Embed Size (px)
Citation preview
EN TRANSPORTE PÚBLICO A LOS DESTINOS TURÍSTICOSTO TURISTIC PLACES BY PUBLIC TRANSPORT
66C1 C2 C7
ESTACIÓN DE CHAMARTÍN Autobuses URBANOS · URBAN Buses: RENFE-CERCANÍAS · SUBURBAN Rail:
H
C1 C7C4 C10 C2 C3 C3a C8 C9
5
INTERCAMBIADOR DE PLAZA DE CASTILLA Autobuses URBANOS · URBAN Buses
Autobuses INTERURBANOS · SUBURBAN Buses: Buitrago del Lozoya. Empresa ALSA 911 779 951Rascafría, Valle del Lozoya y Parque Natural de Peñalara. Empresa ALSA 911 779 951Torrelaguna y Patones. Empresa ALSA 911 779 951
Manzanares el Real y Parque Regional Cuenca Alta del Manzanares.Empresa Colmenarejo 918 450 051
A
5 27 42 49 66 67 70 107 124 129 135134 147173 174
191
194
197
724
175 176 177 178 T62
INTERCAMBIADOR DE AVENIDA DE AMÉRICA Autobuses URBANOS · URBAN Buses
Autobuses INTERURBANOS · SUBURBAN Buses: Alcalá de Henares. Empresa ALSA 911 799 951Nuevo Baztán. Empresa ARGABUS 918 712 511
B
12 29 52 72 73 114 115 122 200 204 C1 C2
223
261
ESTACIÓN DE METRO DE CONDE CASAL Autobuses URBANOS · URBAN Buses:
Autobuses INTERURBANOS · SUBURBAN Buses:
Arganda del Rey y Pque. Reg. del Sureste. Empresa ARGABUS 918 712 511
Chinchón, Colmenar de Oreja y Laguna de San Juan. Emp. LA VELOZ 914 097 602
C
14 32 56 63 143 145 E156
312 312A
336 337
ESTACIÓN SUR DE AUTOBUSES - MENDÉZ ÁLVARO Autobuses URBANOS · URBAN Buses:
RENFE-CERCANÍAS · SUBURBAN Rail:
Autobuses INTERURBANOS · SUBURBAN Buses:
Aranjuez. Empresa AUTOMNIBUS 902 198 788
D
8 102 113 148 152 156
423
C5 C1 C10
INTERCAMBIADOR DE PRÍNCIPE PÍO Autobuses URBANOS · URBAN Buses:
RENFE-CERCANÍAS · SUBURBAN Rail:
Autobuses INTERURBANOS · SUBURBAN Buses: Navalcarnero. Empresa DE BLAS Y CIA 912 260 418San Martín de Valdeiglesias y Embalse de San Juan. Empresa CEVESA 915 393 132
E
253 33 39 41
528
46 62 75 138 148 C1 C2
551
C1 C7 C10
INTERCAMBIADOR DE MONCLOA Autobuses URBANOS · URBAN Buses:
San Lorenzo de El Escorial y Pinar de Abantos. Empresa ALSA 911 779 951
Cercedilla y Valle de La Fuenfría. Empresa LARREA 913 920 794Puerto de Navacerrada y Cotos. Empresa LARREA 913 920 794
F
C1 C2 A G1001 16 44 46
Autobuses INTERURBANOS · SUBURBAN Buses: 661
8261 83 132 133 160 161 162
664
684
691
Arganda del Rey y Villarejo de Salvanés. Empresa RUIZ 914 680 850
ESTACIÓN DE ATOCHA Autobuses URBANOS · URBAN Buses:
RENFE-CERCANÍAS · SUBURBAN Rail:
351 352 353
Autobuses INTERURBANOS · SUBURBAN Buses:
G
10 14 19 24 26 32EXPRESS AEROPUERTO
141 C
C1 C7C4 C5 C10 C2 C3 C3a C8 C9
57 59 85 86 1025437
METRO DE MADRID / THE UNDERGROUNDwww.metromadrid.esHorario: 6:00 a.m. a 1:30 a.m. Frecuencia de paso 3-5 min en hora punta.Schedule: 6:00 a.m. to 1:30 a.m. Service frequency between 2-5 m in peak hour.
