ESTE NUMERO HA SIDO REVISADO POR LA CENSURA MILITAR

^ f^-

i tdacción y Administración,' Calle de Larra, 8. Aadrid.

V O Z Diario independiente de la noche Noticias de todas partes

Pfio IV.—Núm. 1.084 15 d( diciembre de 1923 Precio: 10 c^ntlmo^.

• M M M K ^ M M M M M H

ESCOLIOS

empíares curiosos Los huevos más antiguos

del mundo Se ha hecho hace poco imo de

más extraordinarios descubri-;cntos de la Paleontología. Han

i'.Io Iiallados varios huevos de di-,ij.saurio. La antigüedad de estos • i nevos se remonta a más de un millón de años, y, al parecer, se . iiaientran mejor conservados que : Igunos de los contemporáneos que (,' expenden en los mercados y son

iiiucho menos antiíruos. IJOS huevos del dinosaurio lo Ile-

••.in ventaja en este punto de la íiitigüedad al mismísimo huevo de leda, y son, por consiguiente, más ilustres, aunque en el de Leda tu­vo parte un dios. La tumba de U'utaiikamen, la revolución religio­sa del disco solar, las páginas de liÍ5.toria egipcia que puso en circu­lación el descubrimiento de lord Carnavon, son anécdotas recien­te;-, de un ayer muy cercano com­paradas COTÍ esos restos de las eda­des primitivas de la tierra en que enipezó a diversificarse la vida en el planeta.

Con los huevos se ha hallado un dinosaurio en muy buen estado de conservación. Los huevos son mu­cho más notables que el esqueleto del dinosaurio, porque los esque­letos tienen mayor facilidad para convertirse en fósiles. Lo que más dura de los seres animados son los

• huesos, la parte pétrea y mciioí vi­tal. Lo enseñan la Historia Natu­ral y todas las historias.

En razón a su extren\ada rare­za, los hueves del reptil antedilu­viano han adquirido mucha impor­tancia. Los aficionados a las revis-t.'vs ilustradas pueden verlos en The Gmphic o The Illustrated hondón News, retratados al lado de los contemporáneos ilustres q«»3 disfrutan en estos día.í de los ho­nores de la actualidad.

tJn naturalista amigo mío se la--"—menta, d« que no exista un procedí,

mi-ento pai-a incubar esoá huevos y ofrecer a la curiosidad del hom-l)rtí actual un dinosaurio vivo y coleando, más auténtico que los que algunos viajeros imaginativos han creído ver en comarcas desiertas, en alguno de los pocos rincones misteriosos que van quedando en el globo. Me he permitido objetar­le que bastantes monstruos anti-

¡' guos hemos visto resucitar, para que sea deseable aumentar esa fauna con un ejemplar del meso­zoico.

, Una de las cosas que llaman la atención cu esos huevos venerables es su tamaño. En la edad de los reptiles, la Naturaleza se compla­cía en crear seres extraños, de magnitud e-^ctraordinaria: dinosau­rios, pterodáctilos, plesiosaurios e ictiosaurios. Los dragones y otros monstruos de las leyendas mitoló­gicas parecen un recuerdo de aque­llas gigantescas alimañas prehis­tóricas. En el Museo de Ciencias Naturales de Madrid puede verse

una reproducción en pasta del es­queleto del diplodocus Carnegie, regalada por el millonario ameri­cano, que hizo sacar, con destino a vai'ios museos del mundo, vaciados do la gigantesca osamenta hallada en los Estados Unidos. Es tan grande, que, no cabiendo en una larga sala, ha sido menester dar vuelta a la cola.

La comparación de los huevos del dinosaurio con los actuales muestra que los huevos han venido muy a menos. Se sospechaba j'a antes de este imiportanto descubri­miento paleontológico.

El hombre feliz Parecer es una de las más fu­

nestas pasiones del hombre, y de las más ridiculas. Muclios hombres intrigan, se humillan y devoran desazones por colgarse del pecho brillantes emuletos o por cruzár­selo con una tira de tela de co­lor, o por que los llamen en les so­brescritos de las cai-tas y en las esquelas de defunción con ciertos tratamientos arcaicos que parecen sacados do una tabla de dignida­des bizantinas: excelentímno, ilus-tAsimo. Sin embargo, estos hom­bres no ci-een en brajas, lo cual, <m estos tiempos de metapsíquica, ea, al cabo, más racional, y sí creen en sus excelcnUsUnos, s u s ihisttísinios y s:U3 amuletos. Al­gunos do estos ¡siervos del parecer llevan su inconsecuencia hasta d punto de i-eprender agriamente a las mujeres que realizan diversos actos para poderse ataviar con vertidos elegantes que las harán parecer hermosas y apeteciblee y les abrirán los caminos de la vida.

Entre estos hombre-s, alucinados por el parecer, los hay que llevan su superstición ai extremo do afa­narse porque les llamen inmorta­les debajo de una cúpula, con de-:recho a ponerse un feo uniforme bordado de verde, del cual sólo cxjsten dos o tres ejemplares, con­servados con alcanfoi-, poi-que la mayoría de los varones que alcan­zan el título efímero de inmorta­les retroceden ante el gasto de se­mejante vestimenta, de no hallar­la en buenas condiciones en algu­na prendería.

Conozco a un hombre feliz libre de la superstición doi parecer. Es­te sabio sólo pasa cortas tempo­radas en España. "Es un sacrificio que hago al patriotismo", dice, no sé si irónico o sinceío. "El patrio­tismo se saborea mejor al otro la­do de la frontera." Vive en una ciudad provincial francesa, donde es completamente desconocido y donde las gentes ignoran sus amu­letos y sus ísinios, de los que él no hace uso jamás.

Para los habitantes, es el vicux tnnnsteur a la dame blonde, porque mi amigo, que ama, como Ana-creonte, los vinos viejos y las mu­jeres jóvenes, suele pasear en las tai-des apacibles por los caminos o.ue se deslizan al pie del panora­

ma de los Pirineos llevando al la­do en su coche a una linda mujer rubia, delgada y elegante, que sa-bí. reír con gracia picaresca y que parece hecha para los juegos del amor. Ser le vieux monsienir a la dame blonde es un estado superior al de persoíiaje empenacJiado y al do inmortal con uniforme verde. INo es el ideal de la vida de un filósofo estoico, pero es una situa­ción en cierto plano de filosofía práctica.

Este hombre feliz no se ha em­pinado nunca para salir en una fo­tografía de gnipo, ni se adorna con las plumas de las tribus civi­lizadas, ni solicita el favor de loo poderosos. Aunque no ha descu­bierto la piedra filosofal, ha hecho un descubrimiento casi tan impor­tante: que todo el aparato del pa­recer es vanid.ad. Su grato retii-o cerca de la falda del Pirineo es la i-ecompensa de este descubri­miento. La dama rubia es la aña­didura, y acaso no le preocupa de­masiado, que es como mejor se go-E3 de las cosa.?, sin apasionamien-M*. sin darle.s excesiva importan­cia, sin dejarlas incorporarse del todo a nuestra vida ni señorear-6€ en ella.

—Maestro—le digo alguna vez a mi amigo cuando pasa por M» drid—, ¿no hay en los aJrededoi-es oe Pau o de Tarbea una cabana desalquilada?

ANDRENIO

La Cdusa contra el director y varios em­pleados de la cárcel

de Oviedo OVIEDO 14 (8 n.).—En la Au­

diencia se ha celebrado la vista del proceso que se sigue contra el director do la cárcel, Sr. Vidal do las Pozas, y los empleados José González y Diego Romero, por infidelidad en la custodia de los presos.

El fiscal sostuvo que el 9 de septiembre último, debido a la in­disciplina y el desorden que había en la cárcel, se fugaron el pistole­ro Rafael Torres Escartín, proce­sado por robo y homicidio, come­tidos en la sucursal del Banco de España en Gijón, y por agresión a la fuerza ai-mada, y otros cinco procesados.

En consecuencia, pidió cuatro me.9es de arresto para los proce­sados.

Estos declararon que a causa de la escasez de personal y las ma­las condiciones de la prisión no podían ejercer la debida vigilan­cia.

La vi&ta quedó pendiente de sen­tencia. (Febus.)

VTf C O I •'^* " * O'AKIO CfJLl i 9 V / r j DILAUAftAHA DSKASAMPUA HA / ^ n P C * iNroBKACioa I v ^ l i 9 « •T" KM TODA B S F A tA « «

CONCURSO DE BELLEZA

enas por entregas

Gloria Guzmán, del teatro Gdmico (Foto Alfonso.)

Sufragio en favor de

del tentro

Indíquese en el sobre "Para el concurso de belleza".

El atraco de ayer en Barcelona

La Policía sospecha que se trata de una simulación

Y detiene a los individuos a quienes se suponía atracados

—Caballero: falta un minuto »ara cerrar v aun le Quedan a usted dos /JÍatos y los postres.

—Bueno, hombre; esto quiere decir que "se continuará", como en las no­velas. ¡Hasta mañana!

DETALLES. LA DECLARA­CIÓN DE LOS ATRACADOS

BARCELONA 14 (H n.).—El atraco de que dimos cuenta esta tarde se cometió a las doce y me­dia, en la calla de Batell, en un puente que forma un túnel.

Iban en una tartana negra con ruedas encarnadas José Oliveras, que la guiaba, acompañado de Gabriel Valleapí. El primero es el tartanero de la casa Viuda e Hi­jos de Jaime Trías, propietaria de una fábrica de hilados y tejidos de algodón; presta servicio en di­cha casa desde hace seis años.

Gabriel Vallespi es un ayudan­te que hace cuatro añoe está em­pleado en dicha razón social. La tartana llevaba 15.000 pesetas en plata, en varios ¡sacos, y Valleapí, 7.500 en billetes del Banco de Es­paña, en el bolsillo interior de Ir. americana.

El hecho ocurrió de la siguien te manera, según declaración de los atracados:

Una vez que habían entrado en el puente, salieron de las respecti­vas bocas del túnel unos indivi­duos que, amenazándoles con pis­tolas, les dieron el alto, diciéndo-les en catalán: "jManos arriba! ¡Al que se mueva le volaremos la cabeza!" Inmediatamente hicieron descender de la tartana a los dos ocupantes y los obligaron a colo­carse de cara a la pared; entonces los atracadores subieron al ca­rruaje y desaparecieron con él.

Las atracadores eran cuatro, y el camino que siguieron fué la ca­rretera de la Bordeta.

Vallespi y Oliveras no fueron registrados, por lo que el primero salvó las 7.500 pesetas que llevaba en billetes.

En las últimas horas de la tar­de fué encontrada la tartana; ha­bía sido abandonada en la mon­taña de Montjuich.

Como el atraco se realizó siri grito alguno por parte de los atra-cadoi'^s ni de los atracados, no pudieron darse cuenta del hecho una pareja de la Guardia Civil que conversaba con un paisano a veinte metros del lugar del atraco, ni los obi-eros da la fábrica do vi­drio de Planell, situada a poca distancia, que en aquellos momen­tos jugaban al fútbol. (Febus.)

LA POLICÍA SOSPECHA Y I)F TIENE A LOS QUE IBAN EN

LA TARTANA BARCELONA 14 (11 n.).—In­

terrogados ivor la Policía los su­puestos atracados, declararon que no conocei'ían a los atracadores si los viesen.

En todo lo dicho por quienes se presentan como víctimas del atra­co, ha encontrado la Policía cier­tos detalles sosi)€chosos.

Preguntados por qué habían marchado a la fábrica por distin­to camino del que lo hacían de ov-dinario y desde hace mucho tiem-

• • • • • - • . • ' • • • • • . • • ••• • • ' • , t > f

Tel.-deLAVOZ:22-27-J.

El letntnte D. FruncLícf i'l"cnbu-no, que en Inn pnicbas oficialee de velocidad realizadas en Cuatro Vientos ha batido el "record", al­canzando una media de SfíS kiló­metros por hora, (Foto Alfonso.)

po, contestaron que era debido a qua tenían que recoger unos obje­tos para la fábrica en la calle le Sans, y luego, saliendo a la calle de Batell, tomaYon la carretera. Pero e£;tas explicaciones para jus­tificar el cambio de itinerario no fueron suficientes para desvanecer las sospechas que la Policía y la Guardia Civil tenían de que el atraco fuera simulado, y .se ha he­cho un estudio sobre el terremo. Y en consecuencia, el tartanero y su auxiliar, a quienes la Guardia Ci­vil había dejado en libertad, han sido detenidos. Se ha montado un servicio especial en los alrededores del sitio donde se ha encontrado la tartana, por si se ha ocultado el dinero y va alguien a recogerlo.

SE INSISTE EN QUE EL ATRACO FUE SIMULADO BARCELONA 15 (.3 t.).—Con­

tinúan detenidos en un calabozo de la Jefatura el tartanero y el dcpendlenta do la ctsa Viuda <i Hijos de Trías, que fueron ayer víctimas de un atraco que se &u-pon« simulado. Durante la madru­gada última y la mañana do hoy la Policía, a las órdenes del comi­sario Sr. Pineda, procedió a la de­tención y registro de los vehícu­los que pasaban por las inmedia­ciones del lugar del suceso, con ob­jeto de averiguar el paradero de la cantidad robada. También prac­ticaron registros en las casas de los alrededores.

Se asegura que esta tarde será nombrado un juez especial para que entienda en este asunto.

El gobernador civil, al hablar a los periodistas del anterior svi-ceso, manifestó quo todos los indi­cios hacen suponer que se trata de una simulación. En primer lugar, estas conducciones de dinero do la casa Trías las venía haciendo has­ta ahora en automóvil, y ayer se empleó la tartana, y, en segundo lugar, la tartana no debió recorrer el camino que siguió, que no era el acostumbrado. ^ ^^^^

La mi u\ii Mil Divagación acerca de la

leche y de la música Un amigo nitmi.-o, prnpidayio

modeslídniQ de la Ciudad Lineal, en donde tiene im corraliUo, con su establo para dos vaeag, de las qus obtiew, un beneficio qne le ayuda a vivir sin grandes apioroe, convidó hace poco tiempo a unos paiaano» de su mujer encargados de una lechería en Mudi-id.

Lea en«eñaron la casa, les pon­deraron tas ventajas de la vida campestre, les hicieron el elogio de aquellos lugares y s« cnipeña-i*o« en obsquMrlos un poco. La mujer de nuestro amigo salió un instante del cmnedor, y volvió lue­go eon dos grandes vasos de leche coronados de rica espuma: un lí­quido denso, substancioso, confor­tador.

Los lecheros de Madrid lo mi­raron con cierta desconfianza. Nuestro amigo, viiirdolo» vacilar, los animó sonriente:

—Aqui es muy Inícna. Bébanla y h verán. ,

Uno de los lecheros, más atrevi­do que el otro, cogió el vaso, be­bió un sorbo, se rv'amió bien, y luego, sin respirar, se echó al co­leto el eontenkh del vaso.

—Qué, ¿le gusta? — prci/uvtó nuestro amigo, mientras el otro le­chero, visto el ejemplo de su cole­ga, se disponía a imitarlo.

—Ya lo creo—respondió el le. chero de Madrid—; pero, amigo, dígame cómo se llama ese licor ?/ dónde se vende. Voy « ver si com­pro una bolellita para beber un sorbo después del café.

Nuestro amigo le juró que aqué­llo lo producían sus vacas, Pero el lechero d« Madrid, sabiendo, sin duda, a qué atenerse, no lo creyó, y aún a estas hoi-CLs sigua pcn-ian-do que el lechero de la Ciudad Li­neal quiso tomarle el pelo.

• • « La autoridad gubernativa ha

mandado cerrar una lechería mar-drileña sita en ^a Cava Baja. ¿Es la de loa amigos de nuestro ami­go de la Ciudad Lineal? No nos atreveríamos a asegurarlo, porque nuestro amigo es discreto y calla los no7nbres.

El cierre se ha impuesto, como anuncian hoy iodos los diarios, por una insignificancia: porque el líquido que se expendía en aquel estahlecimiento cJtaíia aguado al 20 por 100. El industrial luí sido sorprendido varias veces en esa operación, que, después de todo, es de aseo, porque hay quien no gasta la tanta agua para lavarse, Y eu reincidencia le lia proporcionado el honor de inaugurar esas ban. das que se lutn mam S lo imprimir en gruesos caracteres para colo­carlas en Iq, puerta de los etilahlc-dmientos cerrados de ord<n guber­nativa, y que dicen:

"Junta Provi)iciul df. 'Abantos. Cerrado por orden del exceltiitísi. mo señor gobernad&r por infrac­ciones repetidas."

Comentario de un chiúo de Puer. la Cerrada (qua no es la del es­tablecimiento) :

—¡Gachó! Ese abrió la tienda con murga y la cierra con banda,

* * * Competemin entre autoridades: El Gobierno Civil y el Municipio

siempre rstán en pugna. Como il Ayuntamiento tenia tanto éxito eon la Banda Municipal, rl Go­bierno ha creado laa bandas Cfu-bemativas.

DEL^INE"

Las ideas de Casi udo Mi estimación por el cinemató­

grafo va en aumento. Cada día me interesa más cuanto se refiere a... Iba a decir "a este ar te"; pero no me atrevo. Quien tuvo el valor de decirlo, de llamar "art~e" al ci­nematógrafo, asociándolo al grupo de las bellas artes, acaba de morir sin que el cinematógrafo justifica­se su entu.íiasmo. Ricciotto Canu­do, el poeta de Italia que se hizo —•literariamaitc—francés, sentía por el cinematógrafo una pasión apostólica. Quería ennoblecerlo, perfeccionarlo, y cuando lo equipa­raba con la pintura, la escultura y la música no se refería tanto a las realidades del cinematógrafo como a sus perspectivas, a sus ho­rizontes.

Tronaba Canudo principalmen. te contra lo.s autores de películas quo siguen ol rastro de los instin­tos y ItLSi baja-i pa.siones del públi­co, en lugar de atraerlo, con vigo-ro.so impulso estético, a" las zonas más elevadas del esiJÍritu. Trona­ba Canudo contra las films de bandidos y buscona.=;, contra las cintas de un sentimentalismo blan­do y una moralidad de folletín, contra cualquier producto cinema­tográfico que no llevase dentro substancia o intención artística, Platónico, veía el Bion en la Belle­za y la Belleza en el Bien. Y con su vcrbosidail velicmenta de ita­liano—(luo no jiecdió nunca—^lia-blaba y escribía en defensa del "gran arte" cineimatográfico. Au­tores y metteurs en scine, actores y fabricantes de películas, cono­cieron el tiabor de los elogios y de las diatribas de un hombre que sólo a.ípiraba a engrandecer y dig. niftcar el cinematógrafo.

No podía admitir Canudo que una fueraa do difusión tan exten­sa, tan abarcadora, como la del cinematógrafo, pudiera ser em­pleada en perjuicio de,la verdad. Segnán él—y nadio podría contra­decirla—, ninguna novela ni co­media, por grandes que sean sus éxitos respectivos, alcanza con tanta rapidez, intensidad y exten­sión como una pdlícula de impor­tancia un núinoro de estpecladoves universal. Las novelas—^aun las que devora el público—no vencen jamás los obstáculos del i'etrismo y el analfabetismo. El más estul­lo lector de folletines tiene que saber leer. Y en cualquier hombro que lee existe, más o me^os rudi­mentario, más o menos perfecto, el amor a las letras.

El cinematógrafo no exige nin­gún elemento de cultura ni es-fuerao mental alguno por parte del espectador: entra por los ojos. I/Os letreros han substituido la ex­plicación verbal, y esos letreros —¿quién no ha hecho la observa­ción en el ciyie?—los lee a media voz y al oído del que no sabe \WJ cualquier persona de su amistad c su familia. Si el teatro, plástico y movible, remedo de la vida, es arte para todos, arte que entra por la retina y por el tímpano buscan­do el corazón, arte que no exi­ge—salvo excepcionas contadísi-miis—praparación intelectual para ser guskido; .si un Alcalde de Za-Imnea y un Hamkt interesan y eanocionan, con grados y matices diferentes, a todos los espectado­res, ¿qué no podrá decirse del ci­nematógrafo, esencialmente visual, y cuya índole e.spccialísima le per­mite referirlo todo, salvando las dificultades de tiempo y espacio con quo ha do contar el teatro? Más aún: el dificilísimo y engaño­so estxvdio de las almas, que i-a-rn vez retüizan los novelistas con eficacia, se facilita extraordinaria­mente en el cinematógiafo. Nada más obvio para el "cinemadrista" que la evocación, el ensueño y la fantasía. No quiere esto decir que la representación cinematográfica do un "o.'tado de alma" determi­nado valga más que la represen­tación literaria de un momento espiritual semejanto en cualquier obra de StJ^ndhal, de Mercdith, de Proust... Sólo quiere decir quo es más V).sible, más concreto, más ni alcance de todo el mundo. ¿He ha­blado de Stendhal? Pues bien: de El rojo y el nci/ro existen ya vei'-sión Cñcénica y adaptación cinoma-togrúlica, n;iil>a.-3 meiliocros. Pues, así y todo, han servido para au­mentar el número de personas que conocen—no se olvide que cada cual conoce a .su modo—la ftg-ura del gran ambicioso, del "pasional reconcentrado", Julián Sorel.

En definitiva, a más de propa­gador de cultura, til clneimat(jgra-ío puedo y debe ¿er un preparador del gusto estético, un a modo de aperitivo—tolérese la imagen-—, que suscite la apetencia de la lite­

ratura. Y, naturalmente, depura­do, elevado hasta las cumbres que le señalaba c! poeta Canudo, pue­de ser por su parte un nuevo gé­nero artístico.

Hasta ahora sigue más al cadu­ceo de Mercurio que a 3a égida de Minerva. En lo cual, desgraciada­mente, no hace sino entrar por los caminos más transiUidos de la dramaturgia y la novela. Si oíte» dos géneros, de tan noble origen, han llegado al punto de mercanti­lismo que todos conaecmos, ¿c&no asombrar.se de que el cine sea pre­dominantemente comercialí

Una cosa ej indiscutible: qu«_ no es nada fácil hacer arte ímro con preocupaciones o necesida<l apremiante de dinero. Un novelis­ta y un dramaturgo pueden adap­tarse a una vida de sobriedad ca­si monástica, dedicada aá art«s-Pero una Empro.sa constituida pa­ra "montar" comedias o para "ha­cer" películas tenderá matcmátS-camente a reunir las mayoms ga­nancias. Y aunque muchas veces las mayores ganancias las propor­ciona el mismo arte—la obra no­ble, nueva, personal, inesperada—, es lo cierto que M«rcurio, pasando. se do listo, tiende a satisfacer los apetitos del público, a manteneiia de los tópicos, leyendas y amane­ramientos a que está aooírtumbr»-do, haciendo "oídos de mercader" a Minerva cuando le aconseja 1« novedad, la dignidad, la idea<lidad.

La novela y ef teatro tienon una respercusión limitada—como no» explica Ricciotto Canudo—y un público restringido. Admitamos que el libix> bajamcaite afrodisía­co de Víctor Margueritte haya te­nido dos millones de lectores. Eso no es nada al kdo de los pueblo» enteros, de todas las laUtudca y todas laa razas, que lian visito Ju-dex, Forfaiture y Los tres jnoa-e/netoros en la pantalla.

Pues bien: imaerine el lector una película española dando la vuelta al mundo. ¿Qué valdré más para la patria; unos episodios, de los más pintorescos y siTObóH* eos, del Quijote, bien filmados; una hermosa y cai-acterisiticam«J-te española novela de Gáldós, o una de esas españoladas en qua todo es convencional y todo deni­grante para nosotros? Canudo, el idealista Canudo, en una explosión de latinidad profunda, escribió una página vengadora contra cierta españolada que—[ay!—está dan­do la vuelta al mundo, propoi'cio-nándol* bastante dinero a su au­tor y calumniando a España.

Dos heiohos recientes—m jiuní-guración de una monumental sa'a cinematográfica y «1 estreno <le una magnífica película que hBc« evocar los nombi^es de dos maes­tros do las letras españolas: Pe­dro Antonio de Alarcón y Joa­quín Dlcenta—^rao han sugerido el tema de esta crónica. Desearía yo que la leyesen y meditasen las personas—c«i yu mayoría, á* mi amistad—que están formando la cinematografía española. De nin­gún tropiezo tienen hasta ahora que avergonzarse. Pero como ya salen del período del aiprendiza-je y las tentalivaiS y entran—con. resolución y fuerzas económicas-— en el de las realizaciones, nos-otro.<j seguiremos su obra—«on at<;nción crítica—, deseando que la realicen noblemente,

—Vamos a filmar unos capítu­los del Quijol»,.. Queremos llevar a la pantalla algunas novelas m Galdós—me decía el más andax, apasionado y adinerailo, de nues­tros "cinegrafistas".

Tan pura como acertada intan-eión autoriza eJ optimismo: un op-timiimo vigilante. Ya vcrcMios... Ya veremos si el cinematógrafo es. pañol i)rescinde de esa E.spaña ne­gra y e.-'a España de pandereta quo explotan — i todavía! — unos cuantos y mantiene en el Extran­jero el tópico de una España íscmi-bárbara, agitanada, ineivilizablc...

Ya veremos... Aquí estamos pa­ra aplaudir todo triunfo o todo ir-t»--'- iirtí.'ítico y patriótico del cinematógrafo es.pañol.

ALBERTO I N S U A

El director del Con-seryatorlo de Milán

se mata MILÁN 14 (12 n . ) . -E l dira:-

tor del Cons-rvatorio d« Música, Sr. Galignani, ha tenido hoy la, desgracia de caer f' • i.irtx» pipo de una casa eii >':.i'm.

Murió al poco üeiBío. (Fabra.)

pliSiirs ..Jim

LA VOZ 15 de diciembre de T92Sr •iyi»*iiin—i'»nni w I a»IiwWiíi«wi» i'anmifiiiiiiii » —

LAS MODAS ' H« aquí unos eu«uilo,^ conipk-mentO; deli'CKV-rjmeiite ijrácücos y benitos pai-a IWÍ : csnastilln. { Primeríi-nienle, t i abviguito siiel.

' to y KÍTi maiii;' '^! < on &ii S^^^ '•^' i dav ina , confeccJwiado en franoJa [tona o a i u l de laia pálida y a íer -

flnos, forrados en el tul , y adorna­da asiniisnio con este bordadlo a mano, <:,oin inotit«« y festones.

E l bftben'n, en grueso lienio, también con feotones y motivos de boi-dado ingle.-, y el' abrijjuito, cor­te, en "pii'in<'o" b!an<¡0, adorna­do con foi'donKs y eintaa de "sa-

^ i n " , --on a4n¡i.-tno muy práctico.? y bonito i.

Taanto i.'omo f^te ütl'o jiitKU(-i'i-to, también on tu'?;--, jareleado.^. muy primoro-amcnti. ' y combiiía-do-; con tm motivo de lunare.-i ca-lado.i y bordudo.=) .^obre fino lisn-zo, r a n a t a n d o su.5 bordes por do­bleces de tul , inciiistados por mo-dio de un ft-stoncita o cordón boi-(kido a mano con algOílón lus­t rado.

y , por último, el pequeño "jialt:-to t" , rWicadatnenU' stintuo.-.o y rncantador , confeccionado en "ina-te lasse" blanco, muy holgad's en gu corto y l igeramente acampana­do, adoniatlo con pequeños volan­te!.; cortados a la forma y bordea­dos por muy estrechas t i r i t as de imitación da armiño,

t u a t-:-.d:;.ad, l ibcteado todo «51 coa f;»*;i- ds fayet ina del misímo coloí- en que vaya hecho y ador­nad» también con la» mismas cin­t a s f runcidas en f o rma de espiral , qae , a ]a mane ra de unas fan tás -tícw! rosas de tamaño» distintos, tAgaen la Hnoft del bordeado.

Paedf completarse con la cario­t a , adornada por un volant« p i ­cado y una estjar.-^pela do la cinta d« faye t ina ; es ta c» i» ta , confec-oionads en l a mif«na franela qtie ]« caiMi, puede i r unida a ella por d ct¿llo, como íH fuera una c a p * eha .

E s t o modelito «« lindo y con-fortabl« y m u y adocuado como abr igo de calle o "paad-paaillos".

La gtwri ta , confeccionada en tul do hlío, toda ella j a re tcada , con «1 ca-wjuito hecho con cordotu» muy

Que liieirá muy a t rac t ivamente sobre xm breve faldoncito a la in­glesa, «n gruesoa tules rameados , guarn«; idos de encajes de compli­cada t r a m a , de t an «xceJente efec­to como c«nvenÍ9ntos resultados.

G i ^ i A B R I M E

fa, marqué.^ de Laurcncfn, encar­gado de Negocios de la Argent ina , tíiinistro do Aust r ia , acompañado del pr imer introductor de erabaja-dore.-i, cond(! de Velle; cai-donal-íirzobispo do Toleílo y arzobispos d'- Valladolid, Valencia, Revilla, Granada y Zaragoza ; conde de Montebl4.ncO, Biavqur.;; de Villo~a, i Sre j . Warroeta, Dómine y Tau le r ; eunteiifo 1>. lJi'.';;o ToiLüi-a y les : i r? . . Sota y AC-ÍJ:-,!.

También fui' < ;i¡u;.iliinf.nt;ulo por el alcalde de Viso y le ; de VA Fe­rrol, licli.'iü'.o;; y S:\ntiat;o, los cua­ti.; hablalüii ¡d Slonarca Í'.CI ferro-i-;i,rr;l de San'Jaiío a Cortiñán.

Dcspué;' r;::'ibir) al t'.lcal.ie <!.' ZaraRoi:! y ul pre.oidente de l'i Au­diencia, a ouienc:- acojnpíu'ia!::! i l !>eiieral Saiijurjo. Iv-:to i K-ñori-,, en-ti'cgiiron al V.cy un Alb-jim con fo-to(;T,".[ia.-i lonMíias iluie.nU- m e.i-t jnc ia cr. la capitel «ragonx a!

Detención de un falso agente de

FoSicía B A R C E L O N A 13 (o t . ) . ~ H a

sido detenido un individuo llama­do r e m e r o Guillen, que, ílni^iín-dose ufi'ente de Policía, cobraba cantidades a algunos comercian­tes, y fiíl ser detenido se le ocupó un revólver. (Febus.)

EL NUEVO RÉGIMEN

p r o v i n c i a s

iíiii [Hip mm MAomu

Suscripción da COOO obllRacIone» hipotecarias do 500 pcsotáH nomi­

nales.

TIPO OE EMiSíOf^, 9S por 100 In te rés anua l : 6 por 100, Ubre de

Impuestos. Cupones ssmrstralea, venciendo el primero el día 1 do julio de 1924. AmoAlzaclón en veinte año», por

(Súrteos semestralee. KO HABRÁ. PROIUiATEO

Se cer rará la Buscripciún tan pron­to como auoda cubierta.

ISata emisión eatá asegurada por ol

BANCO URQUIJO donde podrán suncrlblrse lo* ti tu­lo» en Jos úía* 20 al 23 del mes

actual, ambos Inclusive.

INFORMACiON MUSICAL

jTAníEems u ÜCERQ Hiss haraias p e de mulera

i:. López de Pablos.-Cruz, 12

iAGSideiile de aviaclóniMoerte de Steinler >' Cuimdo sia encontraba electuan-,Í0 práctica.» de aviación en el 'Aeródromo de Getafo ©1 teniente de Carabineros piloto aviador don Josó BimAn Lafuente, a úl t ima b o r a de la t a rdo do ayer, y eii-contrándü.40 a una a l t u r a ric quin­ce Kieti-os, tuvo una aver ía el mo­t o r y Cityó .1 t i e r r j .

E l pcritonal facultat ivo d e l AerMi-omo aprecia tú aviador ero-yioncti en b u rc-gionea frontal y ' a i s í a r dc ra rha y contu?i&j d<j la «rt icalacján t ibiolars lana derecha ¡con probable esguince de la mis-Sfíi, do pronóstico menoa (íravc.

E n un automóvil del (servicio de Aviacíói; f u i t ras ladado al Hospi­t a l de Carcbanchsl , donde quedó haspit,aIi£ado.

El Aparato bufri6 bas tan tes avcria.'i,

Kl Ifsionndo se encuentra bas­t a n t e mejorado,

P A I U S 14 (12 m.).—Ha falleci­do el dibujante y p in tor Steinler, uno do lo.s maest ros fiel lápiz, que í e distinguió muy par t icularmen­te en la p in tu ra de la.3 mlseria« sociales y de las cicenas d3 la vi­da de Jos t ra lwjadcres .

l í ab l a nacido en Lat!,=fina. y en 1901 ec natural iüó f r a n l ' s . Muere en muy malas condiciones ecomi-micas.

Tenía s«senta y cuatro «ños. (Radio.)

