Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu

V902-80-1

H

PRESENTACIÓN• Válvula precisa, rápida y robusta adaptada para los

ambientes externos industriales• Duración excepcional• Caudal variable proporcional a la señal de mando• Seguimiento de la regulación en tiempo real• Válvula lista para utilizar• Posibilidad de conectar un captador externo

directamente en el posicionador (gestión doble bucle de regulación)

• Ahorro de energía eléctrica y sin consumo de aire alcanzada la posición• Pilotaje manual de la válvula• Visualización de los estados de la válvula por LED• Válvula conforme a la directiva equipos bajo presión 97/23/CE, a la norma EN

161 y a la directiva europea relativa a los aparatos de gas 2009/142/CE N° de certificación CE de tipo: CERTIGAZ 1312CP5992

INFORMACIÓN GENERALPresión diferencial 1 bar [1 bar =100 kPa]Presión máxima admisible 16 barRango de temperatura ambiente 0°C a +50°CViscosidad máx. admisible 600 cSt (mm2/s)Fluido de pilotaje Aire o gases neutros, filtrados 25 µm, no lubrica-

dos, sin condensados y sin agua (observar el punto de rocío bajo presión)

Presión de pilotaje 5 a 8 barTemperatura del fluido de pilotaje 0°C a +50°C

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Salida punto de consigna alcanzada Todo O Nada, 24 V PNP / 500 mA máx..Señal retorno analógico de posición 0-10 V / 4-20 mAConsigna analógica 0-10V (Rin = 200 kΩ); 4-20 mA (Rin = 250 Ω)Tensión de funcionamiento 24 V CC ± 10%, con 10% de ondulación residualPotencia 7,6 W (3,6 W, punto de consigna alcanzado)Conexión De bornas, prensa-estopas (cable Ø 5-10 mm o conexión M12 (CNOMO E03.62.520.N) Grado de protección IP66 (EN 60529) Compatibilidad electromagnética CEM 2004/108/CECaracterísticas de regulación Histéresis < 2% ; Precisión < 2 % ; Reproductibilidad < 1 %

CONSTRUCCIÓNClapet válvula (2/2) Clapet perfilado, acero inox. y PTFECuerpo posicionador AluminioCapot PA 12, transparente

simple bucle doble bucle para conexión de un captador externo directamente en el posicionador

(1) Punto de consigna(2) Valor medido por el captador del proceco

(1)

(2)

Pp

(1)

(2)

Pp

Regulación en bucle abierto o cerrado Regulación en bucle cerrado(3) El aire de escape del actuador se utiliza para la ventilación de la caja electrónica.

VÁLVULA PROPORCIONALpara gases combustibles, conforme norma EN 161

cuerpo de acero inox., roscado 1/2 a 2 NC 2

1

P

•

• •

•

•

(2) (1)

2 orifiosSerie

290

1

2

Señal de mando

Kv

0146

4ES

-201

5/R

01La

s es

peci

ficac

ione

s y

dim

ensi

ones

pue

den

ser

mod

ifica

das

sin

prev

io a

viso

. Tod

os lo

s de

rech

os r

eser

vado

s.

Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu

V902-80-2

VÁLVULA PROPORCIONAL, para gases combustibles, conforme norma EN 161 SERIE 290

0146

4ES

-201

5/R

01La

s es

peci

ficac

ione

s y

dim

ensi

ones

pue

den

ser

mod

ifica

das

sin

prev

io a

viso

. Tod

os lo

s de

rech

os r

eser

vado

s.

SELECCIÓN DEL MATERIAL

ESPECIFI-

CACIONES

DE LAS

VÁLVULAS

(DN)

Øde

pas

opresión de

pilotaje(bar)

Ø c

abez

a coeficiente de caudal (Kv), aper-tura de la válvula

proporcional

Ø cabeza

Ø cabeza / suministrados montadoscierre del clapet / 2 orifios

Consigna analógica

0 - 10 V CC 4 - 20 mA

mín. máx.simple bucle doble bucle simple bucle doble bucle

prensa-estopas M12 prensa-

estopas M12 prensa-estopas M12 prensa-

estopas M12(mm) (mm) (m3/h) (l/min) (G*) (NPT)

