1

z'SnfkmfF6f gu/kflnsf emnf/L, s~rgk'/

;'b"/klZrd k|b]z, g]kfn

kfFrf} gu/ ;ef @)&^÷#÷!) / !& ut]

k|sfzs

z'SnfkmfF6f gu/kflnsf

emnf/L, s~rgk'/

kmf]g÷O{d]n M )((–%$))!)

Web site: www.shuklaphantamun.gov.np web mail : info@shuklaphantamun.gov.np

http://www.shuklaphantamun.gov.np/

2

3

b'O{ zAb

s~rgk'/ lhNnfsf] dWo efudf /x]sf] z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] ;xeflutfd"ns ljsf;

dfu{bz{gsf] Ps b:tfj]hsf] ?kdf cfly{s jif{ @)&^÷)&& sf] jflif{s gLlt, of]hgf, sfo{qmd tyf jh]6

;lxtsf] gu/ ljsf; of]hgf k|sflzt ul/ ;fj{hlgs ug{ kfp+bf cToGt v'zL nfu]sf] 5 .

:yfgLo txsf] of]hgf tyf jh]6 th'{df lbUbz{g, @)&$ nufot cGo sfg"gL k|fjwfgx?nfO{

cjnDjg ul/ j:tL tyf j8f:t/ b]lv ;xeflutfTdsd"ns of]hgf th'{dfsf qmlds r/0fx? kf/ ub}{

/fhZj k/fdz{ ;ldltn] tof/ u/]sf] cfGtl/s ;|f]t, of]hgf 5gf}6 k|lqmofdf ;xeflu u/fO{ l;ldt ;|f]t

;fwgjf6 clwstd kmfObf lng] / cTolws k|ltkmn lbg] of]hgfx? 5gf}6 ug]{ k|of; ul/Psf] 5 . >L

;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf] gLlt, jh]6 l;lnË, dfu{bz{g tyf /fli6«o of]hgf cfof]usf]

dfu{bz{gx?nfO{ cg';/0f ul/ cf=j= @)&^÷)&& sf nflu jh]6 gLlt tyf sfo{qmdx?nfO{ gu/ ;efjf6

clGtd ?k lbg] sfo{ ul/Psf] 5 . ef}lts k'jf{wf/x?sf] ljsf; ug]{, ;dGoflos / ;dfj]zL ljsf;sf]

dfWodjf6 gu/sf] cfly{s ;fdflhs ?kfGt/0f ub}{ ;]jf k|jfxnfO{ ;'zf;gsf] dfWodjf6 glthfd'lv jgfpg]

ljsf; k|s[ofnfO{ ;+:yfut ug]{ k|of; ul/Psf] 5 .

cGtdf gu/ ljsf; of]hgf th'{df b]lv k|sfzg;Dd k|ToIf Pj+ ck|ToIf ?kdf ;xof]u k'¥ofpg x'g]

gu/ ;efsf ;b:o Ho"x?, ljifout ;ldltsf ;b:o Ho"x?, /fh:j k/fdz{ ;ldltsf ;b:o Ho"x?, >f]t

af+8kmf+8 ;ldltsf ;b:o Ho"x?, /fhg}lts bnsf ldqx? nufot ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+:yfsf k|d'v

Pj+ k|ltlgwL Ho"x?, gful/s ;dfh, kqsf/ nufot ;Dk"0f{ ;+rf/sdL{ ldqx? nufot gu/kflnsfdf

sfo{/t ;Dk'0f{ sd{rf/L x?nfO{ xflb{s wGojfb lbg rfxG5' . ;fy} k|:t't jh]6 lglt tyf sfo{s|dx?sf]

;kmn / k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu ;bfem} lg/Gt/ ;Nnfx,;xof]u, ;'emfj tyf dfu{bz{g ;d]t k|fKt

x'g] ck]Iff /fv]sf] 5' . wGojfb .

lbn axfb'/ P]/

gu/ k|d'v

4

b'O{ zAb

s~rgk'/ lhNnfsf] ljr efudf /x]sf] z'SnfkmfF6f gu/kflnsf cf=j= @)&^÷)&& ;fnsf] aflif{s

gLlt of]hgf, sfo{qmd tyf ah]6 ;lxtsf] ;du| gu/ ljsf; of]hgf k|sflzt ul/ ;fj{hlgs ug{ kfpbf

cToGt v';L nfu]sf] 5 .

