EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 2.104 PRECIO Bs 3,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Lu n e s 16 de abril de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

N AC I O N A L E S

Ramos Allup:hay dificultadesen la integraciónre gional>> 10

INTERNACIONALES >

TIEMPO LIBRE

Inspirado por la músicaJOSÉ VIZOSO DISFRUTA SU VIDA ENTRE MADERAS Y CANCIONES >> 16

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON QUE EL ESTADO MANEJE LAS PRESTACIONES SOCIALESDE TODOS LOS TRABAJADORES? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

HASTA ALTAS HORAS

El Consejo Nacional Electoral regional tuvo que extender el horariodel Registro Electoral (RE) para poder inscribir a las personas que dejaronpara última hora este requisito válido para poder participar en las

ZONA CENTRO > Del derrame ocurrido el sábado en Freites no se han dado más detalles oficialm e nt e

Productores están preocupadospor vertido en río de AraguaPobladores y trabajadores del campo expresaron su an-

gustia al director municipal de la Coordinadora Agraria Na-

cional Ezequiel Zamora, Leonel Márquez, por lo perjudicial que

resultaría para la zona de Cachipo la contingencia causada por

la rotura de una tubería de petróleo ubicada cerca del afluente

Misa Cantá, único reservorio del cual pueden surtirse para

cubrir sus necesidades. Según informaron, algunas reses ya

han enfermado por comer pasto contaminado >> 8

presidenciales de octubre y en las regionales de diciembre. El cierre estabaprevisto para las 12 de la noche. El RE continúa labores, pero los que seregistren desde hoy sólo votarán en diciembre (Foto: JM Abreu) >> 3)

ZONA SUR >

Cor poeleccortará la luzpor cuatro horasen El Tigre>> 3

SOTILLO >

La basuraen la ciudades una quejaper manente>> 4

URBANEJA >

La controversiadominadiscusiónsobre un parque>> 6 ,7

BARCELONA >

ComandoT ricolordefinió equipode campaña>> 8

Finalizó Cumbresin acuerdosy marcadapor la polémica>> 14

121 tornadosafectan ciudadesdel centrode EE UU>> 15

Misión de la ONUllega a Damascopara impulsarcese al conflicto>> 15

TIEMPO LIBRE

Festival fílmicoabrió exhibiciónde artes gráficas>> 17

Google brindanueva visiónde lo cotidianocon ciberlentes>> 22

DEPORTES >

Depor tivoAnzoáte guicayó ayer 1-0ante Zulia>> 26

2 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _

La foto denuncia >> La clínica municipal Paul Harris está aún sin culminarJosé MaldonadoC.I. 9.293.973Habitante de Lechería

La alcaldía de Sotillo siempre pide recursos a la CámaraMunicipal de Puerto La Cruz para culminar la construcción de laclínica municipal Paul Harris, ubicada en el casco central, pero

los recursos son destinados a otro tipo de cosas, porque elproyecto sigue igual desde que empezó. El año pasado, elterreno lo utilizaron como local comercial para hacer ferias dellibro, pintura, juguetes, etc. Sin embargo, últimamente he vistocómo entran y salen personas del lugar sin que haya algunaventa de artículos. Las autoridades deben retomar la obra.

LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

3SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

[ EL SONDEO DE LA SEMANA ]

PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

¿Está de acuerdo con que el Estado maneje lasprestaciones sociales de todos los trabajadores?

LA PREGUNTA FUE:¿Cree que Pdvsa garantiza un ambienteseguro para el trabajador? 32% Sí

165 votos 68% No353 votos

TOTAL DEVOTO SR EC I B I D O S :51 8

Llegan car tas

Vialidad en mal estadoJosé BritoC.I. 20.358.258Habitante de Puerto La Cruz

La calle Vista al Mar del sector LasDelicias en Puerto La Cruz, estámuy defectuosa. La vía parece uncolador por la cantidad de huecosy troneras que tiene. La comuni-dad se queja y hace las denunciasante las autoridades, pero no noshan prestado atención. Reitero elllamado a los entes encargadosporque necesitamos calles de bue-na calidad.

Plan de embauladoLuis CastilloC.I. 10.952.543Habitante de Barcelona

Residentes del Barrio Santo Do-mingo de Barcelona tienen me-ses esperando respuestas porparte de las autoridades de laalcaldía de Bolívar, para que cul-minen el plan de embaulado delcanal que divide a la localidadcon el sector El Esfuerzo. La obrase paralizó y no sabemos porqué. Por favor, pedimos su re-co n s t r u cc i ó n .

Inseguridad sin controlLuciana GarcíaC.I. 4.495.659Habitante de Puerto La Cruz

En la Urbanización Campo Gulfde Puerto La Cruz, la insegu-ridad está desbordada. Al llegarla noche, los habitantes no po-demos salir de nuestros hogaresporque los malhechores hacende las suyas. Tenemos pensadotomar medidas drásticas, perotambién necesitamos ayuda dela policía de Sotillo, pues estáncerca y no recorren la zona.

Pronóstico para hoyB a rce l o n a

Tormentas dispersasMax.

33Min.

23El Tigre

Tormentas dispersasMax.

32Min.

23Cu m a n á

Parcialmente nubladoMax.

33Min.

23Po r l a m a r

Parcialmente nubladoMax.

32

Reporte fallasde los serviciosp ú b l i co s

Para reportar problemaso fallas de electricidad,suministro de agua, gas yde aseo urbano en sucomunidad, El Tiempopone a su disposición elteléfono 0281-2600643.También puede hacerloen: www.eltiempo.com.ve.Indique nombre del sectory municipio al quepertenece, así como lafecha o lapso en el queresultó afectado. Esimportante que nos dé sunombre y cédula deidentidad. Gracias.

Jesús VásquezC.I. 11.440.563Habitante de Sucre

En la Urbanización Caracho,ubicada en Carúpano, elagua llega sin presión. Enocasiones el vital líquidosale de las tuberías de gotaen gota. La comunidad estácansada de la situación.Mientras se consigue unasolución por parte de au-toridades, los habitantesnos ayudamos con el ser-vicio de cisternas.

Lorena NaranjoC.I. 13.516.147Habitante de Puerto Píritu

Alrededor de tres semanasllevamos sin agua en el sec-tor Campo Lindo III de laciudad de Puerto Píritu. Hi-drocaribe realiza los cortesel día viernes excusándosede mantenimientos o repa-raciones. Lo peor es que esla única vez que surten elvital líquido es ese mismodía. La comunidad está can-sada de la ineptitud y elabuso. Esperamos respues-tas.

Min.

24

Palabra sdel lector

LIVIAGUAREMAC.I. 5.191.651Ama de casaDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Es uno de los mejores diarios an-zoatiguenses, con él uno está altanto de todas las noticias.

Lo que no me gusta:A pesar de que las leo, laspáginas de Sucesos no son demi agrado. ¡Muchas muertes!

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correod e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Envíe su foto denuncia al correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve

Sin pago de becaArmando MoutinhoC.I. 22.844.820Habitante de Puerto La Cruz

En representación de mis com-pañeros de la Misión Robinson,que funciona en el Comedor Po-pular de Puerto La Cruz, hago unllamado al alcalde de Sotillo paraque, por favor, nos cancele elpago de nuestras becas, ya quetenemos 11 meses sin cobrar.¡Somos estudiantes de la terceraedad y no contamos con los re-cursos necesarios. Ayúdennos!

José CharacotoC.I. 8.238.210Habitante de Barcelona

No sabemos qué pasa con elservicio de agua en la Urb.Brisas del Mar y en el sectorLas Casitas, ambos ubicadosen Barcelona, porque desdehace una semana el vital lí-quido sale turbio y con olorputrefacto. Llamamos a Hi-drocaribe para que solucio-nen el problema, pero susrespuestas se demoran.

Enviado a www.eltiempo.com.ve

[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 9 de abril al 15 de abril de 2012]

3EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: l o co l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

ZONA SUR >

Mañana cortarán la luz por cuatro horas[PUERTO LA CRUZ]

Mañana no habrá serviciode electricidad en El Tigre, enla zona sur de Anzoátegi, porun lapso de cuatro horas in-formó, a través de un boletin deprensa, la Corporación Eléc-trica Nacional (Corpoelec).

De acuerdo con lo que señalala corporación, la suspensiónse debe a la ejecución de la-bores de mantenimiento co-

rrectivo y preventivo como po-da de árboles y retiro de pa-pagayos; sustitución de aisla-miento, cortacorriente, para-rrayos y seccionador en altatensión en el circuito Vista alSol de la Subestación (S/E) ElEsfuerzo que alimenta a variassectores de esa parte de la en-tidad.

El corte se producirá entrelas 8:30 de la mañana y las 12:30de día y abarcará a la avenida

La Paz, Los Naranjos, Los Te-jados I y II, El Limón, La ur-banización Los Pinos y El Mi-rador, en el municipio SimónRodrígue z..

Sin luz CumanáAyer, a las 12 del día se fue la

luz en el casco central de laciudad de Cumaná, así lo de-nunció, vía telefónica, el ve-cino Jhon Márquez.

Indicó que a la hora señalada

hubo un corte de energía enalgunos sectores del casco cen-tral de Cumaná que, según ma-nifestó Márquez, no fueronanunciados por la empresa des e r v i c i o.

Se supo, dijo, que la falla fueocasionada por una avería enel sistema de la subestaciónM a n z a n a re s.

Recordó que el pasado 6 deabril ocurrió el robo de 30 me-tros de cable subterráneo en la

línea 115 de esta S/B, y Cu-maná quedó sin luz por casi 30h o r a s.

El expresidente de la Cáma-ra de Comercio de casco cen-tral, Joaquín Ruiz, por su par-te, confirmo que el corte de luzsí fue anunciado, pero estabaprogramado para las 9:00 am,pero se produjo a las 12 :00 deldía.

OLGA MAYERLY SALÓN

Breves loc ales

Semanade la EducaciónInicialLa Alcaldía del Municipio Urba-neja a través de la Dirección deEducación y Cultura, celebraráncon todos los colegios de la ju-risdicción la “Semana de la Edu-cación Inicial”, donde se estaránrealizando una serie de activi-dades. El director de Educación yCultura del ayuntamiento, LuisSimosa, informó que el evento sehará en la cancha del Liceo Die-go Bautista Urbaneja el próximoviernes 27 de abril donde el equi-po del Gobierno local estarácompartiendo con los alumnosrifas, juegos; además habrá col-chones inflables y pinta caritas.El funcionario también indicó quepor segundo año consecutivo, laalcaldía celebrará junto a los ve-cinos, escuelas de bailes y la Or-ganización de las Naciones Uni-das para la Educación, la Cienciay la Cultura (Unesco) el Día In-ternacional de la Danza el pró-ximo sábado 28 abril en las ins-talaciones del Centro ComercialAventura Plaza.

Alcaldía de Anacorealizará engranzonadoen vías de Alí PrimeraLos voceros de los Consejos Co-munales del sector Alí Primera delmunicipio Anaco, se reunieronayer con el alcalde Francisco So-lórzano a quien le expusieron lasnecesidades de la comunidad.Plantearon como prioridades elasfaltado, electrificación de algu-nas calles, brocales, engranzonadoy aceras. y aceras. Luego de es-cuchar estos planteamientos, elmandatario local se comprometióa resolver de manera progresivaestas deficiencias y anunció queen una semana tienen previsto ini-ciar las labores de engranzonadode la vía en el sector y transfiriórecursos a los entes comunalespara que construyan las aceras.

Evelyn Urdanetaentregó aporte a GrupoExperimental TamaresLa alcaldesa del municipioFreites, Evelyn Urdaneta deBarreto, le entregó al GrupoExperimental Tamare unaporte económico para con-tribuir en la realización delIX encuentro de MúsicaAfro-Venezolano que se llevóa cabo en Cantaura el sá-bado 14 de abril y en el cualparticiparon agrupacionesculturales de distintas regio-nes del país. “Esta es unatradición que cumple nueveaños y siempre le hemosbrindado apoyo porque ha-cen un excelente trabajo. Enel municipio siempre respal-damos estas actividades”,dijo la mandataria local.

POLÍTIC A > Quienes se registren a partir de hoy podrán sufragar en los comicios regionales del 16 de diciembre

A última hora, anzoatiguensesse inscribieron ayer en el REPasadas las 6:30 pm de este domingo aún había largas filas de personas para incluirse en el Registro Electoral y poder

votar en las elecciones presidenciales fijadas para el 7 de octubre. La mayor afluencia era de jóvenes. A esa hora, en el punto

que funcionó en el CNE-Barcelona habían más de 300 personas / NATHALIA GUZMÁN / OLGA SALÓN

[ZONA NORTE]

El cierre del Registro Elec-toral (RE) para votar en laselecciones presidenciales delpróximo 7 de octubre (7-O),transcurrió ayer en la zonanorte del estado con largas co-las en los puntos habilitados envarios sitios de alta afluenciade usuarios, pues muchos an-zoatiguenses dejaron para elúltimo día este trámite que fuereactivado en todo el país elpasado 16 de enero.

Pasadas las 6:30 pm de estedomingo, muchas personaspermanecían en varios centrosdel RE, especialmente en el quefuncionó en la sede del ConsejoNacional Electoral (CNE) ubi-cada en el sector Boyacá I deBarcelona, donde habían másde 300 solicitantes a esa hora.La mayor afluencia que se re-gistró durante todo el día, erade jóvenes.

Más temprano, en las plazasBolívar de la ciudad capital yde Puerto La Cruz, así como enla plaza Miranda de Guantatambién hubo una alta asis-tencia de votantes para ins-cribirse por primera vez en elregistro (quienes cumplen 18años antes del 7 de octubre),actualizar datos y solicitarcambios de residencia y de cen-tros de votación.

El sábado, el panorama fuesimilar, aunque la jornada ce-rró al final de la tarde.

Dichelys Guevara, directorade la Oficina Regional Elec-toral (ORE), reportó que el

punto del RE que funciona enla oficina del ente comicial enBarcelona abrió ayer a las 8:00am, al igual que todos los cen-tros, pero era el único que es-taría abierto hasta las 12:00 dela noche de este domingo.

El resto de los sitios dondecolocaron las máquinas pararegistrarse cerraron a eso delas 6:00 pm, porque había genteen la cola. Guevara reportó quela actividad, se desarrolló connormalidad a pesar de la altaasistencia de votantes.

La funcionaria explicó quelos equipos del RE que estu-

vieron desplegados en las pla-zas Bolívar y en otros puntosfueron instalados anoche en ella sede del CNE en Barcelonapara atender la alta demandaque había al cierre de la jor-nada y que se mantuvo durantetodo el día, incluso, antes deiniciar el operativo, ya habíanciudadanos en el lugar.

Apuntó que funcionaron los59 puntos del RE instalados enla entidad, los cuales seguiránoperando hoy desde las 8:00 amhasta las 4:00 pm.

Los que se registren a partirde hoy sólo podrán sufragar en

los comicios regionales fijadospara el 16/12/2012, pues la ope-ración que arrancó el pasado16 de enero, sí es para los dosprocesos electorales que se rea-lizarán este año en el país.

Para última hora“En el punto del CNE hay

más de 300 personas a esta hora(6:35 pm de ayer) haciendo lacola para anotarse. El sábadolos centros de Barcelona es-tuvieron muy concurridos”,reportó Gian Ricardo Gonzá-lez, vocero juvenil en el mu-nicipio Bolívar del Comando

Tricolor del candidato presi-dencial de la oposición, Hen-rique Capriles Radonski.

Mientras, en la plaza Bolívarde Puerto La Cruz, ayer en lamañana habían unas 100 per-sonas esperando para inscri-birse. Algunos reconocieronque esperaron el último díaporque pensaron que la afluen-cia sería poca.

Carlos Hurtado señaló que“el mecanismo de inscripciónmarcha con normalidad y pocoa poco nos están atendiendo,aunque debería ser mucho másrápido”.

Panorama similar se obser-vó en la plaza Miranda delmunicipio Guanta, donde tam-bién había un centro habili-tado por el CNE.

56MIL VOTANTESacudieron al Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) en el es-tado Anzoátegui entre el 16de enero cuando fue reac-tivado el Registro Electoral(RE) y el 31 de marzo, fechaen la que se realizó el primercorte de 2012. La directoraregional del ente, DichelysGuevara, informó que entre20 mil y 21 mil de estosmovimientos correspondie-ron a nuevos sufragantes, elresto a actualización de da-tos, cambio de residencia yde centros de votación.

AL CIERRE. Anoche, en el CNE de Barcelona, ciudadanos seguían inscribiéndose en el RE (Foto: J. Abreu)

64 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 CO M U N I DA D _4SU COMENTARIO NOS INTERESA: co m u n i d a d @ e l t i e m p o.co m .ve

ZONA CENTRO > Piden al alcalde de Anaco mejorar vialidad en barrios y sectores populares

Habitantes de Pueblo Nortecaminan entre penumbrasVecinos del casco central del municipio gasífero denuncian irregularidades en la red de alumbrado y la falta de

mantenimiento del servicio. Piden la colocación de bombillos con mayor rendimiento. El vocero del ayuntamiento

anaquense, León Eleazar, manifestó que pronto sustituirán 30 lámparas / DONNY GONZÁLEZ

[A N ACO ]

En pleno casco central delmunicipio Anaco, está el sectorPueblo Norte. Sus habitantescaminan a diario por las callescon la esperanza de ver la luzen el camino.

Cuando apenas son las 6:00 dela tarde, pocos vecinos se atre-ven a estar fuera de sus vivien-das. Y es que a lo largo de las 15calles de esta comunidad, elalumbrado es irregular.

Hay luz en algunos postes yen otros no.

En ciertas zonas se puedeevidenciar la oscuridad en susesquinas, al igual que en lascercanías de la plaza Bolívar,donde al menos, la mitad delárea permanece en tinieblas.

Celenia Tabares, quien ha-bita en el sector desde hace 20años, asegura que estaba acos-tumbrada a que la calle Apure,lugar donde habita, estuvieseiluminada.

“Lamentablemente, desde

hace un año, he observado có-mo se van apagando cada díalos bombillos de los postes”.

Como consecuencia, “la ve-cindad ha sido objeto de ladelincuencia. Desde principiosde 2012, lo choros se han venidometiendo en las casas para ro-barnos nuestros enseres”.

A cerrar tempranoDesde una bodega hasta las

empresas de servicios de laindustria petrolera que estánubicadas en el casco central,acostumbran a cerrar tempra-no por temor al hampa. Almediodía, cuando llega la horadel almuerzo, la mayoría de lascalles permanecen desoladaspor el mismo motivo.

Rómulo Betancourt, quientiene una tienda de golosinas yvariedades en la calle Urda-neta, explicó que “han pasadoaños donde los vecinos hemosforjado una comunidad tran-quila. Sin embargo, no estamosescapando de la inseguridad

que acecha al país. No sabemossi el arreglo del alumbrado delas calles es competencia de laalcaldía o de Corpoelec”.

Piedras en el caminoAlgunos residentes asegu-

ran que caminar por PuebloNorte ya no es igual a cuandollegó el boom petrolero.

Carolina García, estudianteuniversitaria, relató su trave-sía diaria. Acotó que “cuandosalimos, al caminar por la ca-lles la sensación es de que es-tamos pisando piedras, porqueel pavimento del sector estácaótico”.

Su mamá, quien no quiso seridentificada, comentó que el

gobierno local ha descuidadolas vías, pese a que cuenta conuna planta de asfalto.

Versión oficialLeón Eleazar, director de ser-

vicios eléctricos de la alcaldíaanaquense, desestimó que enalgunas zonas de la comunidadde Pueblo Norte no se estéprestando el mantenimientodel alumbrado.

Anunció que luego de la Se-mana Santa, tenían programa-do rescatar el sistema de alum-brado público de zonas como laplaza Bolívar y la avenida Mé-rida, con recursos propios delgobierno local.

Dijo que sustituirán 30 lám-paras de 400 voltios cada una,en una primera etapa, conjun-tamente con la CorporaciónEléctrica Nacional (Corpoe-lec).

Hizo el llamado a los ha-bitantes de los diversos sec-tores a dar a conocer las fallasen las oficinas.

V I A L I DA D

Los residentes detallaronla necesidad de hacer elmantenimiento a callescomo la Apure, Upire, Ur-daneta y Barinas, ya que losbaches no permiten la cir-culación del agua de lluviay al estancarse, deterioranaún más la capa asfáltica.Aseguraron que desde hacemás de un año, ningún or-ganismo se ha hecho cargodel asfaltado del sector.

PROBLEMA . En algunas áreas se puede observar que los postes no cuentan con bombillos, mientras que en otras sí tienen (Fotos: Donny González)

ESCUEL ASA F EC TA DA S

De acuerdo con los veci-nos de Pueblo Norte,unas 12 instituciones edu-cativas, entre privadas y pú-blicas, también se han vistoafectadas de manera indi-recta por la mala vialidad yla poca iluminación en lasnoches. Reiteraron que lavulnerabilidad del sistemaeléctrico afecta varios pos-tes.

El Tiempoen la calle

“Oscuridad, huecosen las calles... Aquíhay de todo un poco”

Ce l e n i aTa b a re sAma de casaTodo el tiem-po están fa-llando losbombillitos.Hay algunosque iluminan

a medias, otros sí funcionan ycubren una cuadra completa, pe-ro toda la calle tiene problemas.A los malandros se le abrieronlos ojos, porque al ver el sector aoscuras pueden hacer lo quequieran. La regla para mis nietoses no jugar después que caiga elsol.

Alberto SizaO b re roMolesta unpoco la oscu-ridad ya quecuando unosale, la pe-numbra limitaa quienes ha-

bitamos en Pueblo Norte. Hacetiempo atracaron una vivienda,aun cuando tenemos dentro delsector la sede de la policía mu-nicipal. Recomiendo a las auto-ridades reforzar el patrullaje. En-tre todos, tenemos que evitarque los hechos delictivos afectena los vecinos y comercios.

Yo l a n d aRo m e roAma de casaP e n u m b ra ,huecos en lascalles, aquíhay de todoun poco. Estesector ha sido

tranquilo por tradición. Creemosque si colocan o sustituyen elsistema de alumbrado para unode mayor rendimiento, se man-tendría más iluminada la comu-nidad. Creo que la prevención esla mejor herramienta para evitarhechos delictivos y el mal aspectoque da el vivir en la oscuridad.

SimónGonzálezO b re roEstamos es-perando quealguien sere s p o n s a b i l i -ce por ela l u m b ra d o.

No puede haber un bombilloprendido y otro no. Sabemos queel sector se ha beneficiado de lasayudas sociales y demás accionesde la alcaldía, sin embargo, serequiere de un trabajo integralcon recursos mejor administra-dos por parte del gobierno localy los consejos comunales.

5EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

6 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 20122 LOC ALES_

[BA RC E LO N A ]

Luis Bastardo se siente or-gulloso de ser el presidente dela Asociación de Potencia delestado Anzoátegui. Afirma quede los 43 años que tiene fun-dado este grupo, en 39 oca-siones han resultado campeo-nes nacionales y, en al menosseis años, han obtenido títulosen eventos suramericanos ym u n d i a l e s.

Una muestra de todos esoslogros, es que recientementeganaron en los Juegos Nacio-nales Venezuela 2011 “y le di-mos el segundo lugar al estadoen la tabla de medallas”. Coneste preámbulo, el dirigenteafirmó que apoya el proyectode la Ciudad Vinotinto y loconsidera una buena oportu-nidad.

Argumenta que aunque hanexhaltado a Anzoátegui en va-rias competencias, la disciplinaque dirige no cuenta con unasede propia y más bien han de-bido “zanquear” para conseguirun lugar en dónde practicar.

“Nosotros estamos apoyan-do este proyecto y al alcaldeVíctor Hugo Figueredo porquetendrá en su municipio unasede que nosotros necesitamosaquí en el estado. Es más, te-

URBANEJA > Presidente de la Asociación de Potencia respalda iniciativa deportiva, pues afirma que no tienen sede propia para entrenar

Figueredo: Este proyectono es político, es de ciudadHoy está previsto que el alcalde de Lechería inicie, oficialmente, los trabajos de la primera etapa

del polémico plan Ciudad Vinotinto, que según él nació a partir del Parque Virgen del Valle y formará

parte de éste. Indicó que la obra no contempla hoteles ni centros comerciales / DORYEL SALAZAR

[L EC H E R Í A ]

Parque Virgen del Valle yCiudad Vinotinto son dos pro-yectos que hoy enfrentan a lacomunidad del municipio Ur-baneja con su alcalde VíctorHugo Figueredo.

Ambos planes están conce-bidos para darle uso a 60 hec-táreas de terreno, de los pro-pietarios del Complejo Turís-tico El Morro. A estos lotes seles modificó su uso de camposde golf a recreativo, deportivo ycultural, en noviembre 2010.

Figueredo explicará ahorapor qué la Ciudad Vinotinto,que nació hace varios meses, seejecutará en la parcela dondeinicialmente se haría el parqueVirgen del Valle, el cual pre-sentó, el mismo alcalde, hacedos años y por el que pagó Bs750 mil a su creador, el ar-quitecto César Bello.

Ciudad Vinotinto fue dadoen concesión, por 20 años, a laFundación César Farías parasu construcción. Farías es eldirector técnico de la selecciónnacional de fútbol.

-¿Por qué cambió el pro-yecto del Parque Virgen delVa l l e ?

-Ciudad Vinotinto está ape-gado al anteproyecto anterior,sólo fue perfeccionado por elequipo técnico de ingenieros y

de profesionales que están acargo de la Fundación CésarFarías, así como de la alcaldía.No se ha cambiado el parque niel uso. Aquí no hay hoteles nicentros comerciales.

-¿Ciudad Vinotinto susti-tuye al Parque Virgen delVa l l e ?

-No. El Parque Virgen delValle es el proyecto de las 42h e c t á re a sdonde fun-cionará, ensu primeraetapa (12h e c t á re a s )la CiudadVi n o t i n t o,que es uneslo g anporque esuna ciudaddel deporte,de la selec-ción, de to-das las disciplinas deportivas.

-¿Será un espacio públicoo privado?

-El que se utilice el aporte dela empresa privada no quieredecir que sea éste su uso. De locontrario el Ministerio del Po-der Popular para el Deporte nohubiese aprobado este plan.

-¿Pero, quien invierte deberecuperar su inversión?

-Habrá retorno a través delas áreas de servicio. Es un

proyecto autosustentable. Aquítodos tenemos que aportarnuestro grano de arena paraque no sea un parque de aban-dono. Evidentemente tiene quehaber una cuota de retorno, yesa es la cuota de responsa-bilidad social.

-¿Qué ofrece Ciudad Vino-tinto?

-Un espacio para la recrea-ción, para lavida, donde lafamilia de Le-chería y to-das las del es-tado Anzoáte-gui puedenacudir aáreas de en-tretenimien -to y esparci-m i e n t o.