NC - Normalmente cerrada, entrada bajo el clapet1/2 (15) 15

5 8 63

2,6 43 EGE290B045 EG8290B045

PDB66 PDB70 PDB72 PDB74 PDB67 PDB71 PDB73 PDB75

3/4 (20) 20 7,1 118 EGE290B047 EG8290B0471 (25) 25 15 250 EGE290B051 EG8290B0511 1/4 (32) 32 21 350 EGE290B057 EG8290B0571 1/2 (40) 40 29 483 EGE290B063 EG8290B0632 (50) 50 40 667 EGE290B067 EG8290B067

Ejemplo pedido: EGE290B045PDB66

OPCIONES Y ACCESORIOS• conector hembra M12: recto

- 5 pines, con bornas de tornillo, código: 88100256- Cable de alimentación 5 m, 5 x 0,25 mm2, código: 88130212- Cable de alimentación 5 m, 6 x 0,5 mm2, código: 88100728- Cable de alimentación 10 m, 6 x 0,5 mm2, código: 88100730

INSTALACIÓN• El orificio de pilotaje G 1/8 es conforme a la norma ISO 228/1• Compatibilidad con los aceites ASTM 1, 2 y 3• Las instrucciones de instalación/mantenimiento están incluidas con cada válvula proporcional• Visualización de los estados de funcionamiento y funciones diagnóstico de la válvula por LED (Caja orientable en 360° alrede-

dor del eje de la cabeza de pilotaje de la válvula)

esta

do

mantenida en posición

válvula ABIERTAválvula CERRADAválvula se desplaza hacia la aperturaválvula se desplaza hacia cierreposicionador en modo de inicializaciónposicionador en modo manual

diag

nóst

icos punto de consigna > 20,5 mA / 10,25 V

punto de consigna < 3,5 mAposicionador no inicializadoerror componente

Conexión eléctrica:PosicionadorD, simple buclebornas de tornillo M12

5

41

32

1 + 24 V CC, alimentación 12 alimentación GND 33 + consigna (0-10 V o 4-20 mA) 24 consigna GND 36 retorno posición clapet 47 salida Todo O Nada (TOR) + 24V 5

PosicionadorD, doble buclebornas de tornillo M12

5

41

32

1 + 24 V CC, alimentación 12 alimentación GND 33 + consigna (0-10 V o 4-20 mA) 24 consigna GND 35 entrada captador externo 47 salida Todo O Nada (TOR) + 24V 5

Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu

V902-80-3

H

PIEZAS DE RECAMBIOØ

racor-daje(DN)

código piezas de recambio

acero inox. (E290)

Juntas de clapet válvula1/2 (15) C1312043/4 (20) C1312051 (25) C1312061 1/4 (32) C1312071 1/2 (40) C1312082 (50) C131209

DIMENSIONES (mm), PESOS (kg)

Peso del posicionador (sin la válvula): 0,3 kg1 Prensaestopas M16 x 1,5 mm (cable Ø 5-10 mm)2 conexión M123 Racordaje piloto G 1/8 piloto

TIPO 01Caja con prensa-estopasCabezas 63 mmEntrada fluido:bajo el clapet en 2

VÁLVULA PROPORCIONAL, para gases combustibles, conforme norma EN 161 SERIE 29001

464E

S-2

015/

R01

Las

espe

cific

acio

nes

y di

men

sion

es p

uede

n se

r m

odifi

cada

s si

n pr

evio

avi

so. T

odos

los

dere

chos

res

erva

dos.

TIPO 02Caja con conexión M12Cabezas 63 mmEntrada fluido:bajo el clapet en 2

8466

112

1

3

1

2

1/8

84

112

53

2

3

1

2

1/8

Consulte nuestra documentación en: www.asconumatics.eu

V902-80-4

VÁLVULA PROPORCIONAL, para gases combustibles, conforme norma EN 161 SERIE 290

0146

4ES

-201

5/R

01La

s es

peci

ficac

ione

s y

dim

ensi

ones

pue

den

ser

mod

ifica

das

sin

prev

io a

viso

. Tod

os lo

s de

rech

os r

eser

vado

s.