Audiencias con el Rey

Ei Monai'ca recibió esta maña' n a on audiencia al ex ministro se­ñor marqué» d« I>ema, conde de Paredes; d« Nava , duque d<! T a r i

V»»M%'VW".jfVi''>JVMW»^#»iW^V%«'W^^^%^<\<M»i^A*%i^^^V%^/WW

IJULiiJJLIlJUlXilJUiil-ia

•CCRft' EL MJlS S ó t I D Q OB t O S P U N T A l E * DB ».* T R U ^ " »

PlgUTICA A N T I S é P T t C O -B A C T e n i C I D A

r i E B R E S T i f O I O E A y PARATÍFICAS

FEBMENTACIOHES P0TRI8AS INTESTINALES

IIEBRES INFECCIOSAS ENDODIOESTIVAS

Iin.uu2ts pe nepicos en éi MUI«|»0 PIMDilKr.MTAN s u s

ÉXITOS BM « ,

fCBROXtl, CeRA VBNTA FARMACIAS

OwciNAt » tíBOBATomn»

Vtai). IB I tt^ttmi*. ti <l I*

BAKCBtONA

stia,íCilP'ílii:ijiilj,it,i. i

CONCIERTO 1)E LA O R Q U E S ­TA F I L A R M Ó N I C A , DEDICADO

A L A MÚSICA E S P A Ñ O L A En u n a cosa fueron unánimes

las alabanza.s p a r a el concierto de ayer de la f i l a rmón ica : «n que se hubiera confeccionado u n progra­ma sinfónico con ob las «xclusiva-nienta españolas ; mas un r o p a w bas t an te generalizado se lo opo­n í a : el de que se vieran mezclados tipos de música que independiza­dos pueden br i l l a r in tensamente , que juntos entrají en irremediable colisión. E n eftícto; mal jc avienen aquellas dos muífetras chispeantes y garbosas de nuestro saínete mu-e icaWlos preludios de " L a verbe­na do la Pa loma" y el de "La re­voltosa"—con tipos de música t an universal y moderna cual los deli­ciosos "Bocetos" de U. Half f ter y aun con los más eclécticos y c«n-temporlzadores de la "Sinfonía ae-vi l lana", de J . Tur ina .

También se le hacía la objeción do que alguno.'? de nuestros mejo­res y más representat ivos músi­cos, Fa l la , E íp lá , Albóniz, no apa­recieran en un festival dedicado a la l ír ica pa t r ia . Es to tenía Una fá­cil y Juatiflcable disculpa: la de que Pérez Casa* no qui«o repe t i r el p rograma do siempre, puesto que estos músicos, parcos de pro-duccióíi, no tienen nada no sólo inídi to , n i tampoco que no haya $ido oído has t a la saciedad.

E n principio, la act i tud da Pé­rez Ca.sas no merece más que efu-sivo.^ aplausos, aunque a aliíunus obra» ya muy ajdaudidaa estimo Ifi.í perjudicó en el ánimo del pú' buco, s ingularmente a la de Halff­ter , por ser la msís pai^sonal, la t'oiíipañía on que viajaban. Cierta-monte que el salto de "la dol man­tón de Mani la" a las a rmon ía i y orquestación agnidamcnte moder­nas de "Pa isa je m u e r t o " c¡5 t a n eousidorable, que no es fácil f ran­quearlo, asi, de buenas a p r imeras , con los oído3 aún presos en nquo-Ucs ritmoi* y melodías fami l ia res .

Las {venta:-; ¡já sintieron a y e r z a r -xuebras , y ÍSU.I apljiu.sí).? más fer­vorosos fueron p a r » Bretón y Cha-pf, de qulencií so repit ieron las obras QUC figuraban cu el progra­ma. No » ' si la masa de rispecta-d o « í que lliíTiíiba hasíta el último rincón la Rikla del Circo da Fr i ­ca e r a la habi tual , sensiblemente metamorfpscada, u o t ra , que ol anuncio de lo.^ trozos do y.artuela les había a-bicrto d ap&tito. Por'fd ftcafíp, consignímcf-'Io, p a r a bien efnjtiicíar su actitud. K«to no quie­re decir que lo:; aplausos t r ibuta-doís a todo.? fueran escayos; hubo-batl-í' di; palma* p a r a todos, has ta pava la "Zambra g i t a n a " , algfl do lo m,1s impensonal y fluctuante qui» .--« frajyun en nues t r a s cnUíera."» Tvni-.".icalí;.!;, v p a r a la s:iria, l a rpa y tiñii^ín "Rapsodia d« la Mancluí", de I,. Vrjta.

•y cenen dlme.? y diretes p a r a exc lamar : ¡Maes t ro P.ír«z Ca.ias, nue&tra adhesión r. rnc-^tM esi'ucr-ü» por la múf-ica e.«pafiora, pava la qua no está lejano c! día qiw el elegir ent re lo bueno e inédito existente « a |»rave apr ie to!

JUAN D E L BREZO-

La crisi» de Portugal

ALVARO CASTRO, ENCAR­GADO

LISBOA 14 (12 n.)>—El pr«ai-dente <le \A República hft: encar­do de formar Gobierno al seííor Alvaro Castro. (Fabra , )

LOS S U B L E V A D O S LISBOA 14 (12 n . ) r ~ P a r t « d«

la tripiílsción del "DourO", única f\j»rza (lue se «oblevó, continúa df.'ííniíla. en la fortiilez» de San Ju l i án de la B a r r a . (Fabra.>

("onííoio de Directorio l)C;:Ue I;,-..; h-i'jla ¡uujta l;;.sivjflvc

c.luvo dcl:l)cran<'o aiioclic i.t Di-i'eetoi-io, bajo l;i ¡.-i^.sidcnciu ikl !.>.,•> 1-1 i iws de í.;íiti.'l!,i.

-V la prir.if;'e, j-arti.' Oe !.t reunión aíi:fió t i encargado c t l de^ípacho ó ; Fomento.

Cuando tei-minó rl Consejo, dijo a b;í periodista!; el general Va-!i:í;pjiic-'a:

—I\ii;i hemos dedicado cas i ,ex­clusivamente a despachar asuntos de Fomsn.to.

— ¿ y ol decreto de reorganiza­ción?—indagó «n periodista.

—Eso aun no va m a ñ a n a — r e ­plicó el auditor.

Visitas de ayer El general Borbóp visitó « a l '

gunos vocales del Directorio. El genera l Plquct, al genera l

Nouvilas. Al generíil N a v a r r o , var ios ve­

ter inar ios d« Zaragoza. Al marqués de Eatella, el señor

Al tamira . El general Sanjurjo, al general

Ruiz del Por ta l . Al general Jo rdana , el g«neral

Bellodj y el intendente Sr. Ter-mcns.

En Instrucción Pública Po r real orden, quo publica la

"Gaceta" , se amoí t iza una cáte­dra de Ins t i tu to dotada con 12.000 pesetas anuales .

Comisiones E n t r e o t ras comisáonea, se acar­

earon ayer a l Directorio I w «l-guientea:

De empresarios de teatros.—Pa­ra solicitar que s« revoque la dis­posición en v i r tud de fa cual &¡ impida l a ven ta de localidades en contaduría con veint icuatro horas de anticipación.

Aplicada aquella medida p a r a evi ta r , según parece, la reventa ilegal, lesiona los intereses de ]a.s emjjresas, por envolver motestia* y diftcultado.<! p a r a el público.

De la Confederaeián Gremial.— P a r a hab la r do las conclusiones aprobadas en !a Asamblea Nacio­nal do dicha entidad, que serán en t regadas el lunea al general Pr imo de Rivera.

Sanciones a jueces En virtud de expedientes contra

ellos instruidos, han sido destitui­dos de sus cargos el magis t rado de la Audiencia provincial de Mur­cia D. Feliciano Herranz de la Plaza y el tenietvte ñacal die la Audiencia ten-itorial de Pa lma de Mallorca D. Rafael de Ur ibe y Pe-láez, el pr imero por hechos co­metidos siendo juez de Mota del Marqués, Versi, Caetuera y Gero­na, sucesivamente, y el segundo, por hechos cometidos siendo juez de Toro, do Vélez-Málaga y te ­niente fiíjcal de Cádiz, suceaiva-m©nt«.

Las amortizaciones en Telégrafos

Por Real orden se declaran amortizada» la» siguientes vacan­tes en el Cuerpo de Telégrafos:

U n a de inspector general dota­da con el sueldo anual de 12.000 pesetas, en 31 de octubre, por ju­bilación de D. Tomás Aguilar y Burp,-u«te.

Ot ra do inspector, con 11.000 peííetu.'í, en 18 de noviembre, por jubilación de D. Manuel Carmena y Cordón.

Ot ra de jefe de Centro, con 10.000 pesetas, en 20 de octubre, por jubilación de D. Nicolá-i Ama­dor y López.

Ot ra de jefe de Sección de pri­mera clase, con 8.000 pesetas, en 17 de octubi*. por jubilación do D. Cristino Arizraendi; y Mozpulc.

O t r a de jefe de Sección de se­gunda clase, con 7.000 peesta.?, en 81 de octubre, por habe r pa.^ado a situación de supernumerar io iton Rafael Villegas y Gil.

Tres de jefe <le Sección de ter-ceda clase, con C.000' peseta.», en 2 y 30 de octubre y 80 de noviem­bre, por jubilación de D. Satur io Pérez y Calvo, D. Jóse G a r d a y Martínez F o r t ú n y t), Vlc»nt« Fernández y Beraal, TotAl» IS.ÍWO pesetas .

Una <le oficia! «rimero, eon 5.000 {«ftetia, en 10 de octubre, por haber panado a si tuaclín do suDsrnumerario D. Adolfo o s l a z a r y Eoia de P a l a d o s .

Otrg de oficial segundo, con 4.000 peseta», en 28 de octubre, por haber p w a d o e. situación de s u ¡ r r n u m e w r i o D. Enr ique Buiz y Mai-tfnez? y

Cuatro de oficial tercero, con 3.000 pcse twi en 9, ir> y 23 da oc-tuljre y 11 di noviembre, por ha-Ueí pasado a «ituación de t-up«r-numerarios D . Je»ú« Bomnl y Hernández, D. I.ieopoldo Ramírez y da Diego, D. Jesú* Arana y Arana y D. Mariano DoWíínRueK y Fewiámiez, Total , 12.qoo pe.seta8.

Las comisiones para la ampliación de estudios

La "Gace ta" piihUeB « n a Real orden del IS del corr iente que re­gula hií? comisiono» concedida» a propuesta 4e la J u n t a do AmplU» ciótt de Estudios. :

En ella «e dispones 1." Don Aveline Aurel io Rft-

mo» Aeos t t y D. CiurJo» J í m í n e i Díaz, qu« «» lA r e l M % reeÜMds del lUn l t t e r t e l ^ r « n mm eo-mcnzada «tt «Mulilón • lat$imm' pidft luego, l ian $it átvénr h par te d e I» pensión leciMd» pro­porciona! a l t iempo que hnblfrftn dejado de d e s e m ^ a r i a .

2 . ' Los que desempeñen cargo opcial o aean funcionario» de o t ro depar tamento y no hayan comen­zado KU comisión necesitan rea) autorización de «u respectivo Mi­nisterio p a r a d is f ru tar Ja coml-

En Barcelona

B A R C E L O N A 14 (11 n . ) . -juez especial que ins t ruye el

LAS R E S P O N S A B I L I D A D E S MUNICIPALES

-El su-

ñiario Bobro responsabilidades del Ayuntamiento ha recibido la do­cumentación del Municipio, que es copiosísimli, y en t re la quo figu­ran, según tm dice, piezaa de mu­cha gi'avedad.

E n la próxima semana comen­za rá el interrcifaLorio de testigos, y so lia nombrado pa ra auxil iar al .secretario, D. Jo.% Mesa, al em­pleado do .uu pi'opia secretar ía don José Miguel Ripoll.

sión' t iuj aJiora .so le.s conlicre. Pa­ra e.sta autcri.iiición forá condi­ción indiípen.sable que el informe de lo.-; Jefe- d;- las dependencias y del í<e!'vicio -''ca favoiablc.

.'!." En lo Euce-sivo, la J u n t a de Ampliación de Estudios, al luicer RUS propuesta»-, h a r á constar la fecha en que ha do dar comienzo la comisión. P a r a esto es preci.so que les que desempeñen cargo ofi­cial cursen sus instancias por con-, ducto del jefe de EU depar tamen­to, o bieai se pase la propuesta a injR>ínie de él p a r a que resuelva sobre la conveniencia o posibili­dad de (juo la comisión tenga efecto a p a r t i r de l a fecha en que loa interesados l a soliciten o la J u n t a proponga.

4." Los que figuran en la rela­ción adjunta de comisiones apro­badas jsin cargo oficial, como no se expresa en la propuesta 1* fecha en que han de comenzar, deberán hacerlo en un plazo de dos meses, a contar desde lá publicación de esta Real orden, pues, caso contra­rio, se considerarán caducadas y sin derecho a pix)rrogarse, alendo su concesión objeto de una nueva petición y propuesta con cargo a nuevo presupuesto.

6.0 Los comisionados sin re t r i ­bución alguna, si son funcionarlos del Estado y no han comenzado su comisión, tendrán que comen­zarla, p a r a que no caduque, dentro del mismo plazo de dos meses, cuando no sean catedráticos o pro­fesores, y si lo fueren, la prórro­g a mayor que se les concede será has ta quince días de.^puós do l a terminación del curso, siempre previa autorización de Real orden, según la regla segunda anter ior ."

En Granada V A R I A S D E T E N C I O N E S

G R A N A D A 15 (1,15 m.) .—Por orden del gobernador h a n sido de­tenido» d ailoalde y varios con-c^a i e s del pueblo de Huótor San-ti l lán, ©I alcalde del pueblo de P i -tofcs y el secretario del Ayun ta ­miento de Pinos Puen te . (Febus.) Deusto a Bilbao. (Febus.)

B A R C E L O N A 13 (11 n . ) .—En el Güliierno Civil lian facilitado la bignicnt€ no ta :

"A íin (12 facil i tar a io.í indus­triales en cuyos establecimientos se expende azúcar la adquisición de este producto, evitándole las TOolest¡a.í que supone la diar ia pe­tición de vales en el Gobierno Ci­vil, en adelante, los comerciantes harán sus pedidos en los almace­nes quo düseen, incuri-iendo en res­ponsabilidad los almacenistas iwr la.<5 cantidades de azúcar blanquilla que entreguen a sabiendas áe que va a ser dest inada p a r a un» dis­t into que la venta al detalle, pues conocida es la absoluta prohibición impuesta por la J u n t a Centra l de Abastos p a r a emplear esta clase de azúcar en la elaboración de pro­ductos." (Febus.)

En Vizcaya V I A J E APLAZADO

BILBAO 14 (11 n.) .—A las cua-t ro de esta tardo,"en la Diputación, celebró una entrevista el pre.siden-te con el de la de Guipúzcoa acer­ca de la Universidad.

Se cree que sa t r a t a do un t r a ­mito previo pa ra eludir el viaje que estaba proyectado pa ra el do­mingo, por cmisiderarlo inoportu­no ahora .

ASUNTOS MUNICIPALES BILBAO 14 (11 n.).—En la s^c-

sión municipal celebrada hoy .«re discutió el informe relativo a la capacidad del pinmer teniente de alcalde, Sr. Ugar tc . So leyó una moción del concejal Sr. Amondo proponiendo la construcción de t r e s pisos sobre el ediñcio de la Alhón-diga, pa ra variaa casas dobles con 300 habitaciones. (Febus.)

LA ANEXIÓN DE DEÜSTO BILBAO 14 (11 n . ) . —Pa:-eco

que el gobernador mil i tar se mues­t r a part idario do la anexión de

autoi-es cometen verdadero., dis­la tes ) , l lega a in teresar por modo extraordinario.

Desde luego, aunque el señor Baena no haya escrito otro libro pa ra el público—qae no lo sabe­mos—, pivode afirmarse que "Lu musa que leyó a Kempis" no es la obra de un principiante. Compo­siciones hed ías «m toíios lo , me­tros, desde los clásicos has ta los da lo.? más atrevidos renovadores, están acabadas perfectamente, co­mo producto de un poeta dueño de la técnica. Y en cuanto a inspira­ción, so acu.ía fuertemente en las más varias empresas que acomete. "El c2.stilIo en ruinas" produce la nostalgia de las cosas que fueron; hoy un soneto a Don Quijote, in>2-procliable; s'3 encus-itra el realis­mo fuerte en "Jul ia María"; "In­cógnita". "¡Momentos", "Ea secre­to", "E.^ther", recuerdan las doJo-ras ; "Doña Leonor" evoca a los clásicos, y hay nota.? v igorosa , ás rebeldía en "El dolor de vivir en­tre hoi-manos", y .se expande una rá faga de amor , qu3 alcanza a cuanto vive, en la hermo-sa com­posición "Oración por todos".

Inspirado y dueño do la técnica, hasta el punto de real izar a ra tos labor d e orfebre, D. Carlos M. Baena puetle incorporaree muy dignamente a la reducida Icgáón de poetas contemporáneos.

CURRO V A R G A S (Pi^oducción Film Espaftole?)

sorprenderá a l^spaüa entera por su maeiiiflceiieía, sii» bollas foto-Kí-nfías, la acer tada Interpretación,

¡os bellos imieajes «lulaluccs.

CURRO V A R G A S «»s ima grandio.sa mri t r iunfa lmentc

cinta que reco­cí mundo entero.

Estreno, lunes 17, sólo en

REill ClííEllli V PRINGIPE iLFIHSQ

1>KI ICIOiáOH I JOOKE»

BARDIi lET Uuracao C b y p r a Triple-Sea

CrAoio de Mentha. Créuie de Moka CrAroe Cacao Tchuvao. Kimimel

Noticias de Málaga CONSTRUCCIÓN D E CASAS

B A R A T A S MALAGA 15 (3,30 t . ) . ~ E l al­

calde celebró ayer u n a conferencia con los arquitecícs Sres. Rubio e Iglesia.s, representante este último do u n a Sociedad constructora de casas ba ra t a s .

E l Sr, Iglesias ofreció remit i r urgentemente un proyecto de casas na ra construir las en la parcela del GuadaUnedíná propiedad del AjTin-tcm¡«nto.

SUICIDIO Comunican del pueblo de Casa-

rabonela que ayer , a las cinco de la ta rde , puso fin a su vida dis­parándose un t i ro en la cabeza el. oficial de aquel Ayuntamiento don Bernardo Andrade Reina. Llevaba prestando sus sei-vicios más de cuarenta años, y siempr-s observó una conducta intachable. Tenía setenta y dos años, y había per ­manecido soltero p a r a sostenar y es ta r a l cuidado de u n a he rmana viuda y de varios sobrinos.

Las causas de tal determinación se desconocen, y, aunque las ver­siones son abundantes , lo más p ro ­bable es quo obedezca a u n a lesáón cardíaca cue padecía. (Febus,)

Las criadas yan-quis quieren ga­

nar más

DE SOCIEDAD BODAS V '

E n Ssvilla h a n contraído ipa t i í -monio la señorita P i l a r Pérez d<: Guzmán y Urzáiz y D. Roberto O.íborne y Vázquez, ambos de la buena sociedad da aquella capital .

- r -Par» nuest ro querido amigo D. CaiTOído Mart ínez Peñalver, ha sido pedida la mano de la bella y dist inguida señoi-ita J u l i a Gonzá­lez H, y Rodríguez de Briznóla.

La boda sa celebrará en los prl- ' meros días del próximo mes de enero.

D E V I A J E L a duquesa do Dúrcal ha regt-e-

fcado a es ta corte, después de pa-f a r u n a t emporada en Londres y Par í s .

—También han llegado a Ma­dr id :

De RUS posesione» de Trujil lo, la condesa de la Enc ina ; de 01a-cueta-BáiTiz, la marquesa viuda do B é n i i ; de Londros, el marqués da Encinares .

—De San Sebaistián se h a t r a s ­ladado a P a r í s la marquesa de Ca-biodcs.

— L a »eñoi*a v iuda de Dsspu-jols, con «u hl je , el barón d« Bur -jaseniá , ha regresado da Roma, dond« h a pasado uno* días con su hermano «I embajador de E s p a ñ a en el Quir inal , ^ . Reynoso, des-pues de vis i tar en Budanegt « sus ¡lijos lo»í barones do la T o r w .

-—Los condes de Caudilla y sits hi.ias han regresado de San Sebas­tián.

-—Continúa en su palacio de Ronda la duqua.m d^ Pareen t .

A N I V E R S A R I O Por el a lma da doña P w a Wal -

ker Abad de GuHón FC aplicarán todas las misas en l a paiToqufa de San Sebastián el día 37, en que se cumple el octavo aniversario íle s u ' fallecimiento.

H O M E N A J E P O S T U M O Después di! juicio contradictorio,

y con dictiwiea del Consejo Supra , mo de Gue r r a y Mar ina , h a « d o concedido el ascewM» a capi tán al ten iente D. Narciso Pérea d? Guj -m á n y Salaber t , hijo de los «onr des de Tor re -Ar ias , que raurjó glo^ rlosamraite en la operación <k Ta-¡zugar.

E s jus to homenaje al hcroíemo tle un hombre que supo da r su vj-da a la pa t r i a .

BODESASIIIIUOIIÍSIS Talrord*. 39. T«l¿ro»o e i -SS M.

Vinos fino.1 toda» clases. Espe-ct«1t«a4 tln*0> A r a t ^ n y ©«rMlsíMU Cosecha pr«pJ«« ffervloto (SoistcUlo.

DOS LIBROS "LA MEIGA DE VILQUIRIME»

"La melga de , Vilquirime" cum­ple una finalidad de un valor su­perior a todos: I.a de interesar. Además, está < ••;'ita con soltura y fluidez. Con c'-,to, parecer ía in­necesario decir nada más , y que­daba hecho el elogio de \ma bueno novela. ' Sih embarco , tiene "La meigá de-Vilqüirime", de la que es au to r D. Gerí»4n R. García, fallos come las qtie e« observan en las positjvasv fotográficas, que hacen imprescindible el retoque.

Ijfl flovela del Sr. García « r !a novela del caciquismo gallego, que lleva suf consecuentías a lo í sen­t imientos de ge t iemdones sucesi­vas^ incluso violentando el man­da to de la espacie. En dos jóve­nes, Alvaro y Anita, a los que tienda a unir el sentimiento, plan­te» el padre de Anita, D. Críspulo, la lucha feroz do dos caciquismos: el suyo y el del padre de Alvaro. El combate, que l lega a ser cruen­to,: adquiero momiaito» do verda­dera emoción. Don Grispulo e s l a voluntad iriipljicable, a la que se opone la noble Inclinación de Al­varo y An i t a , que no KO creen obli. gallos a rendir el ti-ibtito del sa-erificio de su amor en a r a s 'de l Odip de las facciones póllticias. Y «n la lucha es D. Crí.^.pulo, perso­nificación del odio, quien t r iunfa , aunque quizá el proctdi t í iento buscado por el autor de "JM Ipeigá de 'Valqui r ime" no sea el i"á« r a ­zonable, .- ino que más bieit supone i jnt desviación en el temperamen­to del in'opio D. Crffípiílo. ' ' Tiene la obra algunos otrde pa -sajil* reveladores de ine^qperiénelo, í e Infantilidad, de escaso respeto «1 caj'ácter de los personajes .se­cundarios, que máe bjen parecen mani jados por hilos que de cajije y hticso. Pero, cncoRJUnto, e l ' l i ­b r o ofrece una impi-ejdón t rág ica de 1» vida gal lega sojuzgada por el caeiqui.smo, y de l i s superst i ­ciones que dan relieva a l a figura de la "meiga" , con la cual se t r a b a conocimiento perfecto, med |ante la novela dji D. Germán R. G a r d * .

«LA MUSA QIIÍB M Y O .A KBM-

; i : s ur t - l ib ' to-éste , t i tulada "La rtl»a que leyó » JKeir^lB", «»«• M*,: vftl^ uíJft..f»»rtft predispoeieíón poé­tica, f cns í auog til cuenta, que el au tor , JP. Carlos M* Baena, es ac­tor condcido del público de JWadríd y por él aplaudido. Y, no obstan­t e es ta cualidad dpi ppeta, que ya beetá p a r a t o m a : el libro «on p r e ­vención (hay actores que por ser

N U E V A YORK U (8 n . ) . - -Fur . mada por la "Sociedad de criadas con mucho trabajo y poco sueldo" ss h a presentado al Señado u n a petición, ea la iiue se dice:

"Creemos que el Gobierno debe legislar cada vez menos pa ra los obreros industriales y cuidai-se más de las cr iadas y lavaitderas de vajilla, que tienen un exceeo de trabajo y cuyos sueldos son es ­casos.

Creemos—añaden—que el Con­greso deberá darse a i en t a de que el 8Ó por 100 de los miembros Je la Cámara y el 60 por 100 de los del Senado cobran mucho m á s de lo que valen sus servicios." (Ra-dio.)

Proyectos de fe­rrocarriles

La Coruña-Santiago LA CORÜÑA 15 (11,80 tíi.).—

En el t ren correo salió pa ra Ma­drid la conwsJfo p r e n d i d a , p o r el alcalde que va a gest ionar la apro-bacióa dal proyecto de íerrocarr i l eléctrico d» La Ccuruña.a Saa t i a -go. Con objeto de denaostrar que la ciudad apoya a la pomisión, c! comercio 'reti 'asó la ho ra de «peÍT tu ra y aci^dié en mesa a I t éísfa^ ción p a r a d iesp^ í r a Ibs viajsfos. (Febu.s.) * ;

ESCENARIO Las actrices y Benavente

Recibimos la siffuiente ea/rta:

Señor D. José L. Maj/ral. P-'e-atntc.

Distinguido señor: La feliz idea de QU.0 las actrices españolas rin­dan homenaJB al grande entre los graiides, D. Jacinto Benavente, de-be ser anudada por nosotras, y nos adherimos respeluosamente, con admiración y cariño a tan jiisio tributo.—María Canelo, I rene Ba­rroso, Carmen Femández , Adela Calderón, Mar ía de Albéniz, Mar ía Guerrero, Isabel Barrón, Matilde L-.'opis."

* • *

Las actrices de la compañici Díaz-Artigas, quo actúan en el teatro Goya, de Barcelona, nos en-vían el siguiente telefonema:

"Enteradas del homenaje que proyectan las artistas españolas en honor del ilustre Benavente, nos adherimos con verdadero entu­siasmo, sintiéndonos identificadas en todo con las organisadoras.—-Pepi ta Díaz de Ar t igas , Concep­ción González de Haza , Carmen Ortega, Elena Rodríguez, M a r í a Martínez, Mercedes Prendes , Con­cha Murillo, Concha Nicolás, Do­lores G«itar , Teresa Gambolino, Emilia de H a r o . "

Varias notas LORETO Y CHICOTE

La compañía Prado-Chioote, que temihiará su actuación en la La­tina el día 7, volverá a este tea. tro en Carnaval ij trabajará has­ta Semana Santa-

Durante la bre^'o toumée de Loreto y Chicote por provincias •—Valladolid y Zaragoza—actua­rán en la Latina Borr&s y Rafael Ramírez.

Chicote estrenará antes de mar­charse un jugvxte cómico de Cas-tillo y Paveda y una xarzuela con música del inaestro Romero, y a la vuelta, o tal vez en provincias, uit vodevil en tres actos, con varios números de múeiea, de Antonio F. Lepina y una aarzuela de Diesnta y Paso (hijo).

LA COMPAÑÍA V I V E S - D E L ­GADO

El Sr. Delgado ha tomado en subarriendo el teatro de Price desdo el 7 de enero, que tennina^ rá su contrato en Apolo,

Seguramente la compañía qu4 entrenó Doña Franciaqui ta volve. rá a representarla en Madrii hasta el momento de embarcar pe­ra Arñériea.

También es muy probable gu» en esta segunda temporada $e es­trene otra obra de Vives.

F E R N A N D I T O DÍAZ D E M E N ­DOZA

Según los periódico» argentinos, el hijo mayor de doña María Gue­rrero y D. Fernando Díaz de Men­doza ha sufrido un ataque de apendi<dtie, del que ya ha sido operado en Buenos Airee.

Es de suponer que la operación haya tenido felices resultados cuando en Madrid no se ha tenido ninguna noticia en contrario y cuAndo ya ha embarcado lo eom-mñía para España.

«CLARA LA L I M P I A " La obra que Ion Quintero han

entregado a Rosario Pino para su toumée, y que dará a conocer en Madrid en enero, se titula Clara l a Limpia. Co?t«t« de tres actos y tiene dos solos personajes.

Rosario Pimo, con La flor de 1» vida, y E l alba, el día, la noche, llevará en su repertorio otras obras d» escasísimo repartn, en­tre ellas alguna del oñnínaliñnffi autor berlinés Watter Wemer.''

Carreros de párelas en " sk i s "

P a r a pre-scnciarlaa el domlngo.ha-c« servido» desde Cercedllla. a las

XO, 11. 12 y 16, -

il ferrocarrlj del finadarrana

TEATRO REAL

La reunión de jiis diputaciones

vascas

B I L B A O 15 <4 t ) . — H a regre-sado de SSn Sebast ián el presi­dente de esta Diputación p w * l a -cia!, despu¿» :4a haber cflnferen-c iadí co» el de la ptPvíncia d« Guipúzcoa.

Eij la semanív próxlnj» i » c«i»-b r a r á una reunióp de irffafyiam^ vascas, en ¡sitio aun no oesignooOi pa ra t r a t a r de la peticidu de u » a ü.niversidad, fortpuJad» J»T el AÍrai>t3'"'6"t« de B tü í a* .

L a Diputación se r e u a i i á es ta t*r<|* p a r a t r a t a r de diversos

TJha comisi^íi de patronos mi\ nerdf de la zona Xjpie recorre el; fcrroican'il de T r i ane , propiedad de lá Diputación, h a visitado ol pres idente de la Ck)rporacjón pro-vincial p a r a t r a t a r d« la reforma de la.» t a r l í a» ^e a r r a s t r e de m!:, neral . #el»us->

¿ i in ia HEinifi?? Sficún s u «ílad.

.-'"'«•?& eu rada %':.'e9ntenvda'

m^mm ?(IÍIÍ lÜRRERI S Ü Ó U B S A I J : Montera. 38, p r l n d -

LOS N U E V O S ABONOS Y LA INAUGURACIÓN D E LA T E M -

I*ORADA

Desde hace muchos años no se había dado en el t ea t ro Real un caso como el presente, en que los abonos de nueva iniscripción supe­rasen a los renovados de la ante­rior temporada.

_ Los turnos de noche se han cu­bierto por completo en cuanto se refiere a palcos bajos y plateas, y de los de t a r d e , apenas queda al­gún palco.'

La inaaguraejAn de la tempora­da, como e s sabijio, se verificará el próximo mar t e s , 18.

C A S A v e n d o 5.880 pies, esquina. Alqui­leres antiguo*. iBin corredores. R.

Pa lma, 44.

Incendio en Ca-rabaiichel

A U B odio y media de la noche de ayer • • produjo un incendio en la c a ^ número 12 de la calle de J a i m e Girona, en Ceraboochel Ba­jo, a ooneecüéntía de un corto cir­cuito en la instalación eléctrica. Las l lamas produjeran g ran alar­m a en el vecindario; pero pronto fué dominado ©I siniestro, y cuan­do llegaron loe bomberos del pues­t a de la Pue r t a de Toledo ya e ran ümaeesarios sus Bervíclos.

Bebed el vino Borg«(la de Bo­degas Franco-Kspafíolas, de m e ­jor calidad dé los d« su clase. San Agustín, 6. TeKfono-677 M. V

¿Stiflrfifs ser mmi Usad CREMA lasV»

S I O U E R K I S cempra r barato aprove-• ^ * > « ^ i ^ , *fl * > . * ; i * 1 ^ Chad la» ORANDES R E ­BAJAS que del l a l U hace a t AX.XJMINIO, PRECIADOS, 68 y «O,

en batería de cocina de aluminio extra.

'ff 1.1'yi";"" "I ;»¡¡'H}'i7;«""^"i"i;'i)"' M»; ii|j|ijiiii|iH.i|iHjjM|i¡pwyi»nip' •|iiii¡iByyjipip>iipPP^^^^

15 ñe Akkmhvd 'de 1923 -- da

LA VOZ Viilm $ vmimm ••inniiiiíiimniMniiiiii "'"•'

E n P u c r t o I I a n &

Homerosos heridos su üD cbofiüe de

llenes fSrffifíOlLLANO I J (3 t ) . —

Anoche, a las nuevo, chocaron dos trencS carboneros do la Sociedad Minera de Peñiirroya al nive' de la mina "Manchcga".

Resultaron heridos: Toniái Mu-fioz, que sufre la fractura de la base del cráneo, gravísimo; León Gijón, f ractura de cinco costillas y herida en el pulmón, gravísimo; José Casjs García, fractura de cinco costillas, luxación de la ca­dera y herida en el pulmón, graví­simo; Alfonso Mora, f ractura de cuatro costillas y herida en el pulmón, gravísimo; Ignacio Gu­tiérrez Aguilar, fractura del fém»r y otras heridas, gravísimo; Agus­tín Monroy, menee grave, y Anto-ttio Cabañero, leve.

Todos ingresaron en el hospital.

Una explosión mata a nn lionibre y

liiere a otro DlLBAO 14 (11 n.).—A las SRÍS

y media de esta mañana , cerca de la fábrica de Echevarr ía , so en­contraban el guarda de la fábrica, Miguel Alvares Sanche?;, na tura l de Mérida, y Crisanto Pérez C.TITO, de Orense, con el guarda de una car re te ra próxima, y cuando ha-blabají estallaron unos cartucho.» de dinamita, .sin duda a consecuen­cia del fuego que habían encendi­do aquéllo.s pa ra calentarse.

Al ruido de las detonaciones acudió el .sereno, que con el capo­t e apagó el fuego.

VarioT obreros recogieron a loí dos heridos y loa llevaron a ¡a Ca-.sa de Socorro, donde falleció Cri santo. Miguel Alvarez ingresó en Srave estado en el hospital. (Fe-bus.)

Una interviú con el Sr. Lerroux

tuaban como liberales consistía en burlar tales apariencias, no dife­renciándose apenas de los conser­vadoras más que porque éstos eran loa que ejercían incontrastable he-8«a)onía. De esas burlas, ^ más cruel era la del llamado sufragio universal, al que no se rodeó de garant ía a lguiu de honradez en

"su ejercicio. Lerroux cree en una voluntad

I nacional responsabilista, pero du-jda de que las disueltas Cortes hu­bieran llegado a dar satisfacción a ese anhelo.