-¿Este planno agudizaráel caos vial?

-La primera etapa contemplatodas las variables urbanas es-tablecidas por PlaneamientoUrbano de la alcaldía, así comolas recomendaciones de Bom-beros y el Ministerio del PoderPopular de Transporte Terres-tre. En la segunda fase se prevéampliar la avenida R-16 y lacreación de vías internas en elterreno para articular el trán-sito, es decir, conectarla con laavenida Daniel Camejo.

-¿Por qué tanta oposicióna este proyecto?

-Esa oposición no se la ex-plica nadie. No puedo entendercómo un grupo de personas sepuede oponer al desarrollo de-portivo y cultural de una ciu-dad. No entendemos cuál es laintención, yo creo más bienque lo que hay es una frus-tración de que en 20 años nopudieron hacer nada, en cam-bio yo sí tuve la voluntad.

-¿Este caso divide a la opo-sición en el municipio?

-En ningún momento. Ade-más este proyecto no es po-lítico, es de ciudad, para todaslas edades, para todos los co-lores políticos, todas las reli-giones, y la comunidad en ge-neral. Más bien unirá a la fa-milia de Lechería.

-¿Será este su proyectobandera para aspirar a unareelección?

-Mi proyecto es elevar la ca-lidad de vida de los habitantesde Lechería. Tengo miles deproyectos, entre esos el rescatarla democracia el 7 de octubre yseguir trabajando por el mu-nicipio, porque soy el alcaldevigente mas no saliente, y sóloDios, la Virgen del Valle y elpueblo de Lechería decidirán siVíctor Hugo Figueredo conti-núa o no en sus funciones comoalcalde honesto.

PALABRA. Víctor Hugo Figueredo aseguró que el proyecto es deportivo, recreativo y cul t u ra l (Foto: José Manuel Abreu)

DEL DEPORTE >

“Sí lo apoyamos”

nemos que buscar la manerade lograr que se dé en Le-chería, porque aquí no hay in-fraestructura como tal, por lotanto es un proyecto bueno quetendrá un auge en el deporte”.

Según Bastardo, las autori-dades regionales no les handado la oportunidad de sen-tarse y discutir sobre la ne-cesidad de una sede que tienela Asociación de Potencia, porlo cual insiste en que CiudadVinotinto es ese lugar que ne-cesitan y “que nos permitirámasificar el deporte, no sóloesta disciplina sino tambiénotras. El deporte es vida, essalud, es alegría”.

DORYEL SALAZAR MOYA

[L EC H E R Í A ]

En opinión del vecino Ale-xander Lárez, quien espera enmayo su acto de grado oficialcomo Ingeniero Mecánico de laUniversidad de Oriente (UDO),Núcleo de Anzoátegui, CiudadVinotinto es un buen proyecto,pero apoya sólo una parte.

Dice que, de acuerdo con loque ha leído, no le parece que ledediquen tantas hectáreas alfútbol, disciplina que aunquepracticaba, no cree que debaser exclusiva en los terrenosdel Complejo Turístico El Mo-r ro.

A su juicio, se le debe darprioridad a la recreación y alesparcimiento en ese lote. No

VOZ VECINAL >

“Sólo una parte”vería mal que llegase a con-cretarse un centro comercial,previo estudio vial, “pues elCaribean Mall y Plaza Mayorya se quedaron pequeños, y encambio en Margarita vemoscomo hay centros comercialesgrandes como el Sambil o LaVela, que son envidiables”.

Para Lárez, se debería ter-minar el Centro de Alto Ren-dimiento (CAR), que se cons-truye en el sector Los Robles,del estado Nueva Esparta, te-rrenos que fueron otorgadospor la Federación Venezolanade Fútbol (FVF), con apoyo téc-nico y financiero de la Fede-ración Internacional de FútbolAsociado (Fifa).

Incluso recomendó que sedebe mejorar los alrededoresdel estadio Rivero Villarroel deLechería y en los terrenos don-de se prevé la Ciudad Vino-tinto, dar prioridad a otrasáreas deportivas y de espar-c i m i e n t o.

“Creo que es una propiedadbastante extensa donde bien sepuede dar participación al de-porte, junto con áreas comer-ciales, pues ya la parte ha-bitacional está bastante colap-sada”.

DORYEL SALAZAR MOYA

“Mi palabra es un docu-mento y no me vendo. Elproyecto no es privado yserá deportivo, recreativo ycultura. Será un espacio pa-ra toda la familia”Víctor Hugo FigueredoAlcalde de Urbaneja

7EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4LOC ALES_U R BA N E JA > Tierras que por más de 20 años estuvieron sin uso, ahora enfrentan dos maneras de ver la urbe

Tres opiniones en contra de un proyecto

[L EC H E R Í A ]

Cada uno argumenta porqué no está de acuerdo con laCiudad Vinotinto, obra que seinicia hoy en los terrenos delComplejo Turístico El Morro.Lotes de uso deportivo, recrea-tivo y cultural que, según lospropietarios, son de suelos demala compactación y carentesde servicios básicos.

Rubén Malaver, presidentede la Asociación de Propieta-rios del Complejo Turístico ElMorro (Apmo); María EugeniaFuentes, presidente de la Cá-mara Municipal de Urbaneja ySergio Padrón, comisionadopor el candidato opositor Gus-tavo Marcano, para evaluar lagestión del alcalde Víctor Fi-gueredo, exponen los motivospor los que cuestionan el pro-yecto Ciudad Vinotinto.

-¿Por qué se oponen a laCiudad Vinotinto?

RM- Porque tal como estádiseñado no tiene cabida en losterrenos de Apmo. Y los pro-pietarios del Complejo acor-daron que allí se construyera elParque Virgen del Valle, unconcepto distinto a lo que es laCiudad Vinotinto.

MEF- Este proyecto no tienenada que ver con el Parque

Virgen del Valle, que sí fueaprobado en cámara. En cam-bio Ciudad Vinotinto no pasópor el concejo.

SP- No apoyo esta construc-ción de Ciudad Vinotinto pues,de acuerdo con la informaciónque tenemos, allí se edificarán,en primer lugar, un estadiopara seis mil personas y áreasc o m e rc i a l e s.

-¿Qué tiene de malo la Ciu-dad Vinotinto?

RM- Es un proyecto de ca-rácter privado, dedicado al fút-bol profesional. Sólo represen-ta un negocio para unos pocoscomerciantes de esta discipli-na. Esto es un negocio. Y no nosnegamos a la idea, es más, laapoyamos, pero no en estoster renos.

MEF- No nos oponemos a laidea de un parque multidis-ciplinario, pero no estamos afavor de un centro de entre-namiento, de alto rendimiento,de carácter privado.

SP- No se puede decir que esmalo, sino que no es un buenproyecto para el centro de laciudad. El Complejo Turístico esmuy sensible. Vamos a perder latranquilidad como municipio,no estamos en capacidad de so-portar ese cambio. Creo que hayotros espacios en el estado en

donde se puede consolidar estaCiudad Vinotinto.

-¿Por qué razones apoya elParque Virgen del Valle?

RM- Es un parque públicopara beneficio de todos los ve-cinos, no sólo de Urbaneja sinode la conurbación. Es un pro-yecto 100% ecológico. Poseemúltiples áreas deportivas,además del anfiteatro, áreassociales y de servicio, y es pro-ducto del consenso de los pro-pietarios y de los vecinos.

MEF- Es de uso vecinal pú-blico, donde se van a desa-rrollar diferentes disciplinascomo el racquectbol, fútbol,béisbol. También tiene escuelade niños especiales, teatro, an-f i t e at ro.

SP- Es un sueño que hanperseguido los vecinos. Es unparque que beneficiará a todaslas disciplinas deportivas, por-que se hizo en base a un estudioque lo realizó el arquitecto Cé-sar Bello, que apoya la cultura yel deporte. No estamos defen-diendo la propiedad del terreno,sino la tranquilidad de los ve-c i n o s.

-¿Qué harán si los trabajosse inician este 16 de abril?

RM- Se arriesgan a some-terse al escarnio público y aacciones legales, pues el te-

rreno no es ejido municipal y elalcalde no es la persona quedecide sobre ellos. Ya en asam-blea de ciudadanos del7/2/2012, los vecinos y propie-tarios fijaron posición de quées lo que quieren en ese espacioy por ningún lado se asomaCiudad Vinotinto.

MEF- Ya nosotros abrimos,por este caso, un procedimien-to administrativo en contra delsíndico David Atías.

SP- El alcalde debe, primero,explicar por qué cambió deidea, pues él venía trabajandoen función del Parque Virgendel Valle y hasta pagó unosrecursos por el anteproyecto. Yen asamblea de vecinos se re-chazó la Ciudad Vinotinto. Va-mos a ejercer algunas accionestoda vez que quieren tomareste terreno por asalto.

-¿Considera que el alcaldetiene un interés político oparticular con este plan?

RM- Al no contarse (el al-calde Figueredo) en las pri-marias de la unidad quedó enla acera de la izquierda. Aquíno existen intereses políticos,sino propietarios reclamandosus derechos y han sido con-secuentes en apoyar el parque.En cambio, el alcalde dio unavuelta de carnero al cambiar

de idea. Para nosotros está cla-rito: hay un guiso, el plan Vi-notinto se presta para esto.

MEF- Yo creo que CiudadVinotinto es una estrategia delchavismo para adueñarse deterrenos en el municipio y, la-mentablemente, el alcalde estádando un cheque en blanco conrelación a esto y no entende-mos por qué.

SP- No quiero acusar al al-calde de intereses particulares,pero sí debe existir algún in-terés, por cuanto él venía tra-bajando con el Parque Virgendel Valle y luego cambió deidea. Pero no quisiera caer enese tipo de denuncias. Simple-mente él tiene una visión to-talmente diferente a la nuestra.Nosotros pensamos en una Le-chería para vivir sin colapsos.

-¿No temen que ante tantapolémica se pueda dar unaexpropiación del lote?

RM- No, porque primero, es-tos terrenos no tienen condi-ción para urbanismo alguno, ypor otro lado existe un proyectoreal que es el Parque Virgen delValle. Lo otro es que el terrenotiene un litigio, creado por lamisma empresa Caztor.

MEF- Creo que es una es-trategia del chavismo paraadueñarse de terrenos en Le-

chería, como ocurrió con lasrecientes expropiaciones.

SP- Sí hay temor, pero vamosa defender este sueño, porqueestamos seguros de que en estemomento Urbaneja está en laencrucijada de tener la posi-bilidad de construir un parquecomo el Virgen del Valle, debajo impacto, de beneficios pa-ra todos los habitantes de lazona norte; o generar el caospor la construcción de CiudadVi n o t i n t o.

-¿Cómo visualizan el fi-nanciamiento del ParqueVirgen del Valle?

RM- Es tan necesario para elmunicipio, para Anzoátegui,que el gobierno municipal ynacional serían los primeros in-teresados en invertir. Luego es-tá la empresa privada, pero sólosi se tiene un proyecto trans-parente autosustentable, se po-drán conseguir inversionistasnacionales e internacionales.

MEF- Deben darse aportesdel gobierno regional y nacio-nal, por tratarse de un parquede uso público.

SP- Este en un proyecto quedebiera ser construido por elgobierno. No dudo que se pue-dan dar en concesiones algu-nas áreas, pero siempre bajo elcontrol del organismo rector.

RUBÉN MALAVER. Presidente de la Asociación dePropietarios del Complejo Turístico El Morro (Apmo) consideraque Ciudad Vinotinto nace del atropello y arbitrariedad delalcalde Víctor Figueredo (Foto: José Abreu)

MARÍA EUGENIA FUENTES. Presidenta del Concejo Municipalde Urbaneja opina que hay abusos de parte del mandatarioregional al tomar decisiones por encima del Poder Legislativoy de la comunidad en general (Foto: Richard Rondón)

SERGIO PADRÓN. Dirigente de Acción Democrática (AD),vecino de Lechería y comisionado por el candidato de launidad, Gustavo Marcano, para evaluar la gestión del alcaldeVíctor Figueredo, por el caso Ciudad Vinotinto (Foto: R Salazar)

Tres puntos de vista dan testimonio de otra cara de la Ciudad Vinotinto. El presidente de la Asociación de Propietarios del Complejo Turístico

El Morro, Rubén Malaver; la máxima autoridad del Concejo Municipal, María Eugenia Fuentes y el dirigente político y vecino Sergio Padrón,

argumentan por qué se niegan a este proyecto que inicia hoy el alcalde morreño Víctor Hugo Figueredo / DORYEL SALAZAR MOYA

8 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 20122 LOC ALES_CENTRO Y SUR > Continúan militarizadas áreas de acceso a Campo Nipa en Freites

Productores están alarmadospor vertido en río de AraguaLa rotura de una tubería de hidrocarburo cerca del río Misa Cantá, en el municipio MacGregor,

causa preocupación porque es la única fuente de agua de la población. El jefe de la Canez, Leonel

Márquez, dijo que las reses se están enfermando porque el pasto está contaminado/ Z. SALAZAR/S. VARGAS

[ARAGUA DE BNA]

La rotura de una tuberíamuy cerca del río Misa Cantá,en Cachipo, municipio Ara-gua, mantiene alarmados aunas 800 familias (2.500 habi-tantes) y a 60 productores deesta parroquia.

Desde el pasado jueves 12 deabril, fue denunciada la situa-ción que se presenta en el lugary que afecta a la fuente de aguacon que cuentan los trabaja-dores del campo y los pobla-d o re s.

Los perjudicados informa-ron que el Instituto Nacionalde Desarrollo Rural (Inder)perforó, hace varios años enesta localidad, dos grandes po-zos de agua que producen 200litros por segundos.

“Pero el líquido potable llegasólo a la población de Paria-guán ( municipio Miranda),por eso nos surtimos de esterío, y de cisternas que envía laalcaldía de Aragua, los cualesno son suficientes”.

Ellos denunciaron el caso aPdvsa y los técnicos de la em-presa están atendiendo el pro-blema, “pero de una formamuy lenta, mientras nosotrosestamos en emergencia”.

Acotaron que la empresa es-tatal y la Alcaldía de Pariaguántambién los están auxiliandocon más cisternas.

El director municipal de laCoordinadora Agraria Nacio-nal Ezequiel (Canez) en Ara-gua, Leonel Márquez, indicóque estuvo en la parroquia estesábado para dictar junto a ungrupo de abogados y estudian-tes de derecho de la Univer-sidad Rómulo Gallegos y laMisión Sucre, una clínica deasesoría jurídica.

Informó que hasta allí seacercó un grupo de produc-tores y de habitantes afectados,quienes les dijeron que ademásde no poder surtirse del aguadel río, el ganado se les estáenfer mando.

“Las reses se están comien-do el pasto contaminado conpetróleo, lo que les causa dia-rrea, defecan puro petróleo. Noencuentran qué hacer, temenque se muera el ganado.”

Algunos productores han sa-cado sus reses y las han llevadoa otros fundos; el resto no hapodido hacerlo y “piden quepor lo menos les envíen unve t e r i n a r i o ”.

Apuntó que productores delos rubros maíz, yuca, soya,pasto y sorgo, perdieron sus

pequeños sembradíos por con-tacto con el hidrocarburo.

Reportó que entre los pro-ductores más perjudicados es-tán Jhovanny Tovar de la finca“La Tovareña”; Hirám Valerade “Los Mangos”; Pedro Díazde “la Quesera”, HermelindaDíaz de “Las Bonitas” y FelipeMata del fundo “Animas deTa guapire”, entre otros.

El representante de la Canezy los agropecuarios afectadoshacen un llamado urgente aPetróleos de Venezuela paraque agilice los trabajos de des-contaminación, porque todo elrebaño corre riesgo de morir.

Nipa 9 sigue militarizadaCon relación al derrame de

crudo registrado la madrugadade este sábado en la estación dedescarga NED-9 de Campo Ni-

pa en el municipio Freites, elpaso fue restablecido ayer en lamañana hacía los poblados deSan Miguel y Barbonero.

Sin embargo, se mantienerestringido el acceso hacia lazona donde se produjo el ver-tido, la cual permanece fuer-temente custodiada por efec-tivos de la Guardia Nacional yel Ejército Bolivariano.

La restricción se extiende alas áreas operacionales y elfundo La Machetera, donde es-tá situada la quebrada Mapi-ricurito y donde está esparcidoel petróleo.

El plan de contingencia de laempresa petrolera sigue acti-vado y ayer se pudieron ob-servar a las cuadrillas traba-jando, equipos especiales, ca-miones vacum y personal dePdvsa disperso entre la fosa y

la quebrada tratando de suc-cionar el carburante y de sa-near los espacios.

Elaboran informeEl diputado y miembro de la

comisión permanente de Am-biente, Recursos Naturales yCambio Climático, Jesús Pa-raqueima, acudió al sitio paraconocer la magnitud del de-rrame y el posible impacto am-biental, pero los castrenses in-dicaron que por órdenes su-periores no podían emitir nin-gún tipo de información y es-taba prohibido acercarse a lasinstalaciones y al afluente.

El parlamentario indicó queelaborará un informe sobre lairregular situación, el cual se-rá entregado el miércoles 18 ysolicitará a la Asamblea Na-cional una investigación.

I N S P ECC I Ó N

El diputado a la Asam-blea Nacional, Jesús Pa-raqueima, señaló queen las próximas horasacudirá a Chachipo, a finde verificar el derrame pe-trolero que se produjo lasemana pasada, pero quese ha tratado de manteneroculto por parte de la ge-rencia de Pdvsa. Dijo quehasta ahora las denunciasque ha hecho ante el he-miciclo han quedado en-gavetadas, porque hay in-tereses de por medio.

CUSTODIA. Permanecen militarizados La Machetera y la quebrada Mapiricurito (Foto: Wayne David)

ACCIÓN . Diputado Paraqueima elevará el caso ante el parlamento

CAMPAÑA >

Oposición juramentóa Comando Tricolordel municipio Bolívar

[BA RC E LO N A ]

La vocería de la coaliciónopositora en el estado Anzoá-tegui juramentó ayer a losmiembros del Comando Tri-color en el municipio Bolívardel candidato presidencial dela Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD), Henrique Ca-priles Radonski.

Esta estructura política tra-bajará para lograr la victoriadel abanderado de la alianzaantichavista en los comiciosfijados para el próximo 7 deoctubre (7-O).

Carlos Andrés Michelangeli,candidato de la MUD a la al-caldía capitalina, es el jefe delcomando, Julia Ávila (adjun-ta), Richard Arteaga está alfrente de la coordinación mu-nicipal y Maury Rodríguez co-mo adjunta a ese cargo.

La coordinación de asuntospolíticos se le asignó a ElíasCampos; la unidad de comu-nicación la asume Enler Gar-cía, Max Guerra en estrategiajunto a José Luis Pérez, Lean-dro Chique, Eduardo Sánchez,Luis Edgardo Mata y AntonioOteyza.

Eduardo Bittar, Gian Ricar-do González y César Reyes in-tegrarán el movimiento juve-nil tricolor y el femenino quedóa cargo de Yulit Vallejos. Larepresentación de los indepen-dientes por el progreso le fueasignada a Amílcar Aquino y aRamón Guerra. En la comisiónde análisis estará AmarilisB r avo.

Todos los miembros de esteequipo político asistieron al ac-to que se realizó en el Colegiode Abogados ubicado en Bar-celona, donde también estuvie-ron presentes el candidato opo-sitor a la gobernación, AntonioBarrero Sira, los diputados a laAsamblea Nacional (AN) por

Anzoátegui, Freddy Curupe,Rodolfo Rodríguez y OmarGonzález, así como dirigentesde varios partidos que inte-gran la MUD y la secretariaejecutiva de esta instancia enla entidad, Veruzka Padrón.

Michelangeli indicó que to-dos los sectores, organizacio-nes sindicales y gremios tienensu representación en el Co-mando Tricolor y reiteró sullamado a todos los factorespara que se integren al equipode trabajo.

“Vengo de un vientre adeco,pero en este momento mi par-tido es Venezuela. Este es uncomando que los incluye a to-dos. Por eso quien se sientaexcluido que me lo diga y sevenga a trabajar con este grupoque está en la calle para con-vertir a Capriles en el próximoP re s i d e n t e ”.

P re p a ra d o sEl candidato de la MUD a la

Gobernación de Anzoátegui,Antonio Barreto Sira, señalóque la maquinaria opositoraestá aceitada en el estado decara al 7-O y que este fin desemana recogieron 6.000 rúbri-cas para presentar ante laAsamblea Nacional el proyectode ley “Para todos por igual” afin de regular las misiones so-ciales del Gobierno y acabarcon la exclusión.

El exalcalde de Freites apuntóque el 30 de abril la alianza opo-sitora regional dará a conocerlos nombres de los coordinado-res de los 597 centros de votaciónque funcionarán durante los co-micios del 7 de octubre.

Señaló que estos delegadosjuntos con los defensores de lospuntos para sufragar, seránpresentados ante el ComandoTricolor nacional.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

TAREA . Michelangeli y Arteaga serán jefes de comando (Foto: D. O.)

9EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

10 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _

B reve sN ac i o n a l e s

Capriles apuestaa la educaciónCon la inauguración de la UnidadEducativa “Inés María Bolívar”,ubicada en los Valles del Tuy, elgobernador de Miranda y can-didato presidencial de la oposi-ción, Henrique Capriles Radonski,renovó su apuesta por la edu-cación y se comprometió a cons-truir escuelas en todo el país,“todas las que hagan falta”. Elabanderado unitario también rei-teró una de sus máximas aspi-raciones: “El día que veamos almaestro como la persona másimportante de nuestra sociedad,ese día tendremos una patria dis-t i nt a”. El mandatario regional mi-randino aseguró que entregará elcargo con 42 planteles construi-dos, dos más que la meta inicialde 40.

Diputado Vera reiteraque aún no hay decisiónsobre fondo de prestacionesOswaldo Vera, diputado del Par-tido Socialista Unido de Venezue-la (Psuv) e integrante de la co-misión presidencial para la re-forma de la Ley Orgánica del Tra-bajo, lo dijo de nuevo ayer, a 15días de que se apruebe la mo-dificación legal : Hay un conjuntode propuestas, pero no hay unadecisión definitiva en relación conla forma de administrar los re-cursos de las prestaciones socia-les. “Existen diversos plantea-mientos vinculados. Pueden seruno o varios fondos, tal y comoplantea la actual ley. Las cuentasvan a mantenerse de carácter in-dividual. Cada trabajador sabrácuanto se le ha depositado”. Loque sí ya da por hecho el le-gislador chavista es la vuelta dela retroactividad. “Vamos al sis-tema retroactivo y la liquidaciónse tiene que recalcular con elúltimo salario cuando cese la re-lación laboral”.

Saime: Se aprobónaturalización de 9 milnuevos venezolanosEl Servicio Administrativo deIdentificación, Migración y Ex-tranjería (Saime) informó sobrela aprobación, contenida en laGaceta Oficial N° 6.073, de lanaturalización de 9 mil 241nuevos venezolanos que cum-plieron los requisitos exigidospor la ley.El director del Saime, DanteRivas, indicó que para obtenerel documento de identidad, losciudadanos extranjeros benefi-ciados deberán dirigirse a lassedes de la institución (en elcaso de Anzoátegui, la oficinade Puerto La Cruz, y en el deSucre, la de Cumaná) y pre-sentar el pasaporte o la cédula.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

PREC AMPAÑA >

Comando Carabobo va contra la abstención[C ARAC AS]

“Vamos hacia una Gran Vic-toria y a combatir la absten-ción, con una inmensa maqui-naria comicial, el Gran PoloPatriótico y la movilización demilitantes que ya han visitadoun millón 400 mil hogares ve-ne zolanos”.

Esto lo declaró el jefe delComando de Campaña Cara-bobo (CCC), Jorge Rodríguez,

en entrevista con José VicenteRangel, transmitida ayer do-mingo por Televen.

El alcalde del municipio Li-bertador (Caracas) dijo que enel chavismo están preparadospara enfrentar cualquier in-tento de desestabilización porparte de la derecha. Y, una vezmás, insistió en la necesidad deque la oposición deje claro quereconocerá el resultado elec-toral del próximo 7 de octubre,

“sea cual sea”. No hacerlo-agregó- “sería una bofetadapara sus propios votantes”.

Doble discursoAl jefe del CCC no le cabe

duda de que los adversarios delchavismo mantendrán dos dis-cursos: la participación en elevento comicial y la promociónde la desestabilización en casode que pierdan la venideraelección presidencial, esta úl-

tima -acotó- inducida desde ele x t e r i o r.

Otra de las certezas que ma-nifestó Rodríguez es la de queel Consejo Nacional Electoral(CNE), a través de la automa-tización, garantiza “las elec-ciones más limpias que puedanhacerse en el mundo”. Esto secontrapone - añadió - al sistemaque sectores de la derecha ali-mentaron por décadas con el“acta mata voto” como con-

signa.El dirigente del Partido So-

cialista Unido de Venezuela(Psuv) dijo que detrás de lacandidatura de Henrique Ca-priles Radonski se escondenlos intereses oligárquicos másrancios cuyo único interés estomar el poder para “someter alas instituciones a los dictá-menes del Norte”.

CO R R E S P O N S A L Í A

CO M I C I O S > Vicepresidente pidió a refugiados aprovechar último día del RE para hacer cambio de residencia electoral

MUD estima que se inscribieron1 millón 500 mil nuevos votantesTécnicos de la alianza opositora denunciaron “operación morrocoy” por parte del CNE y consideraron que la jornada

especial de Registro que cerró ayer fue la peor de los últimos años. El vocero de Voto Joven, Brian Fincheltub, aseguró

que la cifra preliminar de inscritos demuestra el interés de la juventud por s u f ra g a r /CARLOS CRESPO

[CARACAS ]

Tanto la Mesa de la UnidadDemocrática (MUD) como laorganización Voto Joven esti-man que se inscribieron 1 mi-llón 500 mil nuevos votantes enla jornada especial del RegistroElectoral (RE) que culminóayer y que se inició hace nuevemeses. “Vamos a esperar elcierre del RE para analizar lascifras con cuidado”, señaló elintegrante de la Comisión deAsuntos Electorales de laMUD, Vicente Bello.

Al igual que el viernes y elsábado, ayer se registraron lar-gas colas en los puntos de ins-cripción y actualización de da-tos del RE en todo el país. LaMUD recibió quejas en Cara-cas y el interior . En Maracaibounas 2 mil personas perma-necían en las afueras de laoficina regional del ConsejoNacional Electoral (CNE) es-perando ser atendidas.

