Embed Size (px)
Citation preview
Balneario de Laias, no concello lugués de Cenlle, instalacións que
visitarán s especialistas británicos
16 de abril de 2013
Especialistas británicos en patrimonio interésanse polo termalismo galego
Representantes da principal asociación europea para a conservacón do patrimonio
visitan estes días os balnearios de Galicia, o que significa unha grande
oportunidade para promocionar o noso turismo entre o mercado británico, onde
apenas hai balnearios, segundo a Asociación de Balnearios de Galicia.
Un grupo de representantes da principal asociación británica centrada na protección dos
lugares de interese histórico e natural visitan esta semana varios establecementos termais
da comunidade. Fano da man da Asociación de Balnearios de Galicia.
A Fundación Nacional para os Lugares de Interese Histórico ou de Beleza Natural do
Reino Unido, máis coñecida como National Trust, é unha asociación sen ánimo de lucro.
O seu propósito é conservar e revalorizar os monumentos e os lugares de interese colectivo.
É a organización deste tipo máis importante de Europa e o segundo propietario de
bens inmobles do Reino Unido despois da Coroa británica. Na actualidade administra
máis de 300 monumentos e 200 xardíns que van dende lugares megalíticos a mansións
das diferentes épocas. O seu campo de intervención inclúe edificios industriais, coleccións e
mesmo a casa da infancia dos ex-Beatles John Lennon e Paul McCartney.
Grande oportunidade
O xerente da Asociación de Balnearios, Benigno Amor, explica que "esta iniciativa
representa unha grande oportunidade para promocionar os balnearios galegos entre o
mercado británico". Nesta liña, salienta que "o feito de que unha entidade tan relevante
coñeza os nosos centros termais, xunto co noso patrimonio histórico e paisaxístico, ademais
da gastronomía de Galicia, significa que o van poder recomendar aos seus membros, cuxa
cifra ascende na actualidade aos catro millóns de socios".
Amor lembra as semellanzas que existen entre Galicia e o Reino Unido, en particular
no relativo ao clima e á riqueza patrimonial. "Non obstante –apunta–, en Inglaterra case
non hai balnearios, polo que Galicia pode ofrecerlle aos visitantes británicos a súa rica e
variada oferta termal, avalada por unhas augas mineiromedicinais que se atopan entre as de
maior calidade de toda Europa". Ademais explica que "patrimonio e termalismo constitúen o
tándem perfecto para unha proxección exterior da imaxe de Galicia".
O grupo británico terá a oportunidade de coñecer a historia do termalismo en Galicia e
as propiedades das nosas augas mineiromedicinais. Ademais, visitarán as instalacións
do balneario ourensán de Laias (no concello de Cenlle); os lucenses de Guitiriz e as
Termas Romanas de Lugo; e o pontevedrés de Mondariz.
REVISTA ECO Benito Blanco Rajoy, 7 1º A Coruña Tfl. 981 14 50 24 Fax 981 20 62 54
http://www.ecodixital.com/noticia.php?id=3999
EL CORREO GALLEGO 27MIÉRCOLES17 DE ABRIL DE 2013 SANTIAGO
La RFG estrena una obra de Paulino Pereiro CLÁSICA. La Real Filhar-monía de Galicia estrena esta semana la obra de Paulino Pereiro, Sagarma-tha, con la que el composi-tor gallego hace referencia al nombrenepalí para el Everest. La obra, dirigida por Paul Daniel, se esceni-ficará en el Auditorio de Galicia, mañana, jueves, a las 21.00 horas, una pieza que responde a una re-construción de varios via-jes a Nepal. C.G.
Paul Daniel
Concierto de Tato López, hoy en el pub O Ateneo DIRECTO. El cantautor Tato López vuelve a los escena-rios de Santiago y hoy, miercoles, se subirá al es-cenario de O Ateneo (Virxe da Cerca, 30) a partir de las 22.30 horas. López compartirá sus últimos te-mas tras el éxito obtenido en el mítico café madrile-ño Libertad 8, un foro mu-sical que sirvió como punto de arranque, entre muchos otros a Pedro Guerra. REDACCIón
CASA DO CABIDO. O alcalde e presidente do Consorcio de Santiago, Ángel Currás, acompañado do vicepresi-dente da Real Sociedade Económica de Amigos do País de Santiago, Francis-co Loimil, inaugura hoxe (19.30 horas) a exposición A Real Sociedade Económi-ca de Amigos do País de Santiago de Compostela e a Exposición de 1858, no edi-ficio da Casa do Cabido. Con esta mostra continúa
nueva muestra sobre la Real Sociedad de Amigos del País
o programa cultural neste emblemático edificio ba-rroco destinado a uso pú-blico e xestionado polo Consorcio de Santiago.Esta nova exposición que-re lembrar a importancia da Sociedade Económica de Santiago na dinamiza-ción e modernización da cidade e da comarca, en especial no XIX, con inicia-tivas que fomentaron a agricultura, a gandeiría e a industria. C.G.