AUTOBUSES DE LA EMT DE MADRID · MADRID CITY BUSES: EMTwww.emtmadrid.esHorario: 6:00 a.m. a 11:45 p.m. A partir de las 11:45 p.m. funciona una red de25 líneas de autobuses nocturnos conocidos como “búhos”. Schedule: 6:00 a.m. to 11:45 p.m. From 11:45 p.m. through the whole night, anetwork of 25 night bus lines comes into operation - these buses are commonlyknown as “owls”.
FERROCARRIL DE RENFE-CERCANÍASSUBURBAN RAIL NETWORK: RENFE-CERCANÍASwww.renfe.comHorario variable según la línea y el día de la semana y oscila entre las 6:00 a.m.y las 11:30 p.m.The trains operate from 6:00 a.m. to 11:30 p.m. and service frequency dependson the time of the day, day of the week and line.
METRO LIGERO Y TRANVÍA DE PARLA · LIGHT RAIL AND PARLA TRAMWAYwww.crtm.es
Horario: 6:00 a.m. a 1:30 a.m.Schedule: 6 a.m. to 1:30 a.m.
AUTOBUSES INTERURBANOS · SUBURBAN BUSESwww.crtm.es
Horario: entre las 6:00 a.m. y las 11:45 p.m. Existe una red de autobuses noctur-nos que comunica Madrid con los principales municipios de la Comunidad.These buses operate from 6:00 a.m. to 11:45 p.m. There is a network of night buslines connecting Madrid city and the main municipalities in the region.
Feria de Madrid
AEROPUERTOINTERNACIONALADOLFO SUÁREZ
MADRID - BARAJAS
101 200
822 824
200
828 827
101
828 827
RENFE CERCANIAS - SUBURBAN RAILPríncipe Pío - Atocha - Recoletos - Chamartín - Aeropuerto T4
AUTOBÚS INTERURBANO CRTM - CRTM SUBURBAN BUS822 Aeropuerto - Coslada - San Fernando de Henares824 Aeropuerto - Torrejón de Ardóz - Alcalá de Henares827 Canillejas - Alcobendas - U. Autónoma - Tres Cantos828 Canillejas - Alcobendas - U. Autónoma
Nuevos Ministerios - Aeropuerto T4METRO - UNDERGROUND
FERIA DE MADRID
Barajas - Intercambiador Canillejas101Atocha - Exprés Aeropuerto (24 horas - 24 hours)
Avenida de América - Aeropuerto200
AUTOBÚS URBANO EMT - EMT URBAN BUS
TERMINALES
TERMINALES
Villalba - Príncipe Pío - Atocha - Recoletos - Chamartín - Aeropuerto T4
Aer
opue
rto
Ado
lfo
Suár
ez M
adri
d B
araj
as ·
Airp
ort
Visita el centro de Madrid en Transporte PúblicoVisiting Downtown Madrid by Public Transport
Río Manzanares
Río Manzanares
Río Manzanares
Río Ja
ram
a
Río Ja
ram
a
Río Jarama
Parquedel Retiro
Casa de Campo
ParqueJuan Carlos I
Mad
rid R
ío
Madrid Río
Villaverde Bajo
Vallecas
Vicálvaro
El Pozo
Asamblea deMadrid-Entrevías
Santa Eugenia
San Cristóbal de los Ángeles
San Cristóbal Industrial
Las Margaritas
Getafe Sector 3
Getafe Industrial
Zarzaquemada
Parque Polvoranca
La Serna
Doce de Octubre
Orcasitas
Puente Alcocer
San Fernando
Torrejónde Ardoz
Valdebebas
Soto delHenares
La Garena
Alcalá de Henares-Universidad Meco
Azuqueca
Puerto de Navacerrada
Las Zorreras
San YagoLos Negrales
Alpedrete
Collado Mediano
Los Molinos
Galapagar-La Navata
Torrelodones
Las Matas
Pinar
Las Rozas
Majadahonda
El Barrial-C. C. Pozuelo
Pozuelo
Aravaca
Ramón y Cajal
El Goloso
Móstoles
Fuenlabrada
San José de Valderas
Alcorcón
Leganés
Getafe Centro
Las Águilas
Fanjul
Valdemoro
Ciempozuelos
Coslada
Fuencarral