Desde la MUD se insiste enque el CNE llevó a cabo una“operación Morrocoy”, sobretodo en los estados gobernadospor la oposición, al poner todotipo de obstáculos a los nuevosvotantes, dentro y fuera de Ve-nezuela. “Lo que ha pasadoestos días ha demostrado queexistía una demanda insatis-fecha. No había suficientespuntos ubicados en sitios defácil acceso”, refirió Bello.

El operativo especial de ins-cripción en el RE se inició el 15de julio de 2011 y culminó ayer.La rectora Sandra Oblitas se-

ñaló el pasado martes que has-ta esa fecha se habían inscrito 1millón 221 mil 738 nuevos elec-tores y que 89 por ciento deestos tienen entre 18 y 25 añosde edad.

Oblitas agregó que faltabanpor registrarse 4,59% de losvenezolanos aptos para votar,lo que representa cerca de 1,2millones de personas. De seracertados los cálculos de laMUD, para el 7 de octubre po-drán votar más de 19 millonesde venezolanos.

El coordinador electoral dela MUD, Félix Arroyo, aseveró

que esta fue la peor jornadaespecial de los últimos años.

Arroyo recordó que fuera delpaís también se pusieron grancantidad de trabas, en las em-bajadas y consulados, a las per-sonas que deseaban inscribirseen el RE. “Es lamentable. Apa-rentemente del lado del cha-vismo hay temor a la voluntadde los jóvenes. El CNE pudomostrar eficiencia, capacidady buena fe, pero eso ya es irre-ve r s i bl e ”.

Indicó que el CNE publicaráel nuevo Registro Electoral el30 de abril y que los electores

tendrán hasta el 15 de mayopara hacer cualquier tipo dereclamo. Instó a los votantes arevisarse en la página Web delCNE para verificar sus datos.“Esa revisión es personal, hayuna planilla en la página Webdel CNE que debe descargar siquieren hacer un reclamo”.

Por la ventanaEl representante de Voto Jo-

ven, Brian Fincheltub, coin-cidió con los técnicos de laMUD en que se inscribieroncerca de millón y medio denuevos electores. “Eso dice mu-

cho porque es el triple de ladiferencia que hizo que ganarauna de las tendencias en el2010, durante las eleccionesp a rl a m e n t a r i a s ”.

Esta organización sostieneque de los 1 mil 300 puntosanunciados por el CNE sólo 600funcionaron correctamente.“Pese a que nos cerraron lapuerta nos metimos por la ven-tana”, expresó.

Durante una visita a centrosde refugio de damnificados, enel Complejo Urbanístico Ciu-dad Belén en el estado Miran-da, el vicepresidente ElíasJaua pidió a las personas reu-bicadas que acudieran ayer alos puntos del CNE para ins-cribirse o hacer el cambio deresidencia electoral. “No po-demos permitir que gane elcandidato de la burguesía”, ad-virtió el funcionario.

POR FUERA

El coordinador electoralde la MUD, Félix Arro-yo, calcula que unas700 mil personas que tie-nen entre 18 y 25 años deedad dejaron de inscribir-se en el RE y no podránparticipar en las eleccio-nes presidenciales del 7de octubre, ni en los co-micios regionales del 16de diciembre. Estimó en470 mil el número de nue-vos votantes que cumplen18 años de edad en 2012.

CIERRE. Ayer hubo largas colas en los puntos de inscripción y actualización del CNE Foto: Wilfredo Yustis)

11EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4N AC I O N A L E S _ENTREVISTA > El dirigente adeco asevera que en el Psuv hay una “pelea por la mortaja” en la que se está imponiendo Diosdado Cabello

Ramos Allup: Hay dificultadesen la integración regionalEl secretario general de AD señala que, a pesar del “gran esfuerzo” que está haciendo Henrique Capriles, existen

problemas en la unificación de los comandos de campaña en algunos estados. Asegura que sus relaciones con el

gobernador de Miranda son “ó p t i m a s” y le aconseja tomar mayores precauciones en sus recorridos /CARLOS CRESPO

[CARACAS ]

A Henry Ramos Allup se lepuede acusar de muchas cosas,menos de morderse la lengua.Cuando se le pregunta al se-cretario general de Acción De-mocrática (AD) sobre la in-tegración de los comandos decampaña de los partidos de laoposición, no deja de advertirque, aunque “ar riba” la vebien, en el medio y abajo haymás dificultades por el secta-rismo de algunos de los jefesregionales y municipales.

El líder del partido blancoseñala que ya se limaron lasasperezas con Henrique Capri-les con quien, asevera, man-tiene una relación personal einstitucional “óptima”. Inclu-so le aconseja que tome ma-yores precauciones en sus casapor casa porque la estrategiadel chavismo es generar vio-lencia en esos recorridos. “Esono nos va a intimidar, vamos aseguir yendo a los sectores po-pulares a cualquier riesgo”.

Su lengua tampoco tieneningún obstáculo para referir-se al gobierno donde, a su jui-cio, existe una “pelea por lamor taja”. Ramos sostiene quelos integrantes del Psuv des-conocen, tanto o más que elresto del país, el verdadero es-tado de salud del Presidente.

-¿Cómo ha visto el procesode integración de los coman-do opositores?

-Arriba lo veo bien, en elmedio y abajo lo veo con másdificultades porque hay muchonecio, mucho cegato que creeque apropiarse de un candi-dato o de una campaña ga-rantiza el éxito, cuando es todolo contrario. Yo sí te debo decirque tanto en Henrique Capri-les, como en el comando na-cional, veo una excelente dis-posición a abrir e incorporar,pero parece que ese mensaje nollega a algunas instancias ahípor abajo, en algunos estados ymunicipios. Hay otros aprove-chando la coyuntura para pa-sar facturas políticas pasadas,ya sea entre dirigentes o entrepartidos. Pésima suerte ten-drán quienes estén aprove-chando estas oportunidadespara esas estupideces.

- Después de las primarias¿mejoró la relación con Ca-priles?

-Sí, yo te puedo decir que larelación nuestra, mía personaly del partido es óptima, per-manente, diáfana y sincera. Selo dije en la ultima reunión quetuvimos con él. Creo que él estáhaciendo un gran esfuerzo, unenorme esfuerzo personal, yque la principal obligación detodos nosotros es sumarnos aese esfuerzo.

-¿Cómo ve los casa por ca-sa de Henrique Capriles?

-La iniciativa del casa porcasa me parece excelente. Nadasustituye el contacto directo enuna campaña electoral. Losgrandes actos de masa son im-portantes porque tú comuni-cas, porque eso genera una es-pecie de entusiasmo colectivo.

Eso tiene un efecto, hasta desdeel punto de vista meramentevisual, positivo. Yo recomen-daría, porque él está haciendolas visitas muy espontánea-mente, de manera muy natu-ral, que tomara ciertas pre-cauciones porque también te-nemos, y ya no es simple sos-pecha, la convicción de que elgobierno va a emplear siste-máticamente la violencia paraintimidarlo a él y a todos no-sotros y así espantarnos y ale-jarnos de una actividad que aellos les está pegando mucho,porque no la pueden realizar.

-¿La violencia será lo quesigne la campaña electoral?

-Me preocupa, como mepreocupa la violencia en elpaís. Me preocupa el corolariode la violencia en la campañaen la que nosotros, ni por ideo-logía, ni por convicción, ni porpraxis, vamos a incursionar. Elgobierno cree que esa es una desus ventajas comparativas, queellos pueden ser violentos ynosotros no, que ellos tienencon qué y nosotros no, pues

bien, en ese caso ellos tienenrazón. Ellos son los dueños dela violencia. Esa atrocidad, esagrosería, de decir que ciertosterritorios son de ellos, de supropiedad, y que nadie puedellegar a emitir un mensaje ahí,me parece una cosa inadmi-sible, eso es inaceptable a estasaltura del siglo XXI. Yo creoque ni siquiera a un conquis-tador en el territorio ocupadose le ocurre decir eso. Lo queellos no quieren es que la gentevea la diferencia, pues eso nonos va intimidar. Vamos a se-guir yendo a los sectores po-pulares a cualquier riesgo yque sean ellos quienes desa-rrollen su táctica. Yo creo queles va a dar muy pocos re-s u l t a d o s.

Atentado “a n u n c i a d o”-El Presidente incluso ha-

bló de la posibilidad de unatentado contra Capriles.

-Esa es una forma de curarseen salud. ¿Dónde están laspruebas del atentado? ¿Por quéno las exhibe? y si las exhibe,

¿por qué no le pone coto a eso?Es posible que se produzca unatentado porque a lo mejor tie-ne en proyecto ejecutarlo. ¿Quépasa si ese atentado se ejecuta?‘Yo había dicho que se iba aproducir un atentado’, esa esuna forma de anunciarnos loque tiene preparado.

-¿Cómo va a influir la en-fermedad del Presidente enla campaña electoral?

-Es cierto que el Presidenteno necesita un casa a casa por-que es una persona conocidapor el 100% de los venezolanos,pero evidentemente el hechode su enfermedad ha ocasio-nado numerosos problemasadentro y afuera. Chávez hahecho un gobierno autogravi-tante, que gira en torno a él,expresión del atraso más dra-mático y espeluznante. El Pre-sidente en cualquier parte sepuede enfermar, se puede mo-rir, puede quedar incapacitado.Ahora, se ha visto que el Pre-sidente es mortal y es falible,porque tiene un cáncer y uncáncer muy complicado, cuyos

alcances sólo los conoce el Pre-sidente y sus más íntimos mé-dicos cubanos. Está enfermo ysu desenlace, su muerte a me-diano o corto plazo, es unaposibilidad. Eso lo saben los delPsuv, por eso es que ahí se hadesatado una pelea por la mor-taja, perdona la crudeza, por-que saben que el señor se pue-de morir y en consecuencia sepreguntan quién va a suce-d e rl o.

-Afecta más al gobiernoque a la oposición.

-Sí, pero muchísimo. Ahí ve-mos a Diosdado Cabello quehasta hace seis meses era unaespecie de paria político, otravez convertido en vicepresi-dente del Psuv y, nada más ynada menos, que en presidentede la Asamblea Nacional, en laque había resultado electo an-tes como un proscrito. Ahoraestá en plano de orador decierre en toda la campaña queestá haciendo el Psuv paracompensar la no presencia deChávez en Venezuela.

-¿La enfermedad del Pre-sidente tiene influencia enlas disputas entre algunosdirigentes del Psuv, como elcaso del “G at o ” Briceño?

-Ese es el resultado de lasconfrontaciones internas deMonagas que en el caso deDiosdado y el “G at o ” tienen yasu tiempo, pero también es unamuestra de que quien tiene elrejo del lado del chavismo esDiosdado porque cobró; pasó lafactura y cobró, pidió la cabezadel “G at o ” y se la entregaronen bandeja. Nadie tiene la me-nor duda de que ahora es elsegundo a bordo.

-Los gobernadores PabloPérez (Zulia) y Henri Falcón(Lara) aseguraron que estánen conversaciones con go-bernadores y alcaldes delchavismo, ¿qué se espera deesas reuniones?

-Me parece positivo que elloshablen con todos los goberna-dores sobre todo los que apa-rezcan en mayores dificultadescon la casa matriz, eso es lícitoy comprensible en política.Ahora no sé la dificultad adi-cional que se le presente a laoposición si uno de estos ac-tuales gobernadores chavistas,que pase a ser no chavista en elcorto plazo, pueda ser even-tualmente candidato de las res-pectivas gobernaciones. Esoplantearía un problema adi-cional con los candidatos queya tiene la oposición.

DE PERFIL

Henry Ramos Allup es elsecretario general nacio-nal de Acción Democrá-tica (AD). Es diputado delParlamento Latinoamerica-no y ha sido electo comoparlamentario en 7 ocasio-nes. Es abogado de profe-sión. Es el representante deAD ante el comando estra-tégico nacional de HenriqueCapriles, conformado portodos los partidos de laoposición, que se reúne to-dos los miércoles para ana-lizar la estrategia de cam-paña del candidato presi-dencial. Sus diferencias conCapriles han sido notorias.“No queremos candidatosp l á s t i co s”, dijo el 27 de oc-tubre de 2011 en alusión algobernador de Miranda. En2007 publicó el libro “Re -flexiones sobre el liberalis-m o” y actualmente trabajaen otro sobre el populismo.

RECORRIDOS. Ramos Allup aseveró que la oposición seguirá yendo a los sectores populares a “cualquier riesgo” (Foto: Archivo )

12 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< TIEMPOS MODERNOS >

La moral de GuillénNOEL VALDERRAMA

DESDE LECHERÍAEl béisbol siempre ha dadomuchísimas satisfaccio-nes a Venezuela, no sólopor las batallas entre losLeones del Caracas y los

Navegantes del Magallanes, sinopor la llegada de nuestros mejoresvenezolanos a las Grandes Ligas,como Aparicio, Concepción, Ga-larraga, Vizquel y también por lacantidad de jugadores que logranllegar cada año.

Para esta temporada 2012, en laGran Carpa, las noticias fueroninmejorables. Oswaldo Guillén esel mánager de la nueva franquiciaMarlins de Miami. Omar Vizquel,a sus 45 años, se convierte en eljugador más viejo de las GrandesLigas. Por último, 66 venezolanosjugarán este año. Y la cosa pro-metía más cuando Miguel Cabrerafue elegido como el “jugador de lasemana” en la Liga Americana.

Pero todo dio un giro inesperadocuando nuestro único mánager lo-cal en ganar una serie mundial,Oswaldo Guillén, decidió hablarde sus sentimientos hacia FidelCastro en la ciudad más anticas-

trista del mundo. Guillén, con suacostumbrada y singular forma dedecir lo primero que se le viene a lamente sin analizar sus consecuen-cias, retó a la ciudad de Miami ylogró enfurecer a la comunidadcubano-americana que tiene unagran influencia dentro del estadode Florida.

“I love Fidel Castro”, fue la fraseque, según la revista Time, Guilléndijo y que desató el tornado quehoy rodea a nuestro compatriota.Guillén ha intentado, de todas lasformas posibles, restarle fuerza asu sepulcral expresión, al punto depedir perdón y decir que no habíadormido en tres días preocupadopor la situación.

Repetir esa frase en la ciudadmás anticastrista del mundo nodeja de ser una “guillenada”. Tam-bién lo convierte en un hombretemerario, pero sólo porque notenía la menor idea de que ya noestaba en Chicago. Y en la “Pe -queña Habana”, lamentablemen-

te, sus expresiones políticas sí ten-drían oídos.

La fuerza, irreverencia y de-senfado de Oswaldo Guillén de-saparecieron en Miami, cuando seencontró a una ciudad muy di-ferente a Chicago, lugar donde des-potricaba y arremetía contra to-dos, cuando le daba la gana.

Allí, Guillén entendió que el quedice todo lo que piensa debe asu-mir las consecuencias. Y aunquelas asume, no dejan de ser unacarga muy pesada para un hombreque sólo sabe de béisbol, pero quesin conocer la hierba se metió abrujo político.

El equipo Marlins de Florida,que apenas inicia su vida con nue-vo nombre, nuevo estadio, nuevománager y nuevos propietarios, seencuentra en la difícil situación decombatir un “boicot” org anizadopor grupos anticastristas y la po-sibilidad de perder los 30 mil es-pectadores diarios que esperabanrecibir durante toda la temporada

y, con ello, perder las ganancias yel sentido de pertenencia de losciudadanos hacia el equipo.

Guillén los metió en el más de-licado aprieto en que alguien pue-de estar. La solución fue pedirle almánager unas palabras de perdóna los ciudadanos, en especial a lacomunidad cubana y una sanciónde pérdida de cinco juegos. Lamedida, considerada por algunoscomo “censura”, busca detener laira de políticos, ONG y ciudada-n o s.

Y es que la libertad de expresiónde la cual gozaba Guillén en Chi-cago para insultar a quien qui-siera, es la misma libertad de ex-presión de los cubano-americanosen Miami para pedirle la renunciaa Guillén y ambas se estrellancontra la libertad de expresión quese vio durante la visita papal enCuba, cuando golpearon salvaje-mente a un cubano por gritar enplena misa “abajo el comunismo”.Lo que es bueno para el pavo tam-bién es bueno para la pava.

valderrama.noel@ gmail.com

< FUEGOS COTIDIANOS >

Corri corri de GuillénEARLE HERRERA

DESDE CARACASUn pelotero prefiere pon-charse mil veces antesque verse en una situa-ción de corri corri. Estosignifica que por pasar-

se de vivo o por zonzo fue sor-prendido entre dos bases. Estas seencuentran en el mismo lugar y ala misma distancia, pero el ju-gador atrapado como el cazadorcazado, las ve lejísimo, casi inal-canzables. El griterío de las tri-bunas ameniza la humillación.

Así quedó Oswaldo Guillén, unavispado mánager de las grandesligas y brillante ex jugador que, a nodudar, maneja mejor el guante quela lengua. Para ningún venezolanoes confortable ver a su compatriotaen tan lamentable situación. Bueno,algunos la disfrutan y exacerban.En el corri corri, a la final, el pe-lotero será puesto out en 99% de loscasos, sin embargo, antes de ha-cerlo, los rivales se vacilarán la par-te y lo corretearán. Ozzie, como le

dicen en el norte, podrá ponerse derodillas y pedir perdón cuantas ve-ces quiera, pero su destino con losMarlins de Florida está sellado.

No fue su locuacidad lo que pon-chó a Guillén en su rol de mánagerdel equipo de Miami. Lo saca dejuego la intolerancia de una co-munidad en un país que se arrogael derecho de certificar al resto delmundo en materia de libertad deexpresión. Nuestros medios aca-ban de desplegar en grandes ti-tulares que la Comisión Intera-mericana de Derechos Humanosvolvió a colocar a Venezuela en su“lista negra”. Aprendan.

A los cubanos de Miami se unie-ron los “exiliados” venezolanos pa-ra que la dosis del odio fuera doble.Pobre Ozzie. Ese peligroso fanatis-mo llegó hace rato a Venezuela, conel aplauso de los medios. El grande

liga Magglio Ordóñez lo conociócuando defendiendo los colores delpaís en el mundial de Toronto, fueblanco de abucheos cada vez quesalía al cajón de los bateadores. Suspaisanos lo acusaban de algo te-rrible: ser chavista.

A la piloto de carros de carreraMilka Duno, los insultos por lasredes sociales no cesan. Volviendode las pistas al diamante, el odiollegó más lejos con el beisbolista delas Águilas del Zulia, el potro Ál-varez. A la salida de un juego, cuan-do iba a abordar su vehículo, unsujeto lo apuntó con una pistola a lacabeza, llamándolo “maldito cha-vista”. De lo mismo se ha acusado algenial director de orquesta GustavoDudamel. La intolerancia no se ago-ta en los campos deportivos.

El concierto en honor a la cum-bre constitutiva de la Comunidad

de Estados Latinoamericanos y Ca-ribeños, en Caracas, fue animadopor Winston Vallenilla. Lo ame-trallaron por twitter. Tuvo queaclarar: “Por allí andan diciendolos radicales que si soy chavista,que cuánto me pagaron, yo no co-bré nada por estar aquí porque soyvene zolano”, reseñó Globovisión.

De retorno al campo corto conGuillén, el año pasado la MLB losancionó “por quejarse vía Twit-ter” de una expulsión en el YankeeStadium. En Miami, el carburantede la sanción fue el odio y la in-tolerancia. En Nueva York, la hi-pocresía del reino de la libertad deexpresión que no perdona un mo-mento de locura, ni siquiera víatwitter. Y no se te ocurra invocar laprimera enmienda.

Ya una precandidata había pro-metido suspender el patrocinio dePdvsa al piloto de F1, Pastor Mal-donado. Y todo ese odio, en el nortecomo en el sur, es culpa de Chávez.

< OTRAS VOCES >

Nación, Estadoy Gobierno

JESÚS PEÑALVER

DESDE CARACAS

Un Gobierno en una Nación con los másplenos poderes del Estado, como nuncaantes visto en la historia republicana de

Venezuela. Eso existe hoy en este país, cuna deSimón José Antonio, en cuyo nombre sepretende instaurar un gobierno ad infinitum,por toda la vida y en contra de la inevitablemuerte que mora detrás de nuestras orejas.

Usted, amigo funcionario que presta ser-vicio para la Administración Pública encualquiera de sus niveles: nacional, estadal omunicipal, preste atención. Muchos creen, yestán equivocados, que el ejercicio de uncargo en la función pública significa co-locarse un bozal de arepa, no sólo en la bocasino en los ojos. Son muchos los que en lugarde corazón tienen una alcancía, que antes sedaban golpes de pecho y hoy aplauden comofocas todo cuanto haga, piense u ordene elgobierno, hasta hacerse daños en las manos.Pura claque, pues, que no errores, omisioneso desaciertos, y todo le parece color de rosa.

Recordemos algunos conceptos: la Naciónestá formada por el conjunto de los ciuda-danos que habitan un territorio, con dife-rencias y convergencias, identidad, valores yprincipios. Al servicio de la Nación debenestar Estado y Gobierno. Al Estado lo integranlas reglas que habrán de regir el destino, eldesarrollo y las instituciones; y el Gobierno esel encargado de administrar dichas reglas.Insistimos, siempre subordinados a la Naciónque integran los ciudadanos, en que en el casovenezolano (por fortuna) hemos decididoadoptar la democracia como sistema de go-bierno, y el 7 de octubre ratificaremos nuestravoluntad diciéndole NO a la pretensión au-tocrática de un gobierno continuista.

Nuestro país es constitucionalmente comoun Estado democrático y social de derecho yde justicia, que a través del gobierno que es suadministrador, debe asumir su responsabi-lidad en este delicado campo de atenciónsocial y ofrecer garantías para que ningúnderecho sea vulnerado. Se trata de compren-der al Estado como representación jurídica dela nación, y por tanto, concepto diferenciadoclaramente de qué es el gobierno.

Mientras otros países avanzan, con so-ciedades más justas sin recurrir a la limosna,nosotros mostramos como huella del desas-tre, un indigente o un niño de la calle en cadasemáforo, testimonio visible del desastre.Mientras construimos canchas deportivas enBolivia, aquí los jóvenes de los barrios notienen espacios decentes para crecer en eldeporte. Mientras auxiliamos las posibili-dades electorales de los chulos del hemisferio,con aportes gigantescos en dólares y lesayudamos a resolver sus problemas de elec-tricidad, aquí se va deteriorando el servicio. Acada rato nos sorprende un apagón, y quizáahora mismo en muchas partes hay muchosvenezolanos sufriendo por ese motivo.

Así las cosas, amigo funcionario, ustedtrabaja para el Estado, le paga el Gobierno, demodo que ejerza libremente y a plenitud suderecho a expresar su opinión acerca de losacontecimientos que hoy se viven en el país,sin más limitaciones que las previstas en laLey. Que ningún bozal impida nuestros de-rechos, pues la dignidad, el decoro y la con-vicción democrática deben imponerse a laintolerancia, a la represión y al fanatismo.

13EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4OPINIÓN_

< CRÓNICAS LUNÁTICAS >

Ecuación del malLUIS CHUMACEIRO

DESDE CARACASTerminé la clase del PoderJudicial en la cátedra deDerecho Constitucionalque imparto en la UCV,UCAB y en la Universidad

Monteavila. Le expliqué a mis co-legas de 18 años los elementosfundamentales de una buena ad-ministración de Justicia, todosenumerados y explicitados en laConstitución de 1999. Pero unacosa es la letra y otra la música dela canción. Concluimos que la vio-lencia que vive el país, la que hacobrado 150.000 muertes en losúltimos diez años, es responsa-bilidad directa de los que la ins-tigan y propician la impunidad.

Aprovecho para escribir este ar-tículo en un momento en que to-davía no se ha hecho moda ase-sinar con sicarios a los que pu-blican sus opiniones, especialmen-te sobre los detentadores del poder.Hasta ahora, casos como el de OrelZambrano son excepcionales y loque puedes esperar es que te abranun juicio por decir la verdad. A míya me lo activaron, me crucifi-caron con la pena del banquillo yme condenaron por un “delitos deopinión”. Si no hubiera sido por laComisión de Derechos Humanosde la OEA habría terminado como

inquilino de la Comandante Fos-forito. Como decimos en La Petaca,échenmelos a todos a la vez porqueles conozco las mañas.

A mayor impunidad mayor vio-lencia. Isaías Rodríguez ha sido elmáximo responsable de la perver-sión judicial en la Venezuela delSiglo XXI. El daño que él hizo esinconmensurable y se proyecta enla “sensación de inseguridad” quevive el venezolano. Con sus lá-grimas saurias, fabricó testigos,delitos, encarceló inocentes, pro-tegió culpables y se asoció a lapolitización extrema, como nuncaantes, de los tribunales. Su premiohan sido las embajadas, su castigoestá próximo.

Creo que mis muchachos de laUCV se impresionaron cuando leshice este comentario: “Hoy es 11 deabril de 2012, dentro de pocos añosestarán juramentándose como fis-cales y jueces, o serán abogados enejercicio, ustedes serán el blancode los carteles que ya habrán con-trolado todos y cada uno de lossectores importantes de la Repú-blica Narcotraficante de Venezue-la. Y si no son el blanco de ellos,

será porque formarán parte de susfilas”.

Dejémonos de pendejadas, Ve-nezuela está en camino de reeditara Colombia y México. Ese es el másgrave peligro que afronta el país.¿Dónde se encuentra, en este mo-mento, el Coronel Aponte Aponte,flamante magistrado de la SalaPenal del TSJ? ¿No era él quiencontrolaba varios circuitos judi-ciales de Venezuela, incluyendo elcircuito penal de Caracas?

Los fraudes procesales han sidofraguados desde el mismo epicen-tro del Poder Judicial. ¿No mecreen? Revisen la sentencia N° 467del 29 de abril de 2009 en la páginaweb del TSJ. Es sumamente sen-cillo. Abren en su servidor la sec-ción de la Sala Constitucional ycolocan esta dirección: ht-tp://www.tsj.gov.ve/decisio -nes/scon/Abril/467-29409-2009-09-0346.html.

Se darán cuenta que la propiapresidenta del TSJ, no este es-cribidor, declaró un fraude pro-cesal y “3) Se ORDENA la re-misión de copia certificada de lapresente decisión a la Inspectoría

General de Tribunales a los finesconsiguientes. 4) Se ORDENA laremisión de copia certificada de lapresente decisión a la Oficina Na-cional Antidrogas, a los fines con-siguientes. 5) Se ORDENA la re-misión de copia certificada de lapresente decisión al MinisterioPúblico, a los fines consiguientes(…)”. ¿Contra quién son las acu-saciones contenidas en esa sen-tencia? Nada más y nada menosque contra una Juez y la Sala deCasación Civil cuya decisión fueanulada. ¿Quién estuvo involucra-do en el caso? El ciudadano WalidMakled García.