:yfgLo txsf] of]hgf tyf ah]6 th'{df lbubz{g @)&$ n] u/]sf] Joj:yfnfO{ cg'z/0f ub}{ cGo

sfg"gL k|fjwfgx?nfO{ ;d]t Wofgdf /fvL a:tL tyf j8f :tl/o ;xefluotfTds of]hgf th'{df sf ;a}

r/0fx? kf/ ub}{ of]hgf 5gf}6 k|s[ofdf ;xefuL u/fO{ xfdL ;Fu ePsf] ;|f]t ;fwgsf] clwstd pkof]u

x'g] u/L /fhZj k/fdz{ ;ldltaf6 kfl/t /fhZjsf ;|f]tx?sf] k|of]u u/L To;af6 /fd|f] k|ltkmn k|fKt x'g]

u/L of]hgf 5gf}6 ug]{ k|of; u/]sf 5f}F .

>L ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf] gLlt, ah]6 ;Ldf dfu{ bz{g tyf /fli6«o

of]hgf cfof]usf] dfu{ bz{gnfO{ cg';/0f ub}{ cf=j= @)&^÷)&& sf] nflu ah]6 gLlt tyf sfo{qmdnfO{

gu/ ;efaf6 clGtd ?k lbg] sfo{ ul/Psf] 5 .

xfdLn] ;dfj]zL ljsf;sf] dfWodaf6 o; gu/sf] rf}tkmL{ ljsf; ug]{ nIo /fv]sf 5f} o;} cfly{s

aif{df gu/ k|f]kmfO{n tof/ ul/ ;f]lx adf]lhd cuf8L a9\g] / cw'/f /x]sf of]hgfnfO{ qmlds ?dkdf

lg/Gt/tf lbb} ;DkGg ug]{ gLlt lnPsf 5f} . ;]jfu|fxLnfO{ ;/n ?kdf ;]jf k'¥ofpg] of]hgfsf ;fy o;

gu/ ;ef ;DkGg ug]{ sfo{df ;xof]u k'¥ofpg] d]/f ;xsdL{ hg k|ltlgwL tyf gu/kflnsfsf sd{rf/L

;a}df xflb{s cfef/ k|s6 ub{5' . wGojfb .

t'n;L b]jL xdfn

gu/ pkk|d'v

5

विषय- सूचि

१. परििय............................................................................................... २. नीति िथा काययक्रम............................................................................... ३. बजेट िक्तव्य....................................................................................... ४. आतथयक िषय २०७६/०७७ को आतथयक विधेयक, २०७६( किको दि).............. ५. आतथयक िषय २०७६/०७७ को वितनयोजन विधेयक, २०७६............................ ६. आतथयक िषय २०७६/०७७ को िावषयक बजेट िाडँफाडँ..................................... ७. िजेट शीषयकहरुमा िकम िाडँफाड ि िावषयक कायययोजना सवहिको योजना िथा काययक्रम ७.१ नगि स्िरिय योजना िथा काययक्रम ............................................... ७.२ िडा स्िरिय योजना िथा काययक्रम..................................................... ७.३ विषयगि शाखाहरुको योजना िथा काययक्रम ........................................ ८. संचिय सिकािबाट हस्िान्िरिि सशिय अनदुान बाँडफाँड ..................................... ९. सशुासन िथा अपिाध तनयन्रण सम्बचन्ध काययक्रमहरु ....................................... १०. संि िथा प्रदेश सिकािको सहयोगमा संिालनमा हनुे नगिस्िरिय योजना िथा

काययक्रमहरु ...................................................................................... ११. संि िथा प्रदेश सिकािको सहयोगमा संिालन हनु ेिडा स्िरिय योजना िथा