No creo en que Europa pase ac-tualments por una crisia reaccio­naria, sino por una fase natural en el t rastrocamiento de coBas, ideas e intereses producida por la gue­rra , con sus consiguientes In­tentos de repulsa; pero Ice es­fuerzos ái la democracia no pue­den ser contenidos. Al contrario, esta crisis servirá para depurar esos conceí)tos de viciosas inter­pretaciones proipias a los regíme­nes pasados . '

POR MADRID ADELANTE

La firma del Rey GUERRA.—Concediendo amnis­

tía a los individuos del Tercio Ex­tranjero incursos en responsabili­dad por la fa ' t a grave de primera deserción.

Nombrando intendente de la sép­tima región al intendente de divi­sión D. Cayetano Termens.

Nombrando inspector de Sani­dad de la primera región al ins­pector médico de primera D. José Pastor .

Nombrando intendente de la cuarta región al intendente de di­visión D. Federico Bermejo. |

INSTRUCCIÓN PUBLICA. — , Jubilando a D. í'ranci.sco de Caso ' y Fernández, catedrático de la Universidad de Sevilla.

Sevilla al dia

Los rótulos, el lenguaje de las postales y las cartas de amor

El director de la revista "¡Jus­ticia!", D. Eduardo Ortega Gas-Bet, ha celebrado una interviú con el jefe del partido republicano ra­dical, D. Alejandro Larroux, en Ja que éste ha hecho algunas de- ] claraciones c laras y precisas sobre la actual situación política.

He aquí las manifestaciones de­ducidas de dicha intei-viú, autori­zadas .va ñor la censura.

"Según el Sr. Lerroux, no cabe hablar del fracaso de la política liberal, porque en nuestra vida na­cional nunca ha llegado a hacerse un ensayo sincero de liberalismo, y los llamados gobienin.s liberales no han sido .sino una especie de mecanismo gubernamental someti­do a los vaivenes de " turno" de partido.?. La Constitución no ha « d o más nuG un concepto que no h a llagado jamás a in tegrar con sus normas la vida política; y cufunlo alguna vez ha parecido ha­cerse algo, ha sido temiendo los movi-mientos populares, para des­hacerlo apenas p.osado el temor.

La labor de los políticos que ac-

SE S U S P E N D E LA FABRICA­CIÓN DE J A B Ó N

SEVILLA 15 (3,80 t.).—Loa fabricantes de jabón han celebri-do una reunión, en la que acorda­ron dirigirse al Directorio, comu­nicando que, debido a la den.anda de ac&ite de orujo p a r a la expor­tación, se h a elevado el precio de este art ículo, ha-sta el punto dé que les es imiposible continuar la fabricación de jabones.

Acordaron tambicm dirigirse a los fabricantes de toda España p a r a que secunden esta petición.

E L DIA 27 LLEGARA E L GE­N E R A L PRIMO D E RIVERA

El alcalde ha conferenciado te­lefónicamente con el comisario re­gio de IB Exposición Ibero-A meri-cana, conde de Colombí. Es te ma­nifestó al alcaJde, qm el general Pr imo de Rivera permanecerá en Sevilla únioaimente el día 27.

El alcalde interesó del conde <le Colombí que se ponga de acuerdo con el presidente del Directorio acerca de los sitios que se propo­ne visi tar p a r a organizar el iti­nerar io y las ñoras de las visitas. (Febus.)

nnaoiiiiica pue de 1.700 metros cuadrados, pró­x ima estación Mediodía, propia pa ra dlvensas Industrias, y espe­cialmente r a r a garaje, en donde una compañía de auto-taxis po­dr í a a lbergar alrededor de 130

coches. Se alquilará a par t i r del 16 de fe­brero próximo. Razón: Conde de Aranda, 8, piso primero Izquier­do. Horas : de cinco a siete tarde.

Hay muchaa marcas de auto-pianos; pero sólo existe una

"PIANOLA" Venlat al contado y a plato».

T H E A B O L Í A N C O M P A N Y Avenida Conde de Peftalver, 24.

Madrid.

HOTCL «ITZ MA»ANA. DOMINGO.

ORAN TE DE MODA JAZZ - BAND" PADUREANO

ORQUESTA MIBECKI LUNES, COMIDA DE GALA

La reforma de la ley del Timbre

E L F E R R O L 15 (10 m.). — E l presidente de La Unión Industr ia l dirigió te legramas al marqués de Estella y al general Musiera, pi­diéndoles se pror rogue el decreto de 21 de julio de 1920, con arreglo a peticiones formuladas anterior­mente, y la reforma del art ículo 198 de l a ley del Timbre. (Fe-bus.)

OLUSSEilAneieTIIEIIL Los de m&B producción. Véanse mues t ras y folletos. MONTERA. 40.

PiMtUa y flores.

COCHES 0£ NéléO

JUGUETES CINES PATHI : BABV Y

QfVn^ MARCAS

GRAN VIA. 18 O A B A I Í I J E R O D E G R A C I A . 17

Ultimo invento fonográfico

Modelo popular = portátil =

Diez meosualidaÉs de 14 ptas. jlCON SEIS PIEZASti

El "AMPLIFONO" americano, de gran sonori­dad y esmerada construcción, se envía a pro­

vincias, con derecho a devolución, por

125 pesetas, con seis piezas Agencia exclusiva:

Exposición Musical Tangll ARGENSOLA. 14. MADRID

E n algunas ciudades castella­nas—Valládclid, por ejemplo—se han formulado quejas en las se­siones municipales c o n t r a los anuncio.? mal redactados.

Madrid t iene muchos rótulos —los de las casa.s de modas espe­cialmente—en francés, y otros con una redacción arb i t ra r ia . ,Se en­cuentran en los comercio.'?, carte­leras y paredes t í tulos, anunf'ios, letreros p a r a todos los gustos. Has t a hay versos. .

En una tienda de bebidas y co­midas de calle céntr;ca se anuncia la venta de pájaros fritos en va­rios carteles con dist intas estro­fas. Keproducimos uno de los ver­sos Con la or tograf ía cpie la pu.so el inspirado tabernero-vate:

"Pajaritos que ayer volal^an, .V en ol espacio «e perdían, hoy se encuentran en este restorán, fritos en toda.«i las horas del día."

A poca distancia de la tienda hay una zapatería que adorna uno de sus escaparates con el anuncio: "Ocasión de goma a 20 pesetas."

De la ocasión no habíamos sa­bido has ta ahora sino que la pin­taban calva; pero en la zapater ía la hay de goma y al precio de cua­t ro dui'os. P a r a no perderla ire­mos a ad<iuirirla a prisa , montan­do la bicicleta que se anuncia en un puesto del dis t r i to de la La­t ina : "Se vende una vice Cleta."

En el distr i to que hemos citado hay muchos carteles y rótulos dig­nos do atención. E l tiempo va ha­ciendo desaparecer de una vidrie­ra el siguiente: "Se reciben toda clase da avisos de animales muer­tos ."

Hab rá que verlo pa ra ci^earlo. Una gall ina con el cuello cortado l lamará al teléfono:

—i Quien l lama?—preguntarán de la casa que recibe los avisos.

—Sov yo : el cadáver de un ave de corral , que se le pone la carne de gal l ina porque lo van a e ;har al puchero. . A pocos pasos del establecimien-

tp en cuestión hay un rótulo por el estilo del que queda copiado. Díce: "Se reciben avisos^ p a r a le­che de bu r r a s . "

-^¿Avisos para leche de bur ras? jVaya un mote que le han puesto al personaje para quien se reco­gen avisos en esa casa!

¿DONDE SE APRENDE EL CASTELLANO?

Ciertamente, ^no hay d ó n d e aprender el ^castellano, a no ser que .se hagan estudios superiores. En los centros de pr ímeiu ense­ñanza no se adquieren conocimien­tos del idioma nacional que doten al pueblo de nociones de ortogra­fía y sintaxis . El valor de las pa­labras no se conoce en colegios que ponen rótulos anunciando la ense­ñanza para "niños párvulos".

Las palabras niño y párvulo son equivalentes. Hemos visto un car­tel que al decir "colegio p a r a ni­ños pánrulos" comete una redun­dancia, como si dijese "colegio pa­ra niños niños".

En las escuelas, se denomina párvulo al niño menor de seis años; pero los no enterados necesitan que se les diga que el colegio es para niños de esa edad.

Recordamos u n a escuela en que cantaban los alumnos el catecismo. AI l legar a la pregunta : "¿Qué signiñca amén, que (Í.ecía al fin?", respondida: "Así sea", los párvu­los se preguntaban y se respon­dían:

-—¿Qué significa? —Amén. —¿ Qué decís al fin t

. —Así sea. E l recuerdo sirve p a r a ver cómo

eran los colegios de nues t ra infan­cia. Todo se truncaba y se enten­día mal. Y de todo, la Gramática resultaba lo más insufrible.

PARA SALIR D E L PASO

Lo más insufrible y lo más in­necesario. Cualquiera que desee escribir, tiene en los puesstos y quioscos la prosa o el verso que ne­cesite, con chuchísima ortografía. P a r a re t ra tos v postales liay un folleto ¿on versos, seguidos del ler\guaje de la postal, qué se t i ­tu la :

/ V e r s o s p a r a re t ra tos y pósta­l a , seguidos del lenguaje de la postaJ.—Nueva y escogida colec­ción de dedicatorias, felicitaciones y dedaracioncs en verso, de f a a l apliíación a diferentes pers<ma« y en dis t intas circunstancias de la vida."

H e aquí algunos modelos:

"En pi-ueba de simpatía, a mi querida Lucía esta pastal le dedico, que con mi Arma rubrico, por ser de su santo el día.''

Si no fuese el dia de sa santo, pondría el poeta la firma de un amigo, cosa, después de todo, nada extraña, pues en una nota referen­te al nombre de Lucía dice el au­tor que "iguáilments puede escri­birse Mar í a" . El nombre no hace al c í so . *

E s decir, a veces, sí. Po r ejem­plo:

"En postal pongo tu nombre, con letra bien clara y negra, para que salte a la v'ista, oviandrí el cartero la lea, que de todas las mujeres eres ]a. m&j hechicera."

D e s p ú ^ de muchos versos por el estilo, aparece en el folleto A len­guaje de la postal , precedido por unais explicaciones del autor , que comienzan a s í : " L a postal t iene so lenguaje, ootno pueden tenerlo infinidad de objetos inan imados : el bastón, la sombrilla, el abanico, etcétera. Pero no sdenipre es caso

l levar abanico, sombrilla o Ims-'n, ni efectuar manipulaciones en

mitad de l a calle, l lamando la a/tienci6n de loj t ranseúntes . , ,"

Quiera decir d au to r oue l levar

E n t r e los requisitos indispensa­bles p a r a conseguir el amor de una mujer figura el siguiente•

"Cuando se tengan p rueW» >•!-dntes de ser corre.spondido, «e le enviará la car ta de declaración, que debe ser bre\'e, sin lugares co­munes, y, si es posible, un poco r a r a . "

Por eso son tan ra ros los mode­los que ftguri^n en los folletos.

D E S P U É S DE ESTA LECCIÓN...

El que adquiere la clave de los sueños, l a rueda de la For tuna y tantos otros folletos y libros, ¿creen ustedes que escribe en relación con sus lectui-as? Puede ser. Pero esse hombre ha puesto a la Academia de la Lengua en un aprieto. Y.s^ hombre és ©1 carnicero que escri­bió sobi-e la puer ta de su estable­cimiento: "Camecer í a . " La mayor parte de los tablajeros t i tulan su tienda así.

Pero el Diccionario de la Acade­mia asegura que carnecería es pa­labra ant icuada y que la corriente es carnicería...

Los cai-niceros llevan la contra­ria a la docta corporación, y sos­tienen .sobre sus puer tas la moder­nidad de! vocablo que la Academia cree fuera de uso.

PEDRO A Y R A S

una postal en la mano es mucho más corriente que pasearsa la.? se­ñoras con sombrilla y abanica o paraguas , y los caballero:-, con bastón. En los día.s calurciio., nos abanicamo.=i con ima postal, y en los de lluvia nos tapamos con la tar jeta , aunque el hacer lo prima­ra tenga sus peli,i!;rn>:. pnrouc fi nos abanicamos despacito, decimos: "De día en día, más me enamo­ras" , y si nos abanicamos de pri­sa : "Te adoro con frenesí."

Cualquiera lo diría. Ix>s hom­bres vamos siempre haciendo de-daraciones de amor. Si llevamos bastón, si sacamos el n a ñ u d o , si iuframos con itna pos t r l . queremos decir, aunque no sea ésa nuestra

ti lenguaje de las postales l\ay "Las mejores car tas amorosas" ! Como modelo, reproduciremos una contestando a o t ra en que un ena­morado declara t^x pasión:

"Muy señor mío: Me ha extra-fiado mucho su car ta , por cuanto que como amigo me ha sido usted presentado, no comprendiendo có­mo ha fiado usted a una car ta lo que pudo haberme dicho de pala­bra en las frecuentes ocasiones que hemos tenido de hablar sin testi­gos.

Así, pues, le suplico que no rein­cida en este procedimiento, pues, so-bra ser peligroso, lo considero frío y poco práctico.

Considero asimismo que, antes

La inspección en Aduanas

E L F E R R O L 15 (10 m.).—Llegó el delegado regio do represión del contrabando, D. José Sánchez Mo­ya, acompañado por el jefe de Aduanas D. Carlos Peña y el co-mondant/e de Carabineros Sr . Ote­ro Cristos.

El Sr. Sánchez Moya inspeccio­na rá la administración de Adua­nas. (Fcbus.)

del conferenciante, padre Ataúlfo Huer tas , el presidente de la Aca­demia, Si-. Bergamín; el del Co­legio de Doctoreas, Sr. Bauer; el de la Sección de Filosofía y Le­t ras de dicho Colegio, Sr. Mén­dez Bejarano, y los .secretarios del Colegio y de la Sección, sefiores Zúniga y Carrillo Guerrero.

Ent re la selecta concurrencia figuraban el ex ministro doctor Goicoechea, los doctores Couder, Gutiérrez Solana y Puig de As-prer, miembros de la Jun ta direc­tiva del Colegio; numeroso.? doc­tores y académicos, di.stinguidas damas, muchos sacerdotes y una nutrida repre.sentiición de estu­diantes de la Facultad.

El presidente de la Sección, se­ñor Méndez Bejarano, presentó al conferenciante, elogiando sus al­tas dotes de inteligencia y saber. A continuación expuso los fines que el Colegio de Doctores se propone realizar, citando muy es­pecialmente el proyecto de funda­ción de una Ciudad Infantil para combatir la incultura y proteger a los niños de las barr iadas más po­bres de est^ corte.

El padre Ataúlfo Huer tas rindió pleitesía a la amplitud de miras de los organizadores de e.ste curso e hizo después un conciso resumen do las posiciones adoptadas jK r las diversas escuelas respecto al pro­blema del conocimiento, para venir a afirmar que la posición de la es­cuela tomista es intermedia entre los e.xtremos material is ta y racio­nalista.

Finalizó el conferenciante su discurso, oido con gran interés y atención por la docta concurrencia, exhortando a la lecttira del "Doc­tor ca.si oficial de la Iglesia", ya en sus fuentes originales, ya en las numei-osas e interesant ís imas mo­nografías que el movimiento y restauración tomistas vienen ac­tualmente produciendo.

El padre Huer tas fué muy aplaudido y felicitado.

En el Coosistorio His-paDoameriGano del

Gay Saber Es te Consistorio convoca a los

poetas y esc.ritores de ambos con­tinentes p a r a su presentación al concurso que p a r a el 12 de octu­bre de 1924 celebrará en Madrid, y cuyos temas son:

1.° "Pa t r i a , fides, amor" , p a r a el premio dé la violeta de oro; po­drá versar sobre una de las t res ideas del tema.

2. ' "Leyenda en romance octo­sí labo".

3." "Himno a la raza h i spana" , con miras a ponerle música, para ser cantado el Día de la Raza.

4.* "Cuento en prosa" . 5.* "Disertación sobre los me­

dios más adecuados p a r a estrechar las relaciones espiri tuales, comer­ciales y políticas ent re los pueblos de nuMtra r a z a " .

6.° "Biograf ía de algún perso­naje i lus t re de E s p a ñ a 6 Amé­r ica" .

Los t raba jos hab rán de ser es­critos en cas te l l a j^ puro, guardan­do las leyes y ^ r e t o s de costum bre, y se enviarán al canciller, don Julio Cejador, glorieta de Queve-do, núm. 10, Madrid, has ta el 1 de juUo de 1924.

En Valdepeñas

ün conceíal muere proniiüciaíido Ü *

ECürso

£1 incendio de un barca en el puer­to de Barcelona L A S CAUSAS D E L I N C E N D I O . LOS T R I P U L A N T E S . E L SAL-

V/ jMENTO BARCELONA 14 (11 n.).—El

comandante de Marina ha ordena­do la formación del expediente pa­ra aver iguar las causas del incen­dio del vapor inglés "Wankad le" , y propondrá p.ara recompensa a cuantos se distinguieron en lo.s trabajos de auxilio.

Los ti-ipiaüantes del buque han quedado alojados has ta que se re­suelva otra cosa, con arreglo a lo dispuesto por ol cónsul.

Duran t e el día de hoy se proce­dió a sacar del buque par te de la carga, y se pi-ocurará quitar el agua p a r a vor de ponerlo a salvo,

intención, una serie de fraees que I de dirigirse a mí en esta forma, ha, ruborizan a las dama*. I debido usted hablar a mi mamá,

S,

Eetoidíando el lenguaje de la postal hemos llegado a explicar­nos un hecho.

Habíamos recibido una ta r je ta de un amigo que es taba viaijando. Di.<!trafdos, rompimos la car tu l ina y t i ramos los pedazos. U n a señora que se hal laba cerca de nosotros nos llamó petulantes . Rogamos una explicación, y la señora, a irada­mente, nos la negó, afirmando que ella había sido agraviada por nos­otros al suponernos con derecho p a r a romper delante de ella una poetal y t i r a r al suelo los trozos.

Pero ahora queda explicado. Rasgar una t a r j e t a y no g u a r d a r los pedazos quiere decir: "Todo ha terminado; no quiero saber más de t i . "

Entonces, ¿debemos gua rda r los trocitos? Tampoco. Si hay cerca una Señora, creerá que le decís: " H a s destrósado mi corazón, pero me vengaré ."

¿Entonces?.. . No hay más reme­dio que t raga r los . Porque si nos quedamos con la postal en la boca y llegan a vérnosla, l ee rán : "No temas ; seré mudoy- Y, la verdad, sería el colmo de la petulancia de­cir que guardamos el secreto de lo que no existió.

C A R T A S D E AMOR En los mismos quioscos y libre­

r ías donde se venden los versos y

ya que ella le ha distinguido con su confianza... "

La niña lo dice todo. Mejor que «arta , una conversación; mejor que una conversación conmigo, una con mamá. Y habrá que ver cómo es la madre', cuando la niña es asi .

También hay declaraciones en verso. De un folleto ti tulado "Ver­sos y pensamientos p a r a posta-^ les" tomamos éíítas:

¿Tiene usted ojos de cielo y foBti-o de serafín; sepa usted, pues, sin recelo, qué la quiero con buen fin."

O t r a :

"E.S usted bella, graciosa , y de mi mayor agrado; ¿en que será, usted mi esposa puedo vivir confiado?"

Un modelo de contestación:

"Mucha prisa tienes, muclia es tu ilusión, no te precipites con el corazón.

Piénsalo primero, no pidas el "si",

mira que ol tenerlo está polo en ti."

E n otro folleto t i tulado "Ar te de a m a r " aparece la explicación de esta l i t e ra tu ra amorosa y de la forma de las declai^aciones y respuestas.

MOLINERO, RSTAURANT Btpeci«iliSa4, banquetes, b o d u y "iuncti^^

GRAN VIA. 24.

£1 Supremo de Guerra y Marina SE POSESIONA E L NUEVO CONSEJERO, G E N E R A L ZA-

BALZA E s t a maiíana se reunió el pleno

del Consejo Supremo de Guerra y Marina. En primer término to­mó posesión el nuevo consejero, t e ­niente general Sr, Zabalza. El presidente hizo un elogio del nue­vo consejero, el cual contestó agradeciéndolo, y ofreció poner todo su e n t u ^ a s m o pa ra contri­buir a la labor de justicia enco­mendada a tan al to Tribunal .

Después se estudiaron diversos expedientes de ascensos y conce­siones de cruces.

A continuación, el Consejo acor­dó los «efialamientoa pa ra la se­mana próxima:

Lunes, 17, vista de la causa contra el soldado Fél ix Jiménez, por insulto a fuerza a rmada; po­nente, el Sr. Pego; martes , 18, contra el soldado Carlos Sanjuán, por desobediencia e insulto de pa­labra y obra a superior; ponente, Sr. Viñé; miércoles, 19, contra e! soldado Nicanor Bermejo y otro"!?, por deserción; ponente, el señor Viñé; jueves, 20, contra el soldado Serafín Carreras , por robo; po­nente, el Sr. Pego; viernes, 21. pleno y asamblea de San Herme­negildo. £11 sábado empiezan las vacaciones de Navidad.

ÜD libro lie la príoce-%i Cecilia

EILVESE 15 (4 t.).—Comuni­can desde Alemania que la prin­cesa Cecilia, esposa del ex kron-prinz, acaba de publicar un libro, t i tulado "Un verano sobre el mar" .

La autora dedica el producto de la venta a fines benéficos.

£1 precio de la remolacha

VITÜELA. 14 1,40 t.) .—Los l a bradores se han reunido en el do­micilio social del SindleaÑo Agrl cola, y acordaron dirigirse a la fá­brica azucarera en solicitud de que ei pago de la remolacha alcance el mi.smo precio que en las fábri cas de Aragón y Navar ra .

V A L D E P E Ñ A S 14 (7 t .) .—Du-ri^nte la sesión municipal ha ocu­rrido un grave aícidente. Cuando el concojal D. Francisco Piquero recordaba la gravís ima crisis que atraviesa la población a causa do la falta de trabajo y censuraba l a indolencia de la .'Vlraldía en resol­ver tan grave conflicto, suspendió su discurso alegando una l igera indispo-síción, y al recostarse pa ­ra descansar en el asiento, quedó muerto. La impresión que causó el accidente en cuantas personas so hallaban on el .«alón fué verdade­ramente dolorosi, pues la ac túa - , ción del Sr. Piquero como ciudada­no y como concejal se encamirvó siempre de una m.iricra Qe-'intere» sada a favorecer el 'esarrollo « o -nómico de la ciudad. (Fehu?.)

Se liuDde üoa escuela y resultan heridas

siete Diñas SANTO DOMINGO 14 (7 i ) ' . — '

Hace t imipo denunciamos que amenazaba ruina el edificio que ocupan el hospital y la escucja de niñas y párvulos. i

Hace quince díag se celebró u n » | reunión y se insistió en la denun­cia. I

Se tomó ej acuerdo de pedir qtie viniera el arciuitecto provincial a reconocer el edificio. .

Hoy, a las diez de la mañana , estando las niñas en clase, se hun­dió la techumbre de la escuela por ro tu ra de la viga principal. ;

E n t r e los escombros quedaron siete niñas, que fueron ex t ra ídas con lesiones que milagrosamente no revisten gravedad. <

Indignado el vecindario formó una manifestación de protesta po r la apa t ía de las clase.»! directoras.

Todo el edificio amenaza ruina, ' y IAS nuevas obras costarán cien rail pesetas.

Es te edificio fe ncon.struyó ha­ce cuatro años, y I«w obra-s coista-ron ochenta mil pesetas. (Fébus.)

£1 capitán Guí-llalmón

B R U S E L A S 14 (12 n . ) .—EÍ pe­riódico "Le Soir" dice que e í Rey de Bélgica ha recibido al capi tán español Guillalmón, que tomó par ­te en el concurso pa ra la Copa Cordón Bennet t r ipulando le l^ lo-bo esférico "Po la r" . " ^ \

El Sr. Guillalmón fué presenta­do al Monarca por el embajador de E.spaña, señor marqués do Vi-llalobar. (Fabra . )

Muerto de I m-bre y de frío

L a Comundancia do la Guardia Civil del Sur comunicó hoy a la Dirección General de Seguridad que la pare ja del servicio de mo­tocicletas encontró en el kilómetro 5 de la ca r re te ra de Andalucía el cadáver de un hombre.

La misma Guardia Civil dio cuenta del hallazgo al Juzgado de Villaverde, el cual dio la orden de levantamiento del cadáver, que no ha podido ser identificado.

Se supone que la muerte debió í de producirse por hambre y frío.

Colegio (le Doctores de Madrid

INAUGURACIÓN DEL CURSO DE CONFERENCIAS

Bajo la presidencia de la infan­ta doña Paz y «1 príncipe D. Luis Femando de Baviera, se celebró anoche el acto inaugural del curso de conferencias organizado por la Sección de Filosofía y Letras del Colegio de Doctores'de Madrid, en la Real Academia de Jurispruden­cia y Legislación.

Acompañaban a los infantes en el estrado presidencial, además

CALPE

LA GASA DEL LIBRO Debemos poner en conocimiento

de nuestros clientes, amlgros y fa­vorecedores, que hemos decidido cambiar el nombre de nuestra li­brería, sustituyendo el de Palacio del Libro, que antes usábamos, por el de Caso del fjlbro, que usare­mos en lo sucesivo.

La ra7.6n de este cambio es har­to sencilla. Nueaíro antiguo nom­bra se presta, bien a nuestro pe­sar, a lamentables y eno.1o»as con­cusiones con otros e.>>tabl6clmlen-tos. míls o menos similares, que lo han adoptado después.

Pero como nuestra casa y nues­tras sucursales en Espaüa y Amé­rica so prononon, como principal objeto, difundir y, propagar el li­bro español y de líntrua espadóla de autores . españoles e hispano­americanos, queremos acentuar es­ta propósito dtferenciAndonos has­ta por el nombre de otras aspira­ciones, muy legitimas por cierto, pero distinta» de las nuestras. Este es el motivo q\ie nos ha impulsado a adoptar y resrlstrar para nuestro uso exclusivo en Rspafla y en Amé­rica la denominación de "Casa del Tyibro". En ella se encontrarán, además do todos los libros edita­dos por "Calpe" y otras odttoria-les espafiolaa. los da autores ex­tranjeros de todas las naciones, pues si editorlalmente damos la preferencia a los nacionales y ame­ricanos, también queremos facili­tar a nuestros cliontos toda la pro­ducción mundial en las mejores condiciones do precio y raplde» en el servicio. _».., , . . . .

El detective Piokerton deja 375 millones NUEVA YORK 14 (8 n.).—Co­

munican desde Los Angeles qtte «1 famoso detective Pinkerton, falle­cido el mar tes , ha dejado una for­tuna de 375 míllone."!.

£1 tiempo que hace y el que va a Moer

La tempera tu ra má.xima de ayer fué de 19 grados, en Huelva, y la mínima de hoy ha sido de siet» grados bajo cero, «a Teruel. En Madrid, la máxima de ayer fué d6 8,2 grados, y la mínima de hoy, de cero grados.

TIEMPO PROBABLE PARA MAÑANA

Toda España, buen tiempo; frío.

Reales órdenes de Marina

Disponiendo que el teniente d» navio D. Manuel Guimorá conti­núe de co»n andante del submarino "A-2" .

Concediendo cuat io meses de li­cencia, por « i fermo, al teniente de navio D. • Ramiro Núñe» de la Puente .

Concediendo el pase s situación de roemiplazo al capitán de corbeta D. Joaquín R. Alvargonzález.

Concediendo la vuelta a activo al teniente de navio, «n situación de supernumerario, D. J u a n Cano Manuel.

ÍSALVATid

miniL IPURGANTE TOEAL

^-,JftT4FANTI/£

'P/ijílna 4 • " • • " - I T "

LA VOZ 1¡5 de diciembre de 1923

NOTAS REGIONALES

HecesMades imprescindibles detonada

El Direccurlo Militar, con plau-rlbl* acuerdo, se ha dirigido a las Cámaras <le Comercio e Industriíi para qw* emitan informe acerca del desarrollo meroantíl e incias-tirial de las respectivas provincias en relación con las exigencias de la vida moderna.

La Cániai-a de Granada ha cva-cuaido i'a el informe, y de ese do-eumento entv'-'.sacamos lOs siguien-t«ii pái-raíü£, que ponen de rolie-\'e las nece.-iuadcs más apremian­te» de la liennoísa i>()blaci6ii anda-loza en orden a ese desarrolte:

"TKANSPORTiIS El comercio y la industria ne-

ccsitaíi para su des.arroUo, en pri­mer término, qué se wsuelva e! problema del transporte, que hoy en día encarece y liace difícil el tráfico.

Ltw, reiles ferroviarias Bon iji-«Tiflcient.<y: y están c«n«tanteaiente congestionada;, al par que ki ca-nocia de material móvil es noto­ria. Ee del civnocimiento da todos la falta de vagones, que detenmi-rta la para!izaci6ti d« lo que os más osencja! en la vida mo<ierna: la rapidez del tráfico.

Llegadas dtítermiiiad£tó époais, cam-o, por ejemplo, la campaña azucarera, la falta de vagones Me­ga ai extremo de que las gestio-nea infructuosas 'paiu consepruir-lOiS deturmiiiiin anulaciones de pe­didos y hasia ¡a necesidad de con­ceder primas inmoralei, scgrím se dice.

El Estado tiene el deber, y Cdi tu estudio se prectóupa, de poner térmiao a esa cuestión de nu«,iro,s íerrocarríJcí, que necesitan entrar •n un régimen que iio sólo sanoe los servicios, ¿ino (jue, además, penoita la ampliación de nuovais Úneas, c\ establecimieato de la do-bl« vía, el abaratamiento, de las tarifas y el aumento del piateiia!.

Pior otra piarte, en Grabada se preci» la ampliación de las ac­tuales estaciones, inadecuadas pa­r a el tráfico que reaüzan, y que (dificultan por falta de mualles la carga y la <lc.3carga de mercMi-ciaa. PUERTO DE MOTRIL Y FE­

RROCARRIL A LA COSTA En ord?n de este problema de!

transporte. Granada desilo hace medio SÍRIO viene clamando por una mejora que abnrta horizontes emplios al dcsaiToHo de su comer­cio e industria, y, desgraciadamen­te, log poderoi públicos han a<iop-tado la poülura do la rnás deses­perante indiferencia,

Nos referimos a la comunica­r o n con la costa, mediante e] fe-rwearrll desde Granada a Motril, y a la con.strucción del puwto de diclia ciudad mailljma,

PrQyect.&, da ferrocarriles de vía ancha y de ferrocaiTÍles se-omulariois fueron objeto del entu-eiasmo público; pero la acción ofi-<iai no llegó nunca a detfcrminíir-«0 por la ejecución de esa vía fé­rrea tan noce«aTÍa.

_ Gran part<t de la provincia, la riquísima zona que abarca desde el valle de l;<*cr!n hasta la cumbre de las Alpujarras, hoy en el aban­dono, sin medios de comunicación, y siendo tesoro de productos na­turales y do yacimientos mineros, sería fuente do industrias y de ex­pansión comercia!, qua acrecenta­ría la prosperidaii granadina.

Nuestra capital, tan cercana a! mar, con un litoral privile.c^iad.o por la calidad de las tierras y de «u clima, tendría su salida al mar, enriqueciendo ^us pueblos, y el «antro y la periferia adquirirían enorme de.sarro!lo.

Hoy en día va lentamente, por •1 patriótica esfuerzo privatio, abriéndose camino un tranvía (^éotrico ovo alcanza, hiwta las proximidade'- de DÚTical, y el en­sayo advierte cuan lisonjero, ex­cediendo a todos lor. cálculos, ha­bría de i.er un ferrocarril hasta Motril.

Enlazada cm ese medio de co­municación Cii el problema del puerto. Tra» de muchos afios y trabajoiü, BC consiguió que el G<>-bierao aprobara BU constraeción, y, comenzada que fin?, el encareci­

miento de todos los clcmcnto.-i de la obra, por consecuencia de la R'uerra europea, determinó la rea-ci.si6n do la contrata.

Se ijastaron algunos millones, y allí quedaron, an-ojados al mar para que los destruya, pue^ pasan ios años y no se consigue que se reanuden las obras.

Empezó para Gran-ada un nue­vo calvario: gcsUoiies, viajes, re-cümendaclones políticas y todo e) rcpartorio acostumbrado para ob­tener un nuevo presupuesto y su­basta, y cuando parocía conclui­do, nuevas dificultadas l«rocráti-cas surgieron, que esta Cámai-a de Comercio ha intentado rom^over en infinitas ocasiones, -sin que has­ta la fecha la subáista se anuncie.

Sin acudií a tópicos manosea­dos, podemoa aíiraiar que, míen* tras Gj'anaidia no coaisiga ei puerto de Motril y la commúcación fé­rrea con el miismo, su vida indus­trial y morcantil vivirá asfixiada; y es de notar que dicho pueito, frente a nu-ijstiias posesionee afri­canas del Rif, será el más próxi­mo a las mismas y reaüaarfa un ideal para nuestro proteotorado, ENSEÑANZAS INDUSTRIALES

Oi-anada es plantel de artes ex­cepcionales, que desarrolladas en forma industrial oontribuirlan a £u riqueza, al pr.r que llevarían el sello de nuestra civilización y cultura a otrog piiiscs, siAgu! ár­mente a las repúblicas aimerica-naj?.