Estimados lectores, ¿Qué califi-cativo puede darse a un Estado enque el narcotráfico penetró el PoderJudicial, la Fiscalía, la Fuerza Ar-mada, además tienen a sus mejoresrepresentantes en los más sensiblesy altos cargos del Poder Ejecutivo?Esa es la ecuación del mal que seaplica en Venezuela y que amenazaa todos los ciudadanos; pero, enespecial a los fiscales, jueces y ma-gistrados honestos que a futuro ten-drán que enfrentarlos, entre ellos,mis alumnos.

l u i s c h u m ace i ro @ y a h o o. f rEn Twiter @luischumaceiro

< OTRAS VOCES >

No les duele PdvsaJULIO BORGES

DESDE CARACASEl fracaso del gobierno enla industria petrolera espreocupante. Van 13 lar-gos años de promesas,promesas y puras prome-

sas, mientras el pueblo venezolanovive un viacrucis por la cruel rea-lidad de los continuos apagonesque causan cortocircuitos a ca-bleados públicos y domésticos y asu vez queman los aparatos elec-trodomésticos de nuestros hoga-res, la inflación y el alto costo de lavida, el incremento de la inse-guridad, el mal estado de la in-fraestructura vial del país, la cualesta cayéndose a pedazos siendoVenezuela un país productor depetróleo y el colmo de los colmos,se regala el petróleo venezolano aotros países. ¡Brillante gestión lade este gobierno!

Por cierto, haciendo referenciaa la “Misión Promesa” como tex-tualmente reza un graffiti tomadode una pared de nuestra ciudad enBello Monte, aprovechamos pararecordar la promesa de incremen-tar nuestra producción petrolera ytoda la situación que generó latransformación de la nueva Pdvsa,que trajo consigo cualquier can-tidad de ofrecimientos, compro-misos y de “maravillosos resul-

tados” que se quedaron en pa-labras. Han pasado innumerablesaccidentes, por mala praxis y lairresponsabilidad de asignar tra-bajos minuciosos que requeríande experiencia, mística y profe-sionalismo, que han ocasionadograndes pérdidas de dinero sinningún tipo de dolor.

El descontento de los trabaja-dores petroleros cada día es mayor,al igual que la decepción por susingresos, por la disminución de losbeneficios provenientes de los pro-cesos de producción que incluye latransformación de la materia pri-ma. En ese sentido, nos pregun-tamos ¿Qué está pasando connuestra Pdvsa? ¿Será que a losresponsables de la misma no lesduele? Ante esta realidad es opor-tuno acotar que revisando el PlanEstratégico de Pdvsa 2005–2030 sepuede constatar que no sólo nohemos avanzado nada en relacióncon las metas propuestas, sino queen algunos casos vamos en francore t ro c e s o.

De acuerdo con el plan, en 2012íbamos a producir 5,8 millones debarriles diarios de petróleo. No

sólo no crecimos 82% en produc-ción, como decía el plan, sino quehemos caído, de acuerdo con cifrasoficiales, en 7% en comparación al2005, produciendo actualmentecerca de 3 millones de barriles pordía, según Pdvsa.

El gobierno nacional asignó 32bloques de la Faja del Orinoco yninguno está produciendo. Lo peores que chinos, rusos y las em-presas transnacionales que haninvertido en la Faja no tienen in-tención de cumplir con los pro-yectos de mejoramiento en Vene-zuela. Tratarán de llevarse el pe-tróleo extra pesado de la Faja paraprocesamiento en sus países, anteel temor de nuevas expropiacio-nes. Sin reglas claras, nos segui-rán engañando, y el país pagarálas consecuencias.

Si estuviésemos produciendo deacuerdo al plan, Venezuela tendríaunos 10 millardos de dólares men-suales en ingresos adicionales y ladiscusión sería qué hacer con esosreales: ahorrar, invertir, distribuiruna porción a los venezolanos, envez de estar endeudándonos parafuturas generaciones.

En producción de gas íbamos acrecer 42% y estamos por debajode lo que producíamos en el 2005,comprando gas a Colombia, cuan-do deberíamos tener gas a mon-tones, suficiente para atender lademanda del sector eléctrico, delsector doméstico, del sector in-dustrial y todavía nos debería que-dar para exportar.

En capacidad de refinación seplanificó una expansión de 28% yni una nueva refinería se ha cons-truido en Venezuela en estos sieteaños. Hemos pagado por el arreglode la refinería de Cienfuegos enCuba y prometido refinerías enEcuador, Brasil, Libia y otro mon-tón de países.

Entonces, en octubre cada elec-tor debe preguntarse: si no lo pudohacer en 14 años, ¿por qué debopensar que será diferente en lospróximos seis años que me estánpidiendo?

Es por ello que la decisión detransformar el país es responsa-bilidad de todos los venezolanos,juntos, a través del voto, con Hen-rique Capriles Radonski, podemoslograrlo. Ya está bueno de burlarsede la esperanza de un pueblo quequiere progresar y vivir mejor,llegó la hora de cambiar.

< OTRAS VOCES >

Re c u e rd ode Semana Santa

LUIS ALFREDO RAPOZO

DESDE PUERTO LA CRUZ

Rosita Gallo, la esposa de mi compadre JuanGrillo, expresó recientemente que la pró-xima semana santa no sale de Caracas y que

se quedará en su casa. Este año tenían muchoentusiasmo para irse de plan vacacional, graciasa la invitación que le hiciera mi primo JoséRapozo, desde Marigüitar, en Sucre, para pasarjuntos esos días, disfrutando de la gastronomíacumanesa y descansando en una hamaca, bajo lasombra de un conglomerado de cocoteros quemiran el azulado Golfo de Cariaco.

Cuando salieron de Caracas, bajando por laautopista que conduce a Guarenas, transitaronsobre el mal estado del pavimento rastrillado. Enla encrucijada de Caucagua, el deterioro de la víase hizo notar más aún, con huecos más grandesFrente al caserío de Las Lapas, una llanta sedespedazó y la rueda quedó en el rin pelado.

Mientras Grillo cambiaba el neumático, sa-lieron de la espesura de la vegetación -como sifueran saltamontes-, tres facinerosos que apli-caron una extraña operación -cual Guardajumo-,quitándoles un teléfono celular, un reproductorpara discos compactos y una cámara fotográfica.La policía de carretera, posteriormente, les dijo“que salieron baratos”.

Más adelante, mi compadre se vio envuelto enuna escena de pelea callejera con un sujeto que leestaba cobrando una cuenta en un restaurante decarretera, cuya factura parecía una deuda conuna clínica, la cual mi comadre Rosita se encargóde denunciar a los cuatro vientos, encendiendo elclima. No pagó la cuenta, pero Grillo se llevó unojo morado, mientras huía; esquivando vasos,piedras y utensilios que le habían tirado, ador-nados con palabrotas e insultos, recordándole a lamadre, que lo había criado…

Cuando llegaron a Uchire, pasaron a darse unbaño, por el balneario, donde –por descuidados-fueron despojados de paños, chancletas y hasta dela gorra de los Leones del Caracas. Afortuna-damente, mi compadre tenía en el short la llavedel carro y gracias a Dios, nuevamente seguían enla ruta, lamentando el pequeño percance.

Antes de llegar a Clarines, recibieron unallamada de José “Grillito”-el hijo menor de lapareja-, quien informaba que su carro se lo habíanrobado, mientras visitaba a la familia de la noviaen la población de El Venado, en Lara y que lohabían dejado bien pelado, si acaso con unosbilletes para el traslado a Caracas en un autobúsdestartalado, pero con música a todo volumen yhumo de gasoil quemado incorporado.

No llegaron a Puerto Píritu, cuando Rosita ledijo a mi compadre que no quería seguir haciaCumaná con tantos incidentes, que lo mejor eraregresar a casa, ya que todo estaba muy revuelto.Entonces, se regresaron inmediatamente.

En Cúpira, mi compadre fue parado en unaalcabala móvil porque andaba corriendo de-masiado y pasando como loco a la gente. Lapolicía lo detuvo aconsejándole prudencia, peromi compadre se puso impertinente y hasta de“m a j a re t e ” le espetó al policía, razón por la cual,detenido quedó como cuatro horas, hasta que losoltaron, gracias a los ruegos de mi comadre.

Por todo lo dicho arriba, mi comadre Rositadecidió no salir de Caracas en la próximasemana santa, debido a esta bitácora de viaje,que ni Valentina Quintero ha vivido ni man-tiene en su recuerdo de viajes.

LA FRASE

“Una alteración total de los valores de nuestra sociedad venezolana nos ha llevado auna descomposición que rebasa los límites de lo concebible”. Otras Voces / Zenair Brito

LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

14 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _

!mundoinsólito

Encuentran explosivosen bolsa de pacienteen hospital de EE UUUn paciente en hospital delestado de Carolina del Sur(EE UU) enfrenta cargos porposesión de explosivos luegode que oficiales de seguri-dad del hotel encontraronun explosivo en su mochila yla policía después hallóbombas caseras, dijeron lasautoridades. David Taylor, je-fe de policía del CondadoUnion, dijo que enfermerasdel hospital Thomson llama-ron a elementos de segu-ridad cuando pensaron queun paciente se pondría agre-sivo cuando se le confrontópor posiblemente haberseautomedicado. Jeffrey GlennRash, el paciente de 51 años,está bajo custodia en el hos-pital acusado por posesiónde explosivos. (Ap)

B reve s

Liberan a hombre que gritó“Abajo el comunismo”durante misa del PapaEl hombre que fue detenido trasgritar “Abajo el comunismo” d u ra nt ela primera misa que ofició el papaBenedicto XVI en Santiago de Cubaestá en libertad, según Elizardo Sán-chez, portavoz de la disidente Co-misión Cubana de Derechos Huma-nos y Reconciliación Nacional. An-drés Carrión Álvarez, quien saltóuna barra de seguridad y gritó con-signas contra el Gobierno de la isla,cuando el Papa celebraba una misa,tiene 38 años y es licenciado enrehabilitación social, indicó el por-tavoz de la Comisión. (EFE)

Sigue inestable actividaddel volcán nevado del RuizEl volcán nevado del Ruiz, en Co-lombia, continúa “i n e s t a b l e”, in-formó ayer el Sistema GeológicoColombiano, que recordó que semantiene la alerta naranja anteuna “p ro b a b l e” erupción. El Ruizhizo erupción en noviembre de1985 y causó la peor tragedia na-tural en la historia de Colombia,con la muerte de unas 25.000personas, víctimas de una ava-lancha que arrasó la localidad deArmero. (EFE)

Critican a Rey Juan Carlospor viaje de caceríaEl rey Juan Carlos de España re-cibió ayer un aluvión de críticas porrealizar un costoso viaje de caceríade elefantes a Botsuana mientrassu país enfrenta una grave crisisfinanciera. Para empeorar las co-sas, el accidente en el viaje obligóal monarca de 74 años a sometersea una cirugía. Los médicos que leatienden informaron ayer que elrey tendrá que guardar reposo porcerca de 45 días tras una exitosacirugía de cadera por la fracturaque sufrió durante el safari, (EFE)

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

GEOPOLÍTICA > Politóloga Laura Gil aseguró que el proceso de reuniones está en crisis y que la de Panamá está en riesgo

VI Cumbre cierra sin consensopero líderes estiman su éxitoLa cita de las Américas en Cartagena culminó ayer sin una declaración final y nubarrones sobre la posibilidad de que

todos los países asistan al próximo cónclave. El presidente colombiano Juan Manuel Santos dijo que no hubo acuerdo

sobre los temas de Cuba y las Malvinas y agregó que como “se discutió todo”, fue “un inmenso avance”

[CARTAGENA DE INDIAS]

La VI Cumbre de las Amé-ricas culminó ayer sin una de-claración final y nubarrones so-bre la posibilidad de que todoslos países asistan al próximocónclave. La próxima cumbreestá prevista para 2015 en Pa-namá, cuyo actual mandatarioes Ricardo Martinelli, según ra-tificó el anfitrión de la cita enCartagena, el presidente colom-biano Juan Manuel Santos.

Funcionarios estadouniden-ses dijeron que desacuerdos so-bre temas como la participa-ción de Cuba en este tipo decumbres y el reclamo de Ar-gentina al Reino Unido por lasislas Malvinas, impidieron lle-gar a un texto de consenso.

Ya el viernes, los cancilleresde Argentina Héctor Timer-man, el de Venezuela NicolásMaduro y el de Uruguay LuisAlmagro habían aseguradoque fue la oposición de EstadosUnidos y Canadá a incluir eltema de Cuba lo que llevó a quelos ministros del Exterior de-cidieran no presentar un bo-rrador de declaración final alos mandatarios.

Y aunque Almagro matizóque los presidentes podían aúnnegociar durante el fin de se-mana, en la jornada quedó claroque los gobiernos mantuvieronsus respectivas posiciones im-pidiendo el consenso necesario.

“Inmenso avance”En una conferencia de pren-

sa final de la cumbre, Santosdijo que “no hay declaración,

precisamente porque no hayconsenso” sobre esos temas deCuba y las Malvinas. En lascumbres, recordó el dirigentecolombiano, el sistema esco-gido para acordar las decla-raciones finales es el consensoy si un país se opone a un tema,eso detiene su aprobación.

Agregó que “antes (en otrascumbres) eran unas declara-ciones que a nivel técnico seelaboraban, venían los presi-dentes, les daban su visto bue-no y se iban para su casa...Aquí se discutió todo. Eso es uninmenso avance”.

Santos rechazó en varias oca-siones que la cumbre fuera unfracaso porque no hubo decla-ración final. No es la primeravez que una Cumbre de las Amé-ricas culmina sin acuerdo.

No tienen futuroEl colombiano Enrique Da-

za, portavoz de la llamadaCumbre de los Pueblos, cele-brada en la misma ciudad, dijoque la cita continental fue unfiasco. “Ha quedado compro-bado que EE UU no puede man-tener una cohesión mínima enAmérica Latina y que cada día

queda más aislado“, pese a que“hay unos pocos Gobiernos la-tinoamericanos que todavía loacompañan“, indicó.

Daza, secretario general dela Alianza Social Continental,que aglomera a movimientossociales de América y psicó-logo bogotano, explicó que “siel escenario es similar al deCar tagena”, con Cuba excluiday sin abordar los gravísimosproblemas sociales “re a l e s ” deAmérica Latina, “estas cum-bres ya no tienen futuro”.

CON TEXTOS DE EFE Y AP

LUCHA ANTIDROGAS

El presidente de Méxi-co, Felipe Calderón,destacó que los 33 países asistentes hayan dadosu apoyo a una iniciativamexicana para crear unsistema interamericano delucha contra el crimen or-ganizado. Enfatizó la im-portancia de que se hayaencargado a la OEA iniciarun estudio que permita re-visar el actual modelo dela lucha contra las drogas,y que debe abarcar laoferta y la demanda delmercado, para luego dise-ñar medidas y políticaspúblicas contra el crimenorganizado que deriva deln a rco t r á f i co.

SIN CUBA, NADA

La politóloga Laura Gil,consultada por AP, ase-guró que el proceso dereuniones cumbres estáen crisis y que la de Pa-namá está en riesgo. “Loque va a pasar es que ono hay más cumbres o haycumbre con Cuba. Peroseguir postergando el pro-blema de Cuba es impo-s i b l e”. Indicó que estacumbre ha demostradoque “América Latina estáen búsqueda de una au-tonomía frente a EstadosU n i d o s” que fue quien seopuso a que La Habanapar ticipe.

GRUPO. Los presidentes de los países de América posaron para la foto oficial de la Cum b re (Foto: EFE)

EE UU y Colombia activarán TLC en mayo[CARTAGENA DE INDIAS]

El tratado de libre comercioentre Estados Unidos y Colom-bia se implementará por com-pleto en mayo, una importantevictoria ansiada por la comu-nidad empresarial estadouni-dense, que considera el pactocomo una gran ayuda para elp a í s.

Funcionarios del gobiernode Barack Obama dijeron queel acuerdo se logró gracias a lasmedidas que el gobierno co-

lombiano adoptó para prevenirla violencia contra trabajado-res sindicalizados y para me-jorar la aplicación de los de-rechos de los trabajadores.

El representante comercialde Estados Unidos, Ron Kirk,dijo que el pacto comercial en-trará en vigor el 15 de mayo. Lanoticia de la implementacióndel pacto se da poco antes de laclausura de la Cumbre de lasA m é r i c a s.

El mandatario estadouni-dense ha resaltado el papel de

Latinoamérica como una re-gión de crecimiento para lasempresas de Estados Unidos,un tópico de interés en un añoelectoral.

Estados Unidos y Colombiaaprobaron el tratado el añopasado, pero su implementa-ción estaba condicionada a queColombia decretara reformaspara proteger a los sindicatos.

Sindicatos en contraEl acuerdo de libre comercio

entre ambas naciones cuenta

con un amplio apoyo de la co-munidad empresarial de Es-tados Unidos, pero muchos sin-dicatos estadounidenses hancriticado el tratado, con el ar-gumento de que la nación co-lombiana tiene graves antece-dentes de violencia contra tra-bajadores sindicalizados.

Aunque los trabajadoressindicalizados representanun buen electorado para Oba-ma, se han opuestos a al-gunos de los esfuerzos delmandatario para ampliar los

tratados comerciales, que re-chazan por considerar que sellevan los empleos de EstadosU n i d o s.

Bajo los términos del acuer-do, más de 80% de los pro-ductos exportados de EstadosUnidos y Colombia estarán li-bres de aranceles, lo que per-mitirá a las empresas estadou-nidenses vender a menor costosus bienes en el país suda-m e r i c a n o.

JULIE PACE / AP

15EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _

De pasopor el mundo

Israel arrestaa 60 activistaspro PalestinaAutoridades de Israel arrestaronayer a unos 60 activistas inter-nacionales de la campaña “Bien-venido a Palestina” que aterrizaronen el aeropuerto de Tel Aviv, ycuyas expulsiones ya han comen-zado, en un proceso que, según lapolicía, durará varios días. Los ac-tivistas llevan adelante una cam-paña con la que quieren concien-ciar al mundo del problema pa-lestino y de las condiciones de vidaen Cisjordania y Gaza. El ministroisraelí de Seguridad Interior, IsaacAharonovich, informó que entrelos detenidos hay españoles, ita-lianos, franceses, canadienses,portugueses y suizos. (EFE)

Nuevo líder norcoreanodará prioridad al ejércitoEl nuevo líder norcoreano KimJong Un habló en público por pri-mera vez ayer y prometió que lasfuerzas armadas serán prioridaden su gobierno, durante los fes-tejos del centenario de su abuelo,el difunto fundador de la nación.Jong Un dijo que la era en que sepodían usar armas nucleares paraamenazar a su país había “ter -minado para siempre”. Llamó afortalecer la política vigente alotorgar la “primera, segunda yt e rce ra” prioridades al “poderíomilitar ”. Dijo que está “a f l i g i d o”porque las dos Coreas están di-vididas y que su país “co o p e ra r ácon cualquiera” que realmentedesee la reunificación. (AP)

Candidatos presidencialesrivales movilizan a milesen FranciaVirtualmente empatados enlas preferencias electoralescuando falta una semana pa-ra los comicios presidencia-les, los dos principales can-didatos de Francia hablaronayer a decenas de miles departidarios en actos por se-parado, para dar a conocervisiones muy diferentes delfuturo del país. El presidenteNicolas Sarkozy hizo un lla-mado al patriotismo de suspartidarios y dijo que su li-derazgo es vital para enfren-tar una crisis económica y pa-ra mantener el estatus deFrancia en el mundo. Entre-tanto, el contendiente socia-lista Francois Hollande pro-metió ser un “presidente másfuerte que los mercados, másfuerte que las finanzas”. (EFE)

CHILE >

Universitarios fijan“marcha nacional”

[SANTIAGO DE CHILE]

Estudiantes universitarioschilenos convocaron ayer auna “marcha nacional” para elpróximo 25 de abril, con lasmismas demandas de una me-jor educación que el año pa-sado los mantuvo ocho mesesm ov i l i z a d o s.

La situación “sigue igual, noha habido solución“, dijo a losperiodistas Noam Titelman,presidente de la Federación deEstudiantes de la UniversidadCatólica, al informar sobre losresultados de una reunión ce-lebrada el sábado por la Con-federación de estudiantes deChile (Confech), que agrupa alas federaciones estudiantilesde las universidades públicas,

y a la que este año se hanincorporado siete universida-des privadas.

“Tampoco para el endeuda-miento de las familias y losestudiantes, ni para los pro-blemas de acceso y calidad. Ysabemos que si no nos mo-vilizamos con el apoyo ciuda-dano, no vamos a ser escu-ch a d o s “, afirmó Titelman.

La convocatoria se dio a co-nocer después que el sábado enCartagena de Indias, donde par-ticipa en la Cumbre de las Amé-ricas, el presidente Sebastián Pi-ñera confirmó que el Gobiernoprepara una reforma tributariaque tendrá como fin financiarmejoras en la educación.

EFE

MEDIO ORIENTE >

Misión de la ONUllega a Damascomientras tropas siriascontinúan ataques

[BEIRUT ]

Las tropas sirias bombar-dearon ayer vecindarios con-trolados por insurgentes en laciudad central de Homs y almenos tres personas murie-ron, dijeron activistas, poco an-tes de que el primer grupo demonitores del Consejo de Se-guridad de Naciones Unidasllegara a Damasco para apun-talar una tregua tambaleante.

Luego de 13 meses de vio-lencia, las potencias de Occi-dente y líderes de la oposicióndudan de la voluntad del pre-sidente Bashar Assad de re-ducir su control sobre el país,el cual ha sido gobernado porsu familia desde hace cuatrod é c a d a s.

El régimen ha disminuidosus ataques contra la oposicióndesde que la tregua entró envigor. Sin embargo, ha desa-catado otras medidas del plandiseñado por Kofi Annan, elenviado internacional y exse-cretario general de NacionesUnidas, incluyendo el retiro desoldados de poblados y ciuda-des, y el permitir la realizaciónde protestas pacíficas.

El régimen ha mantenidouna amenazante presencia deelementos de sus fuerzas mi-litares, de tanques de guerra yde agentes de seguridad ves-tidos de civil en las calles, yexige que los manifestantesque se oponen al gobierno bus-quen se les autorice realizar

protestas. El bombardeo enHoms amenaza la tregua enmomentos en que los obser-vadores de la ONU llegan a lacapital siria.

Seis observadoresLos primeros observadores

de Naciones Unidas llegaronayer a Damasco para prepararla misión que se encargará desupervisar el pleno cumpli-miento del plan de paz del en-viado especial Kofi Annan.

Un grupo de seis observa-dores viajó a Siria después deque el sábado el Consejo deSeguridad aprobase por una-nimidad su primera resolu-ción sobre la crisis siria, quesupone el envío de una avan-zadilla de 30 observadores mi-litares no armados.

Estos primeros miembros delequipo de la ONU llegaron en unavión de la compañía JordanianAir y están dirigidos por ungeneral indio.

AP / EFE

““Es absolutamente impor-tante, que el Gobierno si-rio emplee todos los mediospara mantener este cese elf u e g o”.Ban Ki-moonexsecretario general de la ONU

CLIMA > Centro de Predicción rebajó su alerta a “m o d e ra d o”

121 tornados dejan5 muertos y 37 heridosen centro de EE UUOklahoma, Kansas, Iowa y Nebraska son las regiones más afectadas

por un severo sistema de tormentas, acompañado por tormentas eléc-

tricas, granizadas e intensas lluvias. Alrededor de 5 millones de per-

sonas se mantienen en alerta / CON TEXTOS DE EFE Y AP

[WASHINGTON / OKLAHOMA ]

Unos 121 tornados sacudie-ron ayer comunidades del cen-tro-occidente de Estados Uni-dos y dejaron al menos cincomuertos y 37 heridos tan sóloen Oklahoma.

Keli Cain, portavoz del De-partamento de Emergencias deOklahoma, dijo que la oficinadel médico legista estatal con-firmó cinco decesos en la zonade Woodward la madrugadadel domingo. Dijo que no co-nocía el género ni la edad de lasvíctimas, ni detalles sobre sumuerte, pero varias casas que-daron dañadas.

Más de 8.000 inmuebles sequedaron sin suministro eléc-trico en la región. Dave Wa-llace, director general del Hos-pital Regional de Woodward,dijo que 37 personas, cinco deellas en condición crítica, fue-ron llevadas al nosocomio paraser atendidas.

Funcionarios de los servi-cios de emergencia dijeron quecinco personas murieron luegode que un tornado tocó suelo alas 12:18 de la madrugada deayer en y alrededor de Wood-ward, en el noroeste de Okla-homa, donde los fuertes vien-tos dañaron viviendas y de-rribaron árboles y tendidoe l é c t r i c o.

La parte más afectada fue ellado oeste de este poblado de

12.000 habitantes ubicado aunos 225 kilómetros (140 mi-llas) al noroeste de OklahomaCity, donde los equipos de res-cate buscaron durante horaspersonas atrapadas entre lose s c o m b ro s.

También se reportaron tor-mentas en Kansas, Iowa y Ne-braska, mientras un severo sis-tema de tormentas se abríapaso hacia el centro del país.

Tormentas eléctricas, grani-zadas e intensas lluvias acom-pañaban al sistema, el cual aúnrepresenta una amenaza parala región comprendida entreMinnesota, Wisconsin y Michi-gan en el norte, Texas en el estey Luisiana en el sur.

Al menos 10 tornados fueronreportados en Kansas, princi-palmente en el oeste rural yzonas centrales.

DE ALTO RIESGO A MODERADO

Según las estimaciones oficiales, el temporal afectaríaayer especialmente a los estados de Wisconsin, Min-nesota y Iowa, según señaló el Centro de Predicción deTormentas federal, que ha rebajado su alerta de “alto riesgo” a“m o d e ra d o”. Alrededor de 5 millones de personas en unafranja que cubre desde Wisconsin hasta Texas se mantienen enalerta por el sistema de tormentas. La última vez que esecentro había emitido una alerta de alto riesgo fue en abril de2011, cuando un devastador temporal arrasó el sur y el este delpaís dejando al menos 347 muertos en apenas una semana.

DESASTRE. Un militar inspecciona una zona devastada por un tornado en Iowa (Foto: AP)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reS O C I E DA D > CARPINTERO LOCAL EJECUTA CERCA DE UNA DECENA DE INSTRUMENTOS SIN INSTRUCCIÓN SONORA FORMAL

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

D e la pared de sucuarto cuelganvarias guitarras yun curioso ins-trumento que an-

tes de caer en sus manos nohabía sido más que uno de losadornos de un restaurante.

“Es una especie de banjo-ban-dolina, aunque a mi juicio tienemás de bandolina”, explica JoséLuis Vizoso Martínez.

Este caraqueño de 54 años sepasea entre el olor a caoba desu taller y el de las cuerdas desus guitarras.

