONES Desde 35 años.

I SENIOR EQUIPO DAMAS Desde 35 años.

J SENIOR EQUIPO MIXTO Desde 35 años.

K SÚPER SENIOR SOLITARIO VARONES Desde 45 años.

L SUPER SENIOR SOLITARIA DAMAS Desde 45 años.

M SÚPER SENIOR EQUIPO VARONES Desde 45 años.

N SÚPER SENIOR EQUIPO DAMAS Desde 45 años.

O SÚPER SENIOR EQUIPO MIXTO Desde 45 años.

P JUVENILES EQUIPO VARONES Desde 14 A 17 años.

Q JUVENILES EQUIPO DAMAS Desde 14 A 17 años.

R MINI EQUIPO MASCULINO Desde 09 A 13 años.

S MINI EQUIPO FEMENINO Desde 09 A 13 años.

En los EQUIPOS MIXTOS los varones como las damas podrán REALIZAR CUALQUIERA DE LAS DOS MODALIDADES, es decir en la modalidad de MOUNTAIN BIKE, puede participar tanto un corredor masculino como femenino, de igual manera para la MARATÓN.





2- DESCRIPCIÓN DE LA COMPETENCIA

FECHA DE LA BIATLÓN: Sábado 24 de junio de 2017.

La carrera se desarrollará en dos disciplinas, Mountain Bike y Maratón, las cuales se correrán durante una tarde a través de una ruta vehicular de la comuna de Torres del Payne que une la Estancia Tercera Barranca con Villa Cerro Castillo, bajo las duras condiciones climáticas de la Patagonia.

Para las categorías A, B, C, D y E, esta competencia se iniciará en La Estancia Tercera Barranca con la modalidad Mountain Bike donde los competidores recorrerán 42.7 Km. hasta llegar a Estancia 2 Elianas (Km. 315 Ruta 9), punto desde donde se iniciará la modalidad de Maratón hasta llegar a la Municipalidad ubicada en Villa Cerro Castillo distante a 10.4 Kms. completando así un total de 53.1 Km.

(Ver mapa al final del presente reglamento)

Para las categorías F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P y Q la competencia se iniciará con Mountain Bike desde el Km. 345 Ruta 9, recorriendo 30.6 kms. Para posteriormente continuar desde Estancia 2 Elianas con los 10.4 kms. De Maratón hasta Villa Cerro Castillo, completando así un total de 41 Kms.


Para las categorías restantes, R y S (MINI) la competencia se iniciará con Mountain Bike desde Estancia 2 Elianas (Km. 315 Ruta 9), donde se recorrerán 7.8 kilómetros hasta llegar a Cementerio “Los Colonos” (Km. 308 Ruta 9), punto desde donde se iniciará la modalidad de Maratón hasta llegar a la Municipalidad ubicada en Villa Cerro Castillo distante a 2.4 kilómetros, completando así una distancia total de 10.6 kilómetros.


Los competidores de las categorías de EQUIPOS (C, D, E, H, I, J, M, N, O, P y Q), tendrán que sustituir a su compañero en el punto señalado en el mapa entregando la camiseta o peto con el número del equipo, si así lo requiriesen serán evaluados por los paramédicos siendo deber de cada competidor entregar su bicicleta al camión municipal con una etiqueta en la cual detalle el nombre del propietario.





En el sector de Estancia 2 Elianas, se mantendrán buses para trasladar a los competidores de la modalidad Mountain Bike y llevarlos a la META (premiación) en Villa Cerro Castillo. Cabe destacar que SÓLO será permitida la circulación de vehículos oficiales del evento (debidamente identificados), cerrando el grupo de corredores una de las Ambulancias de la Ilustre Municipalidad de Torres del Payne.

La competencia en las categorías A, B, C, D y E se iniciará a las 16:00 hrs. desde Estancia Tercera Barranca.

Será OBLIGACIÓN que todos los participantes asistan a la REUNIÓN DE COMPETIDORES, la cual se realizará en el Gimnasio Municipal de Villa Cerro Castillo a las 12:30 hrs. del día 24 de junio de 2017.

CATEGORIA M. Bike Maratón DIST. (KM) LUGAR Y HORA DE PARTIDA

A SOLITARIO HOMBRES 42.7 10.4 53.1 EA. TERCERA BARRANCA – 16:00 hrs.