Concierto de The Cornelius en la Fundación de Autor MÚSICA. La Sala Fundación de Autor acogerá mañana, jueves, (21.30 horas). , un concierto de la banda Cor-nelius, que está a punto de sacar a la calle su nuevo disco. Su nuevo trabajo, Walking in Circles reafir-mará su personalidad. Es un álbum lleno de luz, gra-bado en verano de 2012, y que será su trabajo más personal y cuidado y que pretende asentar su ante-rior etapa. REDACCIón
“Yo lo llamo el making money. Y es que, dicho de otro modo, los mis-terios aunque no tengan rigor se venden bien”. Así definía ayer el arqueoastrónomo Juan Antonio Belmonte (Murcia, 1962) deter-minados estudios de astronomía antigua, que a su juicio carecen de rigor y veracidad.
Al tiempo que participaba en un curso sobre arqueoastronomía organizado por el CSIC, Belmonte expuso en una conferencia pro-nunciada ayer por la tarde en la sede del Instituto Padre Sarmien-to la conferencia Los últimos días de Nefertiti, astronomía, arqueolo-gía y genética del Egipto antiguo.
FERnAnDO FRAnJOSantiago
Mi teoría es que este personaje es Nefertiti y para ello me baso en la arqueología, la epigrafía y la astro-nomía. Además también se habló de la hipotética orientación so-lar del templo de Akhenaton y la identificación de un posible eclip-se en las fuentes hititas.
A la hora de hablar del calen-dario, ¿Es cierto que tal y como lo conocemos nace en Egipto?
Tal y como lo conocemos, con 365 días al año y 24 horas.
Pero se le atribuye un papel esencial a Tarquinio Prisco, ya en Roma...
Si, pero ese calendario era un caos. El lo único que hizo fue im-portar el calendario egipcio, en su duración, de 365 días, pero no el sistema. El calendario egipcio era mucho más regular con 12 meses de 30 días más 5 días adicionales. Su origen hay que rastrearlo en el comportamiento del Nilo.
Usted ha dicho que los dioses están en el cielo ¿Quiere esto de-cir que los estudios clásicos están en relación con la astronomía ?
No siempre es así pero, sin du-da, a lo largo de toda la historia, el conocimiento del cielo ha sido un marcador estacional y religioso. Y en cuanto a las religiones, si quie-res hacer un estudio serio, tienes que mirar el cielo.
¿Y cuál es su opinión del calen-dario maya y de sus efectos me-diáticos?
Este calendario no tiene, en absoluto, visos de credibilidad. Todos estos mensajes apocalípti-cos surgen con el comienzo de la nueva era, pero no había ningu-na evidencia ni epigrafía que de-mostrase algo parecido, ni para los propios mayas.
En el estudio de la astronomía antigua, yo establezco cinco nive-les. El primero, un trabajo formal, marcado por el rigor y la docu-mentación. En el segundo, una especulación seria, con ciertos vi-sos de veracidad. El tercero sería una especulación simpática, sin evidencias, que da paso al cuar-to estadio, la especulación salva-je. La secuencia se cierra con el denominado making money, “Y es que los misterios se venden bien. Del año 2012, se editaron el año pasado más de mil títulos pero so-lo tres son serios”. [email protected]
JuAn AnTOnIO BELMOnTE Arqueoastrónomo y físico
“El misterio aunque no tenga rigor vende bien, es el ‘making money’”
con etnografía e información ar-queológica o en otro material, co-mo monumentos sagrados.
¿ Cuál es la hipótesis que quie-re exponer en la conferencia?
La charla se ha dividido en dos partes. En primer lugar se va cen-tra en un problema: el hallazgo de una carta en la que una reina viuda escribe al rey hitita Suppi-liuma solicitándole un hijo varón. Lo cierto es que desde el descubri-miento de esta carta, se ha abier-to un debate entre los egiptólogos.
El arqueoastrónomo y físico murciano Juan Antonio Belmonte en el Padre Sarmiento. Foto: A. Hernández
Basándose en los estudios as-tronómicos del calendario egip-cio, expuso teorías sobre uno de los periodos más fascinantes de la historia de esta civilización: su teoría sobre la reina Nefertiti y su reinado en Egipto a la muerte de su esposo Akenaton.
Por empezar desde el princi-pio, ¿Qué es la Arqueoastrono-mía, en Román Paladino?
Los arqueoastrónomos utiliza-mos la epistemología, las ciencias sociales y también herramientas físicas, en particular la Física pa-ra estudiar cómo las culturas anti-guas se servían del cielo. A la hora de este análisis puede hacerse con fines prácticos o cuestiones más escatológicas. En definitiva, se ba-sa en el estudio de textos antiguos
“El calendario maya no aporta evidencia ni epigrafía que demuestre estos mensajes apocalípticos”
Miembros de la ‘National Trust’ británica visitan hoy CompostelaSantiago. El Hostal acogerá hoy a las cinco de la tarde un acto en el que participarán los miembros de la Fundación Nacional para los Lugares de Interés Históri-co o de Belleza Natural de Reino Unido, más conocida como la Na-tional Trust. Se trata de un grupo que participa en una visita a los balnearios gallegos y que recala-rá en Compostela durante la jor-nada de hoy.
