CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 2015 01

TEMAS ESPECIALES

Vive el Carnavalcochabambino

Foto: José Rocha

Corso de Corsos Casi medio siglo de tradición y esplendor

Hace 41 años, con caracte-rísticas muy particulares nació el Corso

de Corsos cochabambino, se consolidó como una simbio-sis, de integración de todos los carnavales bolivianos -cualidad a la que debe su nombre de la “Concordia”- y de la celebración de antaño que llegó con los españoles en la época de la colonia, pe-ro nuevas manifestaciones propias se fueron incorpo-rando en el tiempo.

Este sábado 21 de febrero, los pobladores de la Llajta se concentrarán en el tradicio-nal paseo de El Prado y en las principales avenidas ale-dañas para presenciar la en-trada carnavalera, actividad principal dentro las tres se-

manas de festejo.

“Son 166 años de una rica y multifacética trayectoria del Carnaval cochabambino, tra-yectoria que ha estado llena de simbolismo, danza, músi-ca, placer y transgresiones”, señala el historiador Gusta-vo Rodríguez al describir la "identidad e historia" del Carnaval de la Llajta desde el siglo pasado.

Según el autor, en su estu-dio "Siglo y Medio del Carna-val de Cochabamba", esta festividad “no tiene un libre-to fijo ni una modalidad in-mutable; no se puede tejer una sola línea de continui-dad histórica. Por el contra-rio, cambió, se lo recreó y reinventó constantemente".

Acota que el Carnaval "tampoco es necesariamente único. Cada grupo social se lo apropia y participa en la festividad de un modo dife-

rente, al calor de aquellas imágenes y deseos contradic-torios de distintos grupos so-ciales y de los poderes insti-tucionales por hacer de él su lugar de expresión y perte-nencia a su imagen y seme-janza”.

Si bien el Carnaval tiene sus origines en la Grecia an-tigua, los historiadores coin-ciden que esta fiesta fue in-troducida a América Latina por los españoles tras su con-quista y sufrió transforma-ciones al mezclarse con las tradiciones indígenas de ca-da región.

Según Rodríguez, “El Car-naval se vive, se oye y se bai-la, pero rara vez se lo estu-dia”, razón por la cual “no es posible establecer desde cuándo se celebra el Carna-val en Cochabamba, proba-blemente, con intermiten-

CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 201502

Especial

GASTRONOMÍA

INTENSA ACTIVIDAD COMERCIALParalelamente a la exten-sión del recorrido del Corso y el aumento de participantes -público y bailarines-, se han diver-sificado e incrementado las actividades comercia-les, sobre todo gastronó-micas, y de servicios con la instalación de grade-rías, sillas y otros, duran-te la jornada de la entra-da tradicional.

PICARDÍA Y CREATIVIDAD

LOS CONSCRIPTOSLA MAYOR ATRACCIÓN

A diferencia de la majes-tuosidad y el esplendor de

los carnavales de Oruro y Santa Cruz, el Corso de Co-chabamba realza por su ma-tiz picaresco y satírico, tóni-ca que es puesta principal-mente por los conscriptos de las diferentes unidades militares.

UNA TRADICIÓN

LA REINA DELCARNAVAL

En 1965, para darle un empujón al Carnaval, la Cámara Junior promovió -y lo sigue haciendo hoy- la elección de la Reina del Carnaval. Brisa Rejas Ga-lindo representante de la Fraternidad Folklórica Caporales Mi Viejo San Simón es la Reina 2015, Diana Verduguez (2014) le entregó la corona.

CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 2014 03Especial

Corso de Corsos Casi medio siglo de tradición y esplendor

cias, ocurre desde el siglo XIV, pero es seguro que para fines del siglo XVIII existía esta festividad, por entonces denominada Carnestolen-das, que duraba desde el Do-mingo de Tentación hasta el Miércoles de Ceniza, que se inicia la Cuaresma".

De acuerdo a los datos re-copilados por Rodríguez el antiguo Carnaval de raíz ple-beya y de origen colonial fue quedando paulatinamente confinado a la periferia más pobre y alejada de la ciudad.

Durante las tres primeras décadas del siglo XX perdió su expresión lúdica, trans-gresora y revoltosa que lo ca-racterizaba en antaño.