B EQUIPO HOMBRES 42.7 10.4 53.1 EA. TERCERA BARRANCA – 16:00 hrs.

C SOLITARIA DAMAS 42.7 10.4 53.1 EA. TERCERA BARRANCA – 16:00 hrs.

D EQUIPO DAMAS 42.7 10.4 53.1 EA. TERCERA BARRANCA – 16:00 hrs.

E EQUIPO MIXTO 42.7 10.4 53.1 EA. TERCERA BARRANCA – 16:00 hrs.





En cuanto a las categorías F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P y Q los competidores(as) se reunirán también a la misma hora y lugar ya señalados, previa inscripción y entrega de sus números. Estas categorías iniciarán el recorrido (simultáneamente a las largadas Ea. Tercera Barranca) desde el Km. 345 Ruta 9 a las 16:00 hrs. del sábado 24 de junio de 2017.


F SENIOR SOLITARIO VARONES 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

G SENIOR SOLITARIA DAMAS 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

H SENIOR EQUIPO VARONES 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

I SENIOR EQUIPO DAMAS 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

J SENIOR EQUIPO MIXTO 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

K SÚPER SENIOR SOLITARIO VARONES 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

L SUPER SENIOR SOLITARIA DAMAS 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

M SÚPER SENIOR EQUIPO VARONES 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

N SÚPER SENIOR EQUIPO DAMAS 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

O SÚPER SENIOR EQUIPO MIXTO 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

P JUVENILES EQUIPO VARONES 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS

Q JUVENILES EQUIPO DAMAS 30.6 10.4 41 KILÓMETRO 345, RUTA 9 – 16:00 HRS





Para las categorías R y S, los competidores(as) se reunirán también a la misma hora y lugar ya señalados, previa inscripción y entrega de sus números. Estas categorías “Mini” iniciarán el recorrido (simultáneamente a las largadas en Ea. Tercera Barranca y Cruce Ruta 9) desde Estancia Dos Elianas (Km. 315 Ruta 9) a las 16:00 hrs. del sábado 24 de junio de 2017.

Al finalizar todas las categorías y una vez que todos los competidores (as) y personal de apoyo estén en la META se realizará la Ceremonia de Premiación del total de las categorías (19) en el GIMNASIO MUNICIPAL de Villa Cerro Castillo, donde se ofrecerá una recepción a todos los asistentes a este gran evento familiar, y así finalizar la celebración del SOLSTICIO de INVIERNO 2017 en Torres del Payne.

I M P O R T A N T E:

• LA COMPETENCIA NO SE SUSPENDERÁ POR LLUVIAS O NEVADAS, A MENOS QUE LA ORGANIZACIÓN LO DETERMINE CON LA ANTICIPACIÓN DEBIDA E INFORME A LOS INSCRITOS EN LA PRESENTE VERSIÓN.

• LAS CATEGORÍAS DEBERÁN CONTAR CON UN MÍNIMO DE PARTICIPANTES PARA SER ABIERTAS DE CASO CONTRARIO DE BUSCARA LA MEJOR ALTERNATIVA PARA REACOMODAR A LOS PARTICIPANTES, ESTE MÍNIMO SERÁ DE TRES (03) PARTICIPANTES PARA LAS CATEGORÍAS EN SOLITARIO Y DE TRES (03) EQUIPOS PARA LAS CATEGORÍAS RESTANTES.

3- MEDIDAS DE SEGURIDAD

Para la realización de esta actividad se contará con el apoyo del personal de paramédicos de la Ilustre Municipalidad de Torres del Payne, Carabineros de los Retenes de Villa Cerro Castillo y Cerro Guido, Bomberos y Personal Municipal, los cuales se encargarán de acompañar en todo el trayecto a los competidores. Junto a esto se procederá a ocupar una franja fiscal de las rutas vehiculares (previa autorización del


R Mini Masculino 7.8 2.6 10.4 ESTANCIA DOS ELIANAS – 16:00 HRS

S Mini Femenino 7.8 2.6 10.4 ESTANCIA DOS ELIANAS – 16:00 HRS





Ministerio de Obras Publicas) para uso exclusivo de los competidores, integrantes de la organización, y la prensa asistente al evento.