Universidad Ponti�cia
de Comillas
erde AltoVillaverde Alto
Cantoblanco Universidad
Tres Cantos
Las Retamas
Recoletos
Delicias
Pinto
Valdelasfuentes
Mirasierra-Paco de LucíaMirasierra-Paco de Lucía
Cotos
Cercedilla
Aranjuez
Humanes
Parla
Móstoles-El Soto
Guadalajara
Chamartín
Colmenar Viejo
Alcobendas - San Sebastián de los Reyes
Alcalá de Henares
Villalba
El Escorial
Aeropuerto T4
Príncipe Pío
InfanteDon Luis
SigloXXI
NuevoMundo
BoadillaCentro Ferial de
Boadilla
CantabriaPrado del
Espino
Ventorro del Cano
Montepríncipe
Retamares
Cocheras
Ciudaddel Cine
Ciudad dela Imagen
Prado de la Vega
Colonia de los Ángeles
Prado del Rey
Somosaguas Sur
Somosaguas Centro
Pozuelo Oeste
Bélgica
Dos Castillas
Campus de Somosaguas
Avenida de Europa
Berna
JoséIsbert
Estación de Aravaca
Puerta deBoadilla
Palas de Rey
María Tudor
Blasco IbáñezÁlvarez de Villaamil
Antonio Saura
Virgen del Cortijo
Fuente de la Mora
ParqueLisboaAlcorcón Central
Parque Oeste
UniversidadRey Juan Carlos
Hospital Severo Ochoa
Leganés Central
Móstoles Central
Pradillo
Hospital de Móstoles
Alonso de Mendoza
Juan de la Cierva
San Nicasio
El Casar
Los Espartales
Casa delReloj El Bercial
El Carrascal
JuliánBesteiro
Getafe Central
Manuela Malasaña
Loranca
Hospital deFuenlabrada
ParqueEuropa
FuenlabradaCentral
Parque de losEstados
Arroyo Culebro
Conservatorio
Pan Bendito
Abrantes
San Francisco
Carabanchel Alto
La Peseta
La Fortuna
Cuzco
Begoña
Fuencarral
Tres Olivos
Montecarmelo
La Granja
Baunatal
La Moraleja
Marqués de la Valdavia
Manuel de Falla
Reyes Católicos
Ronda de la Comunicación
SantiagoBernabéu
Lago
Batán
Aviación Española
JoaquínVilumbrales
Cuatro Vientos
HospitalInfanta Sofía
Puerta del Sur
Colonia Jardín
Sáinz de Baranda
CiudadUniversitaria
Condede Casal
Herrera Oria
Mirasierra
Barrio del Pilar
Ventilla
Pío XII
Concha Espina
Cruz delRayo
Ibiza
Estrella
Vinateros
Artilleros
Pavones
Valdebernardo
Vicálvaro
San Cipriano
Puerta de Arganda
Rivas-UrbanizacionesRivas Futura
Rivas Vaciamadrid
La Poveda
Duque dePastrana
Arganda del Rey
Paco deLucía
Pinar del Rey
Colombia
Feria deMadrid
Aeropuerto T1-T2-T3
Barajas
Aeropuerto T4
NuevosMinisterios
Lacoma
Arroyofresno
Avda. de laIlustración
Peñagrande
Antonio Machado
Valdezarza
Francos Rodríguez
IslasFilipinas
GregorioMarañónGregorioMarañón Cartagena
Ascao
Simancas
San Blas
Las Musas
La Rambla
JaramaHenares
San Fernando
Barrio del Puerto
Estadio Metropolitano
Coslada Central
GarcíaNoblejas
Parque delas Avenidas Barrio de la
ConcepciónAlonsoCano
Pitis
Hospital delHenares
RepúblicaArgentina
Vicente Aleixandre
O’Donnell
MéndezÁlvaro
Arganzuela-Planetario
UseraOpañel
Carpetana
Laguna
Lucero
Alto deExtremadura
Puertadel Ángel
Guzmán elBueno
Plaza Elíptica
Príncipe Pío
Urgel
Carabanchel
Empalme
Campamento
Chueca
El Carmen
Quintana
Ciudad Lineal
SuanzesTorre Arias
Canillejas
El Capricho
RubénDarioRubénDario
VistaAlegre
Eugeniade Montijo
Aluche Oporto
Pirámides
Acacias
Núñezde Balboa
Pueblo Nuevo
Casa deCampo
Alameda de Osuna
Prosperidad
Lista
SerranoColónColón