La National Trust, que cuen-ta con cuatro millones de socios, es una entidad sin ánimo de lu-cro que busca conservar y reva-lorizar monumentos y lugares de interés colectivo. Administra más de 300 monumentos y 200 jardines, desde arte megalítico a mansiones de diferentes épocas. Su campo de actuaciones abarca edificios industriales, colecciones e incluso la casa de la infancia de John Lennon o Paul McCartney.
El gerente de la Asoicaicón de Balnearios, Benigno Amor, desta-ca que la visita supone una gran oportunidad para la promoción de los balnearios gallegos en el mercado británico. “O feito de uqe unha entidade tan relevante coñeza os nosos centros termais, xunto co noso patrimonio hisóri-co e paisaxística, ademais da gas-tronomía de Galicia, significa que o van poder recomendar aos seus membros”, apunta Amor.
En el Reino Unido “case non hai balnearios”, por lo que la “ri-ca e variada oferta termal” de Galicia, con aguas mineromedi-cinales “entre as de maior calida-de de toda Europa” es un aspecto llamativo a ofrecer al público bri-tánico. “Patrimonio e termalismo constitúen o tándem perfecto pa-ra unha proxección exterior da imaxe de Galicia”, señala Benig-no Amor, que destaca también que existen grandes semejanzas entre Galicia y el Reino Unido, en particular en lo que se refiere a la climatología y a la riqueza patri-monial. REDACCIón
ana lópez☝ [email protected]
PONTEVEDRA. Alumnos de la Escola Superior de Conservación e Restauración de Bens Culturais de Pontevedra asumirán en mayo la restauración de un retablo del Mosteiro de Oia, del siglo XII.
Los estudiantes de segundo cur-so han salido ya en tres ocasiones a la calle con el ‘Taller de limpie-za’, supervisados siempre por los profesores Susana Ara y Alberto Conde.
Ayer mismo se les pudo ver ana-lizando una de las paredes latera-les del edificio del Concello de Pon-tevedra y días antes habían estado trajando sobre la trasera.
«Hicimos pruebas de limpieza para intentar eliminar, causando el menor daño posible, la suciedad que tiene la piedra», explica Susa-na Ara, que señala que se puede encontrar desde contaminación, hasta costra microbiológica: hon-gos, líquenes, algas...
«Probamos con varias sustan-cias y llegamos a la conclusión de que el agua desionizada sola con un cepillo va fenomenal y es lo menos agresivo», concluye.
En ocasiones es necesario aña-dir un biocida para eliminar los restos de hongos y retardar su aparición.
Además, la jornada de ayer la dedicaron a la extracción de sales. «La idea es aprovechar para hacer las prácticas sobre una obra real, como ha sido en este caso el Con-cello», especifica.
conclusión. A la espera de un análisis más exhaustivo de los re-sultados, la profesora considera que se puede hablar de que la Casa Consistorial tiene unas zonas más contaminadas que otras.
Por ejemplo, la esquina de la calle Bastida concentra más cos-tra o contaminación, así como de sales o vegetación. «Puede influir el aire de la ría, que afectará más que en la parte trasera del edificio. Además, también es un lugar más sombrío», señala la experta.
El proceso de limpieza y de extracción de sales varía depen-diendo de la construcción y se suele hacer en las zonas más problemáticas o afectadas. «Si hay que utilizar un consolidante o un hidrofugante, se hace solo en puntos concretos, como los aleros, cornisas o lugares donde
Alumnos de Pontevedra rehabilitarán un retablo del Mosteiro de Oia▶ Los estudiantes de la Escola de Restauración hacen prácticas estos días en las paredes exteriores del Concello de Pontevedra en el marco del ‘Taller de limpieza’ ▶ El 2 de mayo iniciarán la limpieza en el edificio cisterciense, donde el centro de estudios ya realiza un análisis de daños
Los alumnos de Restauración durante sus prácticas en el exterior del edificio del Concello. gonzaLo gaRCía
el agua queda más parada y va a provocar más daño. Si se tuviesen que extraer las sales de todo un edificio llevaría muchísimo tiem-po», incide.
diferentes materiales. Duran-te la realización de las prácticas de este tipo de taller, los alumnos se familiarizan con la piedra, made-ra, cerámica, lienzo... «todo tipo de materiales, para que tengan una visión amplia de todos los ti-pos de tratamiento». «Así ya pue-den elegir especialidad el próximo año con conocimiento de causa»,
añade la profesora de la escuela.Para el apartado de madera, los
alumnos se trasladarán el próxi-mo 2 de mayo al Mosteiro de Oia, del siglo XII, donde la escuela ya está realizando un estudio de los daños que tiene la iglesia y una intervención de limpieza en uno de los retablos.
«Este tipo de salidas motiva muchísimo a los futuros restaura-dores, que tienen una visión dife-rente de su trabajo. Es una forma de que se sientan importantes con lo que están haciendo», reconoce Susana Ara.