काययक्रमहरु ....................................................................................... १२. नीतिगि तनणययहरु.................................................................................. १३. वितिन्न संि संस्थािाट संिालन हनुे काययक्रमहरु ........................................... १४. नगि सिा सदस्य, काययपातलका सदस्य ि नगि स्िरिय वितिन्न सतमतिहरुको सम्पकय

नम्बि सवहिको नामािली ...................................................................... १५. काययिि कमयिािीहरुको सम्पकय नम्बि सवहिको नामािली ................................ १६. सामदुावयक विद्यालयका पदातधकािी, प्र. अ. िथा कमयिािीहरुको विििण ............. १७. संस्थागि विद्यालयका पदातधकािी, प्र. अ. िथा कमयिािीहरुको विििण ................

6

kl/ro

k[i7e'ld M

;'b"/klZrd k|b]z sf] s~rgk'/ lhNnfdf kg]{ of] z'SnfkmfF6f gu/kflnsf g]kfn ;/sf/sf] ldlt

@)÷!!÷@@ ut]sf] lg0f{ofg';f/ b]ze/L u7g ePsf &%# :yfgLo tx dWo]sf] Pp6f xf] . o;

gu/kflnsfdf ;fljs emnf/Llkknf8L gu/kflnsf / ;fljs b]vte'ln uf=lj=;=sf ^ / $ g+= j8f

;dfof]hg e} z'SnfkmfF6f gu/kflnsf agfO{Psf] xf] . of] gu/kflnsf hddf !@ j6f j8f /x]sf 5g\ .

lhNnfsf] ;b/d'sfd eLdbQgu/ b]lv @) ls=ld= 6f9f klZrd tkm{ /x]sf] o; gu/kflnsfn] cfkm\g} vfnsf]

wfld{s, /fhg}lts, ;fdflhs dxTj / ljz]iftf af]s]sf] 5 . o; gu/kflnsf If]qdf hft hftL wd{ If]qsf

dflg;x?sf] ldl>t a;f]jf; /x]sf] 5 .

!= If]qkmn, l;dfgf tyf w/ftnLo :j?k M

s~rgk'/ lhNnfsf] k'j{ klZrd /fhdfu{ cGtu{t dWo]ljGb'df /x]sf] !^@=%& ju{ ls=ld= If]qkmndf

km}lnPsf] z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] e'–cfs[lt :j?k sl/j ;a}h;f] ;dtn /x]sf] 5 . o; gu/kflnsfsf]

k'j{df s[i0fk'/ gu/kflnsf, klZrddf z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~h / j]bsf]6 gu/kflnsf, pQ/df 88]Nw'/fsf]

r'/] kj{t / blIf0fdf z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~h nfnemf8L ufpkflnsf /x]sf] 5 . o; gu/kflnsfsf]

clwstd tfkqmd #* l8u|L / Go'gtd tfkqmd ( l8u|L /x]sf] kfO{G5 .

@= k|zf;sLo Pj+ /fhgLlts ljefhg -s~rgk'/ lhNnf_

k|b]z M ;'b"/klZrd k|b]z

lhNnf M s~rgk'/

lgjf{rg If]q g+= M @

j8f M !@

#= hg;+Vof M $^*#$

7

$= z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] gS;f M

%= gu/kflnsf If]q leq kg]{ glb, vf]nfgfnfx? tyf tfnx?

;'gjf/f gbL :ofnL gbL

bf]bf gbL Jfgxf/f gbL

3/s6'jf gbL lrtf}/f vf]nf

ho/fd vf]nf 6f]6L gfnf

Uff}8L gfnf clh¨/ tfn

emf/v08L tfn e/s'08f tfn

dl0fsfwfd tfn jG;xf tfn

^= gu/kflnsf If]q leq kg]{ jgh+unx?

>L l8nfz}gL ;fd'bflos jg j8f g+ ! >L eujtL dlxnf ;fd'bflos jg j8f g+ !

>L hgHof]tL ;fd'bflos jg j8f g+ ! >L l;4 a}hgfy ;fd'bflos jg j8f g+ !

