ACEROS INDUSTRIALES LATINOAMERICANOS SACAv. Ricardo Elias Aparicio 141 Ofc. 403 Lima12 - Lima - Peru -South America

Phone: 51 1 4790273 contacto@xylanperu.com contacto@acilasac.com

Date Waybill(s) Nº LOT. Nº

Fecha Guia Nº Lote Nº

APPLIER CERTIFIED WRC (WHITFORD RECOMMENDED COATER)APLICADOR CERTIFICADO Y RECOMENDADO POR WHITFORD CORPORATION

Customer: ITEM 1

Cliente:

P.O. N°

Orden N°

Description of CoatingDescripcion del Recubrimiento

Substrate Preparation Primer Top CoatPreparacion de la superficie Base Recubrimiento final

Sample 1 (µm) Sample 2 (µm) Sample 3 (µm) AVG (µm) Sample 1 (µm) Sample 2 (µm) Sample 3 (µm) AVG (µm) Sample 1 (µm) Sample 2 (µm) Sample 3 (µm) AVG (µm)

Muestra 1 Muestra 2 Muestra 3 Promedio Muestra 1 Muestra 2 Muestra 3 Promedio Muestra 1 Muestra 2 Muestra 3 Promedio

PHOTOGRAPHIC RECORD OF TEST MEKRegistro Fotografico de Prueba MEK

WHITFORD QUALITY CONTROL TEST METHODSPruebas de control de Calidad Whitford, efectuadas a las piezas

TestTest method

Number

Dry film thickness 114A

Cure Test 115B

Adhesion, crosshatch

and sellotape132C

VERY IMPORTANT (IF ONE OF THE POINTS INDICATED BELOW IS NOT MET, TEST AND COATING HAVE NO VALUE)MUY IMPORTANTE (SI UNO DE LOS PUNTOS INDICADOS DEBAJO NO SE CUMPLE, ESTE REPORTE Y EL RECUBRIMIENTO CARECEN DE VALOR)

* EXIJA QUE EL APLICADOR DE XYLAN SEA AUTORIZADO Y CERTIFICADO POR WHITFORD MEDIANTE LA PLACA WRC

* VERIFY THAT THE LOT NUMBER INDICATED IN THIS TEST THIS PRINT IN THE RECEIVED PARTS* VERIFIQUE QUE EL NUMERO DE LOTE INDICADO EN ESTE REPORTE ESTE GRABADO EN LAS PIEZAS RECEPCIONADAS.

* REQUIRES THAT THE XYLAN APPLIER IS AUTHORIZED AND CERTIFIED BY WHITFORD BY USING WRC (WHITFORD RECOMMENDED COATER) PLATE

* THE XYLAN LOGO, THE NAME OF THE WRC CERTIFIED APPLIER, AND THE LOT NUMBER MUST BE ENGRAVED ON THE PARTS. WITHOUT THESE THREE MARKS YOUR PRODUCT HAS NO VALUE AND WARRANTY.

* EXIJA EL LOGO XYLAN GRABADO EN LAS PIEZAS SEGUIDO DEL NOMBRE DEL APLICADOR CERTIFICADO WRC Y EL NUMERO DE LOTE. SIN ESTAS TRES MARCAS SU PRODUCTO CARECE DE VALOR Y GARANTIA.

MARCAS GRABADAS EN LAS PIEZAS QUE GARANTIZAN QUE LA APLICACION HA SIDO HECHAS POR UN APLICADOR AUTORIZADO Y CERTIFICADO POR WHITFORD CORP

RESULTS OF QUALITY TEST:WE HEREBY DECLARE THAT PARTS HAVE BEEN CORRECTLY COATED WITH THE TYPE OF XYLAN INDICATED ABOVE. SATISFACTORY AND FULLY MEET

WHITFORD QUALITY CONTROL TEST METHODS. WE GUARANTEE A MINIMUM RESISTANCE OF 1500 HOURS IN TEST SALT FOG TEST ASTM B-117. WE GUARANTEE A MINIMUM A

YEAR OF RESISTANCE TO CORROSION FROM THE DATE OF ISSUANCE OF PRESENT TEST.GAUGE/TEST

DIGITAL MICROMETERRESULTADOS DE LAS PRUEBAS DE CALIDAD :CERTIFICAMOS QUE LAS PIEZAS HAN SIDO CORRECTAMENTE RECUBIERTAS CON EL TIPO DE XYLAN ARRIBA INDICADO. CUMPLEN SATISFACTORIA Y PLENAMENTE CON LO INDICADO EN

EL CONTROL DE CALIDAD DEL MANUAL WHITFORD PARA APLICADORES. GARANTIZAMOS UNA RESISTENCIA MINIMA DE 1500 HORAS EN CAMARA DE NIEBLA SALINA, ASTM B-117. GARANTIZAMOS MINIMO UN AÑO DE

RESISTENCIA A LA CORROSION DESDE LA FECHA DE EMISION DEL PRESENTE REPORTE.

VISUAL

TEST MEK

MARKS RECORDED IN PARTS THAT GUARANTEE THAT THE APPLICATION HAS BEEN MADE BY AN AUTHORIZED AND CERTIFIED BY WHITFORD CORP APPLICATOR

XYLAN 1424 RED

KEYKOTE 36 XYLAN 1424

2.61 3.15 2.83 2.86 18.19 18.61 19.05 18.62 22.29 22.45 23.27 22.67

MUESTRASPIECES TO COAT PROVIDED BY

ACEROS INDUSTRIALES LATINOAMERICANOS S.A.C.Piezas a recubrir proporcionadas por

ACEROS INDUSTRIALES LATINOAMERICANOS S.A.C.

DUKE ENERGY EGENOR

S. EN C.

Description of Samples, Size, (Quanty)

Descripcion de las muestras, Dimensiones (Cantidad)

PERNO ASTM F3125-15 GR.A325 DE 3/4" X 3,1/4" + 01 ARANDELA PLANA ASTM F436-11 DE 3/4" + 01

ARANDELA DTI ASTM F959-15 DE 3/4" + 01 TUERCA ASTM A194-15a DE 3/4"

March 19, 2016 001-006714 151960

TEST REPORT BY COATING SERVICE Nº 226490INFORME DE PRUEBA POR SERVICIO DE RECUBRIMIENTO Nº

Xylan ® is a registered trademark of Whitford Corp.USA Xylan es una marca registrada de Whitford Corp. USA