La industria del mueWe, Ja ce­rámica, loe tejidos y encajes ar­tísticos, lais reproduccionee motíe-ladas del arte arábigo, todo eso, fpmanténdolo mediants aplioacio-nes de estudiics de nuestra insigne Escuela do Artes y. Oficios, nos abriría mercados de incalculable valor, que, si además, por medio de propagandas y con la protec ción d© tratados de comercio fe-mentáramos, se contribuiría a una obra de engrandecimiento.

TURISMO

Es nuestra ciuílad lui^ar iacora

mercio, y los tiempos presentes no son loLS más fecundos en «sa obra.

El ^istema de tasa e interven­cionismo de una corriente social de m'oda contraria a los verdade­ros principios económicos ha re­trasado el de.saiTollo del comercio y la industria.

Ubei'tad para producir sin las tra.bas de tasas que arruinan al oomcirciante bajo la máscara de protección al consumidor, que a la postre sufre un mayor encareoi-iiiiento: ésa es una baso que esta Cámara ha cxpuosto ya al Direc­torio Militar.

Nuestra industria azucarera su­fre una grave crisis por las tasas do que siempre es víctima, que fragua el clamor de industrias tle-rivadas, que así obtienen exorbd-tantes utilidades.

Por otra pai-te, el tributo al Es­tado es necesario, es justo; pero las nuevas normad fiscalizadoras son ima traba que retrae los ca­pitales del ejercicio del comcivio y h. industi-ia. Resulta quo con esos procedimientos y. con los cons­tantes demandas dei Tesoro con creoido interés se hace por el Es­tado una competencia ruinosa a las industriáis, de las que huyen los capitales, para obtener más cómodameiite el ti-anqailo cupón, que mata toda energía y todo tra­bajo.

JORNADA MERCANTIL Hay que intensificar el trabajo

y las leyes que e?!tablccieron la jomada mercantil disminuyeron la pobreza.

No quiere esto decir que sea-moa opuestos a la precección y enaltecimiento de la dependencia; pero respetando los intereses de ésta, se ha debido pei-mitir el es­tablecimiento de turnos, para au­mentar las horas laborablos, y ae deba dejar más campo a haa ini­ciativas indiyidiiales, que siempre serán el eje y la basse <icl progra­ma social."

Homenaje a un arquitecto

ZARAGOZA 14 (11,30 n . ) . - E l Ayuntamiento ha acordado seña­lar con el nombre de Ricardo Magíialcna una calle da lo que fué JEÍuorta de Saata Engi-acia.

Don Ricardo Magdalena desiem-pcñó duj-ante muchos años d car­go de arquito.-to municipal y con­tribuyó eficazíuento a,la prosperj

Los f e r r o v i a r i o s

^ dtwi y trajisfoTOiadón urbana de parable de! mundo, cswodda en ' Zaragoza. (Febus.) todos los pueblos por sus monu­mentos, principalmente la incura-parablfl Athámbra, ensueño del ar. te y la poesía.

El paiSRJt*, la Vega, los blancos picos do la sierra, los ton-entes de esta luz maravillosía, s<)rpren-den al viaje» con los encantos de las más puras emociones de la be-lks;a, y el turismo, que debía des­bordarse en nuestra ciudad, tiene cauces miserables y primitivos, que alejan aJ visitante que no vie^ ne dispuesto a sufrir la incomb-didatl.

No contamoi; con ttenes confor­tables, ni cuidados urbanos, ni eie-menbal higiene municipal (díganlo nuestras aguas potjibleB), y ©sa corriente del turismo se desapro-vaoba, cíxrao los caudales de los ríos que pasan por los campog re-dientos, sin dejar en sus entrañas una gota, para perderse en el nmr.

iCómo aumentaría nuestra ri-ofueza y cómo progresarían nues-tr;i industria y comercio de obje­tos artíatiooa ¡A el turismo se fa­voreciese y alentase al estilo de Suiza e Italia!

No hemos de dejar de consig­nar, ep honor a sus altos mered-micntós y a su patriótioa labor, el nombré del noble procer exce­lentísimo señor duque de San Pe­dro do Galatino, al que Granada nunca podrá pagar su deuda de agradecimiento por cuanto en or­den al fomento del turismo viene haciendo.

El Hotel Alhambra Palacc, el hotel en Sierra Nevada, el tran­vía a !a misma, son obras que no serán para él más que ífacrificias, pcrj p«ía Granada son jalones de su engrandecimiento.

El Estado y el Municipio gra­nadino tienen algo más que hacer que contemplar impasibles el es­fuerzo de la acción individual.' LIBERTAD DE COMERCIO Y

TRIBUTOS M desaríollo de la riqueza co

rre parejo co» la libertad para el ejerciólo d« la Industria y el oo-

NOTICIAS DE ÁFRICA

El tractor de viajeros de ersit Sufre averías

Un hidroplano cae al mar cerca de Cabo Quiiates

Noticias de Me-li; a

Reparto de ropas a los pobres

MELILLA 14 (12 n.).—Se ha­cen preparativos para el acto de repartir ropas de abrigo a los po-^ bres por la Asociación del Kopero do Santa Victoria.

Presidirá el acto la hennana del general García Aldavo.

Convoy al Peñón, Af ráu y Tifaruin

Después do llevar un convoy al Peñón, ha regresado a este puerto el vapor "Aloita".

Una columna de la posición de Dar Quebdani salió hoy para dar protección a un convoy quo fué llevado a las posiciones de Tifa-duin, Sidi Mccsaud y Afráu sin novedad.

Heridos en actos del ser­vicio

En actos del servicio resulttiran heridos los soldados Francisco Blanco, Pablo Solís y Benito Bai-gorri.

Deuda de sangre entre dos familias

Hoy han estado en Nador el caid Abd-el-Kader y el santón <Ié la Puntilla, liquidando una deuda de sangre que desde liace siete años existía entre dos familias in­dígenas de aquellas inmediaciono.?.

Aeroplanos e hidroavio­nes a Tetuán

Con dirección a Tetuán marcha­

ron dos aeroplanos piloteados por los tenientes Soardil y Lecea; un hidroavión con el teniente coronel de Estado Mayor, jef^ de las fuer­zas aéreas, Sr. Yayo; el teniente auditor D. Felipe Acedo y el ca­pitán Botana, que iba como piloto. Con ellos marchó un hidroavión, que a la altura de Sidi Dris tuvo que aterrizar por avería en el mo­tor. Navegó durante cuatro horas, y. una vez reparada la avería re­gresó a Malilla. Se sabe quo los demás aparatos llegaron sin. nove­dad a Tetuán.

La Medalla Militar para un batallón

Se ha abierto juicio contradic­torio para conceder la Medalla Mi­litar al batallón de Álava.

El tractor de Tafersit, averiado

Á tres kilómetros de Bufarkuf se inutilizó el t^ractor de viajeros de Tafersit.

Los viajeros tuvieron que que­dar en esta posición.

Agresión a un soldado Un soldado de Caballería que

pi'estaba servicio de protección cer­ca del barranco de Uestia fué agredido por dos moros, uno de ellos armado.

El soldado hiro u.so del arma y ahuyentó a uno de los agresoi-es. El otro quedó detenido. (Febus.)

asistencia de los jefes de fracción, numerosos indígenas y elemeato, civil y militar el acto de imponer la cruz de Isabel la Católica a Mohamed Ben Bachiq, por su ejemplar conducta durante los su­cesos de 1921.

Aviación bombardeó ayer tarde Búgasi. Hoy se ha efectuado bom­bardeo Afráu, Guerruao, pista Añ-nual y Yebcl Uddia. Por dos apa-j'atos de la escuadrilla de hi­droaviones so bombardean los po­blados de Mehayast y Talilit. Por uníDonnier se reconoce la línea de Alhucemas. Uno de los "hidros" Saboya ha caído al mar, entre Cabo Quilates y Afráu, habiendo radiotelcgrafiado con máxima ur­gencia al comandante del "Lau-ria" para que recoja mencionado aparato.

Zona occidental.—Esta madru­gada, enemigo situado entre avan-za<lilla y campamento Uad-Lau, cerca de la esquina Norte, hizo fuego contra cuadra parque móvil Artillería; al asomarse el sargen­to del Parque Demetrio García Bardón fué' herido, falleciendo a la media hora."

i.iA^/^.fr^^.,,?*»« V«'-%.'*' ''•.'X^J'^^V"'.»^'*!.*' ..*'.

Comunicado ofi­cial

El <Te anoche dice: "Zona oriental.—^En la Ce I ap-

dancia militar do Cabo de Agua se verificó con toda' solemnidad y

<>VWWWW'W»^»/»ii>WV'%i»VMV»/><»»/\A/VS/>rf\i)VW»^^^S^^VS^<Ñ

PETICIÓN DE LOS DE OREN-SE-VIGO

VIGO 14; (1,45 n,) .~En el Go­bierno Militar se celebró una re­unión para resolver el conflicto planteado por la roclamaición he­cha por los ferroviarios de una paga extraordittaria.

Asistieron el director ás la Com­pañía Orense-Vigo y el ingeniero jefe de ¡3: explotación, que prome­tieron trasladar ai CoiLscjo de Ad­ministración la aspffación do los obreros, por no creai^se ¡wistidon de facultades para decidir por cuenta propia. (Febus.)

L \ ASAMBLEA DE MADÍIID ZARAGOZA 14 (11,30 n.).—Se

ha reunido la Asociación de Em­pleados Ferroviarios (zona de Za­ragoza). Acordaron redactar una memoria, que se presentairá y dis­cutirá en la asamblea que se ce­lebrará en Madrid lo,, días 16 a 21 del actual. También acordaron adoiiirir una bandera para la So­ciedad. (Febu«,)

iirbr^ííí¡¡rp^ sadas o no darlas

Faencarral , 6

Capas Impermeables....

Trajes a medida.

De 25 a De 40 a De 50 a De 20 a De »0a De 50 a De 13 a

De 7r De 90 ;•

70 Ptas 95

160 70 60

125 25

'0

— _ — — M

—

Ptaa —.

PRIMERA CASA EN EXISTENCIAS Y PRECIO)

Peticiones y proyectos de Düevos ierro-

carr i les Alicante-Alcoy

REUNIÓN EN JIJONA JIJONA 14 (7,40 n.).—En el

Ayuntamiento se reunieron las fuerzas vivas locales, bajo la pre­sidencia del alcalde, y se tomó el acuerdo de nombrar una comisión, quo visitará mañana a! goberna­dor civil, para exponerle la urgen­te necesidad de que se construya el ferrocarril de vía ancha Alican-te-Alcoy por Jijona, reforma que servirá para que esta población Ea.lga del aislamiento en que se encuentra, al mismo tiempo que ge cumplirá un fin de beneficio na­cional, toda vez que desde Barce­lona a Andalucía, para tener todo el litoral de vía ancha, sólo faltan los 60 kilómetros que podría tener el que se quiere conseguir, el cual sería verdaderamente estratégico, por la situación topográfica local. (Febus.)

EL DIRECTORIO APRUEBA LO SOLICITADO

ALICANTE 14 (6,16 t.).--En el Gobienio Civil se ha recibido hoy la noticia de que el Directorio ha­bía aprobado la solicitud dé la asamblea gestora de la construc­ción del ferrocaiTÍI Aiicante-Al-coy, autorizando la modificación de su presupuesto en el proyecto presentado. (Febus.)

Vítor ia-Izarra VITORIA 14 (2,40 t . ) .~Se han

reunido repre.sentantes de la Dipu­tación, Ayuntamiento y Cámara de Comercio con objeto de cono­cer el proyecto de ferrocarril de Vitoria a Izarra. El presupuesto es dé catorce iriill'ohes de pesetas.

• f P e b a u i ) • • • -"- • - - ••••

T R I B U N A L I B R E

EJ problema del crédito agrícola

Casa en Barcelona: Hospital, 41

ZARAGOZA 14 (11,30 n,).—En Cetina, la Guardia Civil detuvo :; siete jóvenes autores do! asalto n una tienda, de la que se llevaro.' algunos géneros. Dada !a poca im­portancia de lo robado, la edad ;, sntecedentes de los detenido', t-' vece que más que do Un robo .• trata sencillamente de una brcni;. pesíwJa contra el dueño del est;' blecimiento. (Febus.)

A i W A a J A <^ Compramos pagando tais que na­die. Para convencerse, visitad an­tea otrnJS casas. CEJNTRAT^ JOYE­RA DE MADniD. PET..I0R08, 11,

J entresuelo. (Esquina C* Gracia).

¿Cómo puede te­nerse desde 100

hasta 100.000 pesetas?

Basta pedir al Banco Peninsular, Arenal, 26, algunos clieques. Con ellos, sin hacer desembolsos!, ad­quirirá todo a plazos a Iguales orecioa que al contado rabloisó.

Crédltoa amplios.

Mitin de propa­ganda sanitaria

Mañana domingo, a las oneo, n& celebrará wn nuevo acto d« pro­paganda sanitaria de higiene no­dal, en el teatro de Novedades, bajo la presidencia del excelentí­simo señor D. Diego Muñoz Co­bo, capitán general de Madrid, en el que tomarán parte lo» ora­dores siguientes:

Doctor Navarro Fernández. Doctor Cebi-ián, médico de la

Armada. Don Julio Nogueras, maestro

nacional. Doña Purificación de la Puente,

profesora en partos. Don Conrado Granell, químico. Don Félix Gordón, inspector pe­

cuario. Doctor César Juarros. Señor Prieto Pazos, abogado. Doña Isabel Ruiz, profesora en

partos. Don Ignacio Eaiicr, presidente

de! Colegio de Doctores de Ma­drid.

Excelentísimo sefíor D. Diego Muñoz Cobo, capitán general de Madrid, presidente.

La entrada será pública.

de lujo y eoonómicoá. . B. GUTIÉRREZ

» , V A I< V E R D E , 5

Dfísd« quo (;i e! año 1855 co­menzaron a pensar seriamejite los gobiernos de España en la nece­sidad de atender a' la a<gr¡cultua"a dotándqja de la ayuda necesaria paia su desenvolvimiento, median­te la aplicación del crédito, se vie­ne tropezando con el escollo de que práctiramcaite el crédito agrí­cola se levanta, tanto sobre la fir­meza del valor de la tierra y ac­cesorios de su cultivo cotno sobre la firmeza del dominio o poder do dispoíición y .señorío que tenga e' agrieuiitor sobre una y otros.

Muy cscasíis meditaciones sobro, sata verdad fueron suficientes pa­ra convencer a los legisladores de cuánto urgía plantear un régimen jurídico inmobiliario que diera fi­jeza al dominio y demás deredios valuablej en cualquier operación de crédito sobre la tierra.

Fueron deseoliados los moldes de! antiguo dcreolio, entre otras razones, poi-que: a) ni garantiza­ban la propiedad; h) ni activaban la circulación de la riquessa; c) ni fácil itaba.n aJ propietario la adqui­sición dal dinero; d) ni asegura­ban las garantías prestadas.

Con miras, pues, a lograr un régimen que produjera los dichos cuatro efectos, se planeó un sis-tom.a inmobiliario de publicidad y legalidad, y se. implantó el Regis­tro de la Propiedad, que actual­mente rige, utilizando la escritu­ra pública con su valor restrin­gido.

Tan flamante institución, cons­truida con postergación incons­ciente de las conveniencias de los más necesitados, y adornada de la complicación que caracteriza el ri­tualismo sistemático de los proce­dimientos jurídicos aceptados co­mo incontrovertibles; fué recibida y asimilada, o en camino de asi­milar, por la práctica de la vida jurídica, y e.=íta práctica, capricho sa maestra de desengaños, la con­figuró sucesivamente: unas veces, con ciertos retoques de perfección; otras, con cuáíea complicaciones de garantía; después, con este deta­lle; ora con aquella transacción concedida a los principios jurídicos de abolengo; luego, con una, y aun varias, cuchilladas del fisco, y asi en mil ocasiones, en las que no fal­taron ni el medro personal de al-giín influyente, ni la resistencia pasiva de la burocracia concomi­tante al Registro, o las convenien­cias de RUS oficinas adjuntas, ni la desidia de los' funcionarios ni el medro de agsntea intermedios.

Así ha llegado Espáfia a tener un Registro de la Propiedad y un régimen inmobiliario que, aunque con loable intención se lo propu­so, no ha cumplido ninguno de los fines señalados antes como predi­cados fundamentales para la T)ro3-peridad del crédito a.rrrícola. Y co­mo las complicacion'6« de la vida moderna todo lo avasallan, es con-si|:ui*ite que el atítual encareci­miento también alcance al régi­men de la propiedad inmueble. Con esto resultó la tal institución re-gistral no solamente mala y em­brollada, sino también cara y pe­nosa; algunas veces, hasta imposi­ble.

No procede a saltos la vida Ju­rídica, es vedad; pero el persisten­te apego a las instituciones tacha­das de viciosas, m&a es señal ri« tozudez burocrática que de tradi­cional y noble abalorio. Y ahora que el (Jobiemo de España abre cauce do luz para una feliz orien­tación de la vida general y jurí­dica, parece que es ocasión de que so manifieste ©1 malestar produci­do por el vigente «stado de cosas y la conveniencia de que se llague a la entraña de las cuestiones al poner mano «n el crídlto agrícola, ya que sa habla de invertir millo­nes y de crear bancos.

Se eneamitia ento a sos-toncr qtie cualquier arrcg'-d 'efft'tuado en la ordenación del crédito agrícola, si es que no le le^'alnta sobre tín riígimen inmobiliario rápido, segu­ro y barato, será reforma baldía, que fijamente ha d« ná^cr muei*-ta por su inhabilidad coreo in.stru-meñito práctico.

-I crédito agrícola ha de me­nester como oxígano apropiado: o) fijeza en él víjor de la t ierra; ft) certera del dominio y otros de­

rechos sobre ella; c) instrumento adecuado a la expresión de este dominio; d) procwlimiento rápido y sencillo para la imposición de dichos vailores como garantía; y e) baratura para la constitución, substitución o extinción de los de­rechos-valores garantizantes.

La expresión de talea predica­mentos es el llamado en general "títulos de propiedad", el cuaü, para cumplir tales cometidos, ne­cesita ser adornado de los caracte­res desimpOicidad, sabftantivídad y legitimidad que lo hagan: o) in­atacable; b) verídico con presun-

j,c¡ón de derecho; y c) ejecutivo con el mi-mo v-aJor de cesa juzgada.

Para llegar a taJ fin se impone un nuevo régimen formal de la propiedad inmueble que, partiendo de los principios jurídicos consa­grados de antiguo — sin negar la llamada socialización ni cualquiera de las modernísimas figuras Jurí­dicas o de las formas (no tan mo­dernísimas) individuales, familia­res, comunales o eolctivas—, pero, dicho en general, qu,, partiendo de los principios jurídicos consagra­dos de abolengo como incontrover­tibles, exprese en modos sencillos y con instruipentos apropiados el poder de garantía que tiene la tie­r ra : ya en sí misma, como valor fundamental, ya en su cultivo, co­mo orientación de prosperidad pa­ra su enriquecimiento y pujanza, ya su desmembración en formas censales, fiduciarias, arrendaticias o cualquiera de las demás figuras de coparticipación en sni valor in­trínseco.

Propiamente puede concluirse que es fundamental para el cré­dito agrícola la d^aparición de las formas complicadas y costosas del régimen actual-inmobiliario y su subatición por otras expeditas, sencillas, substantivas y baratas, que sean del alcance de todos los propietarios, grandes y pequeños, y principalmente de los pequeños, castigados ahor|^ si se considera la proporcionalidad, con los más al-U» impTie9to« y los más penosos e irritantes procedimientos; ya que lo que memos vale es lo quie menos confianza económica inspira.

La que fuera y como fuera la nueva foima de titulacáón, as asun­to de más altas meditaciones.

DB. ANTONIO B E L L V E R CANO Notario de Arjona.

Niña arrollada »»

por un **auto ZARAGOZA 14 (11,80 n.).—El

el paseo de la Independencia, fren* te a la casa nftmero 12, un auto» móvil de la matrícula de Zarago­za, número 887, arrolló a la niña de diez años María González. Va­rios transeúntes la condujeron a !a Casa de Socorro; los médicos le apreciaron fractura del brazo de­recho, heridas en la región occi­pital y contusiones en diferentes partes del cuerpo. Calificaron de grave su estado. (Febus.)

Ha temblado la tierra

BARCELONA 14 (11 n.).—Se­gún datas facilitados por io« ob­servatorios Fabra y d«í Ebro, du­rante la madrugadiá última M no­taron ligeros temblores de tierra, que sólo se percdbiftrcn en lo* pi­sos altos de la ciudad..

La Academia d« Cieincias nos ha facilitado los siguiente» datos: sa han registrado euaitro sacudidas consecutivas: la prdmera, a la una 32,36; I^ segunda, a la una, 32,47; üa tercera, a la una 33,27, y la cuarta, a la una 84,9, corres­pondiendo a una distanda de 117 kilómetros, y con d mismo epicen­tro que el temWor de tierra d* 7 de noviembre pasada

La E«icudida ba sido án grtíáo tercero de la escala de Mercal.

El Observatorio del Ebro Iva re­gistrado el temblor n la iioa 82,49 d« la madrugada, corretiioadienidCo a una distanda die 266 Ulómetroe. (Febus.)

(7) Folletín de LA VOZ MAURICIO

JOKAI LA ROSA AMARILLA Esta obra es propiedad de la CASA CALPE

Clava, los colocó geiitilmaiite dejante del joven, i No hay costumbre de comer ese manjar eu el j

plato. So coge con la mano el extremo de la pa- j rrilla, y con el cuchillo se va cortando un peda­zo tras oíro. Sólo así aquello tiemí buen gusto.

Igualmente, una muchacha demuestra su amor a un mozo friéndok pescados. !

Clara sintió un verdadero placer viendo con qué apetito consumía aquello que con sus ma­nos habla preparado.

Entonces te cantó la segunda estrofa de la-canción;

De pronto la mpz» entró completamenta espantada, pues viera hiu¡.it> aljl vwnir un tropel de gwte ftnnada.

El Wdido , al -reila entrar, s^tó aobr« eu caballo y, listo cual uoa flíMha, desapRiwoió «n «] llan6

Ord:ii:r-iíimeiite, el moBO solía (•t\':rv: ¡a can­dan ccn .-, m\K:hf.cha. y cuando ns;:,»!'.-. «í últi­mo versjo, "'dasíipareció en el llano", Avy>'jiv:íí su

tazo sobre la mesa. Pero aquella vez ni siquiera prestó atención.

—Pero ¿qué es eso, desdeñas tu eandón fa­vorita? ¿Tampoco te agrada ya esto?

—¿Cómo puedo agradanne? Ni soy un ban­dolero ni tengo qué ver nada con los ladrones. Los guardias .son gentes honi'adas quí.; cumple» con 8U deber.. Ese tunante bandolero coloí a de­lante de la ca&a una moza para que lo guarde, y cuando desde lejos ve el casco de un guardia sale huyeaido en seguida. Abandona rápido el vino, los pescados y la lindísima tabernera, y todavía grita lleno de orgullo, como si fuese un acto heroico, que, "listo cual una flecha, des­apareció en el llano". ¡Valiente miserable!

-—I Oh Dios mío, cómo has cambiado después de cíjmer el rancho deíemperador!

—No soy yo el que ha cambiado, sino los tiem­po». La pelliza no cfunbia aunque se la vuelva. Es «iempre pelliza.

—-Vamos, ya sabes que no se puede ofender,de ese modo a su novia poniéndole comparaciones tan viejas y gastadas.

—Pero i si yo no sé pal;il)>-;-;-, má'-: nuevas y awnbrero hasta el techo y descargaba ua puiie-lélegautes! Seguramente que loa caballeros de

Debrecen y de Moravia.que han pasado aquí la nodxe te habrán divertido más.

—¡Ya lo creo! Esos no se han estado senta-. dos en sus asierttos como un pedazo de madera. Sobre todo uno de ellos, el pintoi-, ei'a un tipo bien divertido. ¡Si fuese un poco más alto! Pe­ro apenas si me llegaba a la barbilla.

— ¿Bs que os habéis medido? —Naturalmente. Hasta le he enseñado a bai­

lar el csárdá^s, y saltaba como un macho cabrío. —¿Y el vaquero? ¿Ha visto cómo el pintor

alemán bailaba contigo sin retorcerle el cuello? —¿Retorcerle 1 cuello? Al contrario, ha brin­

dado con él y ha vaciado su vaso. —En el fondo, ¿qué me impoi-t^ todo eso?

Dam<; más vino, pero algo mejor que esa por­quería. Voy H tener que decirte un viejo reftón: "Agua pasada no mueve molino." ,

—¡Es doble grosería! ¿De manera que mi vi­no es agua?

—Dame una botella lacrada. Alejandro estaba perdido para haber, pedido

una botella lacrada, una botella fina, de la ciu­dad, cerrada con un lacro verde y envuelta en papel rosa o azul con letras doradas. Una bote­lla como la que tienan costumbre de beber los señores. Con lo ganado en el ejército del em­perador puede uno permitirse semejantes gas­tos.

El corazón de Clara latia atropelladamente bajo, el corsé cuando bajó a la bodega para bus­car allí la botella que estaba destinada a los señores.

Acordóse entonces de que uii día una yiaga gi-taitíAuna echadora do cartas que estáfea en su cíis:-; y a hv fiüe había dado infinidad do coKas

lima que le predijese el porvenir, antes de mar-

i V»#V»^MWVMSA^A^^S#MS/»A^S<>^N/»^^^A^i^i*¡'^*^i^<^BMS>^g<W>

charse, para agradecerle todos aquellos regalos, le había murmurado al oído el siguiente conse-jo: "Nifía, si un día se enfría el cariño de tu amante y tú lo quieres vdlver a calentar, no tie­nes que hacer más que darle a beber vino mez­clado con zumo de limón, en el cual habrás echa­do un poco de la raíz llamada mandragora. Con ese'vino su amor se encendera.de tal modo, que será capaz de pegar fuego a las casas para apo-áei'arsG de ti."

Y Clara, al recordarlo, creyó que había lle­gado el momento de poner en práctica el consejo de la gitana, r

La raíz de la mandragora estaba bi&u guar­dada en el fondo de su baúl, y presentaba el as­pecto de un hombrecillo, con una cabeza grande, un tronco y dos pies; era completamente negra. En los tiempos antigües contábanse de esta raíz las cosas más maravillosas, verdaderos mila­gros.

Se afirmaba que esta raíz, cuando se la arran­ca de la tierra, comienza a llorar de tal modo, que las personas se morirían... Por eso se la ata a la cola de un pen*o para arrancarla. Di­cen que con esta raíz fué con la que Circe des­pertó en Ulises una loca pasión.

La posada de Hortobagy no es una cabana cualquiera, cubierta de paja, tal como ha ima­ginado el |>intor, sino una linda casa de ladrillo, con tejad.0 de baz^ao y -cómodas habitaciones para los viajero»» «on una buena cocina y una excelente bodegaJ el efitabl«cimiento pudiera perfectamente encontrarse én una ciudad. Cer­ca del- jardín se desliza tranquilam^ite el arroyo do Hortobagy, bordeado por espesos cañavera­les y temblones sauces.

Ño lejos de la posada cruisa la carretera ech bre un monumental puente de piedra, que des­cansa sobre abovedados pilares. Los habitantes de Debrecen aseguran qué la fortaleza de este puente se debe a que la cal empleada para cons­truirlo fué iriezclada con leche; pero los envi­diosos dicen, por el contrario, que la cal fuá mezclada con el vinillo que pi'oduce la tierra arenosa dé Debrecen, y que ese vino malo es lo que ha conti'aído de aquel modo la cal.

La marcha tan de mañana tenía dos razones: una ideal y otra práctica. El pintor alegrába­se ya por anticipado con la razón ideal, es de­cir, con presenciar la salida del sol en la llanu­ra, de cuyo maravilloso encanto nadie es capaz de tener una idea si no lo ha visto con sus pro-

Los fai-macóuticos, que se sirven de ella, laj pios ojos... Y era la razón práctica el que las'va-denominan atropa mandragora. , ¡Cómo iba a saber la muchacha (:!ie aquella' raíz era un veneno!

III

Mu;.' 1 :y; ,u)0, aun a,ntes de la salida del sol. los (:aba:U,;;u.i i'ora&teroB haii salido de-lá:posa­da de Hortobagy.

cas compradas no podían ser separadas del ga­nado hiás que por la mañana. Es preciso saber que en el coto de Matra hay reunidas mil qui­nientas vacas, y en primavera la mayoría de ellas están acompañadas de ternerillos. Si el va­quero qu|t» sus terneros a las vaca» elegidas por la máfiana muy temprano, antes de que las vacas hayan bebi(ío, éstas siguen instintivamén-

CC(»itinuwri.X

15 de diciembre de 1923 LA VOZ -tr*t;r "fflUÉáiMi •MMM

Vi0m $ KWM/i^mtmmmir&iii

Alemania y las reDaraciones

[i w mMm las i i íifidas lÉí i i i i a i Fiaiiia m P O R M E S D E LA AGENCLA.

H A Y A S P A R Í S 14 (12 n.).*~El reilactor

diplomático do la A g e n d a Havas cree saber que, l lenadas ya todas las conücJone.s fljadaa por el Go-Worno francés para la fcanuda-ción de las negociaciones con A'e-mania, no tendrían ningún incon­veniente en Far í s en que íe raumt-daren las conversaciones antre am­bos países, bien por mediación del encargado da Negocios do Alema­nia en es ta capital, von Hoosch, bien por mediación de un nuevo embajador, si el Rcich creyera con­veniente nombrar ahora a alprunn.

Serán oídas con ^raii interí» cuantas observaciones formulare e: Reich ¿obre el problema de las i-e-jjoiracjones; pero como quiera que el Gobierno francés no puede ni quiere ac tuar en contra ni por fuera de las p&iTogativas que ITI vir tud del Tra tado de Ver$a!lcs co-rpeapomdeu a la Comisión d j Re­paraciones, se l imitará, pnm tcdo cuanto esté dentro de la jurisdíc-e i to da esa Comisión, a dar a !=u d«1erado en la misma las necesa-l í a s instrucciones.

Los contratos concertados direc­t a m e n t e por lo» industriales del S u b r con la Micum (Misión Inter­n a d a de Control de Fábr icas y Mi­nas) podrán ser objeto do D'uivcr-saciones oflcialcs entre J'arSs y Berlín; pero tan sólo cuamlo haya llegado el momento de i-enovarlo», • sea en abril próximo.

No podrá ser motivo de discu-«ion a lguna la cuestión de 'a ocu­pación militar francesa del Uuhr y • ! Rin.

Si Alemania pretendiera hablar del separaiisípo en Ren.inia, es du­doso que F ranc ia se pres ta ra a discasión alguna sobre mi a.-unto, por ser" éste de orden int i r ior y puramente alemán. (Fabra . )

LA VISITA D E VON H O E S C H A P O I N C A R E

' P A E I S 14 O n . ) . ~ B l cnca rg i -áo de Negoíios áe Alemar.ia en es­t a caprtíd, von Hoesch, ha pedi­do auttlencla al presidente del Con­sejo y ministro de Negocios Ex-t ianjcros , Sr . Poincaré.

E l Sr. Poincaré le recibirá ma­ñana. (Fabra.)

* « *

B E R L Í N 14 (12 n.).—Segi'in di­ce el periódico "Berl 'ní ' r Tage-bla t t " , o¡ encacgr.do de Nes;oci s de AkMiii'nia en Par í s , von Hoesch, Visitará mañana al p re s id i r t e d:! Consejo de ministro» francés, Poincaré, p a r a sclicitar que se reanuden los "pou ipa r l c r s " entre F ranc ia y Alemania pcerca de la cuestión del Ruhr y de la totali­dad de las repara r ! jnes, tsda ves que ha tcrnünado ya poi- comple­to la resistencia pasiva en In cu?n!-a dal Ruhr .

Von Hoescli no s o r n t e r á r l prod. lente frarjcés nin;íijna pro­posición. (Fabra. )

LO QUP SABE LA AGENCIA . REUTER

L O N D R E S 14 (12 n.) . — La Agencia Reuter cree muy posible que el ofrecimiento del Gobierno del Reich de someter nuevas pro­posiciones al Gobienio francés sea el resultado de los activos t rabajos efectuados por la Comisión renana .

Añade la ci tada Agencia que se ignora todavía H la cuestión de l a s reparaciones sterá t r a t a d a «1 dichos ofrecimientos con la ampli­tud que se asegura .

Según parece, el Gobierno de Berl ín sugiero la idea de que la cuestión de las reparaciones debe ser t r a t a d a por mediación • de la ¡referida Comisión renana .

Se estima que desde el punto do v i s ta técnico, las negociaciones son de la Jurisdicción» del al to comisa-Srio y es difícil decir si se t r a t a r á do acuerdos industr ia les! pero pa­ree» que puede muy bien ser abor­d a d a la cuestión entera del eHatu-to de Benania . (Fabra.)

I N T E R E S A N T E D E B A T E EN L A CÁMARA F R A N C E S A

P A R Í S 14 (12 n.) .—El socialis­t a Sr. Blum, hablando es ta tarde de política exterior, r e p r t t h ó al prasidente del Consejo el haberse a & e r i d o a la idea de llevar a ca­bo u n a reunión de peri tos, y for­muló » continuación to<la clase de reBervas contra ella.