>L lemnLldnL ;fd'bflos jg j8f g+ ! >L nIdL ;fd'bflos jg j8f g+=@

>L hfgsL dlxnf dWojtL{

;fd'bflos jg j8f g+ @ >L lqzStL dWojtL{ pkef]Qf ;ldlt j8f g+ $

>L ;'gb]jL pkef]Qf ;ldlt j8f g+ ^ >L gfu]Zj/ ;fd'bflos jg j8f g+ ^

>L jftfj/0f ;fd'bflos jg j8f g+ & >L eujtL ;fd'bflos jg j8f g+ *

>L a}hgfy ;fd'bflos jg j8f g+ * >L k|ult dlxnf ;fd'bflos jg j8f g+ *

>L sflnsf ;fd'bflos jg j8f g+ * >L ljGb|fjg ;fd'bflos jg j8f g+ (

>L a;Gt ;fd'bflos jg j8fg+ !! >L s[i0f ;fd'bflos jg j8f g+ !!

>L sfnLsf ;fd'bflos jg j8fg+ !! >L l8nf;}gL ;fd'bflos jg j8f g+ !@

>L O{6fx ;fd'bflos jg j8fg+ !@ >L hghfu/0f ;fd'bflos jg j8f g+ !@

8

&= gu/kflnsf If]q leq /x]sf] z}lIfs cj:yf

;fIf/tf k|ltzt M (#=#^ lg/If/ hg;+Vof M #!!! ;fd"bflos ljBfno M #@ ;+:yfut ljBfno M @^ ;fd'bflos cWoog s]Gb| M @ afnljsf; s]Gb| M ^% ! j6f ax'd'vL SofDk;

:jLs[t b/jGbL

k|fYflds tx M lgDgdfWolds tx M !^ dfWolds tx M * pRr dfWolds tx M @

/fxt sf]6f

k|fYflds tx M %) lgDgdfWolds tx M @% dfWolds tx M @$ pRr dfWolds tx M *

lghL;|f]tdf sfo{/t lzIfs

;a} txsf u/L ** hgf af=lj=s]Gb| lzIfs ^% hgf

ljBfno sd{rf/L !# df=lj=x?df !÷! hgf ljBfno ;xfos

;a} ljBfnosf u/L ## hgf ljBfno ;xof]uL sfo{/t /x]sf 5g\

ljBfyL{ ljj/0f

cfwf/e"t tx !–% M ^$%! cfwf/e"t tx ^–* M #(## dfWolds tx (–!) M @%*$ dfWolds tx !!–!@ M !@#)

u/L hDdf M !$!(*

*= gu/kflnsf If]q leq /x]sf ;/sf/L sfof{nox?sf] lj:t[t ljj/0f

qm=; sfof{no sf] gfd 7]ufgf

! kz' ;]jf s]Gb| emnf/L z'=g=kf —!)

@ s[lif;]jf s]Gb| emnf/L z'=g=kf —!)

# kz' ;]jf pk s]Gb| lkknf8L z'=g=kf —$

$ O{nfsf x'nfs sfof{no emnf/L emnf/L jhf/

% O{nfsf x'nfs sfof{no lkknf8L z'=g=kf —$

^ O{nfsf jg sfof{no 6f]6Lkm'n]nL z'=g=kf —!!

& O{nfsf jg sfof{no lkknf8L z'=g=kf —!

* ljw't kmo'h ;]jf emnf/L emnf/L jhf/

( ljB't sfpG6/ emnf/L emnf/L ahf/

!) g]kfn 6]lnsd zfvf emnf/L jhf/

!! :jf:Yo rf}sL lktfDj/ z'=g=kf —&

!@ :jf:Yo rf}sL emnf/L z'=g=kf —!)

!# :jf:Yo rf}sL lkknf8L z'=g=kf —$

!$ Gfu/ :jf:Yo s]Gb| aG;fx z'=g=kf —!

!% cfo'{j]lbs c:ktfn emnf/L z'=g=kf —!)