VelázquezVelázquez
Alfonso XIII
Avda. de la Paz
Arturo Soria
Esperanza
Canillas
San Lorenzo
Parque de Santa María
HortalezaManoteras
Avda. deAmérica
Mar deCristal
Diego de León
AlonsoMartínez
Plaza de España
LavapiésPuerta de Toledo
Palos dela Frontera
Delicias
Hospital 12de Octubre
Almendrales
San Fermín-Orcasur
San Cristóbal
Ciudad de los Ángeles
Villaverde Bajo-Cruce
Ventura Rodríguez
Embajadores
Legazpi
Argüelles
Moncloa
Villaverde Alto
Quevedo
SantoDomingo
La Elipa
La Almudena
Alsacia Avda. deGuadalajara
Sevilla
Canal
San Bernardo
Goya
Ventas
Manuel Becerra
Príncipe de Vergara
Ópera
CuatroCaminos
Las Rosas
Bambú
Valdeacederas
Tetuán
Estrecho
Alvarado
RíosRosas
Iglesia
Tirso de Molina
Retiro
Banco de España
Antón MartínEstación del Arte
MenéndezPelayo
Buenos Aires
Alto del Arenal
Miguel Hernández
Villa de Vallecas
Congosto
La Gavia
Las Suertes
Plaza de Castilla
Tribunal
Bilbao
Pací�co
Sierra de Guadalupe
Gran Vía
Sol
Atocha Renfe
Puente de VallecasNueva Numancia
Portazgo
Chamartín
Valdecarros
Pinar deChamartín
Las Tablas
Noviciado
Parla Centro Bulevar Norte
Pza. de TorosJulio Romero de Torres
La Ballena
Iglesia Centro
Bulevar Sur
Reyes Católicos Isabel II ParqueParla Este
Avda. Sistema Solar
Jaime I Norte
Pol. IndustrialCiudad de Parla
Estrella Polar NorteVenus NorteTierra Norte
Jaime I SurEstrella Polar Sur
Venus SurTierra Sur
A B1 B2
A
B1
B2
B3
A
B1
B1
B2
B2
B3
B3 C1 C2
C1
C2
E1
Esquema integrado de Metro de Madrid, TFM, Renfe-Cercanías y Metro Ligero de la Comunidad de MadridMetro, Light Rail and Suburban Rail of Madrid Region (Metro zone)
© CONSORCIO REGIONAL DE TRANSPORTES DE MADRIDMarzo 2019. Realización: BREU
Pinar de ChamartínValdecarros
METRO
METRO LIGERO
Nuevos MinisteriosAeropuerto T4
Paco de LucíaArganda del Rey
Las RosasCuatro Caminos
Hospital Infanta SofíaPuerta del Sur
Villaverde AltoMoncloa
Plaza ElípticaLa Fortuna
ArgüellesPinar de Chamartín
Metrosur
Alameda de OsunaCasa de Campo
ÓperaPríncipe Pío
Circular
Hospital del HenaresPitis
Pinar de ChamartínLas TablasColonia JardínEstación de Aravaca
Colonia JardínPuerta de Boadilla
Tranvía de Parla:línea circular
Cambio de trenChange of train
Transbordo cortoMetro interchange
Transbordo largoMetro interchangewith long walking distance
Metro LigeroLight Rail
Terminal autobuses nocturnosNight buses Line Terminal
SIMBOLOGÍA - Key
Estación de tren de largo recorridoRailway station
Autobuses largo recorridoInteregional bus station
Autobuses interurbanosSuburban buses
L Í N E A S D E F E R R O C A R R I L · S U B U R B A N R A I L W A Y L I N E S
Autobús Exprés AeropuertoAirport Express Bus
Aeropuerto / AirportAdolfo Suárez Madrid-Barajas
HORARIO DE ADMISIÓN DE BICICLETAS EN METRO
Laborables: Durante todas las horas de servicio excepto de 7:30h a 9:30h, de 14:00h a 16:00h y de 18:00h a 20:00h. Fin de semana, festivos y estaciones exteriores al Anillo Verde Ciclista: Todo el día (consultar en www.crtm.es). Las bicicletas plegables, plegadas, son admitidas durante todo el día.