Y es que, además de ser car-pintero de oficio, Vizoso es unamante de las armonías y unmúsico con arte, pero sin pre-t e n s i o n e s.

Toca la armónica, la gui-tarra acústica y la eléctrica, elsaxofón, la gaita gallega, variostipos de flautas, algunos ins-trumentos poco comunes y,aunque no le guste mencio-narlo, ha hecho esfuerzos conel violín y el piano.

Su talento con los acordes hasurgido casi únicamente comoproducto de la práctica y de unoído que se ha ido afinando conlos años.

Amor por el pentagrama“A los 8 años más o menos

empecé a tocar la armónicapor influencia de un tío. Mimamá cuenta que me quedabadormido con ella en la boca.Hoy en día tengo una que debeser de la década de los 60”.

Recuerda que fue la guitarrala siguiente a la cual robó notascon la ayuda de unos cuantoslibros y mucho empeño.

Pero pronto nació el impulsopor aprender un instrumentocuyo sonido traía en la sangregracias a la herencia paterna,la gaita gallega.

“De pequeño me gustaba ir ala Hermandad Gallega en Ca-racas cuando tocaban las or-questas. Antes se presentabanmucho Billo’s y Los Melódicosy yo esperaba a que hubiese el‘b re a k ’ y caminaba entre losinstrumentos. Me llamaba laatención en especial un grupode gaiteros que había en elcentro y en un viaje de mimamá a España, sin saber real-mente lo que pedía, quise queme trajera una gaita”.

A pesar de esas ganas, Vi-zoso sólo obtuvo de esa ocasiónun souvenir, y el preciado ins-trumento no llegó sino hastabien entrada su adultez.

En el 84 tomó clases de sa-xofón, el único instrumentoque aprendió formalmente.

“Estuve en el Conservatoriode la Simón Bolívar un par deaños. Aún así mis conocimien-tos de teoría y solfeo son bas-tante básicos”.

Para este músico autodidacta,la improvisación es lo más fácil.Asegura que componer sobre lamarcha es su regla, debido a quememorizar canciones es una ta-rea que se le resiste.

“Creo que la mejor sensa-ción es esa risa que uno sueltacuando termina de tocar conalguien con quien te entiendesmusicalmente, eso quiere decirque la cosa estuvo bien. Paramí, la música ha sido una com-pañera de vida”.

Por el camino se le ha pre-sentado más de una oportu-nidad de hacer lo que le gusta.

“Una amiga me presentó enel Centro Gallego y empecé ahí,era el único gaitero y eso fueuna fortuna porque luego, gra-cias a eso, me enviaron a unencuentro en Santiago de Com-postela. Fue una experienciamuy bonita, aunque como misconocimientos eran básicos nopude aprovecharlo del todo.

Hoy en día quienes mellaman mucho son los siriospara sus eventos”.

De colecciónUna de las “rare zas” que se

cuentan entre sus posesioneses un arpa de boca, originariade Afganistán. A la lista sesuma un saxofón de bambú yvarios tipos de flautas utili-zadas por grupos étnicos la-t i n o a m e r i c a n o s.

Con esa especie de orquestacasera, Vizoso se instala en eljardín de su casa en Cantaclarodonde, el más atento especta-dor es su hijo Daniel, de nuevem e s e s.

2Me parece ideal unafrase del trompetis-ta Miles Davis que di-ce: ‘Si vas a tocar algo,que sea mejor que els i l e n c i o”.

Madera en las manosy música en el almaJosé Luis Vizoso Martínez es un caraqueño que se trasladó a Puerto La Cruz hace dos décadas

y desde entonces se ha dedicado a trabajar la madera y a disfrutar de un talento que fluye

naturalmente de sus manos: las melodías / VIVIANA MELLA (FOTO: JOSÉ ABREU)

MUCHASF E L I C I DA D E S

Va l e nt i n acumplecinco añosEN PÁGINA 18

CULTURA >> 12 artistas del diseño gráfico participan en la elección del afiche del festival de cine ELCO 2012 2 EN PÁGINA 17

TECNOLOGÍA >> Proyecto de ciberlentes de Google causa asombro y preocupación en futuros usuarios 2 EN PÁGINA 22

Cu l t u ra 17EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

EXPOSICIÓN > 12 ORIENTALES PROTAGONIZAN EXHIBICIÓN COLECTIVA DE ARTES GRÁFICAS

Festival Entre Largos y Cortosabrió muestra de diseño visualComo parte de las actividades de preparación, los organizadores del Festival de Cine Elco 2012,

abrieron un concurso para escoger el afiche que identificará a la II edición de este encuentro

nacional. Diversas técnicas y cosmovisiones compiten por este honor / MARTÍN CARBONELL SALAS

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

1 2 artistas del diseñográfico local atendie-ron gustosos el llama-do formulado por lospropulsores del Fes-

tival de Cine Entre Largos yCortos Oriente (Elco), quienesorganizaron una exposición vi-sual para escoger un afiche querepresente la II edición de esteencuentro nacional con la ci-nematog rafía.

El centro de arte David Suá-rez, del Taller Escuela de Re-porteros Gráficos -en PuertoLa Cruz- se convirtió en elescenario de encuentro de estajusta, cuyo desarrollo estarádisponible en este espacio deexhibición durante 15 días.

Carlos Omaña, integrante dela directiva de Elco, explicó queun jurado calificador evaluarálas piezas de acuerdo a su crea-tividad, composición y ubica-ción del mensaje “Para ellorecurriremos a un equipo deespecialistas. La intención esque la sociedad -incluyendo asus artífices- se sienta invo-lucrada con este festival”.

Astolfo Salazar, Alexis Ro-dríguez, Susana González,Franklin Fernández, SamuelCaicaguare, César Ríos, Yonat-han Véliz, María José Debons,Elvis Escalona, Gabriel Cortez,Francis Vera y Carlos Zapata,integran la totalidad de crea-dores anzoatiguenses que to-man parte en esta muestra co-l e c t iva .

RENGLÓNPENITENCIARIO

Los organizadores de laedición 2012 del Festivalde Cine Entre Largos yCortos Oriente, adelantaronque están haciendo diligen-cias para incorporar en estajusta a los privados de li-bertad, a través de una ca-tegoría en la que se escojalas producciones realizadasen las cárceles locales. Aña-dieron que ya hay experien-cias de este tipo en otraspartes de Venezuela.

MUESTRA. 12 opciones gráficas serán evaluadas para escoger al ganador del Afiche Elco (Foto: J. Rojas)

ACTO. Elco reconoció a los participantes de esta muestra-concurso

Aco nt e ce en Oriente

2 ZONA NORTEA N ZO Á T EG U I

Lencería para bebésLa Fundación Rotary Barcelona y elComité de Apoyo del Rotary Bar-celona invitan al curso “Le n ce r í apara bebés”. Seis semanas. Bs 350.Cuándo: Inicio 16 de abril, de2:00 a 5:00 pm.Dónde: Avenida Rotaria, Princi-pal de Tronconal III. Sede RotaryB a rce l o n a .I n f o r m ac i ó n : 0281- 2866190.

C aminat aEl Club de Leones de Pozuelos, enel marco de su 44 aniversario, rea-lizará una caminata a beneficio dela capacitación de cuidadores depacientes con discapacidad física omental. Colaboración Bs 50.Cuándo: Jueves 19 de abril.Dónde: Caminerías del Paseo dela Cruz y el Mar.Información: 0 4 1 6-78 1 5 19 9.

Por el autismoLa Fundación para el Entendimien-to Integral del Asperger (Fupenia)realizará la segunda edición de Ca-mina y Corre por el Autismo, unevento que busca crear concienciaen la sociedad sobre este mal queafecta a 1 de cada 91 niños. Tendráuna carrera de 10 kilómetros y unacaminata de cinco en un encuentroal aire libre para toda la familia..Dónde: Bulevar de Playa Lido,Le c h e r í a .Cuándo: 22 de abril.Información: 0281-2860834 /0414-6407672 y a través dele-mail admin@fupenia.org

Curso de locuciónMáster Visual Fx Productora Au-diovisual invita al Cuarto CursoPráctico de Locución. Bs 900.Cuándo: Sabatino a partir del 14de abril, de 8:00 am a 2:00 pm.Dónde: Salón Banco Provincial.Av. Jorge Rodríguez - Intercomu-nal Las Garzas.Información: 0 4 24-8 6 07 70 4/0 4 24-8 578 6 24master visualfx@gmail.com.

Concurso de composiciónLa Orquesta Sinfónica de Venezue-la presenta la segunda edición delConcurso de Composición Premio“Antonio Estévez”. Recepción deobras hasta el 30 de julio de 2012.Los requisitos para participar estándisponibles en la página webw w w.osv.org.ve.I n f o r m ac i ó n : (0212) 5783589/5780509 / 5781266 y concurso-d e co m p o s i c i o n @ s i nfo n i c a d eve n e-z u e l a .o rg .

Festival de poesíaSociedad de Poetas Andrés EloyBlanco convoca a todos los colec-tivos literarios a participar en el IFestival Nacional de Poesía de Ve-nezuela “Bajo la protección de lap a l a b ra” en homenaje al poeta ve-nezolano Luis Alberto Angulo. Laspropuestas se recibirán hasta el 15de julio.Cu á n d o : Del 4 al 11 de agosto.Información: htt p : // fe s t i va l n a-cionaldepoesia.blogspot.com/ oescribir al correo festivalnacio-n a l d e p o e s i a @ g m a i l .co m .

“Por una Venezuela literaria”Negro sobre Blanco Editores con-voca al segundo concurso “Por unaVenezuela literaria” en homenaje alpoeta Andrés Eloy Blanco. Lasobras deben ser enviadas al correon e g ro s o b re b l a n co 2 0 1 0 @ g m a i l .co m .Información: 0 4 26-1 2 1 0 1 1 2.

Seminarios vivencialesEl Centro Holístico Shamagin invitaa la trilogía de encuentros de res-piración consciente “Respirando lav i d a”, con Daniel Suñer.“Respirando mi silencio”. Del20/4 a las 5:00 pm al 21/4 a la1:00 pm. En Los Altos de Sucre.“Respirando mi exposición”. 10 y11/5 de 6:00 a 9:00 pm y 12/5 de9:00 am a 4:00 pm en ShamaginInformación: 0 28 1—2670995 /4 1 8 8 1 14.

Amor y pazLa escuela técnica industrial ro-binsoniana Eugenio Mendoza, dePuerto La Cruz realizará un eventode conciencia social colectiva bau-tizado Caminata amor y paz.Cuándo: 21 de abril, entre 7:00am y 12:00 m.Dónde: Partirán desde la sedede la escuela técnica industrialEugenio Mendoza, hasta el PaseoCo l ó n .

ModelajeLa academia de modelaje Niña La-tina invita a niñas y jóvenes entre 7y 17 años de edad para participaren la VI edición del concurso Mo-delos Latinas que se realizará enLe c h e r í a .Información: 0 4 24-8 47 17 78.

Ley del TrabajoArco Juris SC auspicia el Foro sobrela Reforma a la Ley Orgánica delTrabajo, en homenaje a la exma-gistrada Hildegard Rondó de Sansó.Cuándo: 18 de abril.Dónde: Hotel Punta Palma.I n f o r m ac i ó n :0 4 14-92 0 1 1 14/0 4 24-8 4 5 17 17.

Coro busca nuevas vocesEl Coro Juvenil del estado Anzoá-tegui está en la búsqueda de nue-vas voces (sopranos, contraltos, te-nores y bajos) que deseen par-ticipar en el montaje del “R é q u i e m”de Giuseppe Verdi junto al SistemaNacional de Coros de Venezueladirigido por el maestro GustavoDudamel.Cuándo: Audiciones los lunes ymiércoles de 4:00 a 7:00 pm.Dónde: Hotel Rasil de Puerto LaCruz .Información: Rafael Silveira0414-8175567 y Marielis Lorenzo0 4 14-8 470 69 1 .

Bazar de diseñadoresLa Casa del Diseño XL Color’s buscadiseñadores, artesanos, orfebres,manualistas, pintores, escultores,ecologistas, reposteros, creativosque elaboren piezas 100% hechasa mano para participar en el Bazardel Diseño que se realizará conmotivo de la celebración del Día delas Madres.Cuándo: 4, 5 y 6 de mayo.Dónde: Paseo de La Cruz y el Mar.Información: 0 28 1-9 92 5 5 1 2/0 4 24-83 49 63 0.

T E AT RO >

El arte callejero fue aplaudido en Anzoátegui[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

Barcelona, Puerto La Cruz,El Tigre y Anaco disfrutaronentre el 11 y el 14 de abril de laI Muestra de Teatro y ArteCallejero en Socialismo, un en-cuentro en el que las artesescénicas se apoderaron de di-versos espacios no convencio-nales para el beneplácito detranseúntes y curiosos.

Este encuentro, organizadopor la Gobernación del EstadoAnzoátegui, a través de su Di-rección de Cultura, contó conla participación de agrupacio-nes invitadas de la talla de la

Fundación Kirie (Delta Ama-curo), Trapecio (Bolívar), Ta-rimandante (Sucre) y Sem-brando Semillas Culturales(Por tuguesa).

El Paseo de la Cruz y el Mar,el Bulevar 5 de Julio, la co-munidad de Pozuelos, el bu-levar Andrés Bello, la AvenidaPrincipal de Tronconal III, laplaza Revenga (de El Tigre),entre otras locaciones, sirvie-ron de sede a este encuentrocultural, en el que también par-ticiparon 12 compañías anzoa-t i g u e n s e s.

MARTÍN CARBONELL SALAS ACTO. Muchos disfrutaron en el bulevar Andrés Bello (Foto: D. Olivares)

G e nt e _18 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Brisas del Mar

YORGELIS DISFRUTÓ DE SU CUMPLEAÑOSLa pequeña Yorgelis Nazareth Castellano cumplió 3 años el pasado 6de abril. Fue felicitada por su mamá Yodalis, sus hermanos Yodmar yAngélica, abuelos, tíos y demás familiares.

Fi e s t a

CAMILA VICTORIA CUMPLIÓ 1 AÑOEl pasado sábado la niña Camila Victoria Villarroel Cermeño celebrósu primer cumpleaños. Recibió felicitaciones y bendiciones de suspadres Yolimar y Ventura, abuelos, tíos y primos.

Un año más

VALENTINA DEL VALLE ES LA CUMPLEAÑERAHoy está cumpliendo 5 años la pequeña Valentina del Valle Cedeño Yaselli. Sus padres, su hermana,abuelos, tíos y primos le desean muchas felicitaciones y piden a Dios que la siga protegiendo y le permitaseguir cumpliendo muchos años más.

Ce l e b ra c i ó n

DANIEL PARRACELEBRARÁ SUDÍAEl periodista Daniel Parra estáde cumpleaños. Desde esteespacio sus compañeros detrabajo, amigos y familiares leenvían felicitaciones y muchoéxito. Daniel celebrará en es-ta ocasión junto a todos susseres queridos, quienes le tie-nen preparada una fiesta, enla que compartirá sorpresas.Todos le desean lo mejor yque siga cumpliendo muchosaños más.

Las Delicias

KELLYS DEL VALLELa joven Kelly del Valle RosilloDíaz festejó sus 15 años el pasadojueves. Sus padres, tíos, junto consus hermanos Keyla y Manuel, ledesearon felicitaciones.

Boyacá III

YUSMEL PERDOMOYusmel Perdomo está cumplien-do 41 años. Lo felicitan sus pa-dres, hermanos, hijas y especial-mente su pareja Johanna, quie-nes lo quieren mucho.

La Caraqueña

MARIANNYS NAZARETH ES LA QUINCEAÑERALa joven Mariannys Nazareth Sifontes arribó a sus 15 años. Fuefelicitada por su abuela Ana, su mamá Ana María, su hermana, tíos ydemás familiares.

Las Garzas

PRIMER AÑO DE SEBASTIÁN MOISÉSSebastián Moisés Cumana Rivero cumplió su primer año el pasadosábado. Con amor lo felicitaron sus padres Yessica y Gabriel, tíos,abuelos y primos.

19EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

G i ro s20 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

EXHIBICIÓN > REBUSCADAS OBRAS DE UN ARTÍFICE INGLÉS GANAN CRÍTICAS Y SEGUIDORES

La vida y la muerte se unenen muestra de Damien HirstLas 14 salas que integran la galería Tate Modern, de Londres, le rinden un tributo gráfico a la

controvertida carrera del enfant terrible del arte británico. Tiburones encurtidos, lunares, ceniceros,

vacas embalsamadas y mariposas inertes integran esta gran retrospectiva artística / JILL LAWLESS

[LONDRES / INGLATERRA]

H ay tiburones en-curtidos y luna-res, colillas de ci-garrillo, moscas ym a r i p o s a s.

Los visitantes probablemen-te se impresionan por la va-riedad de trabajo en una nuevaexhibición dedicada a la ca-rrera del enfant terrible delarte británico Damien Hirst...y por su similitud.

Las 14 salas están llenas decolores vibrantes y fuertes re-cordatorios de la muerte.

Los espectadores podríanconcluir que Hirst -uno de losartistas vivos más famosos yacaudalados de Gran Bretaña-es un fuerza creativa mayorque lidia con los grandes asun-tos de la vida. O podrían de-cidir que es un charlatán as-tuto cuyo verdadero genio es ela u t o b o m b o.

Hirst siempre ha dividido laopinión, y el debate ha sidoavivado por su primera granretrospectiva británica, queabrió esta semana en la galeríaTate Modern de Londres.

El crítico de arte Julian Spal-ding recientemente dijo que lascreaciones de Hirst “c a re c e nde valor artístico”, y le acon-sejó a cualquiera que poseaalguna obra suya que la vendaahora, antes de que colapse elartificialmente inflado merca-do. Hirst, de 46 años, dice quelos artistas tienen que esperarese tipo de críticas, y que a él nole molestan.

Hirst ha encabezado titula-res y logrado vender sus obrasa precios exorbitantes desdeque debutó en la escena hacemás de 20 años como parte deun grupo de “Jóvenes ArtistasBritánicos” que llamaron laat e n c i ó n .

Con colegas provocadorescomo Tracey Emin, Hirst pasóa ser una celebridad y parteintegral de la escena nocturnade la Londres de los años 90.

Entre vida y muerteEra difícil ignorar sus ex-

hibiciones e instalaciones. Unade sus primeras exposicionesen solitario incluyó lienzosblancos cubiertos con maripo-sas monarcas, que se desple-gaban para permitir que losinsectos volaran por el salón.

Eso es recreado en uno de loscuartos más impresionantesde la nueva muestra, un es-

pacio blanco y húmedo lleno decolor revoloteando. Los insec-tos escapan y se posan sobrevisitantes en otras partes de lagalería. Pero usualmente, lascriaturas en el trabajo de Hirstestán muertas.

Son tiburones preservadosen formol, vacas disecadas yembalsamadas, y “Mil años“,una cabeza de res en descom-posición en una piscina de san-gre, con gusanos y moscas in-cluidos. Pese a la amplia pre-sencia de muerte, el polémicoartista señala que la muestrapara él es alegre.

“A mí me parece que se afin-ca más en la vida que en lamuer te”, dijo. “La pieza de lasmoscas es bastante oscura y teatrapa, pero parece aislada.Gran parte de los otros trabajosson optimistas, esperanzado-res y divertidos”, explicó.

AP

LO CONTEMPORÁNEO EN DOS CARAS

“A la gente no le gusta el arte contemporáneo”, sen-tenció esta semana el artista Damien Hirst a una mul-titud de periodistas que acudieron como moscas a ver laexposición en galería Tate Modern de Londres, “Siempre hay untaxista o alguien que se me acerca y me dice, ‘Amigo, lo queusted hace no es arte’. Y uno piensa que es brillante que ellostengan ese parecer. Estoy seguro de que cuando (los ca-vernícolas) hacían lo suyo en las cuevas, había gente que lesdecía, ‘Me gusta tu cueva, pero esas estupideces en la paredme parecen sencillamente horrendas”.

COLOR. El artista Damien Hirts posa junto a un cuadro integrado por alas de mariposa (Fotos: AP)

OCIO >

El Everest se hizo relojgracias a dos sherpasy un estadounidense

[KATMANDÚ / NEPAL]

Los sherpas Lakpa Thunduy Ang Namgel han coronado eltecho del mundo 16 veces entreambos, pero ahora han cam-biado el montañismo por larelojería para montar y venderun exclusivo modelo que llevaen su esfera roca de la cima delE ve re s t .

El Himalaya Everest Expe-dition puede calificarse autén-ticamente como un modeloúnico y “de altura“, ya que es elprimer reloj de pulsera conuna lámina de piedra de lasinmediaciones de la cumbremás alta del planeta, lo cualexplica su alto precio: 16.000d ó l a re s.

Lakpa Thundu y Ang Nam-gel recibieron formación du-rante un año en EEUU paraaprender los secretos del oficioy ser capaces de montar losrelojes que ahora venden en sutienda de Katmandú.

La iniciativa partió de unrelojero estadounidense aficio-nado a la alta montaña, Mi-chael Kobold, fundador de lafirma Kobold Watch, que fa-brica modelos de gama altafamosos por su robustez y pre-

cisión.Según este empresario de

Pitssburgh, sus relojes son detal fiabilidad que son usadospor los ahora célebres cuerposespeciales de la marina esta-dounidense, los Navy Seals,que acabaron con Osama BinLaden en una operación se-creta en Pakistán en mayo pa-s a d o.

Kobold conoció a los nepa-líes Thundu y Namgel en unaascensión al Everest en 2009,durante la cual tuvo la idea decrear un reloj de pulsera quellevara en su interior un trozodel terreno más elevado delmundo. De camino a la cima,unos 30 metros antes de co-ronar los 8.848 metros, Koboldvio unas rocas que le pare-cieron aptas para su plan y a lavuelta las recogieron.

“Eran piezas rotas por loscrampones de otros montañe-ro s ”, explica Kobold por correoelectrónico, y relata que losmiembros de la expedición car-garon con más de una decenade rocas; “la mayor de ellaspesaba cerca de medio kilo“,d i c e.

EFE

ARTE . El ex-sherpa Ag Namgel trabaja en su local de Katmandú

PIEZA. Detalle del reloj Kobold Himalaya Everest (Fotos: EFE)

21EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

Tecnolo gía22 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

I N V E N TO > AVANCE QUE CONJUGA ÓPTICA Y REALIDAD VIRTUAL CAUSA ASOMBRO Y PREOCUPACIÓN

Google y sus ciberlentes:¿Demasiado futuristas?“Project Glass” es un plan que contempla la creación de unos simples anteojos que pueden

permitir que una persona hable con sus amigos en videochat o incluso compre artículos en línea

mientras camina. Con este invento, se podría estar más cerca de la ficción que de lo real / AP

[NUEVA YORK / EE UU]

E nviar mensajes porcelular y caminar almismo tiempo espeligroso ¿Lo serámenos utilizar unos

ciberlentes futuristas con co-nexión a Internet? Según elproyecto, las indicaciones parallegar a su destino aparecenliteralmente delante de suso j o s.

Usted puede hablar con susamigos en videochat, tomaruna foto o incluso comprar al-gunos artículos en línea mien-tras camina. La idea es queestos anteojos puedan hacercasi todo lo que ya permitenciertos teléfonos multiusos ytabletas, y algunas cosas más.

Google dio una muestra re-cientemente de su “P ro j e c tGlass” mediante un video y unblog. Estos novedosos y futu-ristas lentes abren posibilida-des infinitas, pero el proyectotambién toca un campo mi-nado de desafíos en torno atemas como el derecho a laprivacidad, la utilidad e inclu-so el sentido de la moda.

Si el proyecto despega, po-dría acercar la realidad un po-co más a la ciencia ficción,donde se desdibuja la línea en-tre humanos y máquinas. En elmejor de los casos, el objetivoes facilitarle la vida al ponerdelante de sus ojos las herra-mientas que ahora están en lapunta de sus dedos.

“Hay una gran cantidad deinformación sobre el mundo quesería genial si más gente tuvieraacceso a ella mientras caminapor la calle”, señaló Jason Tester,director de investigación en elInstitute For the Future (Insti-tuto Para el Futuro), una orga-nización sin fines de lucro consede en Palo Alto, California.

Dicho esto, “una vez que esainformación no está sólo en lapunta de nuestros dedos sinoliteralmente en nuestro campode visión, puede llegar a serdemasiado”.

Sobrecarga de informaciónLos teléfonos multiusos,

siempre encendidos, con susconstantes micromensajes deTwitter, actualizaciones sobreclima en tiempo real y juegoscomo “Angry Birds” ya estándejando a las personas con unasensación de sobrecarga de in-formación, pero al menos lagente puede alejarse de su te-

léfono inteligente.En cambio, tener todo esto

frente a sus ojos podría llegar aser abrumador. “A veces unoquiere parar y oler las rosas”,comentó Scott Steinberg, con-sejero delegado de la compañíade consultoría en tecnologíaTechSavvy Global.

“Esto no significa que ustedquiera consultar cada hechosobre ellas en Internet”. Sinembargo, es posible imaginarlas posibilidades. ¿Qué pasaríasi se pudiera ver al instante elperfil en Facebook de la per-sona sentada a su lado en elautobús? ¿o tomar una foto conun parpadeo?

Google publicó el video y el blogsobre “Project Glass” y pidió a lagente que hiciera comentarios através de Google Plus. El pasadojueves, cerca de 500 personas yahabían opinado y expresado unamezcla de asombro y preocupa-ción por la nueva tecnología.

ASÍ SE VERÁ LA REALIDAD VIRTUAL

Si se usaran los lentes futuristas de Google, “Projec tGla ss”, las personas podrían ver “la realidad” ante susojos como se muestra en la fotografía. Quien use losanteojos podría estar conectado a Internet todo el tiempo, detal manera que mientras esté en la calle podría ver frente a él(gracias a los lentes) un mensaje de un amigo, podría mirar alcielo y ver cómo de pronto a aparece el clima exacto de esedía, entre otras opciones que permite el “Project Glass”. Elvideo que mostró el gigante de la “G”, se puede encontrar enYo u t u b e.

CONEXIÓN. Para acceder a Internet sólo hay que usar los lentes de Google (Fotos: AP)

Novedades digitales

Nueva Xbox podría venir con procesador de 16 núcleosSegún publica el portal de noticias vandal.net, una nueva Xboxpodría llegar al mercado a finales del 2013 y podría tener unprocesador de 16 núcleos. La página cita a la revista Xbox World endonde explican que “es una cantidad de potencia exagerada parauna nueva máquina. Pero Kinect 2 podría usar cuatro núcleosenteros solo para detectar los movimientos de varios jugadores, asíque necesitará mucha potencia” ( Re d a cc i ó n ) .