!^ ejfgL jS; u0f ;'/Iff u'Nd ch'{gL

!& ;z:q k|x/L jn z}n]Zj/L u0f ag;ldlt

!^ O{nfsf k|x/L sfof{no emnf/L emnf/L ahf/

(= gu/kflnsf If]q leq /x]sf a}+s+ tyf ljQLo ;+:yfx?sf] lj:t[t ljj/0f

9

qm=; a}s+ sf] gfd 7]ufgf

! s~rg 8]enkd]G6 a}+s emnf/L jhf/

@ s'df/L a}+s emnf/L jhf/

# g]kfn aªnfb]z a}+s emnf/L jhf/

$ lgw{g pTyfg j}+s emnf/L jhf/

% s[lif ljsf; a}+s emnf/L jhf/

^ u|fld0f ljsf; a}+s emnf/L jhf/

& g]kfn a}s ln emnf/L jhf/

* k|e' a}s emnf/L jhf/

( nIdL ljsf; a}s ln emnf/L jhf/

!)= शकु्लाफाटँा नगिपातलका अन्ििगि िहेका नगि स्िरिय सहकािीहरु तस. नं. सहकािी संि संस्थाको नाम ठेगाना १ प्रगिी बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. १० २ शान्ि बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ७ ३ सूनदेिी बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ७ ४ तरशचक्त मध्यितिय बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ५ ५ स्िाबलम्िी मवहला बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ३ ६ कंिन झलािी बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ७ ७ महालक्ष्मी बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ११ ८ कृष्णसाि बिि िथा ऋण सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ७ ९ तरमूतिय ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. १० १० झािखण्डी ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. २ ११ सूनदेिी ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ७ १२ दूिाहा ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. १२ १३ ददपज्योिी ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ११ १४ चशिशचक्त ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ५ १५ गणेशपूि ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. १ १६ िाम जानकी ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. १ १७ जयलक्ष्मी ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ४ १८ कंिन ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. १२ १९ िौिािी ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. १ २० सयपतर ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ३ २१ कसिौल ग्रातमण विदू्यि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा. ६ २२ विजय एकिा मवहला विकास बहूउदे्दश्यीय सहकािी संस्था तल शकु्लाफाँटा न.पा.४ २३ बैजनाथ मवहला विकास बहूउदे्दश्यीय सहकािी संस्था तल शकु्लाफाँटा न.पा.१० २४ नि सजृना बहउुदे्दचश्यय सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१० २५ विशाल मवहला कृषक बहउुदे्दचश्यय सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१ २६ अनपुम कृवष बहउुदे्दचश्यय सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.४ २७ नौखरि मकु्त कमैया कृवष सहकािी संस्था तल शकु्लाफाँटा न.पा.८ २८ कविला बहउुदे्दचश्यय सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१० २९ सयुयज्योिी कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.३ ३० शकु्ला बाह्रतसङ्गे कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.२ ३१ धिुय िािा कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१० ३२ पियि कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.११ ३३ जनजागिण कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.५' ३४ महादेि कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.६ ३५ आत्मजागिण मवहला कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.४ ३६ अवप सैपाल कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१ ३७ ितूम अतधकाि कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.२ ३८ डाउना बेबिी कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१०

10

तस. नं. सहकािी संि संस्थाको नाम ठेगाना ४० मवहला साना वकसान कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१० ४१ वपपलाडी साना वकसान सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.४ ४२ सागि ज्योिी कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.४ ४३ तसद्ध उन्नि अन्नबाली कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.४ ४४ बखािी कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.२ ४५ अवप नाप्पा कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.८ ४६ ग्रातमण समाज तबकास कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.७ ४७ झािखचण्ड बैजनाथ कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.२ ४८ सनुििा कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.११ ४९ िौलानी कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.७ ५० नि तसद्ध बैजनाथ कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१ ५१ ग्रातमण उन्नि सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१० ५२ विश्वास कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.१० ५३ नि शान्ि कृवष सहकािी संस्था तल. शकु्लाफाँटा न.पा.८