RE
NFE
-CE
RC
AN
ÍAS
Príncipe Pío - Atocha - Recoletos - Chamartín - Aeropuerto T4Guadalajara - Alcalá de Henares - Atocha - ChamartínAranjuez - Atocha - Sol - Chamartín Aranjuez - Atocha - Sol - Chamartín - El EscorialParla – Atocha - Sol - Chamartín - Cantoblanco - Alcobendas/San Sebastián de los Reyes Parla - Atocha - Sol - Chamartín - Cantoblanco - Colmenar ViejoMóstoles El Soto - Atocha - Fuenlabrada - HumanesAlcalá de Henares - Atocha - Chamartín - Príncipe Pío Guadalajara - Alcalá de Henares - Atocha - Chamartín - Villalba - CercedillaCercedilla - CotosVillalba - Príncipe Pío - Atocha - Recoletos - Chamartín - Aeropuerto T4
Atención al clienteCustomer Service
Aparcamiento disuasoriode pagoPaid Park and Ride
O�cina de gestión
Public Transport Card Of�ce
A Zonas tarifariasFare area
Parada y línea de CercaníasSuburban railway station and line
Fanjul
Metro library
Estacionamiento de bicicletasBicycle parking
Espacio Histórico de MetroMetro Historic Space
ATENCIÓN A LA TARIFAValidación a la SALIDAPAY THE RIGHT FARETicket checked at the EXIT
Objetos perdidosLost and found
Productos oficiales MetroOf�cial Metro merchandising
Aparcamiento disuasorio gratuitoFree Park and Ride
*Excepto días con evento*Except days with event
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE PÚBLICOPUBLIC TRANSPORT INFORMATIONwww.crtm.es 012
www.turismomadrid.es www.crtm.es
© Consorcio Regional de Transportes de Madrid · Marzo 2020
24h24h
TARIFA 5€. PAGO EN EFECTIVO, TARJETA o MÓVILPRICE 5 EUROS. CASH, BANK CARD or SMARTPHONE
SERVICIO 24 HORAS24 HOURS SERVICE
SALIDAS CADA 15-20 minEVERY 15-20 min15-20 min
Título personal con validez para 1, 2, 3, 4, 5 ó 7 días naturales y consecutivos.- Zona A: todos los servicios de esta zona.- Zona T: todos los servicios de la Comunidad de Madrid, incluidas zonas E1 y E2, excepto servicios Renfe a Toledo.
No es válido en la línea de autobús Exprés Aeropuerto.
A personal ticket that allows for unlimited use for 1, 2, 3, 4, 5 or 7 calendar consecutive days.- Zone A: all transport services of zone A.- Zone T: all transport services in the Madrid Region, including E1-E2 zones, except Renfe railway to Toledo
It is not valid for the Airport Express bus line.
BILLETE TURÍSTICO · TOURIST TICKET
C
A
B
D
E
F
G
H
San Lorenzo de El Escorial. MonasterioSan Lorenzo de El Escorial. Monasterio
Información turísticaTourist information
Información tarifariaFares information
Depó
sito
Leg
al: M
-877
5-20
20