En 1965, para darle un em-pujón, la Cámara Junior pro-movió la elección de la Reina del Carnaval. Pero la crisis del Carnaval parecía impara-

ble. Es así que en 1974, con ese ánimo de salvarlo, se creó el Corso de Corsos por iniciativa d e R a d i o Centro. Al año siguien-te se plega-ron a la en-trada de comparsas los sol-dados de las unidades milita-res del departamento, lo que proporcionó al nuevo Corso presencia segura de entu-siastas participantes y se constituyó en una de sus esencias. En 1979, los capora-les de San Simón con su par-ticipación marcaron su otra identidad: folklórica.

EL RECORRIDO DEL CORSO DE CORSOS 2015Río Rocha

Meleán

Pasteur

Av. Oquendo

16 de Julio

Antezana

Lanza

Av. San Martín

25 de Mayo

Av. Heroínas

Av. Heroínas

Colombia

Ecuador

Venezuela

Mayor RochaChuquisaca

El Prado La Paz

Oruro

Av. Ramón Rivero

Av. Ramón Rivero

Lanza

Antezana

16 de Julio

Carrillo

Av. Papa Paulo

Vásquez

Quintín Vila

S. de Ugarte

Morales

Av. An

iceto

Arce

Plaza Quintanilla

Río Rocha Parque Vial

Estadio FélixCapriles

Puente deCala Cala

PuenteAntezana

PuenteRecoleta

PuenteMuyurina

PlazaColón

PlazaSucre

PlazaBusch

Parque De la Torre

Belzu

Pol

Empieza08:00

Termina23:00

MALDONADO

Recorrido

4 km

La zonaAuxilio y socorroDefensoría Cuatro pues-tos para el resguardo deniños extraviadosSAR-FAB instalará seispuestos y la Cruz Rojatendrá seisEmergencias Seisambulancias y seis patrullas estarándisponiblesBAÑOS

CRUZ ROJA

Plazade las

Banderas

N

N

Parquede la Autonomía

Infografía: Los Tiempos

Fuente: Oficialía de Cultura de la Alcaldía Municipal de Cochabamba

El Carnaval de la Concordia se caracteriza por ser una conjunción de folklore, sátira, travesura y chispa. Hace 41 años se impulsó el Corso de Corso como actrividad central de la celebración carnavelara en Cochabamba. Junto a las entradas de Oruro y Santa Cruz atrae a miles de turistas.

Participantes

Más de 100 agrupaciones participarán del Corso, entre fraternidades y comparsas, entre ellas casi 40 organizadas por las unidades militares acantonadas en Cocha-bamba y varias invitadas de otros departamentos.

Seguridad2.500 policías controlarán la seguridad a lo largo del recorrido del Corso.

La ruta del CarnavalPuntos importantes en los 4 kilómetros

PÚBLICO

VENTA Y PRECIOS DE GRADERÍAS

La Alcaldía vendió 1.500 módulos de graderías y si-llas. Además, fijó en Bs 70 el precio máximo de venta de cada puesto. Estos son ofertados, con algunos servicios, en 160 o hasta en 200 bolivianos.

POLICÍAS

SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN LA RUTA

Al menos 2.500 policías brindarán seguridad y 600 funcionarios munici-pales se encargarán del control a lo largo del re-

corrido de la entra-da carna-

valera.

VIENEN INVITADOS

PARTICIPAN MÁS DE 100 GRUPOS

Más de un centenar de fraternidades y compar-sas harán su paso en el Corso de Corsos, entre ellos varios invitados de La Paz, Potosí y Oruro.

CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 201504

Especial

EL RECORRIDO DEL CORSO DE CORSOS 2015Río Rocha

Meleán

Pasteur

Av. Oquendo

16 de Julio

Antezana

Lanza

Av. San Martín

25 de Mayo

Av. Heroínas

Av. Heroínas

Colombia

Ecuador

Venezuela

Mayor RochaChuquisaca

El Prado La Paz

Oruro

Av. Ramón Rivero

Av. Ramón Rivero

Lanza

Antezana

16 de Julio

Carrillo

Av. Papa PauloVásquez

Quintín Vila

S. de Ugarte

Morales

Av. An

iceto

Arce

Plaza Quintanilla

Río Rocha Parque Vial

Estadio FélixCapriles

Puente deCala Cala

PuenteAntezana

PuenteRecoleta

PuenteMuyurina

PlazaColón

PlazaSucre

PlazaBusch

Parque De la Torre

Belzu

Pol

Empieza08:00

Termina23:00

MALDONADO

Recorrido

4 km

La zonaAuxilio y socorroDefensoría Cuatro pues-tos para el resguardo deniños extraviadosSAR-FAB instalará seispuestos y la Cruz Rojatendrá seisEmergencias Seisambulancias y seis patrullas estarándisponiblesBAÑOS

