MUSEU DE L’AQUAREL·LAFundació Martínez Lozano

XCVIExposició Col·lectiva

de l’Agrupaciód’Aquarel·listes

de Catalunya

En homenatge aJ. Martínez Lozano

XCVIExposició Col·lectiva

de l’Agrupació d’Aquarel·listes de Catalunyaen Homenatge a J. Martínez Lozano

Llançà, juny de 2007

AJUNTAMENT DE LLANÇÀ

Era de rebut que Llançà retés un bon homenatge al seu pintor més il·lustre, Josep Martínez Lozano.

Alguns llançanencs poden recordar com va arribar a Llançà des de Figueres on feia el servei militar, i

com ens dugué les seves característiques marines, obres que, encara a dia d’avui, guarneixen moltes

llars de l’Empordà. El bon treball amb els pinzells començà a donar els seus fruits i el bon fer de Josep

Martínez Lozano es plasma en la seva obra, fins al punt de convertir-se en un dels millors aquarel·listes

de l’Estat espanyol. El 1996 va ser designat fill adoptiu de Llançà i, enguany, un any després del seu

traspàs, li dediquem aquestes dues jornades de pintura, col·loquis, música, exposició d’aquarel·les i

placa commemorativa en el seva peculiar casa i estudi. Gràcies, “Pepe”, pel teu llegat!

Pere Vila i Fulcarà

Alcalde de Llançà

XCVI exposició de l’Agrupació d’Aquarel·listes de Catalunya, a Llançà, i en homenatge a Josep Martínez

Lozano. Aquestes són les meves primeres ratlles com a director del Museu de l’Aquarel·la i és per mi un

honor fer-ho en aquesta exposició que té per mi significat tan especial.

L’aquarel·la és un art, desconegut per molts i explorat per molt pocs, segurament per molts motius, però

un d’ells és ben clar, la dificultat que porta desenvolupar-la amb èxit. Llançà compta, per tant, amb un

privilegi, té a les seves mans el Museu de l’Aquarel·la, fet que converteix el municipi en un indret de

referència per a totes aquelles persones que aprecien i admiren la tècnica de l’aigua i el paper.

Són vint-i-cinc els artistes que ens acompanyaran en aquest catàleg, i vint-i-cinc les obres que han estat

escollides per representar l’Agrupació d’Aquarel·listes de Catalunya, per tant, doncs, són vint-i-cinc els

motius que faran que vulguem passar una pàgina rere l’altra; perquè cada una de les vint-i-cinc pàgines

que passarem ens faran apreciar diferents estils, colors i formes, i totes elles ens transportaran a un món

sensorial ple d’imatges i vibracions, expressades totes elles a través de l’aquarel·la, i que, en definitiva,

ens faran recordar l’entranyable figura d’en “Pepe”.

Malauradament ja no ens pot acompanyar, però ni volem ni podem oblidar-lo….

Eduard Martínez

Director del Museu de l’Aquarel·laFundació J. Martínez Lozano

MUSEU DE L’AQUAREL·LAFundació Martínez Lozano

La XCVI Exposició Col·lectiva de l’Agrupació d’Aquarel·listes de Catalunya s’organitza a Llançà i ve

motivada per la commemoració del primer aniversari del traspàs del qui va ser President Honorari de

l’Agrupació, el nostre benefactor i un dels millors artistes que varen passar per aquesta entitat, tot deixant

una profunda empremta entre tots nosaltres, amb les seves contínues mostres de col·laboració i amistat.

Noranta-sis exposicions donen per presumir de continuïtat, de constància, d’amor per una tècnica no

sempre ben tractada i difícil, però que admet, com podeu contemplar, que totes les modalitats de la

pintura actual estiguin ben representades.

Crec que en “Pepe” li hauria agradat i satisfet que la forma d’homenatjar-lo fos amb una exposició de la seva

tan estimada aquarel·la, i per damunt de tot en un lloc tan representatiu, per a ell i per a l’aquarel·la i que

significà una de les seves fites més importants, el Museu de l’Aquarel·la (Llançà), primer i únic a Espanya.

Brindem aquesta mostra a totes les persones que han fet possible aquest acte, en especial a l’amic i

soci de la nostra Agrupació, en Rafel Borràs. A la vegada volem donar les gràcies, de nou, a Todoficinas,

pel premi 2007, i per amistat recíproca al nou director, Eduard Martínez, amb tot l’afecte i amistat que

vaig sentir pel seu avi i amic, Josep Martínez Lozano.

Vicenç B. Ballestar

President de l’Agrupació d’Aquarel·listes de Catalunya

AGRUPACIÓ D’AQUAREL·LISTESDE CATALUNYA

1865

Aquarel·la i aquarel·lista

És ben cert que el que practica la pintura amb l’aquarel·la ha de posseir una especial disciplina, i unsconeixements que actualment pocs dominen; encara que aquest tipus de pintura sigui cada vegada mésconreada, malauradament, es fa amb poca profunditat i professionalitat. Per aquesta raó, el Museu del’Aquarel·la –Fundació Martínez Lozano organitza activitats i exposicions, com aquesta, per aprofundiren l’esmentada tècnica pictòrica.

En Josep Martínez Lozano, creador d’aquest Museu, únic en aquest gènere, fou, indiscutiblement, ungran aquarel·lista i un mestre excepcional en l’ensenyament de la pintura amb aquarel·la. Sempre diguéque l’aquarel·la era pura sensualitat i que calia primer sentir el que volíem fer, abans de veurepròpiament el tema que desitjàvem executar.