La parte trasera de la Casa Consistorial está más limpia de sales y hongos al estar más protegida del aire de la ría de Pontevedra
Susana Ara: «Este tipo de salidas motiva muchísimo a los futuros restauradores, que tienen una visión diferente de su trabajo»
europa press
SANTIAGO. El jardín del Co-lexio de Fonseca, en Santiago de Compostela, se convertirá desde el 27 de abril en un ce-menterio digital al acoger dos cápsulas del tiempo, una de ellas infantil, que serán ente-rradas en el marco del proyecto ‘Once Uns’, una iniciativa de Sentinel Wardrobe con la que colabora la Universidad com-postelana (USC).
Para esta acción, el grupo promotor solicita la coope-ración de la ciudadanía, que deberá aportar un pendrive o una tarjeta SD para introdu-cirla en las cápsulas, que in-cluirán también el hardware y software necesario para poder dar lectura a los dispositivos de almacenamiento.
El soporte digital, según indicaron, debe ir en un sobre que se entregará en la Oficina de Correos –Rúa do Franco–, que los custodiará hasta el día del entierro.
El jardín del Colegio Fonseca se convertirá en cementerio digital hasta 2047
PONTEVEDRA. Un grupo de representantes de la principal asociación británica centrada en la protección de los lugares de interés histórico y natural visitan esta semana varios establecimientos termales de Galicia, entre ellos el ponteve-drés de Mondariz.
La Fundación Nacional para los Lugares de Interés Histó-rico ou de Belleza Natural del Reino Unido, más conocida como National Trust, es una asociación sin ánimo de lucro y su propósito es conservar y revalorizar los monumentos y espacios de interés colectivo.
Es la organización de este tipo más importante de Europa y el segundo propietario de bie-nes inmuebles del Reino Uni-do, tras la Corona británica.
El gerente de la Asociación de Balnearios de Galicia, Be-nigno Amor, explicó ayer que esta iniciativa representa una gran oportunidad para promo-cionar los balnearios gellegos entre el mercado británico.
Miembros de la National Trust visitan esta semana los balnearios gallegos
diariodepontevedra|miércoles, 17 de abril de 2013 VIVIRAQUÍ|57gente a diario ▶ daddy Yankee Músico
«ningún imperio en la historia ha tenido más esclavos que el dinero» >P 69
el despertadormarta becerra
abre el centro de ocio infantil Splash
El centro de ocio infantil con cafetería Splash Coffee Park abrió sus puertas en la calle Quiroga. Este nuevo local ofre-cerá servicio de ludoteca y también organizará talleres para niños de 2 a 12 años. j. vázquez
charla sobre el arte gótico
El historiador del arte Miguel Caxigal habló ayer sobre los elementos definitorios en el arte del gótico, en el salón de actos de la Diputación Provincial. La conferencia estuvo organizada por LugoPatrimonio. pepe tejero
concierto de violín y piano
La violinista María del Carmen Jiménez ofreció ayer un con-cierto, en la Casa do Saber, acompañada al piano por Anna Mirakyan. Se trata del segundo del ciclo ‘Músicas ao carón da Mosqueira’, organizado por la USC. pepe tejero
▶ Seis ingleses expertos en conservación del patrimonio visitan la capital amurallada de la mano de la asociación tesouros de Galicia
Lugo está en el norte de Espa-ña y, miren ustedes por dónde, los seis ingleses que visitaron ayer la capital de las murallas, in-vitados por la asociación Tesouros de Galicia, descubrieron que aquí había menos ruido y más limpie-za que en otras comunidades del sur, como Andalucía. Así lo con-taba Rod Younger, un periodista que acompañaba a la expedición, que dirige la web books4spain.com, y que visitaba ayer Lugo por primera vez. «Me quedé impre-sionado porque los alrededores de Lugo son muy bonitos y es-tán muy bien cuidados. Es una ciudad muy bien diseñada. Está limpia y cuidada e incluso los edi-ficios modernos, de los alrededo-res, tienen un diseño bastante bueno en comparación con las urbanizaciones feísimas que se ven en otras ciudades del sur de España», afirmaba.
La limpieza y la construcción no fue lo único que impresionó a Rod Younger en esta primera visi-ta a la ciudad. También se quedó admirado con el tráfico que, para él, era bastante menos caótico y más ordenado que en el sur de España. «Los ingleses pensamos que es difícil conducir en España porque todo es muy caótico. En cambio, aquí se ve más respeto por parte de los conductores y la circulación funciona bien. Es como en nuestro país», explica.
En cuanto a los monumentos
Una ciudad muy ‘british’
El grupo, visitando el adarve de la muralla. pepe álvez
visitados, este periodista britá-nico destaca, por encima de todo, la muralla, aunque también se quedó maravillado con el rehabi-litado puente romano.
«La muralla es fantástica y está en muy buenas condicio-nes. Me dejó asombrado, sobre todo, cómo se quedó la ciudad dentro de la muralla. También me gustó mucho la Praza Maior y su ambiente. Estaba muy limpia
y tomamos un café en los Canto-nes, donde se estaba de maravi-lla. Otro de los sitios más bonitos es el puente romano. Me gustó mucho esa zona», indica.
