8/3/2019 Voces del 11-S III

1/1

muchoszombiesqueen esemo-mento se sentanmuertos vivien-tes.Todavaestaba cubiertodepolvocuandole diola noticia a lamujerde sumejoramigo.Howarddebasentirseesa nocheelhombrems solo delmundo,declar ella.Casi tres decada cuatroperso-

nasquemurieronen lasTorresGemelas trabajabanparal.Unode elloseraMichaelMassa-

roli,vicepresidente deoperacio-nes, quea diferencia delconsejerodelegadono pudo acompaara suhijoal colegio. Suesposacorra aesa horaconelniode lamanocuandosoneltelfonoy dedujoporel nmeroqueerasumarido

desdela oficina. Yalo llamarluego, pens. Cuandolo intenterademasiadotarde.Ademsdelpequeo de6 aos,

DianeMassarolitena enbrazosunbeb dedosmeses.Los siguien-tesdos das selos pas colgada deltelfonollamandoa todoslos hos-pitales. Lutnick llevpersonal-mente lalistadesus empleados.Quiero quesepanquenobuscosolo amihermano,dijoen tele-visin.Lesdoy la lista y lesdigo:Encuntrenmea alguien, a quiensea, porquesi lohacenyo puedollamara unafamiliay darleunaalegra.Dosdasdespus anunci ente-

levisinquenadiesehaba salva-do.Las familias sequedaronsinhabla,era demasiadoprontoparaaceptarlo,perono lesdiooportu-nidaddeaferrarsea laesperanza.Aloscuatro das delatentadorecu-per la sangrefraque lehabadado fama enWall Streety cance-la todosde lanmina. Nopodaseguirpagandoa empleadosmuertos, se justifica. Tena quedemostrara losbancosque yose-guacontrolando.Lamismanochedel 11-S Lut-

nickmantuvounaconferencia te-lefnicaconlosejecutivosde laempresa quehabansobrevivido.Tuvimos queplantearnossi ce-rrbamosy nosdedicbamosa ir afunerales, teniendoencuentaquefueron10 diarios durante 65dasseguidos,o nosponamos a traba-jarmsqueen toda nuestravida,explica. Decidieronunnime-mentevolver al trabajo. Yovotencontra,queraque se fueranacasay besaran a sushijos, perolaclaveera ayudara lasfamiliasdelosqueperdimos.Acordarondo-narlesel 25%de todas lasganan-ciasdurante los siguientescincoaos y elseguromdicodurante ladcadaque acabahoy. Cadaunaha recibidounos175.000dlares.Adems, laempresa contrata ungrupodeabogadosque regatearonlamejorindemnizacindel Go-

bierno. Lasviudasque leinsulta-ronpor sucrueldad cuandolescort lanminahan tenidoqueretractarse.Todoelmundotrabajabalite-

ralmente24horas alda.Tena-

La vidaavanza impla-cableporencimadecadveresy recuer-dos. El tiempo, suprincipal instrumen-tode supervivencia,

ha transformadoel dolorencica-trices. Lo traicionancomopuala-daslos aniversarios, consu inevi-tablemirada atrs, particularmen-teenuno tanredondo comoel deladcadaque secumplehoy.Nohace faltanirebobinarlamemo-ria, bastaconencender la televi-sinparaverdenuevolas torresdesmoronndosepiso a piso,en-gullidasenunanubedehumoyescombros.Enuna deesaspantallas som-

brasapareceHoward Lutnick,comonadiepudoimaginarsenun-ca al arroganteconsejerodelegadodeCantor Fitzgerald.Plido, tem-bloroso, deshechoen lgrimas yatormentadopor unacifraqueanno eracapazde digerir.Lanicaraznpor laquequiero se-guir enestenegocio esporquetengoque cuidarde700 familias,balbuceaba.Setecientas, Sete-cientas!, repeta abrumado entresollozos.Nopuedoni decirlo sinecharme a llorar....Suhijode5 aosle habasalva-

dola vida. Lutnickllegesedatardealtrabajoporquequisoacompaarleen suprimerda de

clase. Todavaestabaen el colegiocuandoempez a sonarle el tel-fono.Elprimeravin,elAmericanAirlines 11,habaimpactado entrelas plantas93 y99delWTC1, queapartir deeseda seconoceracomola TorreNorte. La firmaCantorFitzgeraldocupabade la101a la 105. Por encimasolotenaelrestauranteWindows oftheWorld, dosplantasde manteni-mientoy otraconretransmisoresdetelevisin.La puertadeltejadoestabacerradaparaproteger lasantenas.Unmillarde personasquedaronatrapadasentreel cieloy elinfierno.Ningunasaliconvida. Lamayora delas aproxima-damente 200que setirarondesdelasventanasprocedan deestospi-sos. Enla zona delimpacto la tem-peratura alcanzaba losmilgradoscentgrados. En lasplantassupe-riores sehizoinsufrible.El fotgrafoBolvarArellano

casi pierdela vidapor congelar

aquellossaltosal vacoquetodavaponenlos vellosde punta.Llega-banal suelosin zapatos. Seesta-banabrasandovivos.Desdeelsuelo,Lutnickpreguntaba frenti-coa losque escapabandeledificiodequplanta venan. Lamsaltaque oy fuela91.Cuandohablamos con lhace

unassemanas articulabael balan-ce finaldecarrerilla:658emplea-dosmuertos,quedejaron atrsa36viudasembarazadasy 805hurfanos,en unaplantilla de960. Entreellosestabasuherma-noGaryy sumejoramigo,DougGardner.Cuandoescapdeltsu-namide escombrossiguicami-nandohaciaelnorte,comootros

Perdia suesposoMichaelSu casa parece un mausoleo,tiene fotos de su marido portodas las esquinas para quesus dos hijos nunca olvidensu rostro. Ha rehecho su vidacon un veterano de la guerrade Irak.

Durante muchotiempo sent

sus llaves en lapuerta, como

si llegara a casa

9

:: MERCEDES GALLEGO Corresponsalen Nueva York

DIANE MASAROLI

Howard Lutnick,consejero delegadode Cantor Fitzgerald.Abajo, varias personasse abren camino entrela nube de polvo de lasTorres Gemelas.:: JUSTIN LANE/CORDON PRESS

Y GULNARA SAMOILOVA/AP

:: JAKE PRICE

:: GULNARA SAMOILOVA/AP

ciudadanosperdieron la vidaen los atentadosdeNuevaYork. Para completar el re-cuento de fallecidosa causade losataques terroristas del11 de septiembre,hay que su-mar a esa cifralos 125muer-

tos enel Pentgono y los 45ocupantes delavin estrella-do en Pensilvania. En total,2.919vctimas mortales.

...1.150familias de vctimas de lasTorresGemelasno han recibido nin-gn resto de susseres queridos. Se recuperaron 291cadverescompletos y 19.500 fragmentosde menor entidad. Los foren-sescontinan las tareasde identificacin.

3Domingo 11.09.11EL CORREO V