Amb ell, molts pintors i alumnes seus, escampats per tot arreu, vam començar a fer les primeres passesamb aquesta pintura a l’aigua. A la vegada vàrem poder apreciar, gràcies a la seva saviesa, que posseïaun domini absolut sobre el color, l’aigua i el material, tot plasmant sentiments d’un moment, motivats pera molts factors difícils de descriure, entre els quals vam poder apreciar que també hi jugava l’amistat.

Les taques d’una aquarel·la s’executen amb ordre i amb el màxim control possible, per a conservar sempreaquell valor tan important en aquestes obres com és la transparència. El Mestre sobreposava veladures,nous colors que es fonien els uns amb els altres per tal d’aconseguir rics matisos, pintava dominant l’aiguai el color a la vegada.Valors apreciables fins i tot per un neòfit, ja que les seves aquarel·les són úniques ambel seu propi volum i atmosfera.

Aquests vint-i-cinc aquarel·listes, tots ells amb diferents tendències i estils, ens mostren el seu domini i lesseves aspiracions. Confesso que, en alguna ocasió, entrar sense control en el terreny de les inquietuds potportar-nos al fracàs. També val a dir que l’aquarel·lista, de l’art, i a la llarga caurà en la vulgaritat, que perdesgràcia és el més freqüent. No és el cas d’aquesta exposició, on podem apreciar la lluita entre el cor del’artista i el paper de l’obra, amb excel·lents resultats.

El bon amic i mestre Josep Martínez Lozano, al qual en devem molts dels que estem aquí representats,ens va ajudar moltíssim a entendre què era una aquarel·la i un aquarel·lista. Aquesta mostra és unapetita demostració i per això la dediquem al seu mestratge.

Rafel Borràs

Aquarel·lista llançanenc

Ballera Pombo, EnricLes golfes

50 x 70

Ballestar, Vicenç B.Hivern a Setcases

70 x 80

Borràs García, RafelPlaça major de Llançà

50 x 70(*)

Barris Pous, FinaSense títol

55 x 73(*)

Bueno Espinosa, FrancescPensament II: Fugir

81 x 65

Caycedo Eylers, MarthaHorizonte blanco

52 x 72

Duncan Bing, AnetEl dia que es farà l’aigua quieta

50 x 70

Griñón Sostres, MarcAtzavara50 x 35

Jordà Vito, TeresaLa Mar

160 x 120

Lladó Fuster, ElisaCodonys70 x 100

Llorens Pujol, AnnaTardor a Evendin

40 x 84

López Bayarri, RaimundoL’antiga Llotja

70 x 90

López Roger, AnnaReflexos37 x 55

Martí Badenes, LaurentinoÀnecs a l’estany

64 x 90

Martín Antón, JoséPueblo Nuevo 2007

100 x 70

Navarro Solves, MaríaHoritzó50 x 70

Permanyer Lloveras, RosaRastres d’aigua

76 x 76

Plana Sicília, ManelPas a nivell - Vallbona

50 x 65

Pujals Agustí, RafelBarca a port

40 x 55

Ramos Segura, VictòriaRiu

55 x 75

Silió, J. A. HernándezDrassanes de Roses

50 x 70

Tarín Serra, JaumeNàutic68 x 90

Tarrús Sabaté, EmiliRiera de Cànoves

50 x 70

Tó Jorquera, MontserratPuigcerdà nevat

40 x 60

Usea Ponce, Juan A.La herradura

70 x 40

Organitza:Museu de l’Aquarel·la - Fundació Martínez Lozano

Agrupació d’Aquarel·listes de Catalunya

Amb la col·laboració de:Ajuntament de Llançà

Espai:Sala d’Exposicions de l’Ajuntament de Llançà

Casa de Cultura - Plaça Major, Llançà

Catàleg:Composició i disseny: Rafel Borràs

Fotografia: Enric Berenguer (Barcelona)Fotocomposició i impressió: Gràfiques Pujol, SA (Figueres)

Fotomecànica: Roger (Figueres)Dipòsit legal: Gi-115-2007

Il·lustració de la portada:aquarel·la de J. Martínez Lozano

Nota:

(*) Aquarel·listes llançanencs i socis de l’AAC

convidats pel Museu de l’Aquarel·la - Fundació Martínez Lozano

Els organitzadors d’aquesta exposició col·lectiva

agraeixen la col·laboració de la firma comercial TODOFICINAS

per haver dotat econòmicament una distinció

Gran Via de les Corts Catalanes, 673 - 08013 Barcelona

Telèfon: 93 232 17 62 Fax: 93 231 15 14

De dilluns a divendres de 9.00 h a 13.30 h

Dissabtes de 10.00 h a 13.30 h

Atenció al client: 902 200 710

www.todoficinas.com

TODOFICINASTOT PER A L’OFICINA / TODO PARA LA OFICINACONSUMIBLES - OFIMÀTICA - MOBILIARI - MATERIAL D’OFICINA

Casa de Cultura de LlançàPlaça Major

del 9 al 24 de juny de 2007

MUSEU DE L’AQUAREL·LAFundació Martínez Lozano

XCVIExposició Col·lectiva

de l’Agrupaciód’Aquarel·listes

de Catalunya

En homenatge aJ. Martínez Lozano