La asociación Tesouros de Ga-licia invitó a estos expertos in-gleses a hacer un recorrido por la comunidad coincidiendo con la celebración, mañana, del Día In-ternacional de los Monumentos. En su visita a Lugo, el grupo co-
noció la torre de San Paio de Nar-la, en Friol; las termas romanas, la muralla,la catedral y el templo de Santa Eulalia de Bóveda (don-de hubo una visita nocturna), así como el balneario de Guitiriz.
El grupo visitó Ourense, Pon-tevedra y Lugo y continuará hoy por A Coruña y Santiago, con el fin de conocer y, a la vez, promo-cionar el patrimonio histórico gallego en su país.
una segunda furgoneta solidaria. El proyecto —encabezado por la enfermera Natalia Rodríguez y en el que también participaron Va-nessa Rodríguez, Roberto Pacios, Diana Rodríguez, Sara Luz, Rosa Chincoa, Laura García, Marcos Méndez y Arkaitz Herrero— resul-tó muy satisfactorio para todo el equipo, que espera poder volver a repetir la experiencia en los meses próximos.
11miércoleS 17 de ABril de 2013 elprogreSo Lugo
RÚA DA RAÍÑA
Alumnos del CEIP Otero Pedrayo de Rábade participaron ayer en un coloquio con una periodista de La Voz
Delegado: Miguel Ángel Cabana Aguiar
Jefe comercial: Juan José Bellas Fernández
MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DEL 2013
La Voz de Lugo
A yer se presentó en los salones del Gran Hotel
la empresa Leiteiro, que re-partirá a domicilio todo tipo de productos lácteos. Su ge-rente es Constante Manuel López García, que ofreció ayer una degustación de le-che y del resto de productos a casi medio centenar de lu-censes que se apuntaron a la degustación. Este empren-dedor creó una red de fran-quicias por toda España que en Lugo dirigirá Monserrat Fernández Rego, también presente en el acto de ayer. Solo funcionará con repar-to a domicilio llamando a un número de teléfono gratuito. El precio de un litro de leche será de 1,50 euros y el tarro de yogur, 3,15. Al acto asis-tieron numerosas amas de casa, que degustaron la le-che en copa, como si fuese una cata de buen vino. Ade-más de leche y queso, vende-rá otras delicatessen como membrillo, mermelada, dul-ce de manzana o miel.
Por fin, turistas e iniciativas empresariales MARÍA CARAVEL
Expertos internacionales en turismo y patrimonio visitaron ayer la muralla y las termas. ÓSCAR CELA
La empresa Leiteiro presentó ayer con una degustación de leche y derivados en el Gran Hotel los productos que va a vender a domicilio en Lugo y otros lugares. ÓSCAR CELA
Expertos en turismo
Y también ayer, una delegación de expertos internacionales en conservación sostenible del patrimonio visitaron Lugo, dentro de un recorrido que están haciendo esta semana por toda Galicia. Lo hacen de la mano de la asociación Tesouros de Galicia, con motivo de la celebración mañana jueves 18 de abril del Día Internacional de los Monumentos. En Lugo visitaron la muralla y las termas romanas y también el castillo de San Paio de Narla y el balneario de Guitiriz.
Periodismo en Rábade
L os 17 alumnos de sexto de Primaria del CEIP Otero
Pedrayo de Rábade analizaron la importancia del periodismo y la lectura en la sociedad actual. Los chavales, que participan en el programa Prensa-Escuela de La Voz coordinados por la pro-fesora Águeda Fraga, intercam-biaron visiones con la periodis-ta Lucía Rey, de La Voz de Ga-licia en la redacción de Lugo.
EL CORREO GALLEGO 27JUEVES18 DE ABRIL DE 2013 SANTIAGO
Termalismo y patrimonio para el turismo británicoPROMOCIÓN Un grupo de visitantes pertenecientes a la Fundación National Trust, que gestiona en el Reino Unido monumentos y jardines de interés histó-rico y artístico, asistió ayer en el Hostal a un acto or-ganizado por la Asociación de Balnearios. En el acto estuvieron el regidor local, Ángel Currás, y el diputado Pedro Puy, así como el pre-sidente de la asociación, Benigno Amor. RedaCCIÓN El alcalde, en el centro, acompañó ayer a los visitantes del grupo de National Trust en el Hostal
“Esta noche en Santiago van a es-cuchar a seis músicos y un técnico de sonido entregados al 200 por cien”. De esta forma define Ro-berto Fonseca el concierto que él su banda darán hoy en el Teatro Principal (21.00 horas). El joven pianista cubano, hereredero direc-to de grandes como Bebo Valdés o Ibrahim Ferrer, entre muchos otros, presentará en Compostela en el marco del festival Jazz 1906 su último trabajo Yo.
Usted ha dicho que en este úl-timo álbum ha encontrado una serie de ideas que guardaba en su cabeza sin tener oportunidad e llevarlas a cabo ¿Qué condicio-nes se han dado para ello? ¿han cambiado muchas cosas desde trabajos anteriores?
Artistas como Salif Keita y la Or-chestra Baobab han sido una gran inspiración a la hora de concebir este disco, lo cierto es que en cada álbum hay una evolución como intérprete y compositor pero es ahora cuando siento que hay más Roberto Fonseca en mi música, más que en los discos anteriores.