Chino vende riñón paracomprar un iPhoneLas autoridades en el centro deChina acusaron a cinco perso-nas de tráfico ilegal de órganosdespués de que un adolescentevendió uno de sus riñones paraganar dinero a fin de comprar-se un iPhone y una iPad. Elcaso ha generado una lluvia decríticas ante la preocupación deque las autoridades no esténhaciendo lo suficiente por evi-tar el impacto negativo del cre-ciente consumismo en la so-ciedad china, sobre todo entrelos jóvenes que han crecido conmás comodidades que genera-ciones anteriores a ellos (AP).

Samsung calcula récord de ganancias en trimestreEl gigante tecnológico surcoreano Samsung cosechó un aproximado de5.150 millones de dólares en ganancias durante el primer trimestre de2012. La página web de BBC Mundo, publicó la información de lascifras que se podrían convertir en un récord para la empresa.

Londres comenzósu apagón analógicoLondres inicia mañana la pri-mera fase del apagón de la te-levisión analógica, un cambiode tecnología que concluirá enla capital británica el próximodía 18 y se alargará hasta fi-nales de octubre en otras zonasdel Reino Unido. El canal BBCTwo (BBC Dos) dejará de versedurante este miércoles en lastelevisiones de los londinensesque todavía no hayan adaptadosus aparatos a la tecnología di-gital. El plan británico para sus-tituir el antiguo sistema ana-lógico de televisión se inició en2008 (EFE).

23EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

Espec táculos24 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

SONIDO AL DÍA

Juanes sonará “desconec tado” el 29 de mayoEl cantante colombiano Juanes sacará al mercado su primer disco grabado en vivo, “Juanes MTV Unplugged“, el29 de mayo, informó su discográfica, Universal Music Latino. Asimismo, el especial, grabado el pasado 1° defebrero en el centro New World Symphony de Miami Beach, se emitirá el 27 de mayo en MTV en Latinoaméricay EE UU. El disco, dirigido y producido por Juan Luis Guerra, incluye 11 conocidos éxitos del también compository guitarrista nacido en Medellín, como “Es por ti“, “La camisa negra“, “Todo en mi vida eres tú” y “A Dios lep i d o“, entre otros. Con el cantante dominicano, Juanes compuso nuevas canciones, como “Azul Sabina” (EFE).

Coti trabaja en su sexto disco junto a Enrique Iglesias

Coti, el músico argentino quesaltó a la fama con “Nada fueun error” y “Antes que ver elsol“, volverá a la actualidad mu-sical hoy con el tema “Dóndeestás corazón?“, en el que leacompañará Enrique Iglesias,intérprete original. El artista re-veló detalles del que será susexto disco de estudio, “Lo dijepor boca de otro“, a la venta a

mediados de junio y en el que,bajo una nueva forma, inter-pretará las canciones que com-puso para otros, “t ra s ce n d i e n d olas fronteras, marcando épocasy tendencias en diferentes lu-gares del mundo.” Grabado ymezclado en Madrid y maste-rizado en Nueva York, el álbumcuenta con varios invitados delujo (EFE).

Reguetoneros Wisiny Yandel sacan sencillojunto a Jennifer LópezLos reguetoneros Wisin y Yan-del y la cantante Jennifer Lópezlanzaron en la radio el sencillo“Follow the Leader“, que se in-cluirá en el próximo disco deldúo puertorriqueño, “L í d e re s . ”El tema, también disponible pa-ra la venta en iTunes, fue es-crito por Wisin, Yandel, López ylas Bloodline Sisters y produ-cido por Jonas Saeed y NiclasKings. Por su parte, el repre-sentante del llamado “dúo de lah i s t o r i a” del reguetón, Paco Ló-pez, dijo anteriormente que lacanción “Follow the Leader“, in-cluye ritmos suramericanos yque “Wisin canta al estilo deYandel y Yandel al de Wisin“, enreferencia al tono más potentedel primero y el más ligero delsegundo. La grabación del ví-deo musical, dirigida por JessyTerrero, se llevó a cabo en laciudad de Los Ángeles y PuertoRico. Además de Jennifer Ló-pez, otros artistas invitados enla producción son los estadou-nidenses Chris Brown y T-Pain.Otros cantantes que han cola-borado en los discos de Wisin yYandel son Ricky Martin, R. Ke-lly, Romeo Santos, David Bisbal,Enrique Iglesias, Franco de Vita,Jowell y Randy, Tego Calderón,Franco “El Gorila“, Ednita Na-zario, Eve, Fat Joe, Don Omar,Ja Rule, Elephant Man, Tito “ElB a m b i n o” y Cosculluela (EFE).

Green Day lanzará trilogía de álbumes en cuatro mesesLa banda de punk rock estadounidense Green Day lanzará una trilogíade nuevos álbumes en un espacio de cuatro meses, el primero de ellos,titulado “¡Uno!”, previsto para el 25 de septiembre. En un comunicadopublicado en su página web oficial, el grupo sostiene que lanzará elsegundo trabajo, llamado “¡ D o s! ”, el 13 de noviembre, y un tercero,denominado “¡Tr é ! ”, el 15 de enero de 2013, todos ellos a través de ladiscográfica Reprise Records. La banda pule los últimos detalles de losdiscos en Oakland (California), junto al productor Rob Cavallo (EFE).

Rodrigo y Gabrielano están listos paragrabar música mexicanaRodrigo y Gabriela celebran eléxito de su nuevo CD con ritmosy músicos cubanos, pero no es-peren que su siguiente produc-ción sea de música de su natalMéxico. “Por ahora no“, dijo Ga-briela Quintero, del dúo derock. “Tendría que haber un lla-mado, sería cuando se alineenlos planetas porque es una cosamuy grande y se tiene que dars o l i t a“, añadió. Su próxima gra-bación probablemente sea unretorno a sus raíces en la quesólo tocaran guitarras acústicas,indicó. Rodrigo y Gabriela estánde gira por EE UU promocio-nando “Área 52“, que grabaronen La Habana con 13 músicos,la mitad de ellos de la bandacubana Los Van Van (EFE).

25EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

Lu n e s 16 de abril de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesPRIMERA DIVISIÓN > El careo correspondió a la décima tercera jornada del Torneo Clausura 2012 del balompié rentado nacional

TROPEZÓN AURIRROJOEL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI PERDIÓ 1-0 ANTE EL ZULIA FC en un desafío que se llevó a cabo ayer, en el estadio José

Encarnación “Pa c h e n c h o” Romero de Maracaibo. La oncena dirigida por el técnico Daniel Farías vio truncada una racha de

nueve duelos sin conocer la derrota. El occidental Manuel Arteaga (31’) anotó el único gol del cotejo / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

El Deportivo Anzoátegui(Danz) sucumbió ayer 1-0 anteel Zulia FC en un careo delTorneo Clausura 2012 de la Pri-mera División del fútbol pro-fesional venezolano.

El encuentro, que formó par-te de la fecha 13 de la cita decierre, se disputó en el estadioJosé Encarnación “Pachen -ch o ” Romero de Maracaibo.

Los dirigidos por Daniel Fa-rías vieron cortada una rachade nueve duelos sin conocer lader rota.

Manuel Arteaga se convirtióen el héroe del combinado zu-liano, al convertir la única dia-na del careo.

La debacle ocasionó que laoncena anzoatiguense, queacumula 22 puntos en la justa,no pudiera recortar la diferen-cia con el actual líder, CD Laraque suma 30 contables.

Tarde para el olvidoEn la primera parte, la es-

cuadra aurirroja generó variasocasiones de peligro, pero to-dos los intentos fueron infruc-t u o s o s.

Evelio Hernández, volantecreativo del cuadro visitante,tuvo una de las oportunidadesmás claras, cuando se jugaba elonceavo minuto del choque.

El mediocampista empalmóun zapatazo desde fuera delárea grande (a una distanciaaproximada de 30 metros) yestrelló el balón en el palo ho-rizontal del arco custodiadopor el cancerbero Luis Curiel.

No sería el único chance quetendría el casaca 10 del Danz,

pues en la fracción 25 volvió alanzar un potente obús.

El enganche de la tropaoriental, a quien apodan “Elr at ó n ”, ejecutó un tiro fortí-simo que pegó en el poste de-recho de la meta anfitriona.

10 minutos después, ocurriólo inesperado.

Arteaga recibió un centro ycon un derechazo estremeciólas redes de la valla defendidapor Leonardo Morales, paradarle ventaja de 1-0 a los due-ños de casa.

El portero deportivista,oriundo de El Tigre, municipioSimón Rodríguez, llevaba 369fracciones sin encajar anota-ciones y el domingo vio trun-cada su racha.

El Danz se volcó al ataque,pero la puntería de ArmandoMaita, Gelmin “Kan Kan” Ri -vas, Robert Hernández y el ar-gentino Leandro Scornaienchiestuvo desatinada.

Con el resultado de 1-0 loselencos se fueron al descanso y,luego de la conclusión del in-

termedio, los rojiamarillos in-tentaron emparejar la pizarra.

A los 68’, Maita le dio unahabilitación magistral al co-lombiano Emerson Acuña yéste remató, pero su “cañona -zo” fue sacado por un defensorrival en la línea de gol. Eltanteador no se movió más y elDanz se fue con las manos va-cías del reducto occidental.

El próximo fin de semana losaurirrojos recibirán al Depor-tivo Táchira en su feudo, el es-tadio José Antonio Anzoátegui.

ESCENARIO. El combinado dirigido por el timonel Daniel Farías perdió ayer en el estadio “Pa c h e n c h o” Romero (Foto: Richard Rondón)

FÚTBOLI N T E R R EG I O N A L

Tiro Libre pasóa cuartosde final2 EN PÁGINA 28

FÓRMULA UNO GRAN PREMIO DE CHINAPASTOR MALDONADO LLEGÓ DE OCTAVO EN PÁGINA 33

Juan Arango magistralTIRO LIBRE DEL CRIOLLO ACERCÓ AL GLADBACH A LA CHAMPIONS EN PÁGINA 32

Clasificación G E P PTSCD Lara 9 3 1 30Mineros 7 6 0 27Caracas 7 2 3 23 Anzoátegui 6 4 2 22Llaneros 5 5 3 20Aragua 5 4 4 19Zulia 6 0 7 18Zamora 4 4 5 16 Real Esppor 4 4 5 16Monagas 4 3 6 15Petare 3 6 4 15Táchira 4 3 6 15Carabobo 3 5 4 14Estudiantes 3 4 5 13Yaracuyanos 3 4 6 13Trujillanos 2 7 4 13El Vigía 3 4 6 13Tucanes 2 2 9 8

EL TIEMPO

CD Lara ganóy se afianzóen la cimadel Clausura

[C ARAC AS]

El Deportivo Lara se afian-zó ayer en el liderato del Tor-neo Clausura del fútbol ve-nezolano con una sufrida vic-toria 1-0 sobre Yaracuyanos, yMineros hizo lo propio a do-micilio frente a Monagas pa-ra mantenerse como escolta.

Lara, después de igualar elrécord de 28 partidos invictodel Deportivo Portugués yterminarlo ante el Anzoáte-gui, venció la semana pasadaa Zulia en un juego aplazado yayer al Yaracuyanos, con golde Rafael Castellín.

Mineros, único invicto enel Clausura, superó a su rivalcon diana de Jorge HoracioSerna a los 84 minutos.

Caracas resignó muchas desus opciones al título al caer1-0 ante Petare, con gol deGabriel Benítez.

También, El Vigía igualó1-1 con Estudiantes, Tucanesvenció 2-0 al Esppor y Araguaempató 0-0 con Carabobo.

EFE

Así jugaron:

Zulia FC: Curiel, Noguera, Chirinos, Vallona, Cordero, Araus, Hernández, Rojas (Almeida 76’), Bolívar, Arteaga (Briceño 73’), Cassiani (Palomino 87’). DT: Alex García.

DANZ: Morales, Pernía, López, Salazar, Scornaienchi, Flores, E. Hernández, R. Hernández (J. Hernández 77’), Escobar (Acuña 64’), Pais (Rivas 46’), Maita. DT: Daniel Farías.

Goles: Arteaga 35’ (Zul), Tarjetas Amarillas: Arteaga 24’ Noguera 60’ Araus 77’ Curiel 90’+3 (Zul). Flores, Rivas 77’ (DANZ)

27EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4D E P O RT E S _BÉISBOL FEMENINO > Cuatro tigrenses fueron preseleccionadas

Diamantes dominócampamento juvenilLa selección de la Zona Norte barrió al elenco del sur en dos

compromisos de la concentración sub-17 realizada en el estadio Enzo

Henández de El Tigre. El chequeo sirvió para armar la representación de

Anzoátegui de cara al campeonato nacional / SERGIO SALAZAR

[EL TIGRE]

El representante de la LigaDiamantes del Norte dominó elcampamento estadal de béisbolfemenino al barrer al equipo deSimón Rodríguez durante laconcentración organizada porla Asociación de Anzoáteguipara conformar la preselec-ción de cara al campeonatonacional.

Las norteñas, que noquea-ron 13-1 a las tigrenses en elprimer compromiso, ayer ga-naron 8-6 en un duelo dispu-tado en el estadio Enzo Her-nández de El Tigre.

Las locales comenzaron ga-nando con cinco carreras en elprimer episodio, guiadas por elcuadrangular de MariannisU r b a n o.

La abridora Linibeth Agui-larte fue relevada por DeniseLópez, quien maniató los batestigrense y permitió la reacciónde su equipo, que ya ganaba 6-5en el cuarto acto.

López fue la triunfadora enlabor de 6.2 innings, con 11ponches. Mariana Ramírez fuela derrotada.

Luzmar Sánchez bateó de 4-3por las norteñas, mientras queRoselín Brito conectó jonrónpor las locales.

Convoc atoriaHenry Campos, presidente

de la Asociación de Béisbol deAnzoátegui, informó que cua-tro chicas tigrenses fueronconvocadas para integrar lapreselección estadal de cara alCampeonato nacional Sub-17que se jugará a finales de julioen los estados Portuguesa, La-

ra y Yaracuy.Entre las convocadas se en-

cuentra la lanzadora MarianaRamírez y la jardinera JoselinPonce. Al equipo se sumaránMircelis Terán y Paola Capas-so, jugadoras del cuadro in-terior que pueden lanzar.

Campos informó que aúnresta incorporar a las chicasdel municipio Peñalver, quie-nes serán evaluadas durante elCampeonato Estadal Adultoque se jugará la próxima se-mana en Barcelona.

LIGA FEMENIL

La Asociación de Béis-bol de Anzoátegui estápromoviendo la crea-ción de la Liga Femeninade la zona sur, que in-cluirá equipos de SimónRodríguez, Guanipa y Frei-tes. En el municipio Pe-ñalver se está gestando elmismo movimiento para lazona oeste.

AY E R . Diamantes venció 8-6 a El Tigre (Foto: Sergio Salazar)

EL TIGRE >

Inició Liga Especial de Voleibol[EL TIGRE]

El club Aceiticos de CiudadBolívar venció a Contadoras deAnzoátegui en el duelo inau-gural del torneo femenino de laLiga Especial de Voleibol delmunicipio Simón Rodríguez.

En el gimnasio cubiertoGustavo Maza de El Tigre, lasguayanesas vencieron en tressets a las anzoatiguenses.

Contadoras ganó 27-25 el pri-mer acto, pero Aceitico res-

pondió con el mismo parcial enel segundo, para finalmente lle-varse la victoria con el 15-11 deltercer acto.

A la disputa de torneo fe-menino se sumarán los equi-pos de San Tomé, Pariaguán, laselección infantil de Guanipa yla Escuela de Voleibol El Tigrecon sus conjuntos libre e in-f antil.

La apertura del calendariomasculino fue protagonizadopor clubes de Guanipa.

El primero fue Lobos, quedespachó en dos set a Paria-guán, con parciales de 25-16 y28-26.

Después celebró Leones, quebarrio 25-11 y 25-14 a Perhalsa.

En el torneo masculino tam-bién se inscribieron Alcasa deBolívar, La Selección Juvenilde Anzoátegui y los clubes lo-cales El Tigre, Fantasmas yC o m p a d re s.

SERGIO SALAZAR

28 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 20122 D E P O RT E S _BALOMPIÉ >

Cristianasle ganaron 4-0al Angosturaen Bolívar

[PUERTO LA CRUZ]

Comunidad Cristiana de An-zoátegui (CCA) obtuvo untriunfo ayer, en calidad de vi-sitante, en un cotejo corres-pondiente a la séptima fechadel calendario del Torneo Na-cional de fútbol femenino.

Las religiosas aplastaron 4-0al Angostura FC en un careoque se celebró en la cancha delliceo Loyola, en Puerto Ordaz,estado Bolívar.

La oncena aurirroja, dirigi-da por Virgilio Gómez, salió aatacar desde el pitazo inicial yvio recompensado su esfuerzoen el minuto ocho, cuando Al-nellys Manzanares batió la me-ta bolivarense (1-0).

14 fracciones más tarde, sucompañera Yelitza Castillo em-palmó un zurdazo, desde unadistancia aproximada de 15metros, y estremeció la red an-fitriona, para darle una ventajade 2-0 a las anzoatiguenses.

Cuando se jugaba el minuto31 de la etapa inicial, el árbitrodecretó un penal a favor de lasc re ye n t e s.

Andrea Pérez, volante delCCA, ejecutó el tiro desde losonce pasos y, con frialdad, en-vió el balón al fondo del arcoguayanés. Con el 3-0 en tan-teador se fueron al descanso ytras la reanudación, SuvannyFebres (67’) movió los guaralesy selló el destino del choque.

R i va lEn la próxima jornada, las

devotas enfrentarán al Ama-zonas FC, en un desafío quemarcará el cierre de la rondaregular del certamen, donde sedisputa la Copa Harina Pan.

El departamento de prensadel CCA suministró la infor-mación a través de un boletínoficial.

JOSEPH ÑAMBRE

Las religiosas se medirán conAmazonas en la octava fecha dela justa criolla (Foto: D. Olivares)

Panorama balompédico aurirrojo

Tiro Libre avanzó a cuartos de finalLas oncenas de la EF Tiro Libre avanzaron a los cuartos de final de la SerieInterregional B, organizada por la Federación Venezolana de Fútbol . En lacategoría sub 16, los celestes dominaron 3-2 al Atlético Sucre. Rafael Tineo, enpar de ocasiones, y Luis Caraballo facturaron los goles de los azules. En sub18, la tropa de Chuparín arrolló 4-0 a los deportivistas. Los cotejos serealizaron el pasado sábado, en el Club Miranda de Caracas. /Joseph Ñambre

Neptuno FC y DeportivoJuan XXII empataronNeptuno FC y Deportivo Juan XXIIIfirmaron un pacto 2-2 en un de-safío de la categoría sub 14. Elencuentro se desarrolló el pasadofin de semana, en el campo Fran-cisco Massiani de Puerto La Cruz.Andrés Mata y José Villalobos mar-caron las dianss de los planetarios.Diego López y Pablo Oviedo es-tremecieron los guarales por losatléticos. En otro choque de la ver-sión, la Academia Anzoatiguenseapabulló 5-0 al Colegio Pío XII. Cé-sar Volcán, Francisco El Juri, PedroVolcán, Angelo Berroterán y EdgarAguilera anidaron los tantos au-rinegros. Guanire Sport aplastó 6-0a Petróleos de Venezuela (Pdvsa)en la división sub 12. Ambas aca-demias se midieron en un juegodel sub 14 y empataron 1-1. Re-finación Oriente dominó 3-0 a laEscuela Comunitaria de IniciaciónDeportiva (Ecid) Clarines en sub 12.Los duelos correspondieron a laprimera fecha del Campeonato Es-tadal de Fútbol. /J. Ñambre

Jesús Yendis se coronó ayeren la Copa IamderJesús Yendis le ganó 5-0 a Novatosy se proclamó campeón de la ver-sión Minipre de la Copa InstitutoAutónomo para el Deporte y laRecreación del municipio Bolívar(Iamder) de fútbol de salón.El encuentro se llevó a cabo elpasado fin de semana, en la can-cha La Pitraca de Barcelona.El ariete Klinsmann Yendis man-

tuvo un romance con el gol, puesconvirtió todas las dianas de latropa de Boyacá III. En otro com-promiso, Polar derrotó 2-1 a SúperS, gracias al aporte ofensivo deManuel Marcano, quien anotó unadupleta en el careo de la categoríaempresarial. En Infantil A, Vía Al-terna perdió 5-2 ante Los Mon-tones. En la cancha techada BarrioSucre, mejor conocida como Co-colandia, Comunitarios empató 0-0con Iamder en una confrontaciónde la división Infantil C. /J. Ñambre

Vista al Mar arrolló a LasDelicias I en fútbol salaVista Al Mar no tuvo compasión ysuperó ayer 6-0 a Las Delicias I enun duelo de la Liga Comunitaria deFútbol Sala del municipio Sotillo. Elencuentro, correspondiente a la ca-tegoría sub 12, se jugó en la can-cha externa del gimnasio Luis “Lu -m u m b a” Estaba, en Puerto La Cruz.En otro careo de la versión, Gua-nire Sport dio cuenta 4-0 de BarrioMariño. /J. Ñambre

Garotos se tituló en zonalde fútbol salaAyer en las instalaciones del gim-nasio Luis “Lu m u m b a” Estaba dePuerto La Cruz, el equipo sub 12Garotos de Melo conquistó el pri-mer lugar en el Zonal de FútbolSala y representará en el estadal,junto al subcampeón Huracanes, ala zona norte del estado Anzoá-tegui. Dos tantos de Eleazar Gon-zález bastaron para que Garotosquedara campeón en una final muyreñida, donde Huracanes consiguióuna diana en los pies de GuillermoMarín para cerrar el marcador 2-1 afavor de los canariños. El 22 deabril, Garotos y Huracanes se me-dirán contra los dos mejores de lazona centro, sur y oeste del estadoAnzoátegui. / O. Pérez

FÚTBOL > Ramón Rojas sacó la mejor parte al anotar el gol del triunfo

Mineros sorprendióal Real AnzoáteguiUna diana en el tiempo de descuento a favor de los guayaneses rompió

el empate que los realistas habían logrado con Jansse Pérez en la fracción

83. Tras esta segunda derrota, los anzoatiguenses siguen líderes en la tabla

de la zona oriental por delante de Monagas / OMAR E. PÉREZ

[PUERTO LA CRUZ]

El Sport Club Real Anzoá-tegui no pudo aprovechar sucondición de anfitrión en elcampo Francisco Massiani, delparque Andrés Eloy Blanco dePuerto La Cruz y perdió 3-2ante un insistente Mineros B,ayer en la jornada del Torneode Promoción y Permanenciadel fútbol profesional venezo-l a n o.

Los primeros minutos resul-taron algo complicados paraambas oncenas con jugadas po-co precisas, pero más tarde lavelocidad de los visitantes seevidenció en el engramado y alminuto 27 Arnold López abrióel marcador a favor de los fe-rrosos, apoyado con una ju-gada de Sergio Golindano paradejar el marcador 1-0 en laprimera mitad del cotejo.

Re acc i ó nLuego del descanso, los di-

rigidos por Richard Arrieta semostraron más decididos ydespués de un tiro de esquina,Carlos Lezama pudo anotar pa-ra emparejar las acciones en elminuto 60.

La celebración le duró poco alos anfitriones, ya que cincofracciones más tarde SergioGolindano batió al guardametaChristian Flores para colocarnuevamente arriba a Mineros2-1.

En busca de jugadores másfrescos, Arrieta ingresó a Jans-sse Pérez y cuando faltabanpoco más de 10 minutos delperíodo reglamentario Pérezrecibió una pelota de JavierGonzález por el costado dere-

cho para mandarla al fondo dela red.

Con el marcador 2-2, el prin-cipal dio tres minutos de des-cuento, los cuales fueron su-ficientes para Ramón Rojas re-cibiera un pase de Golindano yde un disparo dio la ventajapara decretar el triunfo Mi-nero. Pese al revés, Anzoáteguisigue como líder en la tabla dela zona oriental por delante deMonag as.

OMAR E. PÉREZ

CHOQUE C RU C I A L

Real Anzoátegui (20)conserva el primer lu-gar, seguido de cercapor el Monagas B con 19unidades y Mineros B con18 puntos. La semana en-trante los realistas busca-rán ampliar la ventaja an-te el Deportivo Anzoáteguien el José Antonio Anzoá-tegui de Puerto La Cruz.

VELOZ. Mineros lució más rápido en la cancha (Foto: Daniel Olivares)

TERCERA DIVISIÓN >

Neptuno superó a Maniceros[SAN TOMÉ]

El club de Puerto la CruzNeptuno FC venció 2-1 a Ma-niceros de El Tigre y avanzó altercer puesto de la Zona Orien-tal del Campeonato de AscensoPermanencia de Tercera Di-visión del fútbol profesionalvene zolano.

El duelo, correspondiente ala quinta fecha del calendario,se disputó ayer en el Polide-portivo Campo Sur de San To-

mé, donde los tigrenses no pu-dieron concretar con goles sudominio en la cancha.

Francisco Martínez y HéctorFigueroa marcaron por los pla-netarios de Puerto La Cruz,que ahora suman siete puntosen la tabla.

Geanny Quijada descontópor los tigrenses, que se man-tuvieron con nueve puntos enla clasificación.

Morichal (15) se afianzó en lapunta al derrotar 3-1 a Libertad

Socialista del municipio Gua-nipa (3).

Wilber Velásquez, Terry Vi-cent y José Planché se com-binaron en el ataque del clubmonaguense. Beiker Gonzálezdescontó de penalti.

El tercer duelo de la regiónfue protagonizado por Marga-rita FC, que venció 1-0 a Atlé-tico Piar (6) en Aragua de Ma-turín.

SERGIO SALAZAR

29EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

30 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 20122 D E P O RT E S _CRIOLLITOS > Tigritos “C” perdió en el apartado prejunior

Indios destacóen jornada dominicalLa tropa aborigen salió airosa en dos categorías en la reciente fecha de la

Liga Darío Salazar de béisbol. En infantil, el escuadrón “A” de los indígenas

arrolló 13-3 a Leones del Espejo. En la división preinfantil, el cuadro “A” de los

autóctonos dio cuenta 6-5 de Tigritos “B” / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

La academia Indios tuvo undestacado desempeño en la jor-nada dominical de la Liga Da-río Salazar de béisbol menor, alconseguir dos victorias.

En la categoría infantil, latropa “A” de la escuela indígenadoblegó 13-3 a Leones del Es-pejo, en un desafío que se dis-putó en el estadio Ramón Gua-rache de Barrio Sucre, en Bar-celona, municipio Bolívar.

Los aborígenes también sa-borearon las mieles del triunfoen preinfantil. En esa versión,el combinado “A” de Indios diocuenta 6-5 de Tigritos “B”, enun cotejo que se efectuó en elestadio Rivero Villarroel de Le-chería, Urbaneja.