तनणयय नं= १ M यस शकु्लाफाँटा नगिपातलकाको पाँिौ नगि सिाको पवहलो बैठकमा नगि प्रमखु श्री ददलबहादिु ऐि ज्यूले प्रस्ििु गनुय िएको आतथयक िषय २०७६/७७ को नीति िथा काययक्रम परिमाजयन सवहि पारिि गने तनणयय गरियो .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf]

cfly{s jif{ @)&^.)&& sf] gLlt tyf sfo{qmd

kfFrf} gu/ ;efdf pkl:yt k|d'v cltly, ljlzi6 cltly, gu/ pk k|d'v Ho" tyf ;Dk'0f{ gu/ ;ef ;b:o Ho"x?,

g]kfnsf] ;+ljwfg, @)&@ adf]lhd :yfgLo txsf] clwsf/ ;DaGwL Joj:yf sfof{Gjog ug{ ;+3, k|b]z / :yfgLo tx

larsf] ;xsfl/tf, ;x c:yLTj / ;dGjonfO{ k|j4{g ub}{, hg ;xefuLtf, pTt/bfloTj, kf/blz{tf, ;'lglZrt ul/ ;'ne

/ u'0f:t/Lo ;]jf k|jfx ug{ nf]stGqsf nfex?sf] ;dfg'kflts ;dfj]zL / Gofof]lrt ljt/0f ul/ sfg"gL /fHo / lbuf]

ljsf;sf] cjwf/0f cg'?k ;dfhjfb pGd'v ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds zf;g k|0ffnLnfO{ :yfgLo tx b]lv g}

;'b[9Ls/0f ug{ / :yfgLo g]t[Tjs]f ljsf; ub}{ :yfgLo zf;g k4ltnfO{ ;'b[9u/L :yfgLo txdf ljwflosL, sfo{sf/0fL /

Goflos cEof;nfO{ ;+:yfut ug'{sf ;fy} z'SnfkmfF6f gu/kflnsfn] :yfgLo txsf of]hgf kfFrf} gu/ ;ef dfkm{t ;Lldt

;|f]t ;fwg / ah]6sf] ;Ldfleq /xL jflif{s :yfgLo of]hgf, k|fb]lzs of]hgf, ;+3Lo of]hgfnfO{ ls6fg u/L pRr k|fyldstf

lbO{ cuf8L j9fpg] gLlt lnO{Psf] 5 .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] k|yd gu/ ;ef, b|f];|f] gu/ ;ef, t]>f] / rf}yf] gu/ ;ef dfkm{t gu/jfl;sf rfxgf a:tL

:t/af6 k|fyldsL/0f eO{, cfPsf of]hgf, ljifout zfvf / ljifout ;ldltaf6 lgwf{/0f ul/Psf of]hgfnfO{ ;dod}

;DkGg ePsf / kfFrf} gu/ ;efaf6 gu/ of]hgfx?nfO{ gLlt tyf sfo{qmd cGt{ut ;Daf]wg ug]{ k|of; ul/Psf] 5 .

:yfgLo tx ;+rfng ;DaGwL P]g, lgod, sfo{ljlw cg';f/ gLlt / sfo{qmdnfO{ cuf8L a9fpg] k|of; u/]sf 5f}F . z'SnfkmfF6f

gu/kflnsfsf] kfFrf} gu/ ;efdf ;j{fª\uL0f ljsf; ug]{ pb]Zosf ;fy cf=j= @)&^.)&& sfnflu tof/ ul/Psf] gLlt

tyf sfo{qmd o; u/Ldfdo ;efdf k|:t't ug{ kfpFbf uf}/j dx;''; u/]sf] 5' . /fli6«otf, nf]stGq, u0ftGq k|flKTfsf nflu

ljleGg sfnv08df hLjg pT;{u ug'{ x'g] ;Dk"0f{ 1ft c1ft zlxtx? k|lt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5' . /fli6«otf,

dfgj clwsf/, nf]stGq ljlwsf] zf;g, ;fdflhs Gofo, ;Dj[l4, ljsf;, ;'zf;g kf/blz{tf, gful/s ;jf]{Rrtfsf] kIfdf

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] g]t[Tj ;w} ;dlk{t /xg] 5 . ;+3Lo nf]stflGqs, u0ftGqfTds zf;g k|0ffnL ;fj{e}fd;Qf