Su música siempre ha estado marcada por un carácter absolu-tamente ecléctico ¿Es ahora cuan-do se ha dado esta fusión defini-tiva? ¿Cuáles son los referentes directos de Roberto Fonseca?
Con este último trabajo sien-to que por fin he encontrado la fórmula que llevaba tiempo bus-cando. Me apetecía mucho incor-porar a mi música la fusión con la poesía, con el funk y con la música electrónica. Los referentes direc-tos son todos. Me siento una per-sona abierta a absorber cualquier tipo de influencia y considero que cualquier propuesta musical con calidad es una influencia.
feRNaNdO fRaNjO Santiago
Un ejemplo. A la hora de es-cuchar ‘Así es la vida’ me parece tener a corta distancia sonidos de Keith Jarret y en ‘Rachel’ de los Weather Report. No sé que le parece esta comparación....
Evidentemente, estas son dos influencias fundamentales en mi música y también en la de cual-quier otro músico de jazz. Pienso que todos los músicos deberían escuchar a estos intérpretes por-que han hecho escuela y han mar-cado la carrera de otros grandes artistas.
¿Qué es para un pianista cuba-no como usted la figura de Bebo Valdés? Él me dijo en una ocasión que en el jazz hay que saber im-
RObeRTO fONseCa Músico de jazz
“Cualquier propuesta con calidad es válida”
provisar, no se trata simplemente de leer lo que esta escrito...
Bebo es un referente para cual-quier músico, no solo para los procedentes de Cuba. En el jazz la improvisación es fundamental pero también lo es la interacción con otros músicos y por su puesto el arte de combinar los diferentes elementos que están implícitos hoy en día en lo que significa este estilo musical.
¿Cree que en el mundo del jazz hay mucho purismo, que conduce en ocasiones a un complejo de su-perioridad de algunos sectores?
El jazz ha sido una música que debe su existencia a la fusión de otras, es un género siempre abierto a nuevos estímulos de los cuales se ha nutrido a lo largo de su historia. Es por eso que pienso que el jazz debe siempre respetar a otros estilos musicales que han evolucionado de forma [email protected]
El pianista Roberto Fonseca actuará hoy en el Teatro Principal
Visita guiada ás escaleiras de San Martiño Pinario e as de Bonaval Está promovida pola Asociacion Profesional de historiadores da arte de GaliciaSantiago. Coincidindo co Día dos Monumentos e Sitios que celebra hoxe a Unesco a Asocia-ción Profesional de Historiado-res da Arte de Galicia únese á iniciativa da Sección de Historia del Arte del Ilustre Colegio Ofi-cial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Cien-cias de Granada, Almería y Jaén de sumarse a esta xornada co obxectivo de trasladar á cidada-nía a nosa defensa da profesión do historiador/a da arte para a correcta valoración e difusión máis adecuada do rico Patrimo-nio Cultural de Galicia.
Por esta razón, o colectivo vos a participar na realización da actividade A ollada da historia da arte, unha achega específica e de balde a algún dos monumentos máis relevantes de Compostela. Este ano, a ollada recaerá sobre dúas das escaleiras monumen-tais de maior interese de San-tiago de Compostela: a escaleira helicoidal de San Domingos de Bonaval. a única de triple revo-lución suspendida no aire en todo o estado e tamén a de San Martín Pinario, de doble tiro, a primeira do barroco composte-lano en sentido estricto.
A iniciativa e a guía da visita, que son completamente abertas ó publico en xeral, correrá a car-go da investigadora da Universi-dade de Santiago Miriam Elena Cortés López a parti das 15:50 horas na entrada a San Domin-gos de Bonaval.
Neste sentido, os historiado-res da arte fan esta convocato-ria para este acto co fin de obter a regulación dunha disciplina imprescindible para a conser-vación e disfrute do patrimonio cultural como é a Historia da Arte. RedaCCIÓN.
“En jazz la improvisación es fundamental pero también lo es la interacción con los otros músicos”
Benigno Amor (segundo por la izquierda) es el anfitrión del grupo inglés que visita Galicia. XOÁN A. SOLER
La exposición de la Casa do Cabido nos invita a viajar al año 1858. XOÁN A. SOLER
Los escolares de secundaria de Vila de Cruces recogieron el premio por su clipmetraje titulado «Saying no to poverty».
1 A Vila de Cruces, Serra de Outes, Cambre y Cangas
do Morrazo fueron a parar los premios de la fase galle-ga del Concurso de Clipme-trajes elaborados por alum-nos de secundaria, un certa-men organizado por Manos Unidas. El mejor clipmetraje fue, para el jurado, Saying no to poverty, del IES Marco do Camballón de Vila de Cruces.
De balnearios
2 El gerente de la Asocia-ción de Balnearios de
Galicia, Benigno Amor, fue el anfitrión de la visita que realiza un grupo de represen-tantes de la principal asocia-ción británica centrada en la protección de los lugares de interés histórico y natural. Su objetivo es conocer in si-tu los establecimientos ter-males de la comunidad.