Yohán Bastardo, pelotero po-livalente que se desempeñó co-mo parador en corto y pítcher,sobresalió por los ganadores, alconectar de 2-2 y registrar unpar de carreras.

Además, se acreditó el laurelmonticular. Su colega RandyFlores cargó con la debacle.

Jorge Cuárez (1-1) fue el me-jor por el conjunto bengalí.

Victoria rapazEn preinfantil, Halcones “B”

venció 6-4 a Revueltos “B”, enun careo que se realizó en elcampo de El Rincón, zona ruralde Sotillo.

En prejunior, Tigritos “C”cayó 15-5 ante Cachorritos “A”.

El serpentinero Carlos Rivasse apuntó la conquista, mien-tras que Andrés Rodríguez su-cumbió.

Edgardo Blanco, quien ligócinco imparables en tres vi-

sitas al plato y fletó un trío derayitas, fue el más valioso de lac o n f ro n t a c i ó n .

Revoltosos festejaronRevueltos “C” arrolló 18-4 a

Los Unidos en el apartado pre-j u n i o r.

Jefferson Pinto descolló conel aluminio empuñado, al dis-parar de 5-3, con dos produ-cidas y una marcada.

Kellinson Carvajal se llevó ellauro desde el morrito. AlbertoSuárez salió derrotado.

M AQ U I N A R I AC E L E ST I A L

16-6Score final.Fue el tanteador con elque Ángeles “B” le ganó aBravos de Boyacá enpreinfantil. En esa versión,la novena “A” de los ce-lestiales trastabilló 8-5 an-te Caribes “A”.

CAÍDA. Tigritos “B” trastabilló en preinfantil (Foto: José Abreu)

LIGA TOQUITA DE MEJÍAS >

Caribes y Marinerosblanquearon ayera sus rivales

[PUERTO LA CRUZ]

Caribes y Marineros propi-naron ayer sendas blanquea-das en la reciente fecha de laLiga Toquita de Mejías de béis-bol menor.

El cuadro caribeño superó5-0 a Periquitos en un careo dela categoría prejunior.

El abridor Luis Amaya,quien no concedió anotacionesen trabajo completo de sieteentradas, se apuntó la conquis-ta desde la lomita. Daniel Pa-tiño perdió.

Ricardo Gómez destacó porlos triunfadores, al irse de 3-2 yremolcar una carrera.

En infantil, Marineros do-minó 7-0 a Azulejos.

Elián Rondón salió airoso,mientras que Harold Barretosufrió el revés.

Juan Alvarado se erigió co-mo la figura ofensiva del com-

promiso, luego de conectar de4-3, con producida y par dea n o t a d a s.

Duelos parejosEn la división prejunior,

Osos doblegó 4-3 a Azulejos.Enmanuel Marcano vivió

una jornada productiva con elaluminio, pues sonó de 3-2 ypisó el plato en dos ocasiones.

Ricardo Marcano se acreditóla conquista desde el montí-culo, mientras que Eduar Pa-checo sucumbió.

En prejunior, Valle Lindovenció 2-1 a Sabuesos.

El serpentinero David Mataganó y Wilmer Pérez cargó conla debacle.

Todos los choques se esce-nificaron en el estadio Luis“Coca” Salazar del sector Gua-nire, en Puerto La Cruz.

JOSEPH ÑAMBRE

LUGAR. Los desafíos se jugaron en el parque de Guanire (Foto: Barrios)

NATACIÓN >

Aurirrojos sobresalieronen certamen regional

[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui culminó en lasegunda posición de la clasi-ficación por asociaciones en elCampeonato Regional de Na-tación Zona IV, que se disputóel pasado fin de semana en elestado Nueva Esparta.

El certamen, avalado por laFederación Venezolana de De-portes Acuáticos (Feveda), sellevó a cabo en el complejo depiscinas Óliver Núñez del sec-tor Guatamare.

El combinado aurirrojo to-talizó 667 puntos en la cita y seadueñó de un lugar en el podio.Escoltó a Bolívar que acumuló992 unidades y se quedó con los

máximos honores de la justa.La representación insular,

anfitriona del evento, cosechó66 contables y se adjudicó eltercer puesto.

Lucha cerradaEn la contienda por clubes,

el Centro Italiano Venezolanode Oriente (Civo), representan-te anzoatiguense, fue el sub-campeón, luego de sumar 224car tones.

El Club Ítalo Venezolano deGuayana (298) se tituló y Del-fines de María Auxiliadora(223), cuadro de Anzoátegui, sesituó en el tercer escalafón.

JOSEPH ÑAMBRE

BÉISBOL >

Marlins Bdominóa Don Raúlen juvenil

[BARCELONA ]

Con una ventaja cómoda, lanovena juvenil de Marlins Bdoblegó 10-4 a Don Raúl, ayerdurante las acciones de la Ligade Béisbol Diamantes del Nor-te, que tuvo lugar en el estadioJean Carlos Toledo de Las Ca-sitas, en Barcelona.

El lanzador Fabio López fueel jugador más valioso del en-cuentro tras abanicar a sietebateadores y se acreditó la vic-toria en una labor completa,mientras que William Camposcargó con la derrota.

Henry Hurtado (4-2) duplicópor la causa marinera.

El duelo se mantuvo nive-lada 1-1 del primer al tercerinning, pero en el cuarto epi-sodio Marlins fabricó siete ra-yitas para dominar el partido.

En la tercera entrada, DonRaúl reaccionó con tres rayitasante otras dos de los marinerosque sumaron al cierre del mis-mo inning para asegurar lavictoria 10-4.

En CoreaContinuando con la liga nor-

teña, esta vez en el estadio LuisRivas de barrio Corea, LaAmistad le ganó 15-11 a StarNew en semillita.

Por los amistosos, AntoniRojas, Gabriel Chafardet y Jo-sué Zapata se fueron de 3-3,mientras que por los perde-dores destacaron Miguel Rojas(3-3), Gabriel Cumana (3-3), Jo-sé De La Rosa (3-2) y CristianMoreno (2-2).

En otros resultados de la jor-nada sabatina y en el estadio deEl Viñedo, La Amistad doblegó10-0 a Unión de Vencedores enpre paratorio.

A segunda hora, la Unión sedesquitó en infantil y venció8-3 a La Amistad.

OMAR E. PÉREZ

Los marineros se escaparon enel séptimo episodio tras anotarsiete rayitas (Foto: O. Pérez)

BOWLING >

Seis equipos lideran interempresas[L EC H E R Í A ]

Gosca-Serecoven, El EquipoSin Nombre, Restaurant Kleo-patra, Omega, Los de la Casa yCaja de Ahorros Cantv son lasselecciones de bowling que co-mandan con 10 puntos el IXTorneo Regional Interempre-sas, que se inició ayer en lasinstalaciones de Pin Bowl deL e ch e r í a .

En el grupo A, Serecovenderribó 3.276 pines y superó

por cuatro unidades a Los Ca-dilac, Súper Octanos y La Fa-milia del Yogurt A, que estánempatados en la segunda ca-silla con seis puntos.

El grupo B es comandadopor Isivenca y Metor tras su-mar ocho cartones, respecti-va m e n t e.

Navegantes Bowling Club yServi Med Plus lideran el gru-po C con ocho tantos, mientrasque el D lo dominan El EquipoSin Nombre y Kleopatra, con

10 tantos cada uno.Omega es el líder solitario en

el conjunto E con dos puntos deventaja sobre Alimentos Hen-rod y Movistar, que acumulanun puntaje de ocho unidades.

En el grupo F, Los de la Casay Caja de Ahorros Cantv estánempatados en la primera ca-silla con 10 tantos, seguidos porRepsol y Osica con ocho y seiscartones, respectivamente.

OMAR E. PÉREZ

31EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

32 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 20122 D E P O RT E S _BUNDESLIGA >

Gladbach se acercóa Liga de Campeonescon tiro libre de Arango

[BERLÍN]

Borussia Möenchengladba-ch goleó ayer 3-0 al Coloniapara ganar el derby del Rin ydejar a los visitantes envueltosen la zona de relegación de laBundeslig a.

El regreso de Frank Schae-fer como director técnico in-terino en lugar de Stale Sol-bakken, quien fue despedido eljueves, no evitó que Coloniasufriera su 18ava derrota de latemporada.

El venezolano Juan Arangopuso adelante en el marcador aBorussia con un preciso tirolibre a los 19 minutos, escoradohacia la derecha que pasó porsobre la barrera y se metió allado del palo izquierdo del ar-quero. Tony Jantschke puso el2-0 a los 53 minutos y MarcoReus concretó el triunfo al 55’.

Möenchengladbach se colo-có a un punto del tercer lugarSchalke en la búsqueda de unlugar automático en la Liga deC a m p e o n e s.

“Todo es posible”, dijo el di-

rector técnico de Borussia Lu-cien Favre. “Pero aún estamospensando en un juego a lave z”.

El próximo encuentro deMöenchengladbach será con-tra Borussia Dortmund, el cualle asegurará el título si BayernMunich no logra vencer a Wer-der Bremen en su duelo delsábado próximo.

Colonia está a cuatro puntosde la salvación, uno adelantede Hertha Berlín, cuando res-tan tres jornadas.

“El único objetivo que nosqueda ahora es defender estelug ar”, dijo el portero de Co-lonia Michael Rensing.

Friburgo vs HoffenheimMás tarde, Friburgo exten-

dió su racha invicta a ochojuegos al empatar sin goles conHoffenheim para colocarse sie-te puntos arriba de Colonia.

El portero de HoffenheimTom Starke evitó un gol deDaniel Caligiuri al 73’.

AP

JERARQUÍA. Arango consiguió su sexto gol de la liga (Foto: AP)

LIGA DE FRANCIA >

París SG no pudoacercarse a la cima

[PA R Í S ]

El Auxerre, colista, empatóante el París Saint Germain(1-1), que desperdició la oca-sión de dar caza al líder de laLiga de Francia, el Montpellier,que previamente perdió en elcampo del Lorient (2-1).

El gol de Anthony Le Tallec acuatro minutos del final ter-minó con la ventaja del con-junto del equipo de Carlo An-celotti, que se adelantó en elmarcador a los 23 minutos gra-

cias al brasileño Nené.Así, el Montpellier aventaja

en dos puntos al París SaintGermain a falta de seis par-tidos para el final de la liga.

El Montpellier salió malpa-rado de su visita al campo delLorient. Los males del líderempezaron en el minuto 69, conautogol de Henri Bedimo. Des-pués, el costarricense JoelCampbell firmó el segundo. ElMontpellier acortó diferenciaspor medio de Oliver Guiraud a10 minutos del final.

LIGA PREMIER >

ManUnited goleó y retomó ventaja[M A N C H E ST E R ]

Con dos goles de Wayne Roo-ney, el Manchester Unitedaplastó ayer 4-0 a Aston Villapara restablecer la ventaja decinco puntos sobre su vecinoManchester City en la cima dela tabla de posiciones de la ligaPremier inglesa.

Ashley Young, ex del Villa,estuvo en el medio de la po-lémica al dar la impresión queexageró un contacto con el de-

fensa Ciaran Clark para pro-vocar un tiro penal a los sieteminutos y el cual fue cobradocon éxito por Rooney.

“Exageró en la caída, perofue penal, de eso no hay duda”,dijo el técnico de los DiablosRojos Alex Ferguson.

Young también provocó elpenal en el partido anterior delUnited en su estadio Old Traf-ford, cayendo en el área chicapara el primer gol de la victoria2-0 ante Queens Park Rangers.

“No fue penal”, dijo el téc-nico del Villa Alex McLeish.“Me pareció que Ashley buscóel contacto con la pierna deCiaran Clark. Ashley se saliócon la suya”.

Danny Welbeck anotó el se-gundo gol del United a los 43minutos. Rooney marcó su se-gundo a los 74 y el portuguésNani puso cifras definitivas enlos segundos finales.

MARK WALSH - AP

LIGA DE ESPAÑA > Catalanes golearon 4-0 al Valencia

Atlético, Bilbaoy Espanyol ganaronCon el 22do gol en el torneo del colombiano Radamel Falcao, el Atlético

de Madrid venció 1-0 al Rayo Vallecano y sigue aferrado a sus posibilidades

de jugar en Europa la próxima temporada. Los bilbaínos, con el venezolano

Fernando Amorebieta como titular, despachó 1-0 a Mallorca / ALEX OLLER-AP

[BA RC E LO N A ]

Atlético de Madrid, Athleticde Bilbao y Espanyol mantu-vieron intactas sus opciones declasificarse a las competicio-nes europeas tras ganar ayersus respectivos cotejos en laliga española de fútbol.

Espanyol puso fin a su rachade tres puntos logrados de losúltimos 15 posibles al golear 4-0a Valencia con goles de Cris-tian Gómez, Joan Verdú, Ál-varo Vázquez y Kalu Uche parala primera derrota en el campode Cornellá-El Prat del equipode Unai Emery.

Valencia sigue en el tercerlugar de la tabla de posicionescon 52 puntos, después que elMálaga, con el criollo SalomónRondón como titular, cedieraun empate a 1-1 en casa contraReal Sociedad, sumando 51.

Espanyol quedó en el octavopuesto, empatado a 45 con elAthletic del argentino MarceloBielsa, que con el venezolanoFernando Amorebieta como ti-tular, venció 1-0 en casa a Ma-llorca, y el Atlético, que seimpuso por el mismo resultadoal Rayo Vallecano.

El primer triunfo del Atlé-tico como visitante desde el 30de enero llegó gracias al 22dogol en liga del colombiano Ra-damel Falcao.

Los tres equipos están a unpunto de Osasuna, que perdió1-0 en su visita a Betis y ocupala última plaza europea.

Otros resultadosSevilla, que cierra la fecha-

hoy contra el Getafe, tambiénsuma 45 unidades. Rayo acu-

mula cinco derrotas en los úl-timos seis encuentros.

En otros cotejos de 33ra fe-cha, Villarreal cedió un empateen los descuentos, 1-1, ante elcolista Racing de Santander.Zaragoza superó 1-0 a Granaday tiene la salvación a cincop u n t o s.

A falta de cinco fechas parael fin de la liga, la clasificacióncontinúa liderada por el RealMadrid con 85 puntos despuésde su victoria 3-1 del sábadosobre Sporting de Gijón.

LÍDERESGOLEADORES

Lionel Messi, Barcelona,41, (6); Cristiano Ronal-do, Real Madrid, 41, (11);Radamel Falcao, AtléticoMadrid, 22, (5); Gonzalo Hi-guaín, Real Madrid, 21; Ka-rim Benzema, Real Madrid,18; Fernando Llorente, At-hletic Bilbao, 17; RobertoSoldado, Valencia, 16 (1).

GOLEADOR. Radamel Falcao anotó de zurda (Foto: EFE)

Liga EspañaEquipo G E P PTSReal Madrid 27 4 2 85Barcelona 25 6 2 81Valencia 14 10 9 52Málaga 14 6 12 51Levante 14 6 13 48Osasuna 11 13 9 46Sevilla 12 9 11 45Athletic Club 11 12 10 45At. Madrid 12 9 12 45Espanyol 12 9 12 45Betis 12 6 15 42 Getafe 11 9 12 42Mallorca 10 10 13 40Rayo Vallecano 12 4 17 40Real Sociedad 10 9 14 39Villarreal 8 12 13 36Granada 10 6 17 36Zaragoza 8 7 18 31Sporting 7 7 19 28Racing 4 14 14 26

Liga PremierEquipo G E P PTSManchester United 26 4 4 82 Manchester City 24 5 5 77 Arsenal 20 4 9 64 Tottenham 17 8 8 59 Newcastle 17 8 8 59 Chelsea 16 9 8 57 Everton 13 8 12 47 Liverpool 12 10 11 46 Sunderland 11 10 13 43 Fulham 11 10 12 43 Norwich 11 10 13 43 Swansea 11 9 14 42 West Bromwich Albion 12 6 16 42 Stoke 11 9 13 42 Aston Villa 7 14 12 35 Queens Park Rangers 8 7 19 31 Wigan 7 10 16 31 Bolton 9 2 21 29 Blackburn 7 7 20 28 Wolverhampton 5 8 21 23

BundesligaEquipo G E P PTSBorussia Dortmund 22 6 3 72 Bayern Munich 20 4 7 64 Schalke 18 3 10 57 Moenchengladbach 16 8 7 56 Stuttgart 14 7 10 49 Bayer Leverkusen 12 9 10 45 Hannover 11 11 9 44 Werder Bremen 11 9 11 42 Hoffenheim 10 11 10 41 Wolfsburgo 12 4 15 40 Nuremberg 11 5 15 38 Mainz 9 10 12 37 Friburgo 9 9 13 36 Hamburgo 8 10 13 34 Augsburgo 7 12 12 33 Colonia 8 5 18 29 Hertha Berlín 6 10 15 28 Kaiserslautern 3 11 17 20

Liga de FranciaEquipos G E P PtsMontpellier 20 6 6 66Paris Saint Germain 18 10 4 64Lille 16 11 5 59Lyon 16 5 10 53St. Etienne 14 8 10 50Toulouse 14 8 9 50Rennes 13 9 9 48Burdeos 10 13 9 43Evian TG 11 9 12 42Marsella 10 10 11 40Nancy 10 10 12 40Valenciennes 10 7 15 37Lorient 8 11 13 35Niza 8 10 13 34Dijon 9 7 16 34Brest 6 15 11 33Caen 8 9 14 33Sochaux 8 9 15 33Ajaccio 7 12 13 33 Auxerre 5 13 14 28

EL TIEMPO

YMC K

33EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4D E P O RT E S _FÓRMULA UNO >

Rosberg ganóen China;Maldonado 8vo

[SHANGHAI]

El piloto de Mercedes NicoRosberg ganó el Gran Premio deChina ayer para apuntarse laprimera victoria en su carreraen Fórmula Uno tras arrancarprimero en la parrilla.

Rosberg ganó por 20,6 se-gundos sobre Jenson Button deMcLaren, luego de hacer ape-nas dos paradas en pits y arre-glándoselas para aguantar elresto de la carrera con los neu-máticos usados.

“Es una sensación increí-bl e ”, dijo Rosberg. “Es muybueno ver lo rápido que es-tamos progresando”.

El compañero de Button enMcLaren, Lewis Hamilton, lle-gó tercero, seguido por el dúode Red Bull Mark Webber ySebastian Vettel, en el cuarto yquinto sitio, respectivamente.

El campeón defensor Vettelarrancó en la 11ra posición yen algún momento llegó a co-locarse en la segunda, pero nocontuvo a Button, Hamilton yWebber en las últimas vuel-t a s.

El piloto venezolano de Wi-lliams, Pastor Maldonado, lle-gó en octavo lugar para sumarsus primeros cuatro puntos dela temporada; y el mexicano deSauber, Sergio Pérez, terminóen 11ro.

Los brasileños Bruno Sennade Williams y Felipe Massa deFerrari terminaron en séptimoy 13ro, respectivamente.

AP

Pa n o ra m a depor tivo

Cocodrilos quedó eliminadoCocodrilos de Caracas cayó anoche 99-89 ante La Unión de Formosa deArgentina y no pudo acceder al Final Four de la Liga de las Américas deBaloncesto. A primera hora, Uniceub de Brasil superó 74-72 a Capitanes deArecibo de Puerto Rico y firmó su clasificación junto con los argentinos. ElFinal Four lo completarán Obras Sanitarias de Argentina y Pioneros deQuintana Roo, representantes mexicanos.

Marinos aportará cincojugadores a Juego de EstrellasEl base Gregory Vargas, los alerosOscar Torres, José Vargas y LeonRodgers, y el ala-pivot Axiers Sucreserá la representación de Marinosde Anzoátegui en la XXXV edicióndel Juego de las Estrellas de la LigaProfesional de Baloncesto.A los Vargas, Torres y Sucre, quejugarán para el equipo criollos, seunirá el timonel del Acorazado Jor-ge Arrieta, quien dirigirá al equiponacional.Los importados serán dirigidos porel técnico puertorriqueño de Guai-queríes de Margarita, Carlos Mer-c a d o.Rodgers, que jugará para el bandode los importados, también par-ticipará en la competencia de cla-vadas. El también base de MarinosLeonardo Capparé participará en lacompetencia de cestas de tres.En la última década los nativosdominaron a los foráneos y logra-ron apoderarse de ocho clásicos,en el último de ellos disputado enel Forum de Valencia en 2011, losvenezolanos salieron airosos conholgado marcador de 162-137.

Argentino Mónaco se titulóen torneo de HoustonEl argentino Juan Mónaco derrotóayer 6-2, 3-6, 6-3 al estadouniden-

se John Isner en la final del torneode Houston y conquistó su segundotítulo de la temporada. Isner hu-biera subido al octavo puesto delescalafón mundial con un triunfo,pero el argentino le rompió el ser-vicio en tres ocasiones para pro-pinarle su primera derrota del añoen superficie de arcilla. Mónaco ga-nó en arcilla por segunda ocasiónen el 2012 y tiene foja de 11-2 en lasuperficie este año. Previamentesalió triunfante en el torneo deViña del Mar en Chile.

Greivis Vásquez figuróen nuevo lauro de HornetsEl base armador venezolano GreivisVásquez anotó ocho puntos y re-partió nueve asistencias para quelos Hornets de Nueva Orleans su-peraran 88-75 a los Grizzlies deMemphis e hilvanaran su terceravictoria en fila, en la jornada deanoche de la NBA. Vásquez com-pletó su actuación ante su ex equi-po con un rebote y tres robos debalón. Eric Gordon, con 18, fue elmás destacado por los ganadores.Rudy Gay con 24 tantos y el es-pañol Marc Gasol con 11 fueron losdestacados por los caídos. Tambiénayer, Lakers de Los Ángeles ven-cieron 112-108 a Mavericks de Da-llas en tiempo extra.

GRANDES LIGAS > Martín Prado duplicó en triunfo de Bravos

Omar Infantela volvió a botaren victoria de MarlinsEl infielder anzoatiguense pegó su cuarto cuadrangular de la temporada y

la tropa de Miami superó ayer 5-4 a Astros de Houston en 11 entradas. El

pítcher criollo Aníbal Sánchez lanzó 6.0 innings, toleró cinco hits y tres ca r re ra s

-2 limpias-, otorgó tres boletos, ponchó a siete rivales y no tuvo decisión / AP

[MIAMI]

Omar Infante y Hanley Ra-mírez conectaron ayer los pri-meros jonrones de los Marlinsen su nuevo estadio y Miamidoblegó 5-4 en 11 entradas a losAstros de Houston.

El dominicano Ramírez em-pató la pizarra en la octavacontra el nicaragüense WiltonLópez, con un cuadrangular dedos carreras que superó la se-ñal de los 418 pies en el jardíncentral. Luego impulsó la ca-rrera de la victoria con un outen la 11ma.

Miami tiene foja de 2-3 sin elmanager Ozzie Guillén. LosMarlins descansan hoy y Gui-llén regresa de una suspensiónde cinco encuentros que le im-pusieron por indignar a la co-munidad cubana en Floridatras elogiar a Fidel Castro.

El venezolano Infante dis-paró su cuarto jonrón de lacampaña al abrir la segundaentrada, el 31ro en el estadio.

Fue un batazo solitario queactivó por primera vez el mo-numento que tienen los Mar-lins detrás del jardín centralpara celebrar jonrones.

Por los Marlins, los criollosInfante de 5-1 con una anotaday una empujada, y Aníbal Sán-chez lanzó 6.0 innings, permi-tió cinco hits y tres carreras -2limpias-, dio tres boletos, pon-chó a siete y se fue sin decisión.Con el bate dio de 2-1.

Por los Astros, los venezo-lanos José Altuve de 5-2 con dosimpulsadas y Marwin Gonzá-lez de 1-0.

Prado duplicóChipper Jones sonó un cua-

drangular de tres carreras en

su regreso tras perderse dospartidos, Brandon Beachy lan-zó siete entradas con autoridady los Bravos de Atlanta de-rrotaron 7-4 a los Cerveceros deMilwaukee, para barrer la se-rie de tres duelos.

Jason Heyward también pe-gó de jonrón por los Bravos,que han ganado cinco en filadespués de perder los primeroscuatro encuentros.

Por los Cerveceros, el cam-pocorto nativo César Izturis de3-1.

Por los Bravos, el criolloMartín Prado de 3-2 y una ano-tada.

OT RO SV E N E ZO L A N O S

Diamantes 5-2 RockiesGerardo Parra 5-1, 2Ca; Hen-ry Blanco 4-1; Ramón Her-nández 1-0; Jonathan Herre-ra 4-3, Ca.Tigres 5-2 Medias BlancasMiguel Cabrera 5-0; EduardoEscobar 3-1.Indios 13-7 RealesAlcides Escobar 3-1, Ca, Ci;Asdrúbal Cabrera 5-1, Ca.Piratas 4-1 GigantesJosé Tábata 5-0; Pablo San-doval 3-1.

RACHA. Omar Infante dejó su average en .343 (Foto: AP)

Resultados en el GP de China

1. Nico Rosberg, Alemania, Mercedes

2. Jenson Button, Gran Bretaña,

McLaren

3. Lewis Hamilton, Gran Bretaña,

McLaren

4. Mark Webber, Australia, Red Bull

5. Sebastian Vettel, Alemania, Red Bull

6. Romain Grosjean, Francia, Lotus

7. Bruno Senna, Brasil, Williams

8. Pastor Maldonado, Venezuela,

Williams

39EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4_

>>

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIO 21 octubre - 20 noviembre

GEMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CANCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Crucigramas

Solución del día anterior

Solución del día anterior

Podrías ser hoy demasiado egocéntrico-a como consecuencia de un amor personal mucho más consciente que inconsciente. Sientes que los demás te están analizando, tiendes a encerrarte en ti mismo-a; te preocupa demasiado lo que piensen de ti. Aries, es posible que te dediques a comprobar algunas hipótesis.

Te irán muy bien hoy los asuntos laborales, además, si tienes que cerrar algún proyecto no tendrás problemas. También es posible que te intereses por aficiones nuevas, tal vez relacionadas con el arte, como puede ser la pintura, la música, etc. Y si tienes que viajar todo irá bien. Libra, lo mejor del día será el amor.

En el terreno profesional, aunque no serás capaz de concentrarte en una actividad en concreto. En el terreno personal posiblemente trates de romper con las ataduras de un amor procedente del pasado. Cuando te sientes rechazado-a desarrollas un sentimiento de lástima hacia ti que te ayuda a sobrellevar la situación...

Tu mente será muy penetrante e intuitiva hoy, y eso hará que aumenten tus facultades para comunicarte con otros planos. Sin embargo, tenderás hacia los extremos en todas las facetas de la vida; es decir, tendrás unos ideales muy altos o todo lo contrario. En fin, te entenderás mejor con las personas mayores que tú o que son más maduras.