E l presidente del Consejo le con­tes tó que se opuso a la celebración dO' una conferencia internacional d e peritos, porque ello hubiera si­do desposeer de sus atribuciones a la Comisión de RetJaraciones, y él, por su pa r te , pensó siempre que dicha Comisión tenía derecho a designar por si misma el ComKé de peritos, lo cu»t se hal la d« p e ^ fecto acuerdo con el Tra tado de Vfipsftllfis

E l Sr. Blum indicó luego cltál es, a su entender, el papel que co­rresponde a dicha Comisión de pe­ritos, la cual det>er& poeo a po>;o ir dejando libres los vcvdaderus i-ecursos y riqueraís de AleaanÍM, aytídándola a hacer el balance de sil situación.

'En tonces—agrega—, sobre la* gajee y ga ran t í a s d« Alemania >se podría basa r una a e r a c i ó n de cróditOi mínima hoy oía y mucho mayor mañana , que pyimiíif ía a Franc ia ev i ta r nuevos gastos in­mediatos y reeinbolsarae paulat i ­namente de los anticipos que ha hecho a Alemania ."

PoincAró volvió a hacffí uso do la piúabra p»re hacer obsen-ar al Sr . Blum que había expuasto, ere-yei\do combatirla, l a misima tesia del. Gobierno, " la cual sa halla —-dijo»—«D las cái-tas del mes de

Íunlio ultimo, publicadas en el Li-iro Amar i l lo" .

E l presidente del Consejo aña­dió ^ue precisamente fué en la luastión de la general idad de las jpeíaclones que debían efectuar ios peri tos, y en la de la reduc-ñ6A de la Deuda, en lo que no « pusieron de aeuerdo Franc ia c 'nglaterria, y a que és ta tuvo 1* inÍAbilidad y la diecreción de 1» }lmtt»x. la cvm^én asi %ujtr> . .,

Rectificó el Sr. Blum, y añadió que existieron graves disantimicn-tos entre Fi-ancia y Bélgica, a lo cual contestó Poincaré haciendo notar que el ministro de Negocios Ext ran jeros bolga, Sr. Jaepar , había ya afirmado lo contrario.

Siguió Blum reprocliando al se­ñor Poincaré haber abandonado la cuestión de los impuestos sobre el carbón, y el jefe del Gobierno Is respondió dando lectura del tert-o completo del acuerdo llevado a ca­bo con los industriales alemunes y haciendo luego resal lar que mientras el .Sr. Blum y b s demás socialistas h a b í a n profetizado grandes catástrofes a eonsscuen-cia de la ocupación del Eulu', les acuerdos con los industriales do aquella cuenca continúan efoí-tuándose, con buen resultad-) y de manera pacfttca.

Acto seguido hizo uso do la pa­labra el ministro de Obnts Pú blicas, Sr. I ^ Trocquer, el cual hizo constar que, cciitra lo que suponía el Sr. Blum, so han con:!-tituído ios actuales "s tocks" sin efusión de sangre, y la producción en el Ruhr es actualmente supe­rior a la de los tiempos eu qu? existía el régimen alcmí',ii.

El presidente de! Consejo ruso fin al debate 'diciendo que la ccu-pación del Huhr, como había ic conocido el Sr. Blum, se llevó ¡i ^ cabo porque Alemania soiiciló una ¡ .«oratoria de tres años, y Frar.ciu había ya da:;arado en Londres y en Par í s que n j ai;ccderia a lu concesión de osa raoratoria sin ha­llarse previiunerite en posesión de las ga ran t í a s que cons deraba ne­cesarias.

Acto seguido .<c suspendió la discusión í-.asta el próximo vier nes. (Fabra . )

A U M E N T O EN LA JORNADA DE T R A B A J O

3--Ui3SELDORF 14 (12 n.).—Los ¡ndustrialsa del Ruhr y el minis­t ro del Trabajo han decidido au­mentar la jorjiada de t rabajo .

La duración de ésta no experi men ta r á variación alguna en lo re­lativo a la empresas que t raba ja ban masnos de diez horas durant . la guer ra .

Los obreros que lleven a csbo trabajos penosos t r aba j a rán sola monte cincuenta y cuatro horas a la semana, y todos los demás ten drán una jo rnada seniaiial de cin cuenta y nueve horas. (Fabra.)

E L TRABAJO E N LAS MINAS DUSSELDORF 14 (12 n.).—Kn

toda la cuenca del Ruhr, com;iien-ílidos Dus-^eld^rf y Dulsbur^jo, las líiinas ocupan el 42,5 por iOO de su personal, y las fábricn; fíí :i\ ;.

La mina Mansfeld ha concluido un acuerdo con las autoridades da opi'.pnción, fijando en 10.3.000 dóla­res In car.tfdad que ¡ts ha >'.3 ini"r.í por les atrasos del impusto so­bro el carbón.

Los ingresos obtenidos por la Micum (Misión Interal iada de Control de Fábricas y Minas) se elevaba a fines del pasado mes de noviembre a 95.298.000 francos. (Fabra . )

LOS F E R R O C A R R I L E S DE CO­LONIA

COBLENZA 14 (12 n.).—Se ha llegado o un acuerdo entre los de­legado"! tír-Ticos aliados acerca del "moduB vivendi" que ha de sor cs-tableieiti-o en lo*; íorrccr.rrllc» &le-manf»g de la zona de Colonia. (Fa­bra.)

LAS C O M P E N S A C I O N E S P A ­RA ITALIA

D U S S E L D O R F 14 (12 n . ) . -Como consecuencia del acuerdo llevado a cabo entre los aliados, Ttalin recibirá, a p a r t i r del día 17 dol corriente, la pa r t e que la co-'•restpottde en las antregas g ra tu i ­tas' da carbón a título de rsipara-cicTiP.-", lo miiin.o ouo Fi 'arcin y Bélííiea, y, por tanto , el pcrceiUa-je á'¿ las oiitrtiBiMí ind í i i t i i cks pa­sa rá del 18 al 23 por 100 de la producción.

El ia>pue.íto dal carbón a tí tulo de coropensadóm disminuirá de diez a ocho francos por tonelada venddda. (Fabra. )

E L TRABAJO DE m s FUNCIO-NARIOS

B E R L Í N 14 (13 n.) .—El Go^ bierno Im decidido que todos los funcionarios trabajen de ahora en .^delante, como mínimo, cincuen­ta y nueve horas semanales. ( F a ­bra . )

LOS SOCORROS A ALEMANIA W A S H I N G T O N t i (4 t .) ,—El

presi<!onte americano Út, Co!)lld-g? ha d*lare io" que el Gobierno

I est imulará a cuantas orjjaftiaaeio-' nos parfciculai'cs se fledlíjuen a la

r(!-£;u-!:vc:6n dé . fondos dwtínados a í\u.\iliar a b s ttlapanss menesto-r^Kos. (Fabra.)

DIMITE EL G O i n E R N ü SAJÓN K l L V E S g 14 (7,20 t .) .—En la

Dinta sr-jona, .los demócratas pro-iniiirron la votaeión ric un voto dé cnn.<ura contra el Gobieruj. Acto •ieguido, el pi-cílí'ente del Consejo sajón. I J s r r I-Vllisch. preíenló la dimisión del Gobierno en plfflo-

L A CRISIS DE HA VIERA S!í H A I t E S t ' Í X T O

• E I L V K 3 I 1 14 ( I I n . ) . — i a cri­sis suiieri íamentat en Bavicra lia sido reíuel ta , aceptando el Go­bierno la )<»y de E m e r ^ c i a con ped^res especiales, solicitados por el ministro de Finanxa.», Krau-suecfc, quien i:to seguido ret i ró s u dimisión.

E L FALATINÁDO RECHAZA E L GOBIERNO SEPARATISTA

EILVJJSE Í4 (3,45 t , ) .—La po­blación del Pala t inado ha rechaza­do en la asamblea celebrada hoy al Gobierno separat is ta , con Strec-ken a la cabeza.

La cuestión de Tánger

El Conveoío para cons­truir y administrar

el puerto La Agencia Fab ra no» envía la

siguiente mVi,ici:i: ' \ \ t í tulo ds infonuación r.jpro-

ducimcs t i .^iguicritc despacho ds Par í s , si bien SQ nos as-eguira que no han sido e.stampadas todavía la.í fli-mas en el Convenio a que se refiere el telegrama, y qur no e.s exivcto que el c.ipiíal de la Compa­ñía' constructora üsl puerto de Tánger .-e r t p a r t e en la forma que indica."

P A R Í S 14.—Los plcnipotencia-rics franceses, ingleses y españo­les han íliraado un Convsaiío qu? re.'.í-ula la construcción y la admi­nistración del puerta de Tánger .

El redactor diplomático á"; la Atoiíoia l l avas cree poder decir que las grandes líneas do esc Con­venio sen l;!s sis ' i ientes:

El d rh i r <1? jimio de 102.", (|u:i roño;' ii':\ las obras d-:l puerto a unr, Compcñía dntes-winada, quc-d:i cor-firmado. El Gobierno j c r i -íiano dará su g.irr.nt'a firr-oicicra a r.sa Comp.iñí?., qu?. c i t a r á bajo la ¡sy jerifiana.

FÁ capital de esa Compañía se-i á de sict3 müloRs.:; át íiancis. Esa Compañía podrá emit ir obligacio­nes por l i r a cuaníia cuyo total nc uxoada de 3G millones de francos.

Esa Compañía e r t a rá autoriza­da p a r a rca'ii:;ar rl p r o g r r m a d^ cbras anter iormente fijado. Ade-m.':% cuando esté realizada la pri r.írra par to de c.-i p rograma, di­cha Compañía padrá (•?r.!-imir.r la, cbrró has ta el 20 por 130 del pro-2;.~ima inicial.

. So constituirá una J u n t a del Puerto, en la que habrá un rs.prc K3ntanle del Sultán y u r a Ccmi sión de Control, que foiTORrá par­ís desde aquel memento del régi m^n a;bi¡ni'-triiti-.'o de Tánger .

La par te de Franc ia .-srá del í!.'! por 100, y t i resto t e rá rapar Udo cspscialniínte ent re I rg la t r -rrn y España,

La parte; que primitivamcnt'" fuera adjudicada a A k m a n i a y Austi-ia se dividirá ent re d G'-> bierno jerifinno y la ciudad autó­noma de Tángor ."

LA GRACIA DE LOS DEMÁS

¡miiu -¿So te escapó la mu,iei ? -Sí. -;.Y í'o eatm cor.tcnto? -Ko. Ha vuelto.

(D'c • t.

iíloRor eírolos Fenómeno del B'.T'O XX. es c\ rtniro v r rda i , no hav otro par^i (lar pelo a los calvos; a lo» dos tifas, ya no i-a« un KOIO pelo; ijroUaillo. y veréis la maravilla. I'Hi-a tratanilonto: HOHTALE-ZvA, 123 y i :4 , in-lncix'iil clore-

cha. .SK. . r u r T o s . r^og pedidos, a XX P E D R O M . \ U ' P I M : 7 , , t luui l io Coollo, (H. y 1). JOSR SKVILT.A, San Vi­

cente Alta. 13 (liipliradn. FUEt^lO OKti FRA.SCO, 8 y 13

PESETAS

S O C I O con 15.000 pesetas necesito para ncR-oelo Bsrlo trarantlza.do. Utili­dad mínima. 1.000 pesetas raen-siiale». Amortizo capital en un aflo. Escribid A. O. Z. Fuenca-

rf.il, 20 duplicado, principal.

cmsTRs snos Y DE USTEDES Es el libro míls gracioso do Luis •f'stoso. 400 chistes, chascarrillos y monólog-os. 2 pesetas. Pedidos:

h. Santos, Carretas, 9, Madrid.

DIINJEIRO rápido a comerciantes, industriales y propií'tarlos. Faollldades para el pa»o. La Protí-<-clón. Hernán Cor­

t i l , Ifl. Otiatro a ocho.

I f} I U U . .M IJ E ii I. E N de lujo V económicos. Clla. Anie­les, IS, al final ds Preciados

P"ílbrloa en Madrid.

t íRAN SIDRA CHAMPAGNE

Vereterra y Gangas^Gijón Primera nallrtad cr«rantlK«(la " < V > * V % A A i ^ A * ^ ^ » A # ^ ^ » A A ^

Bfasdaleu»« i. Xeléfauo 4S-0S.

—Tiene usted un pie encantador, señorita. —Pues el otro es igual, caballero.

(De "Le Journal", de París.)

—¡Pronto, un médico! ¡Miguelín se ha tragado un;i mo­neda de cinco céntimoEi!

—¡Lo que e» la K^íca femenina: gastar cinco francos para recuperar una perra chica!

(De "Le Rire", de París.)

^ssam^^ EL* AGENTE DE SEGUROS.—Y diga usted: ¿qué a«

tomdvíl conduce? • —Yo no tengo automóvil. -.-Entonces lu «tiento mucho, pero nuestra Sociedad ito

puc¿e :isegurar la vida de iosi peatones. (De "London Opinión".}

La política inglesa

ADte ia posibilidad de elecciones dentro de

seis meses LONDRES 14 (6,10 t.).—Con 'a

marcha de Mac Donald a Escocia no ha cambiado lo má.s nifnimo la situación política, y lo más proliaf ble es (lue no se opere cambio al­guno has ta después rifl Noche­buena.

Dursjitc la:? fiesta.s se celebra rán varios mítines por los distin­tos partidos. Los liberales, anto todo, quieren evitar C|ue en prima­vera se celebren nuevas elecciones. ü.Nprc.síin te'.norea áf quR ''i en edi­tas clD"cioncs obtenían aún máí maj'oría los laborista?, ge produ-¡esa la natural cotiíusión.

En cambio, los Laboiisítas e«itán tomando todas las medidas neco-sariaa para costar preparados pa­ra unas nuova.í e'eccionea snt«« de «p.'..s raeícs. Están sejairos de qtifl el pró.timo mcí» asumirán ©1 Pode'".

Un hombro de Estado inglés ha hecho hoy la sipuicnle declaración:

"Lo.'i re¡;u¡ta(l:x' de c.'tr.s eleccio­nes no podrán ser apreciados ha.s-ta que haya pü.^ado toda d mes fl« enero. De.ide IUORO, hoy s» puede a»s.:5urar que la política iniyiesií ha rr.trocedid'i diez P.fio.s.

La revolupión meiicana

FÉfalen fsvoliíinni! aimín \i íiilm i ¡os mWti

Vi: >)i!/ i) HOTírL nuevo, co» lardín, calefacción, haf.o, todo "conrort", t ranvías y

autobús al lado. Precio: 70.000 pcseta'a. Fcrreí- del

Uío, 4 (Anal r)ic.t;o León).

Rec3cí ro directo do Madfld a liarcelona.

Par,x fricargos. Inrantas, 15.

Pastillas mentol y cocaína. OAR-CIA-KOnií IGl) . Curan g-arganfs y tos. Venta: Pla ia Santo Domin­go. 6, farmacia, y principales far­

macias. Madrid.

""^íTí

La Tos de usted Por fuerte y dura quesea , el asma, la fatiga y ia romniera dejarán de molestarlo y «e la curará rápida­

mente con

Broncos-Sana p ' ^ Compuesto Bonüoado con 'J'hiocol, Arrhenal, Lactofosfato calcico y larabo de loi b.llsamos de Tolú y

del PenV VENTA en todas las farmacias de Madrid v provincia.'?, y en la de .1. SOTO. HORTALEZA. 17. MA­

DRID. TE^ilSFONO 64-Oa RI.

¡ ^ ^ > A ^ ^ ^ ^ ^ M V ^ ^ ^ ^ V ^ ^ ^ ^ i » » ^

Kxposic 1 6 n permanen t e do relojes do iMired de to­d a s clases, estilos y pre­

cios.

de

Mmt 11 MADRID

CATAI..OQO GRATIS

PATHE-BABY ha puesto a la venta un nuevo **Cine", per­feccionado! proyec­ción maravillosa, de 1,8 a 2 m., a 200 ptas. Ventas al conta­

do y a plazos PELIGROS, 14 y 16 De interés B t asun to de e r a n Importanola para, todos nuestros lectores, y es-peclalmento pa ra aciuellos quecon trecuenolii sufren oatarroa. para loe convalecientes de bronaultis, pulmonías, presuntos tuberculoso* y demás afeoelone* del apara to respiratorio, tos persistente, etc., so Informen de su médtoo si el Antlcatarral G a r d a Su&ref, que es la úl t ima pa labra de la ciencia farmacéutica, l e está Indicado, alendo lo más probable se lo ro-c-mlendo con preferencia a nin­

guna otra medlcacldn. Preparado en el Laboratorio o a r . d a Siiároz, calle do Recoletos. 3 .

Madrid. Venta en farmacias.

| }«aan i i r«««> « n «1 a c t o c o n l o a

Caramelos pectora-es da Limpias

I n o f a a a l v o a . C a j a 0 , S 5 . P f d a a e a a f a r m a c t a s y d r o -

g u a r f a a .

^ kmJ

Chocolates de la Montañesa ASTII.I.RUO (SANTANl'KH)

' ea ta ejiieluiílva s a Madr id ; Gptm, »i, Hr. Altuno. ..; • .^

H O T

INAUGURACIÓN D B LA, ORANmOSA

[KPIIÜÜii DniBRISiWS

EVTRADA U B R E

La Gasa íel libro Avenida P i y MWeéidl, 7 ( t í r an

Via ) . M A P y D

noticias de Washington, dos rali quinientos soldadoü, federales han derrotado, después de una reñida y sangrienta luic:ha, que ha dura­do cinco horas , a los revoluciona­rio ri que mandaba Sánchez, y c;i,i3 eran unos dos mil hombres.

¿ A V A N Z A N L055 K E B E L D E S SOBRE M É J I C O ?

N U E V A YORK 14 (12 n.)-—lA? noticias de Mé.iico dan cuenta de importantes éxitos d« los revolu­cionarlos.

Dcíspuás tie ftangricntos comba­tes, las tropa.s l'edjraleis se ret i ran, y los robcJdes a i a n z a n hacia Mé­jico.

A consecuencia del combate da Oriental, los federales se h a a re­tirado a Puebla. (Radio.)

VERACRUZ E S T A AISLADA DE M É J I C O

VERACRUZ 14 (13 n . ) . — E n a s ­ta población ha estallado uu pro­nunciamiento, a la cabeza del cual figura el geneial Sánchez, en favor del !5r. La Huer ta , candidato a la Piesidencia de la República,

La población re encuentra aisla­da del rotíto de Méjico. (Fabra. )

N O R T E A M É R I C A B E C O N O C B .M, GOBIERNO DE OBREGON

EILVESE 14 (10,45 m.) .—El Pre.sidente Coolidiíe h a enviado ni Parlfimento americano e! Tr»tiado firniado entre los Estadas ünldija y Méjico, en el que se reco-noca oficialmente al Gabinete do Obre-frón.

I N F O R M E S O F I C I A L E S V E R A C R U Z 14 (12 n.) .—Des­

pachos oficialas anuncian que el primer encuentro entro las t ropas federales y les rebeldes tuvo luga r en Ocatjan, provirwia de Lelhenco, y i-esultaron v¡ctor¡o.=as las p r i -mera.s.

Lo.5 rebeldes estaban mandado* por el general Fíibroda. (Fabra.) M U E R T E DE DOS CABECI­

LLAS

N ü R T H A L Ü 15 (2,10 m . ) . - C o ­munica la Ageni-.ia Keutci- de Mé­jico que los rebeldes han asaltado un t ren a 120 milla.s de la capital , después de ludo combate <-nn la.'j fuerza.s federales, l a , «'usles' han retrocedido has ta San Marcos.

Al oriente da Puebla rocibió Obreijón refuerzo.s, y cerca de Pa­rra l , donde s j ha entablado nuevo combate, han derrotado los fede­rales a los rebaldcs.

En el combate han muerto los cabecillas Manuel y Gutiérrez.

Despacho.s posterioreti recibidos de Laredo (Texa.s) informan que los revolucionarios! han derrotado a la« íuerüaíJ de Obregón cerca de Torreón, y noticias oficiales remi­tidas de VeracruK anuncian la vic­toria do las fuer3ia.s fíuhemamen-t a k s so'brc las rebeldes.

Los últimos infoi-mes do Méjico dan par tes contradictorios, por los que, al oarecer, e« favorable la suel te a los revolucionarios. NOTICIAS DE W.ASHINGTON

E I L V E S E 14 (12 n.).—Según

JL^os lumaclí fOS l u m a a o r e ^

ititelí gente j ' emplean

O i5 en un libnto di

o.lo *=n un ei^tucne oe

PAPEL DE FVA\AR

CLA5IC0 ^ 4

o.oo lib, en un librito de

^m

^ ¡ C N A V ^ ^ ^-JL-^R g^

PAPEL í . N . kT* movtmiíA NAcioNAu WM

^jgtíSS^ ^^"**iSf "^"^S^j^^^m^^JfÜi^ ¿jC^^^*>»

C ñ F E S T O S T A D O S y T O R R E F A C T O S

^ COLON IVI A R C

¿ U N B U E N C H O C O L A T E ?

Tornad^la marca, AGUSTINOS

FABRICA DE IMPERMEAdLfciS" tit. C I S N E . Icuperraeables para caballero, 80 pesetaai Mein «tfllo»

ra. 7S pesetas». CapUas paiu niños. 15 pesetaa, I ' IAZA PROr. t tRSO. «. PRINCIl 'Al i

BICARBONATO T O r r e s M u fi O 25

Latas económicas, 6 pta& -Saii Marcos, U

Invento nnaravilloso para votvar I03 cabello* blancos • su color primitivo • lo» qnlAe* días de darse una loclfin diaria con el Agun de Colonia "^h* CAUMÍBLA*í 00 mancha nt la piel DI la ropa. pudlAndose euiplear oouio perfuui* eo loa uso* doiuAstJooa: eu acción es debida ni oxigeno dal aira, por 10 <itie eonetUuye una novedad: «u apltoaclón te bace OOD 1« mano . DepAaltos en MadHd; FArez Martin. R DurAn. RMnrre í y naatuk Kn

Oatalufi*) B. Barra. Honda de Han Pedro, t . Veot» ien todas las perfumortaa, tarpmcia* y droguerías de B e p a l a y d^ U nepAblte» Arsl i i t iba. y autor, N. Ldpe» de Oaro» 8»ntíM!0 (OHr

, , , , • .Itéla):. tsla da Cubih! Cridase é e n » nnu.hr» <Je AKHS de Colonia d i í proMam*

N I • l»e Caro. .-_M,.a,„; tOJOl Cuidado uuu l»to l»lMlH<«mínii«i «• !«•«•—•«— J

•..g.,.»,..«. •¡¡•^!f^ff^S^;^^>'.-;pj^,'-^^l^f':r^

Wáfiññ • y LA voz 15 de Síí'jembre f^c 1ÍÍ2JI

EL SUCESO DEL D Í A KL AMOK E N EL TRANVÍA

Ninguna razón tenia Patricio Lófiez Santas para creerse amado if»f ¡a joven. Asiinñón Pnelo Bue-majé. Ninguna rai(i:i. tenia. Pero O i*MH raáfkio Lopes Scntas ;;c-••KW tfn r.hii-o vanidoxo, setfún «c ^Mfrá más adelante. Una maHUna rfíiió d( t.a cam para el trabajo, *noiUó en el tranvía, y en In pía-tuj'onnu, al lado fíe te cvtrada, hi­to el ricorrido. Advirtió que en una parada nuhia una vmjcr, &'if bífron amichas en las distintas pa­rada»; pero aquella joven que tanto llamó su atención no le dejó viata tu los ojos para ver las demás. Lo había cegado.

—/Me ha deslumhrado!—se de-efa Patricio.

Y al figniente día, por la maiía-r t , volvió López Santas a subir al trantAa. Y de nuevo, al llegar a la parada, rubio la joven.

—A'ivirá por aquí — pensó Pa-t'< icio,

Al din sirjuiente, lo mismo; al f'tro, al otro, y durante muchos. la miiekoehM subió al coche en el filio de sieniprñ.

Patricio Lóve~ Santas llenó a creí ;• que aquella joven lo perse-í/v1a :

—•¡Debe de estar enamorada de fid!—pensó.

Del debe de estar pasó Patricio «/ está; t í decir, de la dnda al con-

vencimiento, en virtud de deduc­ciones que se hizo,

—O no hatt lógica en el viundo, o esta mujer espera el tranitla en que viajo yo. Si no fuese.por mí, ternaria otro, Al ver que viajo.en Me, riid, pnm no lUimar ía «íflw-ciCn ni para dar fundamento a sos­pechas mías, dejurlalo qun pasase y csperetria al siguiente. AdviHÚ'', .10 caite duda que ha visto pamr (,7/os coches, y si no ha wontadn . H ellos fué porque yo no ihú.

Asi se ar¡riiwentuba a »í nt's-Mo Patricia Lópet Síwía», V 1/et, •.mn mañana, al ver subir a la jo­ven, no le sonrió solamente, sino que le dirigió la palabra.

La muchacha resultó ser Asun-lúím Pneto Buenafé y hallarse

francamente enamorada de López Santas, quien no cabía en sí de va­nidad por el amor que había des­pertado en la chica.

Patricio y Asunción hablaron dos días. Pero esta mañana, des­pués de haberse visto en el tran-

\ lia, Patricio advirtió que le fal­taba un alfiler de corbata.

Le costó mucho llegar a con­vencerse de rnie Asunción fué la ladrona; pero los hechos aparecen condenándola, pues la pareja se apeó del coche y la niña lo invitó a entrar en un portal. Ya en el portal, ella le acarició la barba y le hiso cosquillas en el cuello.

Al mismo tiempo le hurtaba el alfiler.

O l r o s « u c e s o s número 28, la cual resultó con le­siones de pronóstico i-^servado.

AL APEARSE E N MARCHA. Al apearse de un tranvía en mar­cha en la calle d« San Bernardo se causó legiones gravas Alberto Aviles, de cuarenta y odio añop, que vive en la Corredera Baja, nú­mero 37.

MORDIDO POR UN PERRO.— Mariano Martín Moi-eno, de tre­ce años, que vive en la calle de los Artista.-?, núm. 25, fué mordi­do y lesionado por un perro d;)

Anuncios AGENCIA HAVAS Preciados, 9

Anuncios por palabras

ATROPELLOS. — Ramiro Ori-huela E.stóvez, de siete años, que vive, en la calle de Hermosilla, nú­mero 67, fué atropeJlado por el automóvil 686 M. S. P., que con­ducía Jacinto Vivas Sánchez, de veinticinco años.

En !a Casa de Socorro fué asis­tido f>l niño d'? lesiones graves.

— Un autoínóvil qué se dio a la fuga att!opelló en la calle de Ca-latr^va a DIonisia Venche Loren-te, de cincuenta y sei.s años, que vive en )a calle de San Bernardo,

VARIFA <1» BBuncloi «n ««tu ««crlAn:

m i l . 0.:i). Kdímta utlsfürAn diez c*!\-. tlnio4 I!* Inipueato del tlnibi* por ca>l>

ln««rcTá«.

ALQUILEIÍE^^ l.Or*!., inr.iml.>, alüíai-íiv «tf , «I.jtillniw.

Fr«n'-l»i-o .N'avaceiTatla. ;i, .Madrid Modcino.

B. '%BITA('I0NES< ffcondiaucn». tmjo "con­fort". B u r i l o SalamBilca. Telífo-Tio "JS a.

IIKi<KO PlSí) o medio i.l'üo cic Já n 20 duro». pri ífirlDle duilillu nosiillsi;. Omlillcaié: A. P. -Moiiunu, 6. Hotel Sun Jo«é.

lALQl'ILO, v«m:to loi-al i.rnitlo in<]u«-IrlR, «iTii'ioii-nps, vivlfHnjM, Junta Puer­ta Atoelín. K(!j.óii; ¡.motor Velaaco, fl, porteril)

!ftl.QriL,(SE fuario amuílila/lo. lodo "confort". Coy». 7 7.

t l 'ABTO «npll'i. ciilefawión. 400 pone-tas. Uaralc lu!). Fprninileí la Itor.. S».

At.Ult TI.< hi-rmoso ruarlo, todo "con-íort", t ío p»»el«íi. Ayala. "Di

'Bl'IdlO&tS hahltiu'iottfa para oficina», Puírla fiol. desde 75 pcsi>tMS. Kscrl-bia; 7, i'ontíuento,!. San Crlalébnl, <.

Al.Qt'II'\N''*tiE taUei-M, (*MparU»Mia nav*.';í. e»poisi'.')4ii en srarojf. l'ieifo I,ron. ?.i.

'MJAini,A>SK liahUnriotiea isplindldaí!, aoleailíi. liafio. rerca Ira'iivlns. Alja»-l a l , *, j i f j n c i i ' i i l .

ALMONEDAS AJ'MO>'Kf>A. AlGol.8. piniin 7-:r;iíd, tafl-

AUTOMÓVILES CnAJSMfl Motoblol. propio rnn.l'.net»,

mil poeta.", rtooa, ísMBti líall'oa. «. IjMSU.MATiros;!. Ii,-inil.i.1<('> p''oelrií ¡11.

cri"iMc«. (;.-•«» Ardil). Genova. 4, Ex-lujrtBción broviiiclaa.

VJUÍDO taxi Keilan Vord, color naranja-Raída: (ll'iiifta Tülliao.

Bl'K'K t'inrlo taxlK. hanilíalnio. Kenid«. d«i (I* loa H(o«. S.

ri . \ 'r SUJ. V>ll)Andel «le ,lo« F!(o», S. CAKRtX'F.RIA llmousiiic, »cl» íiulcnlo»,

viiilo. Jlarfiuéa ,le L'rciuljo, Z2, carp'in-lei ta.

VK.MK) I''or(l Kfrtan,' pcrfeeto rjiaijo. .1 sao pr'ftin. S"arvAex. 6, Garaje.

PKWKW.A 1 onilutdAn ln(«rl<» Chenaril \\'.-tUkf-i í".utornóvilí'a buenas ocaí«lo-oi» I.Hita'sta, ;r..

FISÍM^K*!!. I'iiei-ilalina" t-eníllci..no«, au-toniivil rarmoi.. 10 H!", ífi« uülu-d»ofi. oabrlolA «rncillo, gran lujo, i'nuy poro ijH'j. li^yim: íeloteríft Francesa,, Carmen, 4. y Fidel lAptx. Garaje :Ko-Salty. l'orller. H.

BR.ITIS, roparnclone» auforiiávllca. Car-S i bateilan; lavadoa. «neerrando "'au­to»". Uarajo Irvln. Eduardo llenot, ] y :;. raaeo ael Itejí.

f«MI*R<> aulotT.Avlj FUil tOl. poco uao. Mftyor. 8»,

CAMIUMKS. • • UduMao. A. O. P. fío-rld». ».

riO'DO cam'ín U. a A. Gnnernl L.a-cy. U.

CM;|;KT.A rnlrtlca lie -ehnuffour»". En-«eflanaa Foiil. Maloeielptaa. ttlelcklni* a1i]uller 'i'aller reiiaiarioncí*. Santa lilUKrtu'ia. S

BI*l".i?íO Ki-;o, i>«mlnm»o. tres oarrp-ctrí,aa, baratísimo, avenida Toros, IR.

TUNDO Utapano Siulita S-IO HP, preelo-»a HmOuBint?, cinco lucea, cinco níc-daa netálkaa, «lumhrado eléclKco y d« carburo. lAro» nlmieliídos. Muy l¡é-

; eo uao, ursre. Carrera San Jerénl-mo, 7, enirMuelo, Po trt» a cinco.

ySNDO preclaao Dletrteti, Llmau»)n« y Iton^n Pllaln, f » » "«irorl". Divinó P u t a r . 30.

COMPRAS pOMTSARB a. particular niíunlna e«-

erlMr buen uto. Oferta» «aorttaa. Mar-Qu4a Mon^Kterlo, 4. Orla.

P M M P R O ptn-.io «atuaio «obre 400 pe»p-tan. BacríWr: F. O. Ruis:. 9, «egundo

' catitro.

COMPRO pañuelo» Mann.i, flahinrcoa. •iicujea y «banlcon tiritlcuoa. Peí:. 15. Suctfaor Juanlto.

IX>.Mt'RO tod» ciawa rnolUlInrtoa cíon-plfltoa. mueble*! aiieltiin. (rolchunea. nAqulnna ioa"r, tacrllilr. caía» caufla-tH, ffi'amAÍCiio». blcIcUtH», alhajna. tedoa objalii». M»t«»«iir.. Luna, S.t. Ka-trelln. 10. TeXfono i l - l í . ,

COMrSQ alhaja» tnnntonca Manila, na-iwliela» Monte, plano», autopíenos. iiiS-qulnoa felogriLtinia. B»crlblr. earaijifta». «ramrtfonoa, fiemA» rj»)J<!lo<i valor. Oria y CUilindaz. Clavel. (.

nntN.%. Horialeisa, II. Compra antlgile-dadoa, abnnlcoa. niantone» Manila, jo­ya», objrtoa.

•KKNA, Hortale»». S. Compra apnraios fotuíráflroa. ámiiUaitnros. prlamd ticos. K»d&l!, objetivos. -.

KCBSA. Ifortale«n, í. Cttmpra plano». •uloplaDo» ta nota», icrttmoms, dlíA-oa.

•RKNA. Hortala-ia. »• Compra Blliaja», papeiletas del Monte. Po«o bien.

COMI*KO alhaja», í>ap«letaa «el Monte, planoa. antlBlSedftde». tfxla «la»» <*e «»i.|.i-tM d* valar. Ai Todo d« OanalAn. Tuen «»rral, 4».

jreNOA uatrd »a» »l»i«J«» •«> '•" Bol­ea «« loa Brtllantaa. Carrera da Sa,n Je-lintino, I r » , «olrsauelo. I * pmai'An tnáa qu* naitt«

tflUtjERK VR!(DER atlivJaB. pnpelatu Monto, ptüDoS. t)t)Jetot anttiuo»? Cana Vludu, crus. 10. paga •(> valor.