NO ESTARÁN PERMITIDOS LOS VEHÍCULOS PARTICULARES EN EL TRAYECTO DURANTE LA COMPETENCIA. EL SORPRENDER A UN VEHÍCULO ACOMPAÑANDO LA PRUEBA, SERÁ MOTIVO DE DESCALIFICACIÓN INMEDIATA DEL (O LOS) COMPETIDOR(ES) INVOLUCRADO(S).

4- EQUIPAMIENTO OBLIGATORIO PARA COMPETIR

Para poder competir es obligación que cada participante cumpla con llevar el equipamiento que a continuación se les solicita, principalmente debido a la dureza del clima.

MOUNTAIN BIKE

-Bicicleta todo terreno (MTB). -Mochila o botella de agua. -Casco de ciclismo. -Pantalones primera capa. -Lámpara (linterna) frontal. -Marca reflectante (trasera)

para bicicletas.

MARATÓN

-Lámpara frontal. -Mochila o botella de agua.

En ambos puntos de partida existirán JUECES DE LARGADA, quienes serán los responsables de chequear la implementación de cada competidor(a). Quien NO cumpla con estos requerimientos básicos, no podrá participar de esta prueba ya que expone(n) su integridad física innecesariamente, poniendo en peligro la continuidad del evento. 5- DEBERES DEL COMPETIDOR

Cada persona que quiera participar de esta competición outdoor, deberá llenar la ficha de inscripción, dirigiéndose personalmente junto a su documento de identificación en el gimnasio municipal el día sábado 24 de junio del 2017 (día de la competencia).





La inscripción para la presente versión “Biatlón de Aventura, Solsticio de Invierno 2017” tendrá un valor de $5.000 por persona, con excepción de las categorías P, Q, R y S las cuales no tendrán costo.

En la página web www.torresdelapyne.cl se podrá obtener el presente Reglamento en formato PDF, siendo responsabilidad de cada competidor el total conocimiento del mismo.

La participación de menores de edad en esta actividad deportiva estará sujeta a la presentación de una AUTORIZACIÓN SIMPLE firmada por uno de los padres o persona responsable de su cuidado, respaldada con las fotocopias de la cedula de identidad de ambos (participante y adulto responsable), se adjunta el formato al finalizar este documento (anexo 1)

Será deber de los competidores revisar todo su equipamiento (ropa y bicicletas), así como llegar a tiempo tanto a la REUNIÓN DE COORDINACIÓN como a la largada de la carrera.

Para TODAS LAS CATEGORÍAS (damas y varones), se aceptarán inscripciones hasta el momento de comenzar la REUNION DE COORDINACION, programada en el Gimnasio Municipal de Villa Cerro Castillo el día sábado 24 de junio de 2017 a las 12:30 hrs. NO HABRÁ EXCEPCIONES AL RESPECTO. 6- DEBERES DE LA ORGANIZACIÓN

Será deber de la organización del evento responder a las consultas realizadas por los competidores, las cuales serán atendidas a través del correo electrónico: [email protected], como a los teléfonos (56-61) 2411411 y +56 9 64959150.

Será deber de la organización contar con medidas de seguridad, de comunicación y asistencia médica, además del traslado para los competidores y sus bicicletas dentro del circuito establecido.

Además la organización deberá brindar los traslados de los competidores y sus bicicletas desde Puerto Natales (08:00 hrs. en OFICINA SERNATUR, Av. Pedro Montt N° 19) hasta Villa Cerro Castillo.





Posteriormente al sector de la largada, y el retorno a la misma ciudad una vez finalizada la premiación.

Esta alternativa esta sujeta a disponibilidad, por lo que los requerimientos de transporte se recibirán vía e-mail ([email protected]) hasta el viernes 23 de junio a las 12:00 hrs.





Anexo N°1

Autorización Simple

Junio, _____ del 2017

Yo ________________________________________, Rut __________, domiciliado en la ciudad de _____________________, calle ___________________ numeración ________, en calidad de padre y/o responsable del cuidado del menor _______________________________ ________________, Rut _________________ autorizo a participar de la competencia recreativa denominada Biatlon de Aventura, Solsticio de Invierno 2017, a realizarse en la Comuna Torres del Payne, para tal efecto, adjunto fotocopia de la cedula nacional de identidad mi persona y del menor autorizado.

_______________

(Firma)

Documents

VILLA CERRO CASTILLO, 24 DE JUNIO - … · La inscripción para la presente versión “Biatlón de Aventura, Solsticio de Invierno 2017” tendrá un valor de $5.000 por persona,