CRUZ ROJA

Plazade las

Banderas

N

N

Parquede la Autonomía

Infografía: Los Tiempos

Fuente: Oficialía de Cultura de la Alcaldía Municipal de Cochabamba

El Carnaval de la Concordia se caracteriza por ser una conjunción de folklore, sátira, travesura y chispa. Hace 41 años se impulsó el Corso de Corso como actrividad central de la celebración carnavelara en Cochabamba. Junto a las entradas de Oruro y Santa Cruz atrae a miles de turistas.

Participantes

Más de 100 agrupaciones participarán del Corso, entre fraternidades y comparsas, entre ellas casi 40 organizadas por las unidades militares acantonadas en Cocha-bamba y varias invitadas de otros departamentos.

Seguridad2.500 policías controlarán la seguridad a lo largo del recorrido del Corso.

La ruta del CarnavalPuntos importantes en los 4 kilómetros

PROHIBICIONES

CONSUMO DEBEBIDASALCOHÓLICAS

El expendio y consumo de bebidas alcohólicas en el trayecto del Corso así co-mo en las vías aledañas están prohibidos. Los in-fractores serán pasibles al decomiso de sus produc-tos y sanciones.

SERÁN ARRESTADAS

NO ESTÁ PERMITIDO EL JUEGO CON GLOBOSLas personas que sean sorprendidas vendiendo, así como jugando con glo-bos, espuma y otros agen-tes químicos que atenten la salud de las personas serán arrestadas.

PARA LOS PARTICIPANTES

RESTRICCIÓN PARA LOS DISFRAZADOS No se podrán utili-zar disfraces con los símbolos pa-trios, hechos con pieles, que hagan alusiones políticas, racistas y discrimina-torias contra la mujer.

CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 2014 05Especial

Rol de ingresoDE LAS COMPARSAS Y FRATERNIDADES

a. Ballet Municipalb. Banda Municipalc. Comitiva Oficiald. Comparsas costumbres cochabambinas (carro alegórico)e. Fraternidad Estudiantina “Los destacados de Sucre”f. Colegio Nacional Bolívarg. Academia de Danza Tumbaoh. Nene kumbieros y nenas kumbierasi. Ceolij. Eifodeck. Carroza alegórica Animextreml. Servicio Departamental de Saludm. Instituto para el Desarrollo Humano Bolivian. Programa Nacional de Salud ITS/VIH/sidao. Prosaludp. Chaskys Bolivia-Italiaq. Eliel show “La hora loca”r. Club de los clasikeros forever youngs. Ballet Muñai

1. Fraternidad Tinkus Puros2. Caporales Domingo Savio3. Llamerada San Andrés4. Tinkus Sunqu Suwas 5. Caporales Santiago de Anzaldo 6. Comparsa Chutas y Pepinos Papis Broncos7. Pujllay Inmaculada Concepción 8. Fraternidad Folklórica y Cultural Caporales Universitarios San Simón y Mi Viejo San Simón9. Fraternidad Pujllay Yamparaes 10. Fraternidad Tinkus San Simón11. Centro Cultural Domingo Tarqueada UCB-SP12. Fraternidad Caporales ENAF13. Morenada Concordia

1. Fuerza Aérea Boliviana II Brigada Aérea–GADA “92” (carro alegórico)2. Politécnico Militar de Aeronáutica Sbtte. José M. Ardiles (dos carros alegóricos)3. Armada Boliviana Área Naval Nº 1 Cochabamba (carro alegórico)4. Comando General del Ejército-

Séptima División de Ejército Reg. Esc. PM III ( carro alegórico)