CONSULTAS Cl'RA(.'Ul|,,N enfi I iiiedadea «ecretaa. me­

dico ex Interfio Hoepltai San Juan de Pío*. CHico-sleta. dos .pesetas. Éap.e-nlttl. i. ührcio», alcte-i1iK-ve,' un». Kufneafial, I':;. (Eiitnula Santa Uár-b a i a . ) '

DIVEUSO« HAUAfiE ifr«4u«r vlatn. Cae criatalea

[^mlital Kelas. Oasa Duliost?, f ptlco. Aré. nal, 21.

t'(>LI('l.\ pnrtl(,Mii.ii, Inveatlgaclfinoa vi-•.'llancl.cs accr»!»".. Carreni San Jerúiil 'no. )'¿. principal. ' , '

l*AllT«)í<. VlcchtH SffintacIBra. Kepucla-ll»ia l'Hi»,6:l. (Vinaiilta. IJItlnioa am­ianto» OoliiKirtarea. ». '

.M.\«1AJH; I'-,tcÍAI>. I'cpllticlrtn cleciilcii líajD» vlole'-á. Salan -•Bcauty". Car-nieti. 47.

UKATinCAHK a i|,ulcii •fAciiiK) cñartí) céntrico; urge. Apíirttidü líorrco» l.uSil'

ENvSEÑANZA?s T U I ' C H Í K A I ' O S . Ie l4«l«f«». eaindlatlca,

rrlaliaie», Policía, pi-rtíinins coinooatii-rías. Contcatacloac» Prt>Krania« o prc-p/iiacláu. liiallluMi .Kciia. l'rcclniloi. 2*. -Mailrlil,, Ttlíf-mo.íO-Kli..

ACAUKMIA »lMi;.'S<). Arfiial. II IV.II. cln. Ilaolamla IIíAincncii ninizii. Ail-inllenim «eflorlias.

BAII.I08 MOÚIIKNOS. Acjidcnila Hay. iVn1(;a ritícicniarta pc>i, t/t liwno «ficlfilml l'rlnclp», 1(1

IIIPO'l ECAS 1III»0TIC<;AS pnmcia ;,• K-Kiaid» Soluc

casa» (<n Madrid, Inti-ría curilcii'e. Ibáíie.'.. I'i-lii-ioe. 4. Trc2« a «el». To-Infolio ati-SS M. . .

miESPEDKS C'KIXI lioHliacl'in »«trrloi' caballero e».

talilc. Hftrtali-aa, 3l.2:¡, prlnclpat di"-ri iClin.

.M;l-;STK.* ;8KS(»11A d» iM r.úi! (sucui-«»)). Uabliai-ionon sin pcnalíln. t;i iií, 6.

I'KXHIOX Meicí-rteí, hnbllaclonea exte-iliHis. prfilD» econ/'.nilco». Sifitt Ar-I.»'. II. tercero.

l"lv>'8ifl¡N (iieut)lée. Aírela. I.ii-Jona» ba-bitaclones con (tiniejorablo cali-fnc-cli'.n. Gran Vlj, ID (segundo troüo).

81! <'KliR habltaitlón para caballero, ba­ño. fí9i'.ei\gkn. Furnando VI. 1. terceto.

M.«TKI.W(»N10 o aeflor eoio. Kjdo "con­fort", * dcade aU'to pcaiita». l'énsliSii IJiOü. "I.niaa F^rni-nda. S.1.

rA'BAI.mcnÓ norteamericano, ÍM'IÍ' tres de f.itiillla, llanca penalóti completa en famlll» do buepti sociedad, para apren­der bHpma ñsjinflol. referenéiaa Inniejo* iTibles.; DlrtBlrao? con precio .v tod«a In-formatíMn.!*: Habitación asu. Hotel ftlt»

PRESTAMOS CON CAPITAT. do J5 i 20 mil PM«tlMi

»« aolldta «ocio'pafft negocio'pr¿«pe. ro eal^leoMo ocbo afloa, con buen rendimiento. Acurtn^lo Í.053.

AI. 41 % A N B A Í , dlnaro rípldamc^tV, oomercjante». Industrla)|ca. Aparta­do 811.;:, ' • * '

Al. 9 % AXÍ'AI.. Madrid, provlnelaa. MartuloKit, ii;i, i/^'lmi-ro. /5r. Ortnilo. lileí-trte.

DEí ia» lo.OM p^aela», •! % dcupué» del Banco. Apartado 7.014.

TRABAJOí (tcmantiii». aoVKX ttialr^ldn, >étnuálat« a«o«,. ofrí-

ce»« íardí», ir.'edl.niifraCa, au^tlllar contabilidad. í5«CrtbW:-«.íse. Agencia ReJ«««. Fuencarral, l í . .

HIEO^XICO alemá:ii; nttrfteto trabajo* flnoa, precisión, offittml Escribid: Fornind». La Trcnaa. Cai'^eri, i t ,

ICíiI>ÍtiíbIAI.II>AD e s nodrltáá, tMlilta-^ md» toda c lan ij« flrriml**'''Pilma, 7.

TRABAJO: of«ir^s. ALMáCBN do relojerj* deaiea vlai&nte

roaoclcndo bien Andalucfa- Oferia* poi; cscirlto, con reíercnclaa, a Homa­ro, .n Prensa, Oárrn*!!, 18.

HACB^ fAVTA, paru eattblaolmlefito ,/ nlliB» próii)»n«,liiau«urai^ae ffi

«onsl conip«tenta, bien retrtbuMo.' dlhu-,l!ii!(««, itrnliarV>r»a,:-m4!J»il,Mst»», vtaj»"" te. •^ollcltndp» por n»<)rito. AP*i^«''o ».m; .Madrid (8). Diaorectdh «tWlHta.

rKK!il5lRMTA« pMtta* Jf.VnwiaM* ('*• ptmcntaittt» «mbo» >»XIM. EtadrUdd: eoctndad "Afila" Valancla,

IIUK^ÍKHÓ'K. e» ''lirtclíMi un =l)uen. r>i»-padw y «n buen ll|a«nr. con iilvpfe-tenel ii ftaltero». .Buentt - rctiibuCIAIt. Iniltjl pretendür d!c.lia«:^lR»a« ain Wtifi-iia8¡refsirfnijln«.',rtna/>ní''BpÍflol. y 'Va­lle, icálúlca Uoi-inait,f!;i l'amplonn.. .

rRÁS,I?ASOS ,,••; 1'ItAIM>AS0 galería ttlógriftca,' centro

Maárld," lodo lujo, ainjilla" vlVleítda, buettaa «tindlcióii!''*. R^7.ón': Sociedad Fot,%r<$ff>?a, rrfnclpe, lil. •

'CnMÁltLA; neg->nta con iSvodíicti» de tin»»' ]5.«<!« pesetas, Apartado 317. Blibaoi

TUA«Í»A»*?ÍK llchda ;treii 'Hiíecoii. mag-iMvá aljáQuelttrla. Carjtien, 3.

TltAltíPAüM. cali* priiner orden, piirtií-m«J"lii, droguierlii. TiíiiiSn: l»r«olad<ia. 30. _i«|i»t«er(a. ,

TRAgl'AíH^ n«n.«<i>n: iior • diHigmcia- fámU Ha, 30 carntuí, tfioblllarlA ,eom'plOtOi i» po«»t*«. jAveniÍKt n •J«ftr»*n,*'I(Or<>«' Vlá'>.iKii((jón: Puriurfa. • • - ;

TltASil'Ámí telefono iarrlo A'rgn^Ilen' Otrtejir itantldad, Sr. Burlllo. Ventu­ra V«ga,,, 7. titrccio laautarda.

CA.UGlIin MSO M;' duros renta, ateenaor, calntfpclón. por I otro c4aU-(ao. i>ardl-flas. :Í2. ^uartt» Iteitiierdtk

TRASPASO tienda con vivienda. Mejo­rada, SI. Fuente Va 11 ceas.

.MEDICO ODONTÓLOGO. CKnlcR dental baarante buena en piso aniueblado huenltliiio, cerca tiran Via, ac traspa­sa, ..llamón; Aloch,t, Ii7. principal Iz-(jülerda..

TK.iíiPAS.lSE pensión calle pr'nier oi--dcp. vlata Fucrta ISol. lleiiu liuóspe-ilts. ascrnsoi. ausencia dueño. Info:-mál-i\n; Agenula Iteyes, Puerta Sol, S.

TRASPASO, iiuscnclii, camisería, ropa lilUicn. buena Instalación, con n sin f;* «oro», céntrica, barata. Rscrlblrt: noje-Ito La Prens^ Cannen, l í . .

TB.VWASO portal platería y bisutería, por no poderlo atender. Ilazón: To­ledo, í», •pluterbü

THÁ>i|»ASO tienda. Cal.iillero O r a d a . Üazóh: .Moutcra. l'J. ANHIICIÜS,

T K A S P A S I O UeiniÓHo cntiiauelo en calle fan^ta». tilrlKli-se: J<«ó Estiivez. Ml-n.TS, ] .

VENTAS VKN'OO solar próximo Matadero nuevo,

ST.OOO )ilea, baratísimo, por disolución ¡SoclediLtí. Adcrn&a, vailos en buenas cóndlctonca en todas la» /.onaa. Softor Canto». .lesiJ» del Valle. S. Do siete a llueve.

OltAN LmilDACIO.N, Pieles para cue­llo» y cartera» n 0,00.. ííenarea a 25 pe,. pla«, (Jhaiiuetas de nutria a 300 pa-••ta». Los ItnllanóB. (lava Baja. ID,

LA CASA rJatlCOn.. Alcal&, r;7, Uqlil-ila »u» cxlatenclaa por (caución de cu­ntí rt.'iii,

Lt-|OSÓ sá bínete, alcoba calefacción. bafio. Razón: Montera, 1».. Anuncios.

SOLAitKK barato» desde (I0« pies, n pla-Kos. Konda Segovla. Cava Baja, 7. Hele-a siete.

l'On .HíSKNcrA,'vcndo alcoba y come­dor. Attjolia, 139, «egundo líquloida.

VKXBO casa», de 40.000 a dO.OOl) duros, liuenba .gifUm y rentas. Ib&flea. Peli-Icroa, 4. Tren a seis.

VftMDO eolarf» próximo» Puente Prin-c««n> a pagar «n sesenta meie». Ra-itón: Lista, C6. portería. Cinco a ael» larde.

VKSno solar próximo Caatollana, f«-cbaHa tres calles, auperflcle diez mil inotroí, a piopóslto gran Industria, con facilidades en el pago. Apartado Co­rreo» niiinero >.02(>.

BL VELLO d* la cara y branoa desapa­ree» ert cinco itilnutos coa el "Depilato­rio del Harín". dejando el «ítl» fino. blanco y h*rnioai>> Sel» pesetas estucha. Preciado», SO. Pulg.

lOJO! Desentráfio, iO. Ballesta, 1. Dlicos niievoB, 3,S0, cuatro peaatas.

CiRA-^IACONOS, ganga, sesenta peseta». Desengafio, SO. Ballc»ta, J.

BBIXMBS comtdór, 4S p»seta». De»sn-gaAo, DO. Ballesta, I.

OABANías, gabardinas anperlore», 15, 30 pitseta». ]3eaengafio, JO.

SALDAMOS í.ftOÓ álsco» nuevo», »up«-rlore».'! De»«ngBfio, número SO.

ESCOPETAS caza. 4( p«s»ta». D»»«nga-fio, 20... Ball«»ta. t.

LIQUIDAMOS mi49has ganga». Desenga­fio, 20. rialtesta, riiln-.»ro 1.

RSTRRAS. Pita», ano: cordclllto, 1.50 '^toiro. Mas. San Marco», 20.

AVISO. Llouldo too cuadró» antiguo» y moderno». Pez. lij Sucesor Juanlto.

LipiROS antiguo» y moderno», compra ) venti. OuixngBfio. 29. (Prent* Igle-ala San Uaitfn.)

MAI jí.. León, i*. Manta«, palluelo» iana. Cunero» punto. Oran ocaBlón.

MAtK. León, 38. Qnhanéa, lmp«nn*a-bl»»; g»lHirdlDiui. paragua», arttoulo» »1»1».'- ' •

A P&AZ08' y contado, 200 miqíilna» óutvaa V d* oea»lón para oo»»r y bortiar. oompro.. .:ambia y arraglo. Cawi Central. San Joaquín, 0.

ORAM TAI'LEB coa matiulnarla. pro­pio pura. mMctArglco», n v«nd». Plaza 4»! Ángel. 4,

N'6 COMPRAB gram6foaoa l ia T«r

S.ueatro enorme "ftook" y precio»; >ran urtldo en dtaoo». Central t Oalatrava,

( ¡ áucursiil, Preeladoa. «0. 'LÓÍr&AiaZA (upertor, 4,:S kilo; mor-

«lllaa asturlansa, a 4. Bchegany, 23. Salchichería. .

UETAJlES, blerro». tubo». Uarauéa d». Citba». 19. /ToMfono, J7-14 U.

PIANOS, autoplano», armonio», trlollne». precios bar^tMtno». Ca»a Corredera. ValTcide, 22.

VÚKOA uated «ua alhaja» en La Bolsa de 10» Brl Mantea. Carrera d» San Je-i'ónlmo. 7 y *. entresuelo. Le pagarAn mi» nu» nadie.

LA MAlUiDESINA. Tstfi&n. 1>. Punta» y otidliii>s, 4 peseta» kilo.

MAKO» ot-asIdlL TnAgIL Xrgenaola. 14. VIlfilieiMOi disco» "Uramdfono". nue-

iiif (factitra orlglnill Compaflla Bnr-oeiona u dlanokirtóu Cliente»), de diee M aleU ptwetiM.'Calatrava, ti Frocla rt(W..<!ll. 1 •

A.HPLIAItOKAS, npurulo» fotográfloo». accosoitns, objetivo» Kelsa. Stelñhell «íutoplanos. Pollo». Objatoe regalo, re-

, loje», «ittajni, máqatna» «»crlblr. enor. ipe "«toclt". preciado». «0.

MANTO.VRS Hanlta. mantlllae. Ptlnte-i'H (ia»a «Q tiapafla. Oabline», gabar­dinas. Impermeable». Central: Cala, trava, íJ alicurtal. Preclaro». «0.

SB VKJínR pfensa hidráulica. Bscrlbld: Jeii4 IJsfévex. Mliia». 1.

DKSEKCíASO, 2». Mii.eble» muy baratos, uainas dorada», cblnoros, aparadores.

GAMA,'aoitifler, 7 ne«eta»: .armarlo lu­na, 17D. De«eng«fio, 20.

AllMAlRIO i»o¡jero. A» peBota»; lavabo, 24. Beaengafio, nilmero 20.

CAMAS'con «p'nlor y colchón, íO peso-ta». Deaengallo, IO.

m mmi P8ÍID8-E16. M i C R l I l í EIITIÍESUELO

I Parque de Bomberos de la «alie de I Santa Engracia.

ROBO E N U N GARAJE*—Luis Mayoral de la Cast <lenuncia que de un garaje do la calle de Abtao, del que es encargado, han robado un gabán y una americana pro­piedad del denunciante, y que con­tenían una pistola, 50 pesetas y documentos.

ENSEÑANZA ELEMENTAL Y BOFETADA SUPERIOR.—El niño de nueve ai'ios José' Torres Violeta, que vivo en la calle de la Sombrerería, núm. 14, tíivo qu3 ser asistido en la Casa de Socorro del di-strito del Hospital de lesio­nes leves que l » produjo al darle una bofetada la profesora del co­legio instalado en la calle do la Sombrerería, núm. 16.

EL 8.520 Y EL 16.674.—Timo-tea Cabrera, que ha dado partici-pacione.s en estos dos números pa­ra la Icftería de Navidad, creyen­do obtener los vigésimos como pa­ra tocios lo.-í sorteos desde hace años, adviarte que no ha podido adquirirlos, y ruega a quienes ten. gar. tales participaiciones que se la.-? lleven y ella restituirá el im­porte.

EL AUTOR DE U N HURTO. La Policía ha puesto eüi conoci­miento del juez competente que el autor del hurto de una carterita con 1.703 pesetas de que fué víc­tima la señora condesa de Valpa­raíso el 20 de noviembre pasado en la calle de la Montera, fué Jo-.sé E.sipinazo Juárea!, que tiene diez y siete años, y usa también el nom­bre de Enrique y los apodos de "Chancla Pequeño" y "Bolo".

, Piste descuidero se encuentra en la caree'., cumpliendo quincena por haber sido sorprendido cuando "traba.iaba" en la calle de la Mon­tera ei día 1 del corriente.

OTROS TIMOS Y SUBS­TRACCIONES.—En el parque del Retiro, y por el procedimiento de las "misas", dos sujetos destxmoci-i¡>3 le sub.strajeron 400 pesetas a Loonot Hernández Guillermo, de treinta y tres años, domiciliada en la calle del Pez, númei-o 31.

—• Unos ladrones penetraron durante la madrugada anterior tai el bar titulado Imperial, estable­cido en el paseo Imperial, núme­ro í), llevándose diferentes géneros y dinero por valor de 1.300 pese­ta.?.

— José López Gayoso, de diez y nueve años, y con domicilio en la calle de Amá<lor de los Ríos, nú­mero 6, ha presentado una denun­cia en \A Comisaría de Buenavista contra un individuo llamado José Alvarez, con el que ha hecho un viaje de recreo desde Montevideo, y al que acusa de haberle estafado 350 pesetas.

ACLARACIÓN. — Don AiiWnio Vizcaíno, dueño de una casa en la que ocurrió días atrás el hundi­miento de parte de un piso, nos escribe manifestándonos que no había recibido queja alguna por parte de lo.»; inquilinos, y que la finca no es vieja, sino terminada en a.ícosto de 1919. El Sr. Vizcaíno añade que la finca estaba repasa­da en el anterior y último mes. Queda complacido.

aldos; Sevilla, Bancos de Espafia y E s p a ñ o l de Crédito, Al icante» y Nortes , en baja.

E l R í o de I;i P l a t a est;l en fran­ca reanción, c o m o co . i secue i i c ia de la f u v o i a b l e Impres ión c a u s a d a en B u e n o s Aires, ref le jada en P a ­rí.?, por la c o n v o c a t o i i a de junta extraordinar ia .

l i a sub ido y a s iete p e s o s en la pr imera de d i c h a s pob lac iones , y t n la s e g u n d a c ierra i ioy a 31S francos . Aquí q u e d a ped ido a 130 d e s p u é s de la hora del c ierre.

BOLSÍN DE BARCELOi\A N o r t e s , 312,2.^>; Al i cantes ,

307,25: r j o de la I-lata, 127,50. Sii.si>OJi.sión <lc o p e r a c i o n e s

El B a n c o do Cast i l la h a co loca ­do e n la p u e r t a de s u s OHCIILTS un aviso m a n i f e s t a n d o qua s u s p e n d e sus o p e r a c i o n e s h a s t a el lunes pró. \ lmo.

BOLSA ÍÍE BILBAO Banco do Vizcaya, 1.300; Banco

Vasco, 595; Madtima Unión, 162; Naviera Amaya, 120; Hidroeléctrica Ibérica, 375; Altos Hornos, 114,25; Kesincra, 268; Duro í'elguera, 4».

[onipañiíi llfliiiiiíZiiilQra MelroDiilitaiio

AVISO Habiendo quedado suscritas

por los antiguos accionistas de las 4.000 acciones nuevas do esía Compañía 3.237 a titulo irreductible y 7.5S5 a título re-ductible, ae avisa a los señores accionistas que han solicitado las 7.685 acciones nuevas con carácter "reductible que en el prorrateo les corresponde el 10,06 por 100 de sus pedidos.

A partir del 17 de diciembre de 1923 se les canjearán lo.i recibos entregados en el acto de la suscripción con carácter

"leductible por los recibos co­rrespondientes a las acciones adjudicadas y se les devolverá el sobrante de su liquidación.

Estas operaciones se efectua­rán en el Banco de Vizcaya, de Bilbao, y sus sucursales de Ma­drid, Barcelona, San Sebas­tián, etc.—El presidente del Consejo d e Administración, Cirios Iv. lio Elzasuirrc.

« i ^ ^ ^ ^ ^ ^ W S ^ > ^ % ^ M ^ ^ W ^ ^ > V S ^

N ot i c i a s Maderas. Adrián Plera. Sta. En-

Rraelai: 125 Madrid TelAf" 3 470

UN BANQUETE Admiradores y amigos de los

.simpáticos muchachos que haceíi el semanario satírico taurino "To-. rerías" obsequiarán a c.stos con un banquete, que tendrá lugar mañana, domingo, en el restauran­te de un popular café de la calle de TtJedo. Las tarjetas pueden adquirirse en los siguientes e.sta-blecimientos: Alcalá, 4 ; Marqués. de la Ensenada, 4 ; Príncipe. 22, y en el restaurante donde el ban­quete va a celebrarse, a la una de la tarde del expresado día

mercado de valores COLSA D'- MADRID

F o n d o s p ú b l i c o s

4 por 5 00 Inter ior : Serie E , 71,10; D , 71,20; C. 71 ,25: B, 71 ,20; A, 71 ,20; G y H, 71.

4 por 100 E x t e r i o r : Serie F , 86,40; A, 87.

4 por 100 A m o r t l z á b l e : Serle C, 88; B , 88; A, 88,50.

6 por 100 A m o r t l z a b l é a i i t i g u o : Serie F . 94 ,70: D , 94 ,70; C, 94 ,70; A, 94,70.

5 por 100 A m o r t l z a b l e 1917: Se­rie D , 94 ,65; C. 94 ,65; B. 94 ,65; • A, 94 ,65; T e s o r o s a d o s año»: S e ­rle A, 102 ,10; B, 102 ,10; í d e m a dos años , f ebrero: Ser le B, 101 ,90; í d e m 4',i o o r 100, m a y o : Serle A, 100,20.

c é d a l a s h l p o t e c a r l M

B a n c o H l p o t e e i r l o : 4 por 100, 88 ,50; 5 por 100, 98 ,60 ; 6 por 100, 110,50.

TaJores m a n l c l p a i o t

V i l la M a d r i d 1923 , 9 3 , 2 6 : Sev l -lia, 91 .

A c c i o n e s

B a n c o d e E s p a ñ a , 678; H i p o t e ­cario , 267; E s p a ñ o l de Crédito, 150: Central , 114; B.spáñol del R í o de la P l a t a : Contado , 126; fln c o ­rriente. 126; n.i p r ó x i m o , 12G; E . \ -plos lvos , 846; M. 55. A.: P i n c o ­rriente , ÍOS; Nort« E s p a ñ a : P i n corr iente , 318; Trs-nvlas, 86.

Ol iUgacioi ies

A l i c a n t e , O, 100 ,60; Norte», prU m e r a , 6S,9S; t d e m . 6 p o r 100, l d 0 , 4 0 : As tur ia s , primera., 6 8 ; Ictom, tercera, 6t,B0: TáAcer, 98.

Francos, 40,C0; libras esterlinas, 33,45; dolares, 7,08; tnjxíioé b»V ras, 8S,76; dólares, cable, T,<7.

Nesocladóo de moaoda extranjera Se lian publicado los francos

franceses á 40,60-56-60; los bel' gras, a 3&,26>60-75; los dólares, cheque, a 7,66, y los por cable, a 7,67, Todo» con escaso negocio.

Valores cotizados a vaA$ de nn oainblo

Las acciones d?l Banco Español del Río de la Plata se trata.n a 128-25-26, contado; 180-26-26 a fin del corriente, y a 126 al pró­ximo, toe Barcelona vienen a 127,50; de Buenos Aires traían el viernes un 5>.Iza de do» pesos, y en París habían subido desde 268. el jueves, a 273.

ImprcfiUtn Inactividad casi total; Exterior,

Ainortlzables B por 100, Cédulas 6 por 100, Bancos Hipotecarlo y Río do la Plata, Armes; Interior, pesado; Tesoros, Explosivos, Ban­co Central, Tranvías, Cédulas 4 y 5 por 100 y Madrid 192S, soste-

soRiASi m \ m n Ortopedia Inslosa. Victoria. 3.

Catálogo grratls. enviando sello.

Gran Peletería Iva Alafcdalcna. 28, calle Mayor. 28. Se arreglan y reforman toda cla­se de pieles para señora a pre­

cios sin ejemplo.

oiiiiAciDiEs imm El próximo día 20 se abrirá en

el Banco UrquiJO la suscripción a 6.000 obligaciones hipotecarlas de "Gran Empresa Sagarra". de a 500 pesetas cada una, emitidas al 96 por 100, y con un Interés de 6 por 100 (efectivo 6,25 por 100).

Se trata do unos valores muy In-teresaiites, y seguramente se. cu­brirá la emisión apenas se abran las ventanillas.

X<a emisión estA asegurada por *1 •Qa.noA ITrniiUrt. ;. .

LA CASA DE LAS PANTALLAS Todos los día» nuevos modeloa Fbencarral, 08. EfiECTRICIDAO.

RO»fERO ^«^wv,'v%.-w«»V '">•••• • •

IllllllliSS: A l a n i b r c s , m e d i a caf ia , l i n g o t e , B A R K U b L Ü , P e r r a s , 8. T." *97 J

PriiAR UODIUGIJKZ Ofrece graú surtido en alhajas y objetos propios para regalos de boda, a precios econótuicos. Com­pro pañuelos de Manila. Princi­pe, núm. 15. Teléfono 49-87 M.

mu cflñTiiiEniAi Arenal, 24, Madrid.

Gran "confort". Ascensor, cale­facción central. BaBos. Excelente cocina. Pensión, desde 12 pesetas.

SECCIÓN DE CARTELERAS E S P A Ñ O L f'^incloncs 10 diciembre

A las seis

En Flanaes se ha. puesto el sol

A Ins 10,15 (popular)

La vida es sueño

y ¿Quien Gs SU oadre? C E N T R O

Compaftia BORRAS

I\mcioiics 10 diciembre

A laa seis

LA LOCA DE LA GASA

A las diei y media

EMBRUJAMIEiiTO

A P O L O Compañía argentina Ri­vera-De Rosas. Empresa

Francisco Delgado. I^ncioncs 10 íUcionjbrc

A las 5,30 (corriente) (, EL TANGO EN PA,RIS

(jardel . Razzano A las 10 (ordinaria) BARRANCA ABAJO FIESTA CAMPERA

Gardel Razzano

E S L A V A Catalina Barcena

Funciones 10 diciembre

A las seis

LA mUERíE DEL BRAMÓN A las Í0,30 (popular)

UNA NOCHE EN VENECiA Butaca con entrada. 3,76

pesetas.

ZARZUELA Compañía Znffolt - Pena Fimcloncs 16 diciembre

A las 3,15 IX)S GAVILANES

A las 6,15 LOS GAVILANES

A la.<! 10.15 LOS GAVILANES

(Éxito extraordinario)

COMEDIA Compañía oAmlcbdrumatlea

Piuición 15 diciembre

A las 5,30

LAS MUJERES D[ ZOiRiLlll A las dies y media

LA COPA DEL OLVIDO (Punción popular)

REINA VICTORIA

Funciones 16 diciembre

A las 5,30, extraordinaria

jEL m m ? í SE CASAI (Cuadros nuevos)

A laa 10,15 (especial)

¡EL PRINCIPE SE CASA! (Cuadros nuevos)

Rey Alfonso

Fimclones 16 diciembre

A laa aela

Pío MUSSOLINI A laa diez ; media

Un hombre encantador

L A R A Funciones 10 diciembre

A las tres y media LA atALA LEY

popular, a 2 pesetas bu­taca,

A las sois CRISTALINA

gran éxito de Rosario Pino.

A las diez y cuarto CRISTALINA

INFANTA ISABEL

Fundones 16 diciembre

A las seis

EL- FIUOIM A las diez 7 cuarto

EL FII-ON (Éxito enorme)

C Ó M I C O Funciones 10 diciembre

A los 4 (popular) VIVA EL ALCALDE

y LA CONQUISTA DEL SrCNDO

A las seis y oiedia

LA JfCJER DE NIEVE

A la.<< diez y media

LA REINA PATOSA

M A R ^ T I N Funciones 16 diciembre

A las 6,S0 (sencilla)

Al chocolate de las cinco. A las 6,30 (doble)

La Alsaciana y Perico de Aranjuez.

A las 10.30 (doble)

La Magdalena te «rnie y Los celos de la Celes.

Fuencarral Funciones 16 diciembre

A las cuatro

LA 5nj.rER ADULTERA

-'A las seis y mcldia

LA MUSA DE M A R M O I Í

A las diez y cnarto

LA «roJTER ADUI/TERA

N o v e d a d e s Gran compañía Alcorlza Funciones 10 diciembre

A las 4 (corriente) IX)S ENVENENADORES O EL CORREDOR DE

liA MUERTE A las 0,15, extraordinaria

PATRIA NUEVA A las 10,30 (corriente)

PATRIA NUEVA

L ATJ NA OnnpafUa Ijoreto-Ghioote Funciones 16 diciembre

A las 4 CON TODA FELICIDAD y ES MUCHO S Í A D R I D (Ultima representación)

A las 6,15 y 10,15 /.A QUE TEATRO VA­MOS?. O COMEDIAS y

COMEDIANTES

P R I C E Catedral Varlcdade.<!.

» Progranja 10 diciembre

A las 4, 6,15 y 10,S0

Tres grandes íiinciones. Éxito de L o s Ixirin. "Troupe" Westeni's. .Ade­la López y gran suceso

de María Concsa.

M a r a v i l l a s

Gran suceso de

A R G E N T I N I T A

R A SI P E R

F R A N G Í S

y demás atracciones que

figuran en el programa.

B U T A C A , 1,50

R O M E A Programa l e diciembre Cinematógrafo y varie­tés. Secciones a las 4,30,

6,30 y 10,30 Merceditas do Córdoba, Pepita Vitalba, Gcisha, Debut de Colé & Ra«s Trío'. Debut de Mari-Luisa. Blanquita Suárcz.

Lunes y sábados aristo­cráticos. Miércoles d e

moda.

C ( R C O A M E R ! C A N O Programa 16 diciembre

Tres grandes funciones. A las 4, 6,30 y 10,30. Be-neflclo y despedida d e Orlando, con sus pre­ciosos caballos, que ac­tuarán en las tres fun­ciones, y despedida de todas las atracciones. El espectAculo mejor y más económico de Madrid. Silla de pista. 3 pesetas. Grada numerada. 1 pe­

seta. General, 0,80.

llealtaayPrliiúpeillta EMI>RESA SAGARRA

Programa 10 diciembre 4,30 tarde. Escenas de la calle. La tnmb» india. La boda de mcftSn noclie. 6,30 tarde. Peligro» ae Iiocerse rico. I^as mara­villas de la nieve. Con­flicto. 10 noche. Escenas de la calle. La tumba in­dia. Peligro."? de hacerse

rico. Conflicto.

JIONUMENTAL CINE­MA Y CINEMA ESPAÍf A

4 y J,30 tarde, respec­tivamente. Transforma-clones de Tiquismiquis. La mujer do Faraón. 6,30 tarde. Las gargantas del Tct. El miedo a lo Invi­sible. Transformaciones ño Tlqnlsmlquls. El flnal de una farsa. 9,30 no­che, lias gargantas del Tet La mu.1cr do Fa­raón. El miedo a lo Invi­

sible.

«» / /w^^ »fc>v rf <^>/ M'w%<«-<*''

De diez y media a una y

de cuatro a oijhoymedia,

sesiones de patinaje, con

orquesta. Entrada, B pe­

setas, con derecho .i

consumición.

A las 7

T H E B A T L E

PflLflCEMOTEL

MAÑANA, DOljiIINGO

TE BAILE DE MODA

NOCHE

EN EL SALÓN CORTES

GRAN DINER JAZZ

U N A SERENATA E N

VENECIA

Parque de la CludailLineal

El domingo, 16 de di­ciembre, de 4 a, 8. en el espléndido salón de in- '' vlerno, con calefacción, • gran baUe, orquesta C*-macho. Concurso de tan* go. Premio, una moneda de oro. Entratla de ca­ballero, mía peseta. Se­

ñoras, gratis.

ROYALTY Programa 10 diciembre

Dos .grandes secciones. A las 4,30. Los dos sar­gentos franceses. A las 6,30. Escabecliina India. Patty, candidato. Estre-1 no: De hombre a ^lom bre. Noche, 10.15. Gran

dioso programa.

C e r v a n t e s P r o g r a m a 10 d i c i e m b r e

Tarde , 4. L a pts ta d e l culj>able. F a t t y en [.-5 CV' c iña . E l ranrl io ik'l oro . Tarde, (¡,1."). Ki rnncl io del oro . E l viii.ic d e li>s R e y e s a Italii». ' i r ica heredera . N o e b 0. E l r a n c h o de l oro . vln.)e d e lo.s R e y e s a Ital ia . L a

r ica heredera .

GOlíSH) í M P t M A Í Programa 10 diciembre Cinematógrafo por sec­ciones. A las 4. La no­vela de un príncipe. La fuente encantada. Toma-sín, patriota. A las 6,30 y 10. Heroína del Oeste, por Dorothy Gisk. La hi­ja del arrabal, por Elsio

Ferguson.

SALÓN DORE Empresa Carbaüo.