Exposición
3 A Real Sociedade Econó-mica de Amigos do País
de Santiago e a Exposición de 1858 es el título de la exposi-ción que ayer se inauguró en la Casa do Cabido. El alcal-de, Ángel Currás; y el pre-sidente de la sociedad, Fran-cisco Loimil, se encargaron de la presentación.
Acto académico
4 El catedrático Emilio Fernández Suárez hi-
zo un repaso por la anatomía del cambio global en la con-ferencia que impartió ayer en el Colegio Mayor Arosa. El centro que dirige Concep-ción Compte acogió la im-posición de becas de honra y becas colegiales mayores.
Compostela, mercado de conocimientosPATIO DE VECINOS
IÑAKI RAMIS
3
2Baixo o nome de bUSCater-mos a Universidade de San-tiago ten dende o pasado mes de outubro unha potente fe-rramenta de mellora da ca-lidade lingüística do gale-go científico que remata coa «dificultade de acceder ao material que facía secunda-ria a calidade da lingua» que había ata o momento, con du-cias de dicionarios, vocabula-rios e outros recursos aos que acudir para atopar o termo axeitado para un texto. Ex-plícao ben o membro do Ser-vizo de Normalización Lin-güística da USC Xusto Ro-dríguez, que onte presentou un paso máis no avance do bUSCatermos, que nos seus primeiros seis meses de vi-da na web www.usc.es/bus-catermos tivo máis de 50.000 páxinas vistas. Agora hai dis-poñible unha aplicación pa-ra iPhone e iPad que permi-te levar no peto o recurso le-xicográfico máis amplo para a lingua galega, con máis de 150.000 conceptos e un total de 450.000 formas lingüís-ticas. bUSCatermos recolle, ademais das denominacións en galego, as das linguas do contorno como o castelán, o portugués e o inglés.
«A dificultade de acceder ao material facía secundaria a calidade da lingua»
XUSTO RODRÍGUEZServizo de Normalización da USC
MÓNICA FERREIRÓS
SANTIAGO / LA VOZ
A PIE DE CALLE
Delegado: Ignacio Carballo González
Jefe comercial: Ramón Nóvoa Núñez
JUEVES 18 DE ABRIL DEL 2013
La Voz de Santiago
Medio Ambiente accede a financiar las aceras y carril bici hasta O Terrón
n b. yáñez vilanova
la primera fase del proyecto se ejecutará este año, por 400.000 euros
La Consellería de Medio Ambien-te, Territorio e Infraestructuras se ha comprometido a colaborar en la financiación y ejecución de las obras de creación de una sen-da peatonal y carril bici para co-nectar el centro de Vilanova de Arousa con O Terrón y el puente de A Illa.
Así lo confirmaron desde el Concello, tras una reunión del al-calde, Gonzalo Durán, con el conselleiro, Agustín Hernández, en la que el titular de Infraestruc-turas dio su visto bueno inicial a la tramitación de este proyecto.
El encuentro sirvió también para ir concretando plazos. En principio, la obra se abordará en dos fases. La primera se hará a lo largo de este año y la segunda se completaría para que la senda estuviera totalmente lista hacia el verano de 2014.
El presupuesto de las actua-ciones rondará los 600.000 euros. La primera fase, la que se prevé ejecutar en 2013, costará unos 400.000 euros y se corres-ponderá al tramo más urbano: El que llevará la doble senda para peatones y bicicletas desde el en-torno del Club de Jubilados y el parque infantil cercano hasta la pista que lleva hacia las playas de O Terrón, conectando con la carretera general.
El aspecto será similar al ya ejecutado en el puente de A Illa y su salida vilanovesa e. moldes
ampliación de su tablero al an-cho, con estructuras voladizas de alrededor de metro y medio.
La longitud total de esta doble zona de circulación para bicicle-tas y peatones será de 1,4 kiló-metros. n
señalan el interés turístico de unir dos villas costeras
Desde el gobierno local consideran que el proyecto se convertirá en un nuevo atractivo turístico, al unir con aceras y senda ciclable dos
localidades litorales como A Illa y Vilanova, que cada verano mueven a un impor-tante número de turistas. Además, será más fácil para los vecinos moverse en una y otra dirección, hacia los arenales, prescindiendo del coche.
Otro de los objetivos priorita-rios es mejorar la seguridad de los peatones en el puente de O Terrón, sobre todo pensando en personas con movilidad reducida. El proyecto permitirá ampliar el ancho de las aceras para el paso de sillas de ruedas.
La obra de 2014 llevará la ruta hasta enlazarla con la proceden-te del puente de A Illa, cerca de la rotonda a su salida.
La senda cruzará, igualmente, el puente de O Terrón, para lo que será necesario practicar una
la intención del ejecutivo es tenerlo concluido para el verano de 2014
vilanova
n b. y. vilanova
La Guardia Civil investiga un nuevo asalto y robo en la comar-ca, esta vez ocurrido en el cole-gio CEIP Viñagrande de Deiro, en Vilanova de Arousa.
