Desert View Overlook

Ski, Snowboard, Tubing

McWilliams

Mary Jane Falls Trail

Inaccessible in winter no hay acceso aquí en el invierno

To Hwy 95

To Hwy 95

Cathedral Rock Picnic Area

Closed in winter Cerrada en Invierno

**Old Mill Picnic Area

Mt. Charleston Lodge

Sawmill Picnic Area

*Map not to scale

Kyle Picnic Area

Spring Mountains Visitor Gateway

The Resort on Mt. Charleston

Deer Creek Picnic Area Often inaccessible in winter no hay acceso aquí en el invierno

LEE CANYON

KYLE CANYON

** Snowplay areas Open with 12“ snow base

Restrooms & parking 9am-4pm * Fees vary

Fletcher View Campground

Winter Visitor Map Mapa para Visitantes

en Invierno

Parking Restrictions No roadside parking past the Old Mill/Foxtail roundabout in Lee Canyon (HWY 156). No roadside parking In Kyle Canyon (Hwy 157) past the intersection of Hwy 157 and Hwy 158 in Kyle Canyon.

Restricciones de estacionamiento

No se permite estacionar después de la rotonda en Old Mill/Foxtail en Lee Canyon. Está prohibido estacionarse sobre la 157 pasando la intersección de la 157 y la 158 en Kyle Canyon.

In an Emergency call 911 Non-Emergency call 311

Spring Mountains Visitor Gateway: 702-872-5486

For more information, visit: www.GoMtCharleston.com

Spring Mountains National Recreation Area Área Nacional Recreativa de

las Montañas Spring

Public Phone

Campground

Public Restrooms

Picnic Area

Legend

Snow Play

Main Road (Restricted Parking)

Main Road

SMNRA Visitor Gateway

Lee Meadows No parking available no estacionamiento permitido

**Foxtail Picnic Area

Where to play in the snow Foxtail Picnic Area and other day use fee areas may be open, with restrooms & parking, when there is snow. Lee Canyon is popular for snow play, but can be very crowded on weekends and parking is limited. Find a safe place to play far from the side of the road.

Snow play safety tips

Never play near roads or vehicles.

Avoid dangerous objects like large rocks and trees.

Be aware of others so you don’t run into them!

No sledding in areas with less than 12” of snow.

No snow play on private land or “closed” areas.

Important to know... Park off the road. All wheels must be to the right of the white line (fog line) to allow emergency vehicles to pass. Illegally parked vehicles can be fined and towed. Pack it in, pack it out. Pick up trash & keep area clean. Pets must be kept on a leash. Please clean up after your pets. Public Restrooms are located at open picnic areas, the Visitor Gateway, or open campgrounds. Poor cell phone service. Pay phone is located across from Lee Meadows or Mt Charleston Fire Station. There are no gas stations. Start with a full tank.

Dónde Se Puede Jugar En La Nieve El área de picnic Foxtail y otras areas de uso de paga que están designa-das para deslizarse en la nieve, pueden estar abiertas con baños y estacio-namiento cuando hay nieve. Lee Canyon es un lugar popular para jugar en la nieve, pero es un sitio que puede fácilmente tener mucha gente los fines de semana y frecuentemente no hay suficiente estacionamiento. Favor de encontrar un lugar seguro para jugar retirado de la carretera.

Consejos de seguridad para jugar en la nieve Nunca se deslice cerca de caminos o de vehículos. Evite objetos peligrosos como rocas grandes o árboles. ¡Esté al tanto de otras personas para que no las atropelle al desliz-

arse por la nieve! No se deslice sobre áreas que tienen menos de doce pulgadas de

nieve. No puede jugar en la nieve en áreas privadas o “cerradas”.

Es importante saber que ... La recepción de los teléfonos celulares no es buena en esta área. Hay teléfonos en frente a Lee Meadows. Debe estacionarse fuera del camino. Todos los vehículos deben estar a la derecha de la línea blanca (línea de niebla) para permitir el paso de los vehículos de emergencia. Los autos que estén estacionados de ma-nera ilegal recibirán una multa y serán retirados con una grúa. Los baños públicos están localizados en las áreas de picnic de Foxtail y Sawmill, en el centro de visitantes y en las áreas para acampar abiertas. Debe poner la basura en los contenedores o basureros, o debe llevár-sela de regreso a casa. Las mascotas deben tener su correa puesta y deben estar amarradas en todo momento. Por favor limpie los desechos de sus mascotas. No hay gasolineras, comience su visita con un tanque lleno.

This institution is an equal opportunity provider