5. Comando General del Ejército - Séptima División de Ejército RFFCC 18 Victoria (carro alegórico)6. Comando General del Ejército- Séptima División de Ejército RA-7 Tumusla ( carro

alegórico)7. Comando General del

Ejército- Séptima División de

Ejército DIV-7 (carro alegórico)8. Comando General del Ejército- Séptima División de Ejército RI-19 Ustariz (carro alegórico)9. Comando General del Ejército- Séptima División de Ejército Batallón de Transporte III (carro alegórico)10. Departamento VI Educación-Escuela Militar de Sargentos del Ejército Sgto. Maximiliano Paredes Tejerina (carro alegórico)11. Comando de Transportes del Ejército Bat. Transp. III Sof. Raúl Cornejo (carro alegórico)12. Carro alegórico Productos la Mexicana13. Qantus residentes de Curva La Paz

BLOQUE 1 (HORA: 08:00)

BLOQUE 3 (HORA 11:30)

BLOQUE 2(HORA: 08:00)

CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 201506

Especial

Rol de ingresoDE LAS COMPARSAS Y FRATERNIDADES

51. Elegante Comparsa de Chutas Pepinos y Mamasitas de Oro52. Fraternidad Sambos Caporales Bolivia53. Tinkus Sayari Agronomía UMSS54. Fraternidad Caporales El Valle55. Nueva Generación Chutas Pasankalleros Siempre Alegres56. Fraternidad Chaco y Danza57. Fraternidad Alma y Malambo58. Fraternidad Quebrachal59. Centro Cultural Pujllay Cliza60. Fraternidad Tupiceño San Simón61. Chutas Nuevo Amanecer62. Caporales Arquitectura63. Carnaval Tupiceño San Simón64. Fraternidad Saya Afro Cochabamba65. Fraternidad Diablada Tradicional Cochabamba66. Fraternidad Morenada La Nueva Generación Chutas Pasancalleros Siempre Alegres67. Elegantes Chutas y Pepinos de Los Andes y sus Mamasitas de Oro68. Fraternidad Champas de Aiquile San Simón69. Centro Cultural Sumaj70. Danza Autóctona Moseñada Súper Sombra71. Chutas Románticos y sus Lindas Cariñositas Chacaltaya72. Centro cultural Chakana Agronomía73. Caporales Administración UMSS

34. Caporales Elfec35. Comunidad Saya Afroboliviana Cochabamba36. Sambos Caporales37. Morenada Transpeco38. Fraternidad Salay Valleymanta39. Fraternidad Folklórica y Cultural Caporales Universitarios San Simón40. Sol Chaqueño San Simón41. Fraternidad Morenada La Nueva Generación Chutas Pasancalleros Siempre Alegres42. Organización de Comunidades y

Centros Culturales Ayllu Apu–Tunari43. Morenada Central Cochabamba44. Tobas el Rosario45. Organización de Afrodescendientes Mauchis–Sanción46. Fraternidad Tinkus de San Simón 47. Fraternidad Salay Cochabamba48. Fraternidad Universitaria Cochabamba Caporales49. Juventud Chaqueña50. Fraternidad Chapaqueada San Simón

14. Fraternidad Universitaria Caporales FUC–Caporales Tunari por Siempre15. Fraternidad Taller Cultural Tinkus Wistus16. Diablada 14 de Septiembre17. Morenada Municipal18. Fraternidad Folklórica y Cultural Condes Achalay19. Fraternidad Tinkus Cochabamba20. Tobas Quillacollo Santísima Trinidad21. Fraternidad Folklórica y Cultural Caporales Universitarios de San Simón22. Fraternidad Tinkus Ch’aukas Bolivia23. Caporales Centralistas

Cochabamba24. Morenada Central Tiquipaya25. Caporales Cervecería Nacional (Potosí) 26. Fraternidad Sentimiento Chapaco27. Caporales Bolivia28. Fraternidad Morenada Jacha Achachis29. Centro Cultural Tinkus Huaynas Jairas30. Fraternidad Caporales Virgen Perpetuo Socorro31. Tinkus Layqas32. Fraternidad Zambos Caporales33. Centro Cultural Pujllay Masis Quillacollo

BLOQUE 5 (HORA 15:30)

BLOQUE 4 (HORA 13:30)

CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 2015 07Especial

CoChabamba | Viernes 20 de Febrero, 201508

Especial Publicidad