Programa 10 diciembre

Tarde, por secciones. No-che. 9,30. Prog r a m a monstruo. Éxito: La do­ble aventura, tuarta jor­nada. Éxito enorme: Sn Alteza la bailarfaia, por

Lee P.arr.\-, completa.

Teatro de la Zarzuela

Hoy sábado, a la una

de la madrugada»

4° de la temporada

MUSIC-HALL PALACE Carrera de S. Jerónimo.

Todas la.? noches, a las 10,30. Isabelita Astul. Doritii. IsalwUta Monea­do. Levantina, Carmen Montafio. Jiiaiii'11 Casa-iioTm, Mary <li' T,ario.>i. Ah-accione.s mn'.i i';i I <"• s: •Mis .Toscplilne Rccve and Mr. Seveni.s Scaffer. Las mayores atracciones de la temporada en Madrid.

P A L A C I O O E H I E L O

COMPRE USTED tu» L M C d v« / Li«

• • • i > M I | I llliW 1 • ISI I . In iai lN l l l l l l l» • « • • N u i l • •• . !

. TÓDflS Lñ5 MñRAíSAS

UNA VEZ USADOS. ES IMPOSIBLE PASAR SIN

SUELAS Y TACONES INGLESES

anda tan suave* menté y son tan eco­

nómicos.

Al por rnayon ANQLO-SPANiSH AQENCY 0.°- Apartado 60a - Barcelona

CONVOCATORIA A JUNTA Se co-voca a los-señores socios del Centro de Hijos de Madrid

que reglamentariamente tengan derecho a asistencia a Junta general extraordinaria, que tendrá lugar el d(a 16 del corriente mee, a las dléz de la mañana, en el teatro del Centro, para el examen y aprobación de la reforma del Reglamento. '

Para el caso de no reunirse el número de socios que exige el Re­glamento, se convoca a nueva Junta, que se celebrará, a las diez y mMIa del citado día, en el mismo local y condiciones de la anterior convocatoria.

Madrid, IS de diciembre de 1923.—El presidente. Ángel ^Ainx de Baranda.

STIls06BAFICAS MILLARES DONDE ELEGIR

WATERMAN 2 2 , 9 0 - 2 7 - 3 0 - 3 8

MONTBLANC iá- ie -20

• ^ C O W P O S T U ' R f l i S - ^

C a s a M O Z O

DB LAS MARCAS DE FAMA MUNDIAL

SWAN 2 3 , 5 0 . 2 7 - 3 5

S T R O N Q 7-10-t2'tS

f> I> U M I b b A S 9 . A L C A L Á .

CONKLIN 2 S - 3 0 - 3 S - 4 S

TOWER 7 ptei.

TeMfeno 48-03 A.

S A L D O I N C R E Í B L E

VENTA URGENTE DE CASA MEJOR OCASIÓN QUE EN SUBASTAS

Es de Inmejorable construcción y gran lujo. Gran riqueza en to­dos sus materiales y decoración. Fué construida para propietario por administración. Está, situada en la parte más nueva y sana da Chamberí, entre las glorletae de la iKleala y Quevedo, contan­do con grandes medios de comunicación, por rodearla infinidad de llnea« de tranvía» y "Metro". Tiene una renta anual de 88.220

pesetaB y puede adquirirse por 140.000 pesetas. Para toda clase de detalles, Gerardo Rueda, agente oficial del

Banco Hipotecarlo, Hortaleza, 19, principal. U e cinco a ocho.

r " *- ^Blk.^ Máquinas para coser y bordar

WERTHEIM Las más clesrantcs y de mejor resulta­do. Taller de reparaciones. Agu)as y piezas para todas las mareas. Ventas al

contado y a plazos.

En MADRID: Casa HERNANDO.-Mayor, 29 Y ORAN VIA, NUM. 3

NACIMIENTOS miento.

I A Casa más surtida en oaal> tas. norias, molinos de movl-

FIQURAS F p í A S Y ORDINARIAS, desde

dRBAZAR C. Romanones , 8 y l O ' « ^ W W W ^ ^ / V ^ M ^ ^ ^ ^ ^ ^ M ^ ^ ^ W M ^ ^ ^ ^ ^ ^ V N A A M ^ ^ ^ A ^ M M '

FtlinCI DE C JAS BRONCB, DORADAS, N T Q U M ; T HIERRO. 80MTBRS Dt f ACBttO

81o oompetencto. — VALVERDE. 1 oaadmplleado.

Águila r Cate na En pleno éxito la maravillosa novela Disciplinas de amor, en breve' se pondrá a la venta Nnestrd amigo Juan, nueva producción del no-,

table escritor.—Alejandro Pueyo. Avenida Pefialver, 16, MadrlxL

N A C l M Í É N t Ó S PARA ROPEROS, ASILOS Y CASAS BENÉFICAS 800 camisas para señora y caballero. 200 mantones azules y negros.

250 mantas para la cama. 300 sábanas cameras. • TODO A MITAD PRECIO. EN EL BARATO MADRID I Carmen. SI, El Bosque. Gran surtido de figuras, casitas, molinoa y

P ü A K A N I C O L Á S S A L M E R Ó N , 3 ' norias de movimiento. Corcho rñstlco.

•.«Ts-Jt., üNOVlOSÜ, RETRATAROS EN< CASA SEGUrtA "^¡S^HüáU" V

TT*»"? TrarRyrrrTT W^P^fT

U de aiciemb're de 1923 LA VOZ P&ghín y •..r...-,-—-„,..^-»-.»

CUENTOS EXTRANJEROS

raaírimonio económico ¿Ve ae COHOCM pareja, más ava-

** aue el niutriinonio prodigueU S*9 ks de contar los innúmera'

H í s míi=ír)ÍO0 tff. #M ai-aricia. tarfi sólo im caso.

i>i kay wi vwnmito en que «I ser má* avaiv so vuelve pródigo, es cuantió ettá ena/inorado o en lo» comienzos de su matrimonio. Pues bien; los espoeo.i Prcdir/uct, para no cerrar vi -itn solo día sti tienda, hicHTou recivii casados su viaje de bodtig et- époean distintas. Eí

I "nuevo espoao fué solo a Veneein I en ocUtbra. L'i nueva esposa fué \ sola a Vcftiecia en noviembre. E Üc»d& cnUtnceg no volvieron a I viajar.

Loa esposos ProdiauH llegaron hasta el último limite de la ceo. novila en el vcsttuirio. Nunca te-n-ian más qtie un s9lo traje, un so­lo aombrero y un 90I0 par de bo­tas para cada uno. Tanto tn vera. tto cotno en inviwno, Guston Pro-diffwit vestía de ¿rna, su color fa­vorito. Hortenma Prodigwt, que de joven había sido romántica, era 'aficionada a los coloree vivos.'A diarifí llevaba un vestido encarna­do y un sombrero violeta.

I¡fiuílmente avaro, el matrimo­nio envejecía Imitamente. De pron.

í

Al principio, la enfermedad fué HH motive de nki/ría, pues la díc. ta obligaba a una economía for-

O - \zosa. Pero al fin hnbo que llamar —lo menos posible—a un médico. Y itn doctor, aunque menos agra­dable, cuesta tanto como vn buen almuerzo en un restaurante.

El Sr. Prodiguet empeoró. Entre tanto, el vestido de la es­

posa, muy pasado, empezó a rom­perse. La señora, Prodiguet podía usarlo en casa, pero no para sa­lir a la calle. Hubo que pensar en ha curse otro.

La 'señora Prodiguet iba a es-eribir a su vwdista encargándole un vestido encamado; pero pcTtaó:

—Si mi •marido falleciese, no po. dría 'poncmte ci vestido eHcm-na. (lo en v.n año, 7/ tendría que ha­cerme jeno negro.

Preguntó al doctor, el cual le confesó que eu marido estaba per­dido y qtte k quedaban mu¡i pocos días de vida.

La señora Prodiguet di6 las gra. cías al doctor y tomó una resoln-cien; ejioarffi a su modista <pce le kieiete un vestido neff^t de luto rignroso.

Poco después, como si sólo espe­rase el diagnóstico del viédico, el

to, el Sr. Pvodifru.et cayó enfermo. ISV. Prcdigvct curó,

' En catnbioj la mujer, extenua­da por los cuidados que habla, pro­digado a »M m<Mrido, tuvo quA guardar cama.

Al querer salii- por primera ves a la calle, el Sr. Prodiguet vio que su traje gris estaba en un estado deplorable. Decidió encargatse otro del mismo color; pero al ver el estado de su esposa, interrogó al médico.

~~SH esposa está perdida—le dijo el doctor—^. Tiene para muy poco» días.

El Sr. Prcdiguet le dio las gra-ciai, y mandó que le hiciesen un traje de luto.

Kn el armario con^fugal ae veía: a la derecha, cubiwto por %m pa-üo blanco, el vestido negro de la señora Prodiguet; a la izquierda, cuidadosamente doblado, el traje d'.'l marido.

Como td sólo aguardase el diag-nóstico del médico, la señora Pro­diguet curó.

Los dos esposos, ya restableci­dos, acordaron aquel día, de tiem­po espléndido, tomar el soL

La señora Prodiguet ge puso eu hermoso vestido nuevo. El Sr. Prc­diguet estrenó BU traje ne^ro; v los dos esposos salieron del hraso llei-ando cada uno hito por el otro

GEORGES D O L L E Y

fies funciones. A las cuatro, popu­lar, " iVi ra rt alcalrle!" y "1.a con-tiiilat.i ilel mundo". A las seis y media, "I<a mujer <]n nieve", y a las lüez y media,, " !« , reina pa­tosa".

MAETIX "Kl cliivo loco", historieta cóml-

colírica en don acto», de Arroyo Lozano, música úel maestro Alon­so. Estreno, el mar tc i , 18.

Faatunsa prcsentació-i. P R I C E

Como estaba anunciado, esta noche debutar^, en esto coliseo la gentil o Inlralfablo "est re l la" Ma­ría Conesa, cuyo acontecimiento de seguro hará, que todo Madrid desfile por este teatro.

Maflana, domingo, se veriflca-r i n t res grandes íuncloncs, to­mando parto dicha ar t is ta y otras atracciones, ent re las (juis figuran Los Ijerín, Adela. López y la "trou­pe" Westeni^s.

CIRCO AMERICANO 'Man.'ína, domingo, trca grandes

Tuncionf íf, .a las cuatro, seis y mo-dia tarde y <licz y miedla noclie. Hoy, despedida div los "clowii.s" GiEíint & Compañía y Gaispari-ii y Guerra, I^icspedida «¡o la gran--diosa " t roupo" :i.os 3 0 Asgards. Despedida de The Oreat Kad, asombrosos ejercicios on un ancla. Despedida de Vit.xl-Orive, exc ín-tricoB saltadot;es. Despedida de los indios King Louia Beneficio y des­pedid» de Orlando, con sus grupos de caballcs amaestrados. Véalo hoy. Maíiana será tarde.

IMPORT.'VXTK P a r a mayor ficiUdad' pa ra ad-

fiuirir el iióbllco localidades pa ra la.s t res funciones de mañana, 40'

I mingo.

h S T E R A S rnmenso s u r t i d o . roall«acl<Sn.

ConcoprUíti .lerúntma. 23.

llilSipiEllAILUP o dfitor

«c cjgatriza iiucsnftdnre

Q v c n a A m M , kerida», Il«#u< Atu ra* , ecseiMi, « i c . por rebelde» o «at t^na* tpie t e co , puede ernvtv Vd. K ^ U I M coD laídSMéd. CB iMicos it;:^, con n a Mío I m o o <k a C X n u Z A N T E ASNAO

'SantedíA Infoübk p w « d c N M a v r «o ra r «oda d M C d e •fccctenet dr I* frid

lYcscrito y r e comendado por lo* mtjon» m M i c m Cnupleado en nuci i ra* Ho^ii tale* MiUlares de A M c a

#%iarfo e n Farm*daa y Cenfroa d e ¿¡pecCIcM

•CÁTRiZANTE ARNA! . t»^^^^MMMWW^^^^^V^%^^^^U'^^<^^>»^»»^i»^S^*'^V^^^/%»'M^>'

A N T R A C I T A L # tte nuestraa nsinaB «Se Ouardo «« la que se eoUia

m á s c a r a c h E s p a ñ a ¿ P o r qué?

Si lo la Tand*

Hw su, r«n<1imientak p o r su purt««. I^Or sus («loriaa.

. ñNTRñCITflS DE FALENCIA

ASOCIACIÓN r A T R O N A l , D E MINEROS

Deposito: P a ^ o Imperial . Teléfono 31-53 M.

Gacetillas APOLO

Mafiana, dominKO. Por la tard«. po.idrá en cscoua la uotable com­pañía Rivera-De Rosas " E l t anso en Par ís" , y por la noche, "Ba-:r:inca ahajo".

KSLAVA AruBoí Seca h a logrado su íxl to

ciilminanto con cl bílllslnio cuan­to "I.'i muerto del dragón", que en IC.niava se representa a diar.-o, con enorme suceso.

Mafiana, domingo, nochi» (3,75 butaca) , "Una noclio C.T Venccia".

C0.VI1C0 Mafiaiía, domingw, l<i, sa cclc-

hrar&n en este teatro tres gran-

ímmm \im\ pera gi-wmm%, imm y eR-Medades de 'a oiei Annaue la aplicación d# esto

ungüento se Intenta exclusivamen­te para las afecciones cufáucots, es tal la diversidad de dolcnciíia en que cabs esta denominación, que lo hacen ser uu artículo in­dispensable on todo hoffar.

Su eflíaxria eontra las a lmorra­nas estA reconocida en casi todo el mundo. I^a penosa irritación y ilolopts qu9 éattvs causan, fie miti­gan con la p r imera uplicaclún. y aun los casos nnis oi)stiuadüs, quo s.'s han resistido por afios a otros tratamientos, ceden prontamente

I a 1.1 influencia de esto sanativo es­pecifico.

Como accesorio del tocador, es de inoatlmablc valor, no daña el cutis m i s delicado, por lo que mu­chas familias lo usan ventajosa­mente en las enfermedades cutá­neas, hasta do lo» niños m¿Ls pe­queños, as! como para las grietas, sabañones, erupciones eczematosas. herpes, estcorlacionc» en el «mpel-ne. roñas, liurro», pústulas y otras afecciones similares.

%\ Ungüento Postep se halla a la venta en todas las farmacias, a pesetas 3,7 S la caja.

Agentes generales: Alemany y C , Bacuddier». 23, Barcelona.

A V I S O El dueño de la tienda de colonia­les de Claudio Coell», B7. hace pú­blico que por error de imprenta el nVimero S7.S77 del prflxlmo sor-too de la Lotería Nacional, del que tiene cedidas participaciones, no es váJido, debiendo los portado­res pasar a canjearlas por el nú­

mero 27.877.

k:i que qulcrd mucho

ER POR

PAPELETAS del Monte aunque estén empeñadas en cdsa'» ae présíamos,

LA CASA CENTRAL ?AGA ei 25 por IMU más que las ticinás casa».

>»nioi«n s e compran AlttaJ¡i>S y objetos oe ORO, PLATA V Pt-AIINO

POSTftS, 7 9 9

¿ttiergis eoflsmna Si i ? t ' sad \o^ trajes de punto interiores marca

"VIGOR" Dr, nobber'.s. Paten te fi3.216. Vent» « ic lu t lva ;

Madrid: Tormo y Cía., Almacén de Tejidos, villa. 16.—Canileería Beneíteí, Arenal, 18 y

^ S O R D o S

maravillosos apara to* E L Í 2 C T R 0 . A K T : S T 1 K , que recientemente ha í'JIdo d« Berlín 1* Cana ASET, con cuyo prodigioso invento TOX>OS ~S SORDOS OYEK, se encuentran a fllsposSclÓn de Jas personas «no

deseen onet^yarlo» en su nuevo domicilio. M A T O I Í , 4. (Palacio Comercial) . De cuatro a siete. A U B R l D

RECLUTAS DE CUOTA qASA BENíTEZ

Trajes káki^ a 45 pesetas^ Equipos coinptejtOB, a 189 pesetas, 'i e hacen «a

veinticuatro horas. 3 , Atocha, S.^Tel. p O ^ S Mé

MAPA^ tara Pascuas y Año Nuevo

i¥IlLOS(>S PLaTERM

D. SARCIA ^ SURTIDO Y PRECIOS SIN COMPeTENCfA £SPARTEROS-l6YlS.YCÁLt.F

DE UA SAL, N?»" E AJu S.^

tintóla el eepUto « i » e r » c « n *

©!U-pfuj4ct¡e, JLo8 interaMcioSf y no únicantente la Buperfie^ie eaete'

r€or de Ut den' ttuturtt.

Mí MpWo trff(Um» • • •ueiMHila miémpr» «I* • u ealweA* «miar*»!».

Oi»t««ai«jMir<«* pmrm « « p a i t o

srm'BXOx BOXKT * <w^ MAMtMM», A » a r t « « « »•< ^

Vw' ' t<-vv ' - - j '< i»v^v<^^w>^^^/v»

JABÓN CHIMBO ¿umfiCe entob -pxsob AAna ini6i<5a efe {ijntii¿![a

se advierte al público que I so abr i rán en et mismo local

CINCO taquillas a las nueve de la mañana del domingo.

"CURRO .VARGAS" Que sorprenderá ftl público la

polícuU "Curro A'argas" es cosa d6£Coni|adu.

"C'uri-o Vargas", editada por Film Kspafiola, es una cinta de un clásico sabor espafiol. Inspirada en la obra del mismo titulo, origi­nal de Plcenta y Paso, "Curro Vargas" lleva a los espectadores una perfecta iluslfin de realidad y verismo.

"Curro Vargas" m es trena el próximo lunes, en Real Cinema y Príncipe Alfonso.

CERVANTES Todos los días se proyecta la in­

te resa.itlsima cinta " E l viajo de los Reyes a I tal ia".

Kl limes, estreno de "La l lama do la vida", magnifica produoolCn do Priscllla Dean.

"LA TORMENTA", COMPI*BTA Tres días únicamente ; lunes,

mar tes y miércoles, se proyectará ón Clneam X osta grai^dlosa pe-Hcula, admiración del público.

DESPACHO DE BILLETES Éii Cinema X. los domingo» y

días festivos se abren la» taquil las a l público a las dice de la mafiftna.

Es imposible itnitar su oriente, son las más estima­das univarsalmenta, y los joyeros las recOniiendan a su clientela por ser sapcriores a todas las demás. Collares Santoires, aretes, botones de pechera y alfi­

leres de combata. (En tedas las joyerías.)

W<i^i»M>^M'»A#«W^A^/WS^»<VV^W»rfVS»%/»/»Ai<%i^/\AA^VA/\/»A»V»«'

Uriiiarias Una bísnorragia y orqui t is doble de once años, curadas con cinco cajas de

Cactiets Collazo (AjMBOS SEXOS) "Car tagena, 19 abril de 192S.

Doctor Collazo. Muy eefior mío: He comprado en la farma­cia de D. Joaquín Stlngre, do Cartagena, cinco cajas de su divino medloamento Caclicts Collazo, pues padecía desde el año 1912 de blenorragia con orquitis doble, tan fuerte, que ningún medicamento me curaba, ni fueron tan eficaces como sus Infalibles Cacheta Colluzü, pues a la tercera, caja noté que la hlnchaífin desapareció como por encanto; y lo quo antes notabft de escoaor al or inar y lo» fllamentos tan abun­dantes al levantarme desaparecieron por completo, por lo cual OBto,v muy agradeoidltlmo, pues tenía las Gspéranz.as perdidas de encont rarme como en el día de hoy, después de once años de padecimiento que me a to rmen taba y estaba decidido a cualquier locura, en vista de que habiendo con­sultado a los mejores médicos y tomado.., (aquí los nombro» do los médico» y do los numeroso» medioamentos recetados) ningún remedio m>e dio loa resultados apetecidos como sus Cacheta CoUazo, asi es que le doy la ta&Ji expresivas gracias ."

Po r discreción se omlt^ el nombre del firmante: pero esta cartii, y miles de testimonios están a disposición de los Inte­resados.

Tan sorprendentes, oosl asombrosos re,^ultados aólo se obtienen con los Cacheta Collazo, Insuperables para> curar , «n breves dfas y sin molestias, la blenorragia, gonorrea (gota, m u l t a r ) , cistitis, prostatlt ls, orquitis, ca ta r ro vesical, leuco­r rea (flujos blanco» de la» sefioras), metrit is, vaglnltis y de-m i s ' afecciones secretas, aun siendo ant iguas y rebeldes. Otros productos que se ofrexoan deben ser enérgicamente r e -chazados. Su uso es muy cómoda y reservado, y a pesar do costar 15 pesetas, resultan muy económicos.

Los Cacbeta Collazo es t in preparados por el doctor García Collazo, en Rosarlo (Argent ina) , y premiafloa eoa medalla de oro en Par ís y Roma.

CIRATIS remito dos Interesantes Ilbrltos y mues t ra de Azú­ca r Collazo pai'a purgar a los niños y adultos sin que lo se­pan, y p a r a ca ra r laa enfermedades del estómago, sangre, h ígado « Intestinos.

P ída los : A. Oarci». Alcalá. Í 5 , Madrid .

'1fgSf'Srpiaam._9f»m ft tS* *9SfP

CASA BENITEZ SASTRERÍA Y CAMISERÍA 3 , Atocha, 3 . - TeL° qO-SS M.

Partídpa a so aumeroea clientela y al público en Reneral qtie habiéndose quedado con grandes existencias de importántea fábricas del pal» y ex-trínjeras, ofrece los géneros si-

srulentea a precioa inverosímilea:

PAI*II paballepo» Gabanes, desde..... 80,00pts< Gabardinas, desde 60,00 —• Pellizas, desde... ....25,00 — Impermeables, desde.... 60,00 •— Trajes, deadef 80<00 —

Para niflos Trajea marineros, desde.... 25,00pta.

— casaca lana, desde... 27,00 •— ^ - aifneríoana, desde.... SOtOO -^

Japaa impeWneables. desde. 15,00 — — alpinas, desde.......... 22,60 ~

,Unlfo»«aes para porteros y "chauffeurs", desde 78 pettetas. Especialidad «a uftlfonpes para colegíale». Trajes neírrt)é en todae dasea y taanaSos.

Seooión de eamiseria CkmlíM, «jortjatas, sfttantoí, gíütttot do jonlo, eweciaüdad

eo. trajes fantai^ para nifi««, paliolMIs f blwtería.

NOTA. Esta oasa no tiana aueuraalaa.

.ililllItlIllitiilUiliillllilllllliiiiiitíh

El cupón •*ORO" vale más que el

ismo oro. ¿P or qué?

PUERZA y DESTREZA

Iníorinacionfis deportivas

Esta pregun­

ta ha empega­

do a hacerse la

gente desde el

estable cimien­

to del Directo-

rioé Corre de

boca en boca

por t o d o Ma­

drid. ¿Por qué?

fútbol A N T E P O R T U G A L - E S P A S A Nos tílagi-afían^ de Sevilla que,

m vista do las g a r a n t í a s ofi^ecidafi por el presidente de la Fede radón del Sur, ¿1 gobernador Im autori­zado la celebración d«I part ido Por tugal-España.

Ayer, a las cinco de la tarde , l legaion los jugadores dfel equipo portnfirués- a la capita! andaioKa.

Kn 1(1 estación de la plaza de Arma* fueroH recibidos 'por el al­calde, c! cónsul de Portufi-.a1, ¡./¡i presidentes de l^s sociedades do-portiva.s sevillanas y rtuclio pú­blico, resul tando cordialíaimo el recibimiento. , ,

E n cl curso del part ido de ma­ñana Ginuiástica-Unión se d(u*án noticias- sobre el tanteo.

Nb' es ¡MSTura ,1a participación de, Alcántara , que sufre una fuer­te contusión .en la rodilla, Imbicn-do aconsejado los roédicojí que no juegxie. Alcán ta ra está , ya. en Se­villa, como todos los déme.'? equi-pistas, y has ta mañana mismo no Étó de terminará su exclusión-

En caso de <iue ho puínla jug-ár, el puesto del célebre delantero Jo ocupará Kabala; él de éstfe, Sami-tier,' y cl lujíar d«1 "maíto del ba^ lón" €«• 'la línea tnedfe, cl stiplentc Ck>rsino.

, • * , * *

LA VOZ, como de coswinbre, proeunirá en mt Pág ina Deportiva del li.ii?o;' informar amplii 'mentc a sus kc to rés 'de l " m s t c l r l\>rtütííi1-K.spañn, del f)\io publicará t ambi ín lina liseitll^da míoraiació» «ráfica.

"Hockey" EN EL PAtACÍO-DE HIELO En Ja maitnífica pJstei del 1'%'

lacio; do Hí«lo inadrilefw pe. lia ¿elobracío 'un' ¿«rt'j'd» de ."bockey tn honor (ie los juffadoivjs de ftit* bol <ívtí! participarán i»r naestra nación en ef "itaatch" portuaral-EsiAñíi.

Los jugadoi'es so al inearon asís E<juipp (malva: Kivas, Y«wk«l,>

Mugiiiro (S.) , A. Arche , R. Arohe y Revilla.

,Equipo Híul; Botella, P , Mugili-ron Ot termin, Peíialver, M. My-|pulf« y J . , A r c h t . , .

La lucha resul tó an imada ; los ára les ten ían S-1 « g o a l s ' a su favor al twlniaaa' cl p r imer tiem­po, ((ue aumentaron con otros tw$ en la segunda par te—en ,1a « j u a w r a t i r í M. ¡Muguiro a «oKseouieivoia de un pequefio golpe— , mient ras qtw los malvas terminarow ct>n cuatro tantos on su b i b e r .

Tal <•» la lamentación consuinto do hombres y mujeres.

I r de tiendas, dar una vuelta y pasearse, es un verdadero placer cuando los pies son sanos; pero resulta un castigo do verdad si se sufre de callos, endurecimientos o de pies sensibles que so h inchan y duelen fácilmente. Todos los que padecen males de pies, otiusados por la fatiga o la presión del cal­zado, deberían ensayar loa bafios saltratados. Basta con disolver un pyfiadlto de Saltratos Rodell en un recipiente con agua caliente y ba-fiar los pies duran te unos diez mi ­nutos en esta agua tt iansfónnada en medicinal y l igeramente oxige­nada. Un baño preparado en esta forma hace desaparecer con r a p u des toda hinchazón y magul ladu­ra, toda sensación de dolor y que­mazón. Una inmersión m&s pro^ tongada a b k n d a los callos, «ndu> recidos y demá.s callosidades dolo-rOsaa.j de t&l modo, que pueden ser afrAncados con taclltdaa^ Mn navajíi W tljeraiS, 6pei-a«ÓÍi Mam-pro peligrosa. Loa Saltratos Rodel! reponen los ,p ies y los conservan en perfecto estado, do tal modo, que el calzado mAs estrecho le pa­recerá t an cómodo c<jmo BI íuesó usado,

NOTA.—Toaos 10.» ra rmacfe t l -«0» venden los Sal t ratos Hodell. iSl le ofrecen imltttcioaes, i«ch<^l( i«, ya t|ne n o tienen ninitün valor « t -rntivo. IBxiftkl s iempre los vcrda» deros Saitrátos,

Ciclismo t o s SEIS DÍAS DE NUEVA

YORK Diea y seis equipos han parti­

cipado en la célebre prueba ame­ricana de I03 Seis Día» de Nueva York, celebrada sobre la pista de Madison-Sk|uare y de la que no noi hemos-ocui>ado Untes jxtf falta de espado.

He aquí tes «juipOs mis im­portantes que tomaron la ealidaí

Piani-Goulleí, italo^itetraliano; Brocco-Mo skíTOS, frioiflo^hfl}»»-i4$¡ CÜiardon-IfBffatl, f«mease»; Mac Namara-Van Keüipon, ame-ricano-holasdéíj • M-Bcfeen-lloran, americanos'! Egíf-Débaets, suizo-belga; Hiíl-Grenda, amei-icano-australjano; Káiser-Coburn, ame­ricanos; Vorri-Azrini, iiaUímoa; Baaars^Tieiti!, álamijaves, y Ttmati-Ferrario, italiíaatts,

JÁ primeta Jomad* resultó auí* mada. Bn una f aaa Iniciada hada las cuatro de la madrugada p>t el Buiío EUf, tes ecruijpos Tonatí-Ferrári^ y p¡lia.Mo»-Neífatl P*iv dieron una vúejta.

En la décimacuarta hora Iban Jtmtos 14 íltiúiiíos, que habían cu-bit'rto 80 kilómetros. Perriado y Cl tiida se colocaroin en tflMui.

La segunda jomada produjo numerosas caídas. A las ti-einta y nuiflve horas de carrera qu««í«-bají aún 15 oquapos. Solamente aíbandoní el Ofluípo Ma^ín-Tiaytor, Doce equipos iban juntos, con 1.016 kilómetros 864 cubiertos, m equipo Bauers-Tietz llevaba uam vuelta de retras»; dos, Chanlím-Neffati, y t i « , Tonati-FetrarJo.'

La cuarta jomada r«oog« ñas fuerte lucJia. A las «et«nta y tws horáS, el equii» MSÍC Namara-Van Ken^wi t a «é cabeaa, con u» re­corrido do 2.189,484 kildjnetréSi A mediodía la batalla s« intensifica, scen wpetlción do numaifOiios ''.'«prints", «n el curso de los «ja­les, el equipo Madden-Hoi'án hace peifder lá ptiníisra '•^MA^ a Mac Natnak-a-Van Kempen. El equipo alem&h Bauers-Tiet» queda «almi-nado en esta jornada.

Los Sei.s Días .ingleses tcndráu lugar del 28 de abri l al 16 de ma­yo, y el Gran Premio de Catalu­ñ a ; ei 18 de mayo.

La Oficina de i« F . L C. M. pa­r a 1924 es ta rá comíiuests del de­legad© i tal iano (pve'l 'ente) , suizo, f rancés e inBlé.<! (vicepresidente.»), y otros dos ingleses p a r a secreta­rio y tesorero.

BoKeo Tly-NNEY Y LOUGRAN BA- '

T E N A G R E B Y T O D D E n Nueva York, el combate a

quince asal tos en t re el semipesa­do Tunney y el peso moíiio H a r r y Greb tonniad con la victoria a lo."! jiuntos de Tunney. Es te corntoiita sirvió p a r a ol t í tulo de campeón da pesos semipesados. Se dice qu« Carpent icr ha desafiado al venes» dor. .:

El otro combato, disputado a diez encuentros entiíe e) campeón inglés (semipesado) Roland Todd V el campeón americano de ignial categoría Tomníy Lougraa , toi-mi» nó con la victoria a los punió* 4^ último.

Noticiero LA A S A M B L E A « C U L T U R A L *

N o habiendo terminado l a dis- '' cusión de la i-oforma del rej t lamen. •• tn y de las in teresantes pi-opo,?!-ciftne.'í que fiffuran en ol orden ddi día do la j u n t a genera l «^xtraor-diriaria convocada por la Directi­va do la Sociedad Cultural Depor-tiva,_ cont inuará l a asamblea e l ^ , próximo lunte', día 17, a las di ta * (le la noclie. <

KL PROGRAMA DK M A Ñ A N A

A las nueve, pai-tldos do fútbol! Stádium-Primit íva (campo del Ma­drid, Noítc-^iaipadores (<'Amp<i áA ' Nacional) , del campeonato de ptU ' mera categrorfa B ; Sol-Madr5lei1« (Athlétic) y Deporte-Goya (Olím-. pica) , de sociedades no federadas.

— A ]«,$ diei!, concurso atlÉtioo de la Real Sociedad Gimnástica Españüiíi, en su campo (Diefo de León) .

— A las diez y media, par t ido de fútbol Calpe-Espcranza (Madri-teño), de sociedades no federadas.

— A las once, part idos de f ú t - ' bol: Pat r ia-Fúmonto (campo dsl Madrid) , C. I . C.-CuHural (campo de la Cultural) y Areims-Nacio-na l ) , de segunda categoría. A j Awanlel-Imperia , de sociedades no federadas, y Ciudad Wneal-FerrO-viaria (campo de la Fer rov ia r ia ) , de pr imera, B.

— A igual hora, en Rosales, ca­r r e ra pedestre deí Hispano-Ame-í icaao.

— A mediodía, ca r re ras de pa­rejas mixtas y coneurso do "skis" de Peñalara . Guadar rama .

— -A. k s dos y modla, continua­ción del campeonato de España , ciclista, de medio fondo, en ol ve­lódromo dé la Ciudad Lineal.

— A la« t r e s , m el caant» t!el Raelng, part ido de campeonstc de fútbol, g rupo A, de primera, se­gunda vuelta, Unifin-QininSii p'-a.

— A igual hora , par t idos ua so­ciedades no ffiíleradas Mercantfl-Hipódromo (OJímpica) y Escalft-rina»-V«nei'as (Ferroviaria).

JCr .K. 1 ^ XTL

C O M P R O , VENDO

Alhajas»

Papeletas del Monte, Oro, Plata,

Relojes de boenas maroas, Antigiiedadeef.

Planes, Atitoplanoi, Dacopeiás,

Mipjas totografioai, Gramófonos,

Máquinas de escribifi Priamáticos,

y cDaiquísr objeto do valor. H O R T A L E Z A . »

TeMfoiio S8<S1

ARTÍCULOS DE m%m

winiitiniwiM,i>ii,iiii><iiiiín»iiÍIWiiiwi^é*éiw^

LA mAROARITA CN

LOECNIEIS»: isGun NariJi inL

PURGflNTE. OEl 'UHOr iVH

SHLES NflTlJRnLES

BALWEAftIO PIEl iBDU BPBHnTtHII[.ESTlVO y (t-.-tCIBI fS PE 1 0 MUUE»

Reclutas cuota Mayor, 50. Teléfono a4'.0« U.