Hoy parecerá que tienes alas en los pies, Géminis, no pararás quieto-a ni un momento; sigues muchos caminos a la vez, porque quieres probarlo todo. Necesitas tranquilizarte un poco y no perderte en sueños que, a lo mejor, son poco realistas. También es posible que te sientas limitado-a por la sociedad.

Tendrás posibilidades hoy para mejorar tu trabajo, así que no debes desperdiciarlas. A veces, te dejas llevar por las palabras de las personas que no tienen palabra y luego te llevas unos chascos enormes a la hora de la verdad. No obstante, Sagitario, disfrutarás de mucha suerte en los asuntos del corazón.

Disfrutarás de mucha intuición y generosidad hoy, además de sentirte muy seguro-a de ti. Todo eso hará que sientas ganas de ayudar a quien lo necesite; tu idealismo será enorme en el día de hoy y querrás darle rienda suelta. Cáncer, te irá muy bien en el amor y con tu familia. Pon en marcha tus planes.

Tendrás muy buen olfato para los negocios hoy, por eso sabrás sacar el mejor partido a las oportunidades que se te presenten. Además, buscarás la satisfacción personal y el bienestar en tu trabajo antes que ganar más dinero. También será un buen día para cambiar la decoración de tu hogar, sin gastar demasiado por ello.

Te irán bien las relaciones en el trabajo, aunque las relaciones con tus amistades no serán tan buenas. Leo, sueles cambiar de amistades con frecuencia, bien porque no te adaptas tú o no lo hacen ellas. En el plano amoroso es posible que tengas dificultades para entenderte con tu pareja, y si no tienes pareja, para encontrarla.

Hoy, tendrás la posibilidad de aumentar tus ingresos, y también de conseguir hacer realidad algún sueño querido. No obstante, tu mente estará divagando por ahí, soñando despierta. Acuario, disfrutarás de bienestar y suerte en el entorno y con las personas que conoces de siempre.

Sentirás cierta incertidumbre en los asuntos personales, algo que podrá afectar a tu salud; será mejor que te cuides un poco. Virgo, si sigues pensando que solamente tú tienes razón y no aceptas los consejos de los demás, es posible que acabes más solo-a que la una. El enorme amor que sientes por ti puede conducirte al egoísmo más exagerado.

Piscis, si está bien tu plano emocional hoy, estarán bien todas las demás facetas de tu vida. Por otro lado, tiendes a ver la vida de color rosa, por eso a veces, eres poco realista. Es el momento de embellecer tu hogar, pero si usas la imaginación, podrás ahorrarte dinero sin que por ello el resultado sea peor.

HORIZONTALES1. Proteína precursora de ciertas enzimas. Símbolo del tecnecio.2. Sacrificar una víctima. Rey dePersia o del Irán.3. Partido político de México.Terminación verbal. Primera de las cinco piezas de que constan las patas de los insectos.4. 'Dos', en números romanos.Iniciales de Valentina Gutiérrez.Serie o secuencia de viñetas condesarrollo narrativo.5. Cabellera de color rubio oscuro, semejante al del pelo del león.6. Amarrarlo. Sufijo que significa'pluralidad' o 'colectividad'.7. Perdí la prosperidad. Masa deagua salada.8. Cada una de las fases deevolución de la tierra. Que es detierra o está mezclado con tierra.9. Enfermedad contagiosa, propia

de países cálidos. Nombre de la mascota de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984.10. Género musical. Cesio.Símbolo químico del tantalio.11. Río del norte de Italia. Propios o característicos de la poesía.

VERTICALES1. Riña ruidosa o con golpes.Agencia de noticias de España.2. Nota de burla o de afrenta.Enfermedad incipiente o pocodeterminada.3. '2001', en números romanos.Barniz duro y brillante.4. Prefijo que significa 'huevo'.Árbol americano, semejante alguayaco.5. Alfabeto de antiguos puebloseslavos que sirvió de base alcirílico de Bulgaria.6. 'Oreja', en inglés. Negación.'Facilidad', para los ingleses.7. Iniciales de Néstor Rudas. Voz

de incredulidad. Siglas de MotorRacing Network.8. En América Meridional, pedircon insistencia. Nota musical.9. En Andalucía (España), trozosde carne fresca sazonada con saly asada en las brasas.10. Automóvil de transportepúblico. En Dominicana,gracioso, agradable.11. En Chile, plantas andinas deflores amarillas y de uso en lamedicina casera.

El chiste Pregunta la maestra en la escuela: Jaimito, ¿qué quieres ser cuando grande?Yo quiero ser imbécil.¿Por que quieres ser imbécil?Porque siempre que salgo con mi papá, él dice, "tremenda casa que tiene ese imbécil, tremendo auto que tiene ese imbécil..."

Un día en Oriente

1758: En Santa Lucia (Edo. Miranda) nace el jurista y político o Francisco Silvestre Espejo Caamaño quien fuera el Presidente del triunvirato de Venezuela para el momento de la Capitulación de Francisco de Miranda y por ende de la primera republica en 1812 . Este personaje por decisión del Congreso Nacional fue Gobernador de la Provincia de Barcelona entre 1811 y 1812 en cuyo tiempo le correspondió redactar su reglamento electoral y el proyecto de su primera constitución

San Benito José Labre, Mendigo (1783): Nació en Bologna, Francia, en 1748. Era el mayor de los quince hijos de un librero acomodado. Sus padres lo colocaron a estudiar junto a un tío sacerdote, el Padre Santiago, que todo se lo daba a los pobres y a quien la gente llamaba "un nuevo San Vicente".Benito José sentía una enorme inclinación a la lectura de la Sagrada Escritura y a leer Vidas de Santos y libros religiosos. Tanto que su tío tenía que recordarle de vez en cuando que debía dedicar también tiempo suficiente a estudiar otras materias. Otra de sus inclinaciones era hacia la vida retirada del mundo, hacia la vida de oración y de meditación, apartado del trato con los demás. La debilidad lo obligó en sus últimos días a aceptar ser recibido en un albergue de mendigos de Roma, y allí su obediencia y su piedad llamaron la atención a los encargados. Benito era siempre el último en acudir a recibir su porción de sopa, y con frecuencia la regalaba a otro que tenía más hambre que él.A principios de la cuaresma de 1783 adquirió un violento resfriado y el Miércoles Santo estando rezando en un templo cayó desmayado. Muchos acudieron a socorrerlo y un carnicero lo llevó a su casa para atenderlo. Le aplicaron la Unción de los Enfermos y el Jueves Santo - 16 de abril - a la madrugada pasó a la eternidad. Aquella mañana mientras las campanas de los templos de Roma repicaban en la ceremonia del Jueves Santo, su alma volaba a escuchar los repiques de gloria en el Reino de los Cielos.

Maximilian Kopp

Santoral

PASATIEMPOS_ EL TIEMPO IPuerto La Cruz, lunes 16 de abril de 2012 39

41EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4OBITUARIOS_

42 EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 20122 SUCESOS_SUPUESTA REFRIEGA >

Un hombre falleciótras ser baleadoen la vía de Onoto

[BA RC E LO N A ]

Un hombre conocido como“el guajiro”, de un metro con 57centímetros de estatura, con-textura delgada, piel trigueña,pelo lacio y negro, murió luegode un intercambio de disparosque sostuvieron policías del es-tado Anzoátegui con unos de-lincuentes en la vía de LasVeguitas de Onoto, municipioJuan Manuel Cajigal.

El director del Centro deCoordinación Policial de Píri-tu, inspector Audencio Colme-nares, informó que los agentesse trasladaron al sitio despuésde que un ciudadano les no-tificó por teléfono que le ha-bían robado una moto en elsector Granadillo.

“En la vía de Las Veguitas,los funcionarios avistaron atres individuos que se despla-zaban a exceso de velocidad enun camión Ford Tritón, colorblanco, placas 52B-DAU”.

Colmenares afirmó que lossujetos desacataron la voz dealto, y abrieron fuego contralos policías, que se defendieroncon sus armas de reglamento.Dijo que el grupo escapó, y dejóabandonado el vehículo quehabía sido robado en Zaraza,estado Guárico.

“En la orilla de la carreterahallamos a un hombre mal-herido, sin documentos deidentificación, a quien trasla-damos al Centro de Diagnós-tico Integral (CDI) de Onoto,donde falleció”.

El jefe policial manifestó quetodavía no han determinado siel individuo fue baleado du-rante la refriega con los fun-c i o n a r i o s.

Colmenares mencionó quecuando se registró el tiroteo,cinco ciudadanos que andabanen motocicletas se tiraron alsuelo para ponerse a salvo.

Al revisar el camión, losagentes encontraron cuatromotos, sin placas ni serialesvisibles. También un revólverde 38 milímetros con seis car-tuchos, incluidos cuatro per-cutidos, una escopeta cañónlargo, cacha sintética calibre 16mm con un cartucho y un te-léfono celular.

Polianzoátegui notificó delhecho al Ministerio Público yal Cuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) de Píritu.

A Onoto se trasladó una co-misión del Cicpc que ingresó alas 7:15 am de ayer el cadáverde “el guajiro” en la morgue delhospital Luis Razetti de Bar-celona.

Los forenses le observaronuna herida de bala en la partebaja de la espalda, abdomen yantebrazo izquierdo.

Resistencia a autoridadEn la morgue se apersonó el

fiscal XIX del Ministerio Pú-blico, Ernesto Cova, para ini-ciar la averiguación del caso deresistencia a la autoridad.

El representante de la vin-dicta pública presenció la au-topsia practicada a “el gua-j i ro ”.

También la prueba de ne-crodactilia que se hizo paraconocer su identidad, y la deanálisis de trazos del disparo(ATD) que determinará si elhombre accionó el arma.

En la tarde de ayer se pre-sentó en el Razetti Aura Pa-rababí, quien buscaba a su tíoPedro Elías Parababí, de 25años, trabajador de una fincaen Guárico, que ayer andaba acaballo por la vía de Onotocuando ocurrió la balacera.

La mujer no pudo ver losrestos para saber si es él.

YRAIDA NÚÑEZ

TRASLADO. Cuerpo fue llevado a morgue del Razetti (Foto: Rondón)

LAS CASITAS >

Individuo mató a obrero e hirió a otro[BA RC E LO N A ]

Dos ciudadanos fueron tiro-teados por un sujeto cuandoconversaban con unos amigosen el sector 3 de la urbani-zación Brisas del Mar o LasCasitas de Barcelona.

El criminal corrió para dar-se a la fuga.

Este hombre les disparó alobrero Franklin Vidal Pala-cios, de 30 años, y a MaikelAntonio Benitez Alfonzo, de 24años, residenciados en Onoto y

Mayorquín III de la parroquiaNaricual, respectivamente.

Ambos fueron llevados alambulatorio Alí Romero, desdedonde los remitieron a las 2:30pm de ayer al hospital LuisRaz etti.

A Palacios le observaron seisheridas de bala distribuidas enla cervical, frente, pómulo de-recho, tórax, costado izquierdoy estómago. A causa de laslesiones graves, murió una ho-ra después de ser ingresado enel universitario.

Benitez presentó heridas enambos costados, pero sobrevi-vió al atentado.

Fa m i l i aUna pariente que se abstuvo

de dar su nombre dijo queFranklin Palacios tenía unostres años domiciliado en Ono-to, estaba casado con una po-licía del estado Anzoátegui ydejó cuatro hijos.

La mujer no dio más in-for mación.

Una comisión de la subde-

legación del Cuerpo de Inves-tigaciones Científicas, Penalesy Criminalísticas (Cicpc) iniciólas averiguaciones del hecho.Un vocero manifestó que van ainterrogar a los parientes y alos testigos para tratar de co-nocer la identidad del sujetoque le segó la vida a Palacios, ehirió a Benítez Alfonzo.

La fuente señaló que el móvildel crimen fueron, al parecer,la desavenencias personales.

YRAIDA NÚÑEZ

DILIGENCIA > Vigilantes de Tránsito hicieron el levantamiento de un siniestro vial

Dos hermanos perecieronen colisión de moto y carroEl técnico Wilfredo Lugo Bastardo, de 27 años, y el trabajador Dixon Lugo Bastardo (25),

fallecieron debido a las lesiones que sufrieron en un choque de vehículos ocurrido en la

carretera nacional, a la altura de la redoma del sector Cerro Oriente de Guanta / YRAIDA NÚÑEZ

[GUANTA ]

El técnico de máquinas decafetería, Wilfredo Lugo Bas-tardo, de 27 años, y su hermanoel trabajador de un autolavado,Dixon Lugo Bastardo (25), mu-rieron tras sufrir lesiones degravedad en un choque de ve-hículos registrado a las 11:30 dela noche del pasado sábado enGuanta.

Ambos se desplazaban enuna moto Jaguar, color azul,que guiaba Wilfredo, cuando co-lisionaron contra un automóvilen la carretera nacional o Tron-cal 9, a la altura de la redoma delsector Cerro Oriente.

El segundo vehículo es unMatiz, dorado, placas OAG-47Y,que manejaba Niover Gil, de 29años, en el sentido Guan-ta-Puerto La Cruz.

Este conductor resultó he-rido y aún así tuvo fuerzas paracorrer hacia los bloques de laurbanización Los Cocalitos pa-ra ponerse a salvo, pues mo-torizados amigos de los her-manos Lugo Bastardo, preten-dían agredirlo.

Los funcionarios de Protec-ción Civil trasladaron a Wil-fredo y a Dixon al hospital delSeguro Social César Rodríguezdel sector Guaraguao, dondefallecieron. Y Gil lo ingresaronen una clínica privada.

En el lugar se presentaronlos vigilantes del Cuerpo Téc-nico de Vigilancia de TránsitoTerrestre (Ctvtt) del estado An-zoátegui, quienes realizaron ellevantamiento del accidente.

Los funcionarios instruye-ron las actas del expedienteque remitirán próximamente

al Ministerio Público.Los cadáveres de los her-

manos Lugo Bastardo fueroningresados a las 2:35 am de ayeren la morgue del hospital LuisRazetti de Barcelona.

Iban para Los AltosLos familiares estaban cons-

ternados ayer frente al anfi-teatro forense. Allí el ama decasa Daryelis Lugo relató queWilfredo y Dixon residían consu abuelo, el agricultor BeltránLópez, en la calle San Fernan-do del barrio Campo Alegre, enPuerto La Cruz.

Mencionó que la noche del

sábado 14, ellos compartieroncon unos amigos en la casa deuna cuñada, cuyo nombre nosuministró, en la calle La Lí-nea del mismo sector, y se fue-ron como a las 9:30 pm.

Un joven que no se identificórefirió que Wilfredo y Dixon,junto con sus amigos moto-rizados, estuvieron luego en elPaseo de La Cruz y El Mar,antiguo Paseo Colón.

Ellos tomaron después rum-bo a los Altos de Santa Fe,donde reside su progenitor Ju-lián Lugo. No llegaron a sudestino porque ocurrió el ac-cidente vial.

9HIJOStuvo el conductor JuliánLugo con su esposa AídaBastardo, quien murió trasun parto hace 12 años. Elhombre está deconsoladoporque perdió a dos desus vástagos en un acci-dente. Wilfredo José Lugole dio tres nietos: dos va-rones de cinco y cuatroaños, y una bebé de seismeses. Dixon Luis era sol-tero y no dejó hijos.

D E ST I N O. Los hermanos iban para Los Altos de Santa Fe. pero chocaron (Foto: Richard Rondón)

43EL TIEMPO Lu n e s 16 de abril de 2012 4SUCESOS_ZONA CENTRO > Funcionarios del Cicpc iniciaron investigación de homicidio

Matan de varios disparosa operador de máquinasEnder Ramón Maigua Cárima (25) caminaba cerca de la residencia de sus padres ubicada en el

sector Valle Verde de Anaco, cuando recibió múltiples tiros desde un vehículo en marcha en el

que se desplazaban cuatro sujetos. El joven ingresó sin signos vitales en el hospital /ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Un operador de máquinaspesadas de 25 años de edad fueasesinado la madrugada deayer cuando caminaba cerca dela casa de sus padres ubicadaen la calle Perú, sector ValleVerde del municipio Anaco.

La víctima fue identificadacomo Ender Ramón MaiguaCárima, quien recibió múlti-ples impactos de bala que lesegaron la vida.

Según versiones de los fa-miliares, Maigua residía en Va-lencia (estado Carabobo) consu esposa y sus dos hijas (unade seis y otra de un año), perodesde el pasado sábado se en-contraba en la ciudad gasífera,visitando a sus progenitores.

Relataron que cerca de las4:40 am, cuatro sujetos que ibanen un vehículo de caracterís-ticas desconocidas, lo siguie-ron. “Él corrió, pero le dis-pararon desde el carro en mar-cha, se escucharon más de 15detonaciones”, dijo un testigoque prefirió omitir su nombre.

Agregó que lo atacaron cer-ca de la casa. “Allí quedó ten-dido, los hombres se bajarondel carro y lo remataron”.

Otro relatoOtra fuente extraoficial con-

tó que el auto tenía varias ho-ras estacionado cerca de la ca-sa. “Cuando los tipos se per-cataron de la presencia de Mai-gua, quien iba acompañado deun amigo, se bajaron del au-tomóvil y le dispararon”.

Los mismos parientes auxi-liaron al muchacho y lo tras-ladaron al hospital Jesús An-

gulo Rivas de Anaco, pero in-gresó sin signos vitales. Losmédicos le observaron un tiroen la región frontal, otro en elintercostal derecho, un terceroen el abdomen y el cuarto en laregión precordial (tórax), entreo t ro s.

Un grupo de familiares setornó agresivo cuando repor-teros gráficos del diario ElTiempo y de El Anaquenseintentaron pasar a la morguedel nosocomio para tomar imá-genes de la víctima. Incluso losamenazaron con lincharlos, pe-ro el impasse no pasó a ma-yo re s.

Se conoció que Maigua eranatural de Anaco y laborabadesde hace varios años en unaempresa privada ubicada enValencia, donde tiene residen-cia fija.

I n d a g ac i ó nFuncionarios del Cuerpo del

Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)iniciaron las pesquisas paradeterminar el móvil del cri-men. Remitieron el cadáver ala morgue del hospital LuisFelipe Guevara Rojas de El Ti-gre, donde le practicarán lanecropsia de ley.

D E TA L L E S

En menos de 10 ho-ras,entre las 7:15 delsábado y las 4:40 amde ayer, ingresaron al hos-pital de Anaco, dos jóve-nes que murieron a tiros.El primero fue Miguel An-tonio Subero Rengel (24),quien recibió dos disparoscuando se habría medidocon una comisión de mo-torizados de la policía mu-nicipal. El otro es el ope-rador Ender Maigua.

VIOLENCIA . Familiares de víctima amenazaron a reporteros que cumplían su trabajo (Foto: A. Véliz)

SANTA ANA >

Dos heridos dejócolisión en El Toco

[ A N ACO ]

Dos personas resultaron he-ridas de gravedad, este domin-go a las 11:30 am, tras chocar lacamioneta donde se traslada-ban contra un árbol ubicado enla carretera nacional El To-co-El Tigre.

Los ciudadanos fueron iden-tificados como Francisco Soto(46) y Luis Ramón Quijada (58).Ambos presentaron traumatis-mos severos múltiples. El pri-

mero reside en la carrera N° 10de Pueblo Nuevo Norte en el ElTigre, y Quijada en la Novenacarrera de la misma ciudad. Alparecer, al vehículo se le fueronlos frenos y colisionaron.

En el sitio se presentaroncomisiones del Cuerpo deBomberos y Protección Civilde Anaco, quienes trasladarona los lesionados al CDI “Ar -gimiro Gabaldón”.

ZOBEIDA SALAZAR

ZONA OESTE >

Falleció tras cincodías de agonía

[PUERTO LA CRUZ ]

La madrugada de ayer fa-lleció en la emergencia del hos-pital Luis Razzeti de Barce-lona, Mario Alberto Tomé Ya-guaracuto (24), quien el pasadomiércoles sufrió un fatídico ac-cidente en la Troncal 9.

El exfuncionario de Protec-ción Civil Boca de Uchire via-jaba como parrillero en unamoto Empire, placas AC-BC16M, la cual chocó contra un

vehículo Caprice Chevrolet,placa 400A9AB.

El motorizado Johan Brito(20) falleció en el acto peroTomé, a pesar de las múltiplesfracturas que sufrió en ambaspiernas y brazo izquierdo, lo-gró sobrevivir durante cincodías. Leopoldo Guaicara, direc-tor de PC Boca de Uchire, la-mentó la pérdida del joven “100por ciento rescatista”.

JENNY ABREU

PROCEDIMIENTO >

Polianzoáte guiatrapó a ladrones

[PUERTO LA CRUZ ]

Una comisión de la BrigadaCiclística de la Policía del Es-tado Anzoátegui echó el guantea un presunto ladrón.

El procedimiento se efectuóen la calle 7 del sector Tron-conal III en Barcelona. El ciu-dadano fue identificado comoGermán Guzmán (40), quien alser verificado por el Sistema deInformación Policial (Sipol) secomprobó que está solicitado

por el Juzgado de Control N° 5,según oficio 278-2005, desde elpasado 19 de mayo de 2005, porel delito de robo.

Asimismo, motorizados es-tadales capturaron a CelestinoMontero (35), quien se encuen-tra requerido por la policíacientífica de Barcelona, segúnexpediente F062755 de fecha26/05/98, por el delito de robog enérico.

REDACCIÓN/YRAIDA NÚÑEZ

EL TIGRE >

Murió ingenieroen colisión de dosautos en la avenidaJesús Subero

[EL TIGRE]

Un ingeniero petrolero per-dió la vida y otras tres per-sonas resultaron lesionadas enuna colisión entre dos vehí-culos registrada la madrugadade este domingo, en la avenidaJesús Subero, a la altura de lasede del Colegio de Médicos enEl Tigre.

La víctima fue identificadacomo Jairo Gabriel MorilloEvans (33), quien conducía unChevrolet Cavalier, color do-rado, placas BAD-34Y.

Los lesionados son Luis Her-nández, de 39 años; BerrutiBenoy de nacionalidad fran-cesa (26) y Luis Rubén GuevaraVillarroel (21), quienes se des-plazaban en un Hyundai mo-delo Getz, arena metalizado,siglas AB596HF.

Los tres viven en la urba-nización Villa Betania en Puer-to Ordaz.

Según versiones de testigos,el fatal accidente se produjo aeso de las 12:00 de la noche,cuando El Chevrolet y el Hyun-

dai iban, presuntamente, a ex-ceso de velocidad y en sentidocontrario chocaron de frente.

Al parecer, Luis Hernández,quien manejaba el Hyundai, secoleó, salto la isla y en la in-tersección se le fue encima alotro automóvil.

Protección Civil y Bomberosauxiliaron y trasladaron a losheridos al hospital general DrFelipe Guevara Rojas, mien-tras que el cadáver fue llevadoa la morgue local.

María Salas, esposa del fa-llecido, señaló que tenían cincoaños de casados y residían enla casa Nº 20 de Lomas delPalomar, en Guanipa.

Apuntó que Morillo teníacuatro años laborando comooperador direccional en la em-presa Baker Hughes. Dejó dosniños en la orfandad.

“Mi marido regresaba a lacasa, luego de visitar a su ma-má en el sector Casco Viejo enEl Tigre. Todavía no puedocreer que esté muerto”.

SOL VARGAS GARCÍA

REALIDAD. El carro del ingeniero quedó destrozado (Foto: W. David)

AÑO V - Nº 2.104 PRECIO Bs 3,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, Lu n e s 16 de abril de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

16

BREVESDE ÚLTIMA

Apuñaladosdos hombresen riñas

ZONA CENTRO > Cicpc inició investigaciones para identificar a homicidas de un trabajador

Un operador de máquinasfue asesinado a tiros en AnacoEnder Ramón Maigua Carima (25 años) caminaba cerca de

su residencia ubicada en la calle Perú, sector Valle Verde de la

ciudad gasífera, cuando cuatro sujetos que ocupaban un

vehículo no identificado, lo tirotearon. “Él corrió, pero le

dispararon desde el carro en marcha, se escucharon más de

15 detonaciones”, dijo un testigo que omitió su nombre. Otra

fuente extraoficial contó que el auto tenía varias horas es-

tacionado cerca de la casa aguardando por la víctima >> 43

La madrugada de ayer,dos hombres ingresaronen el hospital de El Tigre,tras recibir heridas pun-zopenetrantes cuandoparticipaban en peleascallejeras. A Carlos Alber-to Bustos Caraballo, de28 años, de nacionalidadcolombiana, le asestaronuna puñalada en el ladoizquierdo del pectoral alintentar defenderse de suagresor. El hecho ocurrióen la tercera carrera cru-ce con calle 3 del sectorPueblo Nuevo Norte. Enotro hecho de violencia,fue apuñalado en el hom-bro izquierdo y en el ros-tro, Dangelo Alberto Ve-lásquez Chirinos, de 18años, en momentos enque discutía con un sujetoen Las Delicias.

Golpeado

Alexander Rafael QuilarteSánchez, de 32 años, es-tuvo a punto de ser lin-chado por una turba quelo confundió con un delin-cuente que minutos anteshabía cometido un atracoen una pollera. El sucesose registró en el sectorLa Charneca de El Tigre.Según fuentes policiales,Quilarte se dirigía a sucasa en la calle 12 de lamencionada comunidad,cuando fue sorprendido ygolpeado brutalmente conun bate. Un cliente delnegocio alertó que no erala persona que estabanb u s c a n d o.

VIAJE FATAL

ZONA SUR >

Ingeniero murióen colisiónde dos autosen Av. Suberode El Tigre>> 43

El técnico de máquinas de cafetería, Wilfredo Lugo Bastardo (27) ysu hermano Dixon Lugo Bastardo (25), trabajador de un autolavado,fallecieron a consecuencia de los traumatismos que sufrieron al colisionaruna moto Jaguar, color azul, contra un automóvil en la carretera nacional, a

la altura de la redoma del sector Cerro Oriente de Guanta. El segundovehículo es un Matiz dorado, placas OAG-47Y, que guiaba Niover Gil (29),quien resultó lesionado. El herido corrió hacia Los Cocalitos, pues amigosde las víctimas pretendían agredirlo (Foto: Richard Rondón) > > 42

D E P O RT E S

Infante la volvió a sacarEL JUGADOR ANZOATIGUENSE DIO SU 4TO JONRÓN >> 33

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 3,50

RESULTADOS DEL 5 Y 6[1ra] WHITE BRUSH[2ra] GISELA DERBY[3ra] ALENEL

[4ra] STORMING[5ra] HAMMERSMITH[6ra] MISS CINNAMON

4112

559

KINO TÁCHIRA01 - 03 - 04 - 06 - 0709 - 11 - 12 - 13 - 1618 - 20 - 21 - 22 - 24