El suceso se produjo el pasado lunes 15, de madrugada, cuando uno o varios asaltantes lograron entrar al edificio educativo for-zando la puerta de entrada prin-cipal, explicaban ayer responsa-bles del centro.
Una vez en el interior del in-
Asaltan de madrugada el CEIP Viñagrande de Deiro para llevarse dos portátiles y causar destrozos
asaltantes también rompieron varios cajones y archivos.
Desde el colegio apuntaban ayer que todavía no habían con-cluido una valoración de los des-perfectos sufridos.
Agentes de las unidades cien-tíficas del Instituto Armado ya visitaron el colegio para reunir evidencias y posibles rastros con los que iniciar la investigación, para tratar de dar con las perso-nas responsables del robo y de los destrozos.
En los últimos tiempos, indi-
can desde el colegio, habían in-tentado acceder al interior del recinto en algunas ocasiones, pero sin conseguirlo.
Es la primera vez, al menos en los últimos años, que este centro sufre un episodio de tales carac-terísticas, aunque el fenómeno no es ajeno a otros colegios e ins-titutos de la comarca.
Tampoco a los locales hostele-ros, que siguen siendo uno de los sectores más castigados por las oleadas de robos y asaltos en O Salnés. n
mueble, consiguieron acceder a los despachos y llegaron a forzar y romper una puerta blindada.
Entre los objetos que echaron en falta en el colegio tras adver-tir el asalto se cuentan dos orde-nadores portátiles, además de algo de dinero en metálico, “poco, porque poco era el que había”, indicaron las mismas fuentes.
mobiliario roto
Además de las dos puertas forza-das y del material sustraído, los
vilanova
n redacción ribadumia
Investigan un incendio que afectó a una nave con atracciones de feria y pirotecnia
Los Bombeiros do Salnés y Protección Civil de Ribadumia participaron a última hora de la tarde de ayer en un disposi-tivo de emergencias motivado por el incendio de una nave que guardaba atracciones de feria, camiones y algunos artí-culos pirotécnicos en Sisán, indicaron fuentes de emer-gencias. La alerta saltaba poco antes de las ocho de la tarde. Los efectivos, al parecer, tu-vieron que acceder al interior de la nave, en primera instan-cia, por una ventana, apunta-ron las mismas fuentes.
Las llamas quedaron extin-guidas hacia las ocho y media, aunque todavía fue necesario prolongar el operativo para la extracción del abundante humo y enfriamiento de la zona. Se investigan las causas que pudieron originar el in-cendio, que provocó daños materiales de alcance. n
ribadumia
n redacción o salnés
Varios expertos mundiales sobre el patrimonio visitarán Monte do Castro y A Lanzada
Los yacimientos arqueológi-cos de A Lanzada y Monte do Castro, Ribadumia, recibirán hoy la visita de un grupo de miembros de la International National Trust Organisation (INTO), un colectivo a escala mundial que promueve la conservación y divulgación del patrimonio cultural de los países.
La visita se desarrolla a tra-vés de la asociación “Tesouros de Galicia”, coincidiendo con la celebración del Día Interna-cional de los Monumentos.
La jornada comenzará en la Cidade da Cultura de San-tiago para seguir por varias localizaciones pontevedresas. Conocerán el Pazo de Oca y Mondariz Balneario antes de visitar el Monte do Castro y A Lanzada. n
o salnés
o salnés diario de arousa www.diariodearousa.com
Jueves, 18 de abril de 201314
Homenaje a María Acacia Ortega Viñas, del Servicio Galego de Saúde de A Coruña
Compañeros y amigos de María Acacia Ortega Viñas se reunieron en el restaurante del hotel Riazor para celebrar una cena en su honor con motivo de su jubilación de su puesto en el Servicio Galego de Saúde
de A Coruña. Los asistentes destacaron la labor profesional desarrollada por la homenajeada en todos estos años y también su faceta personal. La velada estuvo amenizada por la Tuna Universitaria de A Coruña.
Charo Pedreira, María Acacia Ortega, Perla Moinelo, Lourdes Gómez y Chus Cerviño
Carmen Bouzo, Concepción Rodríguez, Amparo Besteiro y Marisa Morandeira
Gerardo Barreiro, Asunción Rodríguez, Javier Prieto y Ángela Mondelo
Mercedes Vidal, Xosé Gueto y Josefi na Espasandín
María Señoráns, Carmen Paredes y Marilí Piñeiro
Carmen Balboa, María Jesús Rodríguez y José Pérez
La Asociación National Trust visita los balnearios gallegos
Un grupo de representantes de la principal asociación británica centrada en la pro-tección de los lugares de interés histórico
y natural visitaron varios establecimientos ter-males de la comunidad de la mano de la Asocia-ción de Balnearios de Galicia. La Fundación Na-cional para los Lugares de Interés Histórico o de Belleza Natural del Reino Unido, más conocida como National Trust, es una asociación sin ánimo de lucro que trata de conservar y revalorizar los monumentos y los lugares que tienen un interés colectivo.enFo
togra
mas
38
El Ideal GallegoDOMINGO,28 JULIO DE 2013la
Gale
ría