C a s a R o m án Uniformo paña, 65. ídem ka^í , U.

CONCURSO ÑA ©K MATKRIAtBS D» CONS­TRUCCIÓN, S. A., abre ooacurso • pjua al transporte de maláírlales, admitiendo proposidottes en sus

_ _„ oncinas, San Bernardo, «5. haata. A las noventa.¿oras «a,han fftt-1®' próximo dta 19, y Jiems de on­

ce a una de la mafiana y de cua­tro a sets de la tarde.

Las ooadiciones podrán exami­narse «n la misma ollMna a laa horas indicadas, donde eitarAn dt* maninesto.

biierto; 2.670,738 kilómatros, si­guiendo en cábela Maddért-Horan.

-La prueba tertnina e<wi, la Victo­ria. M. .oíiuJjpo 'amí ricanül., Kokler, Lawrénc#¡ co» un toM flc 4 053 kilóiastn» 4a las denta cuarenta y cuatro hofís, o Sea una media de unos 28 kilóttetVos jptir hora. ,

Nueve éqíiíp^s teriftinaiK» la prueba a una vuelta de los vencer dores. Su clasificaelón se'«fe<^6 a los punt«.i

Mac NattiftíEarVan Kíinpen t« closigcaron «i'tegiuncb lugar, y Horan-Madden, <n taroen^

Moti>cicHsnio KL CfONGRBSO DB LA F. I.

D A C . jal. La FederaciAh Inteinadímal da

Clujbs JIotociólistas, «n «aji eatso de su ífanlte' defebriada en los lóca-lts,<iel Automóvil" Club dé.FÍ'iHi-cla, ha tomante' variad dee&íoWSs, éptr^ las cuáles la más importan­te es la de acordar la no 'homcilo-giacíólv del ^Hífep Intlftiacipíial .do Ite Seis 'Díái, digiíiutado en Suflicía, por defectos de orguniza-d ó B . . : • • • • , " • - "

Paira el próximo aSo R« próptí-» so a. dos'í'Tiaeíonéi pay i 1 1' 6?BÍÍ-kiziíitíióil'"' 'de •t§tii.„:|['rM, •'•|íírií#b¥ aniíal:' Suiza,,y,.BelKi(^. Suiaa ha cedido 01 honor 4 los belgas, y ís-tosídeben dar p , ,a«eptnci6n '(ieli-nit£"A(*ant«8. "iS^ éüiclui r cá$o l;£jio., Da-^tíébtt í5edí%íutáíl1. eri la"pri-

LOi"^ INSTAU' REPARA YCUliA

fTEL.29-62MÍ

Ce>B.oíei S% jawl&vtaa «Mrta. aa.iaera d«cea» da asosto.

La suerte det Banco de tfspaña

KstA aclarado lo de Inutniaacl ía de hUlotts del Banoo de XlspaB^. que decíanlos ayc<r. Se t r a t a da que un sefior obseanla por «al» original procodlmlenlo a su clien­t e l a p*r<i. (lar a conocer su esta­blecimiento. Se rsflere a M O N T í -CARIX>. ro'stauWknt- d» pr imer ftl--doa. sito en SANCHO DAVlIiA. 4

(Ventas) .

VENDO Cuatro palacios . sitios c t o t r l c H Sr . Cantúa. J^baúa V<UJla..a- I t e > a * •>

V&gtna S 1.,-^jrTL VOZ 15 de laiciemBre de 1923

NOTICIAS Y COMENTARIOS DE TODAS PARTES Nuestro activo Concejo

El ñm plilemi ile la leile Hay que buscar la fórmula de defenderse contra la intoxicación

En el Ayuntamiento, al parecer, no pasa nadn. Nada tiene que co­municar el altalde a los peritxiia-tas, y los concejales cíuninan pol­las galerías y se entretienen en los despachos sin (|ue su labor sea (le aquellas que merecen, por el momento, ser reflejadas en c¿tas notas diarias.

Pero Madrid tiene plantea»Ios sus probieinas, a pesar de que el AyuntamjeBto se ponga una venda en los ojos con el propósito de no ver. y creyendo qii« su ceguedad horrará la ex'istencia de las cues­tiones <]ue a la ciudad afectan.

Ncsütr'ia. mientras nada ocurre cav el Ayuntamiento, procuramos, día tras día, navegando entre la «riedad y la broma, ir recordarido km i>rob1ema3 que debía resolver «1 Concejo, por si a fuerza de re-Twtirlos inicia, por lo menos, .su

. s veces hemos tratado en e:;ti;. columnas del problema de la fabricación del pan. No vamos a haceiio hoy, porque aun cuando creemos que no está i-esuclto ni en el actual Ayuntamiento 1iay el propósito de resolverlo ha.sta que .«iurja un conflicto, proferimos ca­llar. Pero existo otro problema muy somcjante, que hoy tiene in­dudable importancia para Madrid, y que será j^ravc cuando el invier­no pase y llegue el verano. Nos re-furjinos al rlc la venta de leche.

Hay en este problema factores de importancia, que una parte del gremio pretende tener en cuenta para llegar a una solución que ex­cluya la po.sibilidad de los envene­namientos que periódicamente caen Kolire el vecindario, y de la adul-toi-ación a baso de ayua que del producto se hace.

No bastan las medidas de poli­cía para resolver este asunto. Por muy enérgicas quo fueren, aunque con todo rigor se aplicasen y se encontrase una bond-sima dispo.si-(ñón por parte de I055 vendedores para someter.«e a tc¿as las i-eglas que .«ie dictasen, habría momentos en los cuales la leche tendría agua y la loche produciría intoxicacio­nes. '

Por regla genera!, los industría­le.'» que se dedican a la venta de leche no son capitalistas con ele­mento.'! .suficientes para montar la industria con todos los requisitos

modernos, y, sobre todo, para po­der ser transportadores del pro­ducto desde los centros producto­res próximos a Madrid. Es evi­dente que en loa alrededores de Madrid, en un radio de 50 kiló­metros, hay ganadería suficiente para abastecer la población de producto de primera necesidad cu-rao es el que nos ocupa. También lo es que no existen medios de transporte para diariamente traer la leche de los pueblos comprendi­dos en ese radio, y ésta se inuti-liía o so vende a bajo precio fue­ra de Madrid.

Ello hap4 que en determinados momento.si tn Madrid haya esca­sez de lech«í mro al no reflejarse en el precia^ p<^|ue no es produc­to del quo eon facilidad se pres­cinde, ni 6« subíítituyc fácilmente, lo <fue hacen Ion industriales es. aumentar con agua lo que de le­che falta, y al mismo ticroije ni­velar o aumentar la ganancia.

También debe de teneme en cuenta que los medios de tran.-i-port« que hoy se utilizan paia traer a Madrid la locho .son detes­tables, lo mismo los que ponen lay compañías ferroviariast a disposi­ción del productor y del compra­dor, que los carro.s sucios, desven­cijados, que se utilizan, no sola­mente para esta clase de trans-poxtc», sino para traer verduras, y a vBces marchan con estiércol y basuras.

Mieatra.i la industria esté ato­mizad» y los industriales constitu-.van sólo el gremio a basé de de­fender los intereses de cada agre­miado y no para formar una So­ciedad potente, capaz de tener me-dJo.5 de transporte propios, de po­seer vagones da ferrocarril conve­nientemente dispuestos para que en los trayectcs en los tiempos de calor la leche no se perjudique, será fmpo.sible no correr el riesgo de le» envenenamientos.

Y esto, con todos cuantos dar tos tiene el problema, haciendo es­tadísticas de la producción y del consumo, cálculos de! capital ne­cesario, etc., es lo que el. Ayunta­miento debía estudiar para propo­ner a los industriales actúales la creación de esa Sociedad, que para todos .sería un beneficio, pero que para el público es una necesidad.

R E C L U T A S DE C U O T A S •4'7Q íitíif-.. c'itilpos completofl, con paño de BíJ*r. Sastrería de J\ - j ^ \'i(!ti>f MiinueL Carmen. 89, príiiclixil, TcK'fotio «1-00 M.

Se temen desórdenes en el Aigbanistán

LONDRES 15 (4 t.).—Comuni­can dcsdie Bombay que a conse­cuencia de los repetidos asesina­tos cometidos en las fronteras del Afghanistán, el Gobierno inglés ha reclamado enérgicamente el casti­go de los culpables.

El emir del Afghanistán, lejos satiiífacción al Gobierno

o, ha ordenado quo todas i a* mujeres inglesas evacúen la oinflBd df Kabul.

;ue se produzcan gra­nan loí. (Fabra.)

<»w%««/<.,.*i»

PERPIÑAN (C. A.) Calcados V nombroros de

tocias clases. &t««Jin. 71 y 73; Embaja-

dori-s. aa. s l»5>lsa, 10. Recomendamos nuestra

casa (lo Bolsa, 16. dedicada especialmente a calzado» a mRfriíla, por difícil©» quo

Inglaterra paga a los Espades

Unidos EILVESE 15 (2 t.). —Comuni­

can desde Washington qu« al ven­cimiento del plazo semestral In-da te r ra ha abonado a los Estados Unidos la parte de deuda que le cortí^ípondia .satisfacer, y que im­porta 92 millones de dólares.

Nuevo ferrocarrü VITOIUA 15 (1,30 t.).—Ayer

circuló el primer tren del ferro­carril de Vitoria a Estclla, en ol t r o » qup comprenden las oistacio-nes do Vitoria a Abera-turi. (Fe-bUE!.)

Homenaje a Benavente en Valladolid

VALLADOLID 15 (11.).—En el salón de actos del Ayuntamiento se ha celebrado el homenaje do la ciudad a D. Jacinto Benavente. La escalinata estaba admirablemente adornada.

Al entrar el Sr. Benavente, acompañado del primer teniente de alcald*, Sr. Oleas, y del presidente del Ateneo, D. Andrés Torres, el público vitoreó con entusiasmo al insigme escritor.

A la recepción concurrió todo el eleoienfco oficial. El Sr. Benavente ocupó un sillón, y a su ludo se sentaron el general Espinosa, «I rector de la Universidad, el dele­gado de Hacienda, el presidente del Ateneo y el alcalde accidental, Sr. Oleas, Éste pronunció un dis­curso de saludo a Benavente en nombre de la dudad, que se en­orgullece d« tenerlo como huésped y de nombrarlo hijo adoptivo. Se­guidamente entregó a Benavente el pergamino, arrollado con cintas de los colores del pendón castella­no, y que contiene esta leyenda: "El AjTjntamiento de Valladolid, en sesión de 5 de noviembre de 1923, acordó por unanimidad nombrar a Jacinto Benavente hijo adoptivo de ValladoUd."

Benavente pronunció algunas pa­labras para agradecer el homenaje, del que guardará recuerdo impe­recedero. (Febus.)

Un pintoresco oroceso

Y la bella viuda maquiavélica que escribió seiscientas cartas de amor

LA í-LTl.VA ¡:i-:iMOX hi:L Co:>UTE DE COOrKRAClON INTELECTUAL DE LA W; A DE NAVIOS ES U'oto Vidid.)

LA SITUACIÓN ENJLEMANIA

(ULTIMA HORA) BERLÍN 15 (3 t.).—Los socia-

listas han pedido que se reúna el Rcich&tag, donde se proponen for­mular una interpelación relativa a la disposición dictada por el ge­neral Muller, prohibiendo a las or. ganizaciones ¿¡.«sueltas de Sajonia que presenten candidatos en la próximas oleccioneí! municipales.

FUNCIONARIOS DESPEDIDOS BERLÍN 15 (4 t.).—El Gobier­

no ha resuelto despedir antes del día 1 del prü.\imo enero a medio millón de funcionarios del Estado. EL CONDE SCHULZENBURG,

CONDENADO LEIPZIG 15 (4 t.).—El Tribu­

nal ha condenado al conde Carlos Schukenbui'g, acusad» de compli­cidad cori el Sr. Srneots en el mo­vimiento separatista renano, a dos años do prisión en una foi-taleza y cincuenta billones de maivos de multa. (Fabra.)

NUEVOS EMBAJADORES P A R Í S 15 (5 t.).—Según despa­

chos de Bei'Jín, que publica la Prensa de o.'Sta maiiana, parece que los Sres. Maltzahn, Hatzfeld y StaJhmer serán nombrados em­bajadores en París, Londres y Wáfliington, respectivamente. (Fa­bra.)

UNA CONFERENCIA' P A R Í S 15 (4 t . ) .~El presiden­

te del Con-sejo de Ministros, señor Poincaré, ha recibido e«ta mañana la visita del encargado do Nego­cios de Alemania. (Fabra.) LOS CAPITALES ALEMANES

EN EL EXTRANJERO WASHINGTON, 15 (5 t.).—

Acerca de lo.s poderes que el Co­mité de técnicos deberá tener en lo quo concierne a la evaluación de la cantidad qué representan los capitales alemanes existentes en el Extranjero, en la Casa Blanca se declara quo no existe legislación alguna que autorice al Gobierno para participar en esta investiga­ción.

Sin embargo, el Gobierno de los Estados Unidos no pondrá obje­ción alguna si esta investigación .íe efectúa previo acuerdo con la parto interesaíla.

Patrono agredi­do por un obrero

BARCELONA 15 (7 t.).—En la calle de San Jorge, el patrono carretero Juan Comas, de cin­cuenta y seis años, reprendió al obrero José Cuenca, de veinte años. Este le reclamó entonces el pago de unos jornales, y como el patrono se negara, la discusión se enzarzó, y en lo más agrio de ella, el obrero agredió con un cuchillo al patrono y le causó una herida grave.

El obi-ero Cuenca ha sido dete­nido. (Febus.)

J(\Oi^ ote jvOvTiA 00 A[ArVue4 oCe, 'TCQ aJ^

'-í^jtír taX*,<'^*^ YvuroLtfUMTi o te ^pA¿yne/rvL. C CLAXI-OVCXCC ^'--«^ •:*^«^ unvft^uf «¿;ÍU«^ XV

Los presidentes de las diputaciones vascon­

gadas marcliarán a Madrid

VITORIA 15 (1,S0 t.).--Se ha reunido la Diputación a fin de que el presidente comunicara 1 o s acuerdos adoptados por las dipu­taciones vascongadas en la confe­rencia de Bilbao, aprobándo.se el acuerdo de que ol próximo lunes salgan para Madrid los presiden­tes de las diputaciones de Álava, Vizcaya y Guipúzcoa para t ratar con el Direatorio de asuntos que afectan a esas provincias.

U L T I M A H O R A

El nuevo régimen

Noticias de La-lache

Licencia de Pascuas LARACHE 14 (12 n.).—Por la

.«ujierioridad se ha dispuesto se concoda licencia de Pascuas a la trapa en proporción de catorce in­dividuos, un jefe y un oficial por batallón o unidad sijnilar.

Suicidio de un hombre de negocios

Un español llamado Antonio Peña, fiue de^dfi hace treinta años se dedicaba a los negocios, .se ha suicidado disparándose un tiro en u n a f i ' ••

Par • ! suicidio -•OJl COii-;iii."..-.;';> - i'U H.-.untns CO-'ntH'ciales. (Febuí.)

El jefe del Gobierno, en la Presidencia

A las .':eis menos diez ha llega­do a su despacho oficial de la Pre­sidencia él general Primo de Ri­vera. Venía de asistir a la boda del hijo del general Magaz, ce­lebrada en los Jerónimos.

El presidente dijo a los perio­distas que no tenía noticia alguna que comunicarles.

Despacho del presidente con el Rey

A la hora de costumbre acudió a Palacio el presidente del Direc­torio, que estuvo despachando con el Monarca. La conferencia duró trea cuartos de hora. El general Primo de Rivera no hizo ninguna manifestación.

El Rey, a una cacería en Toledo

Mañana marchará el Rey a To­ledo, y permanecerá día y medio cazando en una finca ded conde de Finat. Lo acompañarán varios aiistócrata*.

Reunión del Directorio EL DESPACHO DE ESTA

TARDE A las doce y media de la maña­

na se reunieron los generales que forman el Directorio en d Minia-terio de la Guerra.

El subseci-etario del Ministerio de la Guerra pasó al salón donde se celebraba la reunión para re-cop-er la firma.

El presidente del Directorio se proponía conferenciar eSta taitle con los encargados de los minis­terios de Hacienda, Gracia y Jus­ticia, InstTOCción ÍPública y Tra­bajo.

También se propone despachar con el sub.secretario del Ministe­rio de Estado.

En Barcelona PRESENTACIÓN DE DELEGA­DOS GUBERNATIVOS. SOLI­

CITUD DE AMNISTÍA BARCELONA 15 (3 t .) . — Se

han presentado al gobernador ci­vil los delegados gubernativos re­cientemente nombrados. Muchos de ellos han marchado ya a los res­pectivos puntos de destino.

No se han presentado los de Berga, GranoUers y Vich: el pri­mero, por encontrar.se todavía en la Escuela de Tiro; el segundo, por hallarse en Canarias, y el tercero se espera que llegará a Tarragona el lunes próximo.

También ha visitado al gober­nador el presidente de la Liga de Derechos del Hombre, para hacer saber a dicha autoridad que la en­tidad referida había solicitado del Directorio una amplia amnistía. (Febus.) EL S U M A R I O ORIGINADO POR LA RESCISIÓN DEL CON­TRATO DE POMPAS FÚNE­

BRES BARCELONA 15 (3 t.).—El

Juzgado del distrito de la Lonja continúa trabajando en el suma­rio instruido con motivo de la res­cisión del contrato de pompas fú­nebres.

El Juzgado ha pedido testimo­nio del expodiente gubernativo, y no ha empezado a tomar declara­ciones por no tener datos comple­to.-.

El Juzgado especial que entien­de en el .sumario por los concier­tos municipales ha recibido ya la documentación completa, que es enorme por su volumen, por _ ha­berse remitido balances, recibos, talonarios y otros documentos en gran cantidad.

El Juzgado se dedicará a hacer expurgos para dejar aquellos do­cumentos que sirvan de piezas de convicción.

El lunes tomará declaración a los denunciante?, y después a los que se dedicaban a cobrar los ar­bitrios, y, por último, a los en­cartados. El sumario consta de cien folios. (Febus.)

LOS PROCESOS POR IRREGU­LARIDADES EN LA DELE­

GACIÓN DE HACIENDA BARCELONA 15 (3 t.),—Esta

mañana comparecieron amte el juez especial que entienda en las causas instruidas con motivo de la visita de inspección girada a la Delegación de Hacienda diez pro­cesados para recibirles indagato­ria. •

Han comenzado a pre.=;entarse escritos pidiendo la refonna del auto, o sea que se dejen sin efec­to los procesamientos.

Un procurador presentó esta mañana un escrito en nombro de uno de los interesados, y otro pro­curador presentará tres o cuatro en nombre de otros tantos proce­sados. (Febus.)

En Ceuta EL SECRETARIO, SUSPENSO

DE EMPLEO Y SUELDO CEUTA 14 (10,30 n . ) . ~ E l

Ayuntamiento, en sesión, ha acor­dado suspender de empleo y suel­do y formar expediente a su secre­tario por faltas a la autoridad municipal. (Febus.)

En Málaga ALCALDE y FUNCIONARIOS MUNICIPALES A LA CÁRCEL

MALAGA 15 (S,SO t.).—El go­bernador civil manifestó a los pe­riodistas que, según le comunica­ban de Valle de Abdalajis, han ingresado en la cárcel el ex alcal­de José Armero, el ex depositario Antonio Muñoz, el alcalde actual, Francisco Guerra; el depositario, Pedro Domínguez, y el secretario del Ayuntamiento Domingo Ra­mos, por aplicación indebida de fondof--.

Anoche eistuvo en el Gobierno Civil la comisión presidida por el teniente coi-on«l de la Guardia Ci­vil Sr. Ruiz Jiménez, que giró una visita de inspección al Ayunta­miento de Antequera.

La comisión informó al gober­nador del resultado de la misma, pero no se facilitó a la Prensa referencia alguna. (Febus.)

En Murcia

y de Borbón contra su alteza r«aJ el serenísimo infante de España D. Antonio de Orleáns, sobre pro­digalidad, se ha mandado por la Sala de lo Civil de o.?te Ti-ibunal Supremo, en providencia de 7 del actual, recaída a virtud de escrito presentado por el referido procu­rador D. Esteban Perales, que se requiera a su alteza real el infan­te D. Alfonso de Orleáns y de Bor­bón pai-a que en ef*término de diez días lo pague, con las costas, la cuenta jurada presentada, impor­tante 83,087,90 pesetas, bajo aper­cibimiento do apremio.

Y para quo sii-va de notificación y requerimiento en foi-maa su al­teza real el serenísimo infante don Alfonso dte Orleáns y de Borbón, expido la presente en Madrid, a 10 d» diciembre de 1923. — El oficial de Sala, Valcníin F^ernández."

En Río Grande ha terminado

la !ucha La Legación del Brasil nos re­

mite la siguiente nota: "El ministro del Brasil acaba

de recibir un telegrama de su Go bienio informándole de que está completamente terminada la lucha en Río Grande do Sul por acuerdo de los partidos, sin que haya ha­bido necesidad de la intervención del Gobierno federal."

CABECILLA SUICIDA RIOJANEIRO 15 (3 t.).—Comu­

nican de San Francisco de Borja que el capitán Araújo, uno de los jefes del movimiento revoluciona­rio del pasado noviembre, se ha suicidado en la prisión. (Radio.)

U N ENCARCELAMIENTO DE J E F E CIERVISTA

MURCIA 15 (8,30 m.).—Ha pa­sado a un departamento habilita­do en el cuartel para detenidos con motivo de las investigaciones que se realizan el jefe'ciei-vista de Mo-ratalla, Je.sualdo Aguilera, que es­taba detenido en una casa particu­lar, con la garantía de su perso­nalidad, mientras se comprobaban los delitos que se le imputan, diecri-vados de la inspección i-ealizada en el Ayuntamiento de Moratalla. (Febus.)

Requisitoria a un in fante

La "Gaceta" de ayer, en su sec-<;ión de Administración de Justi­cia, inserta la requisitoria si­guiente:

"En el incidente de cuenta ju­rada presentada por el procurador D. Esteban Perales contra su alte­za real el infante D. Alfonso de Orleáns y de Borbón, como tutor de .su padre, .su alteza real el in­fante D. Antonio de Orleáns, con­secuencia de los autos .seguidos por .sus altezas reales los serenísi­mos infantes de España D. Alfon­so y D. Luis Femando de Orleáns

La r e v o l u c i ó n mejicana

(ULTIMA HORA) LOS REBELDES SE ATRIBU­

YEN UNA GRAN VICTORIA P A R Í S 15 (3 t.).—í5egún la

"Chicago Tribuno", los dcspaclios recibidos del cuartel general rebel­de anuncian una gran victoria, ob­tenida de.spués de treinta y siete horas de combate, en las inmedia­ciones de Jalapa, donde las tropas federales quedaron casi por com­pleto aniquiladas.

Los rebeldes se preparan a li-bi-ar una gran batalla sobre un frente de sesenta millas, "en las proximidade.<; de la ciudad de Mé­jico. (Fabra.)

EL GOBIERNO CONFIA EN LA VICTORIA

MÉJICO 15 (3 t.).-~-Las fuerzas revolucionarias mejicanas e s t á n sosteniendo un combate en Urga-na contra los soldados federales, a 35 kilómetros de dicha ciudad. , El Gobierno ha declarado qiie

está seguro de la victoria. El ge­neral Obregón no ha regresado aún a la íapital y continúa al frente de las fuerzas adictas. (Radio.)

P A R Í S 14 (9 m.).—El marr,u5s de Barrel de Ponteves es un hom­bre que pasa de los cuarenta y cinco y no llega a los cincuenta y pertenece a la más rancia nob'e-za francesa. Uno de sus anteceso­res combatió en la batalla de Bou-vines .1I lado de Felipe Augusto.

En 1910 demandó el retiro de oficial do Caballería por motivas de conveniencia personal, y fué a vivir a Villa Sol, en Frejus, que ora de su propiedad, donde lleva­ba vida de gentilhombre campesi­no. Su fortuna se elevaba a uno.í treinta mil francos de renta, o-locados en buenos y sólidos valo­res.

El marques es por añadidura un hombre bastante torpe, ligera­mente ridículo y victima de las maquinaciones diabólicas de una mujer discípula de Maquiavelo, condiciones todas que lo destacan algunos milímetros de la común vulgaridad del resto do los morta­les.

Un abate parisino, de prosapia versallesca, confesor de la mar­quesa viuda madre del caballeres­co Barrel de Ponteves, lo presentó en 1914 a la señoia Tliompson, viuda de un industrial ¡unericano, acaso con pói-firfos prepósitos. El marqués no dudó de que aquella presentación significara un proyec­to de matrimonio. La edad de la señe-a Thompson, cuarenta y tres años, armonizaba perfectamente con la suya. Si la viuda era riquí­sima, él podía poner frente a su fortuna uno de los títulos nobilia­rios más vetustos de Francia. Ade­más, la inclinación y la razón de­bían pesar por igual en sus des­tinos.

De pronto surgió la guerra. El marqués Barrel de Ponteves se alistó como caballero de segunda clase, cumplió con su deber, ascen­dió a teniente, a capitán y, en fin, a jefe de escuadrón o comandan­te, mientras la señora Thompson 80 embarcaba para América, de donde regresó en enero de 1915.

Ciei-to día, hallándose en las trinclieras, el marqués recibió una tarjeta postal en colores, elegante envío de la viuda americana. Ba­jo un dosel de rosas, y sentada so­bre el brocal de un pozo, una jo­ven rubia conservaba en sus ma­nes una codomiz, símbolo <! >' .»»nor, en tanto que a sus pies palomas picoteaban en el sucio. Dfbajo, la diabólica viuda había escrito: "¡Dios os guarde!"

Desde ese momento se entabló entre ambos una activa correspon­dencia, y luego, duacante una li­cencia primero, y después en el espacio de su convalecencia, pues el cabal le rp fué herido, pasó la mayor parte del tiempo jimto a la que consideró como su prometida, procurándole regalos y distrac­ciones.

Cu.ando se concertó el armisticio, acompañó a la viuda en todos sus viajes y satisfizo todas sus gas­tos, lo cual dio al trast-e con su fortuna.

Un día observó que los 30.000 francos de i-enta habían quedado

PRENSA MADPaD. Apartado 7002. MADRID

SI quiere usted pa-sar \m r.ito dl-verlldo, compre u.sl.ed por 25 cén­

timos

"La catalepsia perjudica'' Novela desopilan!o. drl regocijado escritor LUIS ESTESO. Edición de

la Biblioteca de LA r.ISA. Los domingos compre siempre

"LA RISA" Semanario festivo, en el que cola­boran los mejores escritores y di­bujantes l-nimoriptas. 24 páginas

amenísimos, 30 céntimos. No deje usted do obsequiar a su hijo con el arlijtocrát.lco scm-ana-

rio Infantil

"PAÍÍCHO KOLATE" Historleta.s, cuentos, concursos, re­galos Importantísimos. 20 páginas

en color. 20 céntimos.

<M^^A/WS^i^ /WS/»/VSA»W%A^»i /»^»A/V>^^^<V^»^A^WSA^V^/»

EL GAITERO itilO

hidra Cliampagno do ViUavIolosa (Asturias). cántica* ti leído cairbúaloo d* tu piuvlk (crmeatacMa. ' '

Viajero ilustre Ha salido para Vigo, en donde

embarcará el 17 para Buenos -"Vi­res, el insigne jurisconsulto argen­tino e ilustre miembro del Parla mentó de su país doctor Carlos Serrey Dávila. En la estación es­tuvieron a despedirlo el embajador de la Argentina, el conde de Doña Marina, el doctor Juan Carlos Gar­cía Santillán, los señores de Liñán y Herodia, Santos y Ru:z Zorrilla y otras persojiaüdades argentinas y españolas.

Dimite el presidente de la Dieta .polaca VARSOVIA 15 (4 t.).—Durante

una discusión que hubo ayer en la Dicta, los populistas se retiraron de la mayoría gubernamental, y el presidente de dicha Cámara, afi­liado al partido populista, presen­tó la dimisión.

El Gobierno se ha reunido para examinar las consecuencias de la actual situación política. (Fabra.)

Visite usted la única exposición en Madrid de

" P I A N O t / A S " Ventas al contado v 1 plaxos.

THE AEOLIAN COMPANY Avenida Conde de Peñalver. 24.

Madrid.

¡Mecánicos! , VUESTRO PORVENIR

RBéUELTO AUTOS T A X Í M E T R O S DE TODAS MARCAS

A P L A Z O S Grandes facilidades do pago.

[asa ífiíií Pitipe. 5 ^ > / N ^ > ^ / % , » ' ^ » i ^ V > i ^ ^ ^ ^ » < ^ > ^ ^ S ^ ^ ^ ^

reducidos a 63 francos 50 cénti­mos de capital.

—Soy bastante rica para los dos —le dijo la señora Thompson co­mo consuelo.

El marqués no podía dudar del afecto de la viuda, quien había adoptado sus armas y lacraba las cartas con el sello de Barrel de Ponteves, portador de la altanera divisa de: "Atavis et armis totuis in undis."

En septiembre de 1921, la viuda le ordenó que preparase Villa Sol para abrigar allí su luna de miel.

Cuando se realizaban los traba­jos necesarios, el marqués recibió el siguiente telegrama:

"Proj?ect«s imposibles. Escribo." Después, el silencio más inquie­

tante. Luego supo el marqués que la

señora Thompson acababa de ca­sarse en segundas nupcias con el conde de Beaurepaire.

Y el marqués encargó acto se­guido a s u abogado, Georgcs Guilhcrmet, que demandara a la viuda para que le satisficiera 500.000 francos de daños y perjui­cios, amén de la restitución del di­nero que había gastado con la be­lla ingrata.

El asunto se ha visto ayer anta la primera Sala del Tribunal ci­vil.

—El señor de Ponteves—dijo el abogado de la dama—nos pide 500.000 francos por daños y per­juicios, fundado en ruptura de promesa de matrimonio. Eso es ri­dículo y odioso en ese paladín que, con el cuida;do de tm contable, con­serva cartas do ima mujer. En cambio, ella las ha destruid» to­das, menos dos. En una ofrece al marqués la plaza de marido "ho­norario", y dice: "Quiero perma­necer libre, moral y físicamente. No me pidáis más." En la otra manifiesta que no concibe el ma­trimonio sin amor, y que ella no siente hacia el marqués la menor inclinación. En cambio, le ofrece el cargo de secretario, con el suel­do de 20.000 francos anuales.

El marqués escucha la defensa do la ex viuda sin i>estañear, y se limita a ir entregando al abogado Georges Guilhennet las 600 cartas que de aquélla ha recibido. Y el nbogado (íeorges rechaza los car­pios del contrario blandiendo esta correspondencia y haciendo hinca­pié en la astucia con que una mu­jer perversa ha jugado con la con­fianza, la buena fe y la inocencia del noble Ponteves.

Ahora le toca resolver ú caso al Tribunal.

El ex conce ja l D. Valentín Fer­nández, detenido

Anoch«, a las nueve y media, fué detenido por la autoridad mi­litar el ex concejal albista y ex te­niente de alcalde del distrito de Buenavista D. VaJentín Fernán­dez, dueño de la taberna del ca­llejón de San Albei-to,

Por la tarde se presentó en di­cho establecimiento un "agente de Policía Urbana, con objeto de coj brar un arbitrio municipal. Salió a i-ecibirlo el Sr. Fernández, que, según contó el agente al goberna­dor, le trató mal de palabra, ade­más de no pagar el recibo.

El gobernador dispuso la detenj ción del Sr. Fernández, que quedó anoche en la cárcel, en una celda de pago.

MARAVILLAS MafÍHiia dominíjo. sección populfir o. las cuatro de lü. tarila. COLOSAL Pr.OORA-

MA, u U.\A PJiSETA LA BUTACA

R A M R E R Dora la Ohecaniía • Los Yerar

S.\LOME MARÍN

FRANGÍS PIDA .SrS BILLETES

ymmmmmmmmmmBmmmmmm Pedid en todas partes los vinos de BODEGAS FRANCO ESPAÑO­LAS. Desconfiad de las imitacio­nes. Bau Asustln. 0. Teléf. 677 M-

Preparativos para el partido de mañana

en Sevilla SEVILLA 15 (3,30 t.).—Aun no

está acordada definitivamente la de.signación de puestos para los futbolistas portugueses. Depende esta designación de una reunión que ha celebrado la Directiva de la Unión Portuguesa de Fútbol y el Comité.

El tesorero de la Federación Nacional, Sr. García Cemuda, que llegó anoche a Sevilla, y el pre­sidente de la Federación Regional Sur y del Sevilla F. C, han vi­sitado al gobernador para invitar­le al banquete que se celebrará mañana en honor de los futbolistas portugueses.

El alcalde ha visitado al repre­sentante de la municipalidad de Lisboa, Sr. Alonso Ferreira. En­tre ambas autoridades se cambia­ron frases de afecto, y el señor Feíreira ofreció visitar al Ayun­tamiento para saludar a los con­cejales. (Febus.)

Encalla un bu­que de alto porte

SANLUCAR 15 (8,30 m.).—A la entrada de la barra encalló un buque de alto porte, al parecer ex­tranjero, quo se dirigía a Sevilla.

Después de grandes esfuerzos y al cabo de varias horas, logró sa­lir del lugar del accidente, y tomó rumbo a Cádiz, para que en el d¡-que le sean rMonocidos los fondos. (Febus.), , ,