;DkGg g]kfnL hgtfn] lgdf{0f u/]sf] ;+ljwfgsf] sfof{Gjogsf] dxTjk"0f{ r/0f kf/ ub{} gofF ;+ljwfg zf;g Joj:yfsf]

yfngL ePsf] b'O{ jif{ k'/f ePsf] 5 . ;+ljwfgsf] efjgf ;+3Lo / k|fb]lzs ;/sf/af6 k|fKt ljleGg gLlt lgodsf] cg';/0f

ub}{ ;dGjo / ;xsfo{sf ;fy ljleGg k|sf/sf gLlt lgdf{0f ug'{sf ;fy} ljsf; lgdf{0f / Gofo ;Dkfbg ePsf 5g .

g]kfn ;/sf/n] lnPsf] /fli6«o gLlt cg';f/ æ;Dj[4 g]kfn / ;'vL g]kfnLÆ sf] cjwf/0ffnfO{ cfTd;ft ub}{ :jfledfg /

cfly{s ;Da[l4sfnflu hgd'vL zf;g Joj:yf, nf]ssNof0fsf/L /fHo k|0ffnL / ;fdflhs ;'/Iffsf] cjwf/0ff tyf ljsf;

lgdf{0fdf hgtfsf] ;xefuLtf Pj+ hgn]vf k/LIf0f / kf/blz{tf nufot nf]ssNof0fsf/L /fHon] ckgfpg' kg]{ Joj:yf

k|lt gu/kflnsf k|ltj4 /x]sf] 5 . gu/kflnsfn] :yfgLo 6f]n, a:tL, j8f e]nf nufot gkf leqsf ljleGg ;+3, ;+:yfx?

gful/s ;dfhsf ;'emfjnfO{ ;d]t cfTd;ft ul/ gu/kflnsf leqsf hgtfn] ef]uL /fv]sf uf;, jf;, skf; lzIff

:jf:Yo / /f]huf/, Pj+ vfg]kfgL, s[lif, k"jf{wf/, ko{6g, ;+rf/nufot, e"ldlxg, cf/Iflkl8t, blnt, hghflt, cflbjf;L,

Psn dlxnf, ljkGg u/Lj, afbL ;d'bfo, nlIft ;d'x, ljleGg hft hflt, efiffefifL j0f{ If]q, lnË nufotsf ;d:ofnfO{

11

;dfj]zL ;dfg'kflts ?kdf kfFrf} gu/ ;efn] ;a}sf] efjgfnfO{ ;Daf]wg ug]{ k|of; ul/Psf] 5 . :yfgLo ;/sf/ ;+rfng

P]g, @)&$ cg';f/ /fHo zQmLsf] jfF8kmfF8 d"n ;+/rgf, ;+3, k|b]z / :yfgLo tx u/L # txsf] x'g] tyf ltg} txn]

;+ljwfg / sfg"g adf]lhd ljsf;, zf;g ug]{ Joj:yf eP cg'?k :yfgLo txn] cfkm\gf] clwsf/ If]q leqsf] cfly{s

clwsf/ ;DaGwL ljifodf sfg"g agfpg], jflif{s ah]6 agfpg], lg0f{o ug]{, gLlt tyf of]hgf tof/ ug]{ Pj+ To;sf]

sfof{Gjog ug]{ Joj:yf ;d]t u/]sf] 5 .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfn] cfkm\gf] clwsf/ If]q leqsf] ljifodf :yfgLo :t/sf] ljsf;sf nflu ljifo, If]qut jflif{s

cfjlws / bL3{sfnLg /0fgLlts of]hgf jgfO{ nfu' ug]{ gLlt cjnDag u/]sf] 5 . cGt/ ;/sf/L ljQ Joj:yfkg P]g,

@)&$ n] ;fj{hlgs vr{sf] cg'dflgt ljj/0f tof/ ug]{, dWodsfnLg vr{ ;+/rgf tof/ ug]{, cfjZostf k|If]k0f ug]{,

/fhZj k|If]k0f ug]{ / ljQLo cg'zf;g sfod ug'{ kg]{ Joj:yf kfFrf} gu/ ;efsf] gLlt tyf sfo{qmd leq /x]sf] 5 .

lgjf{lrt hgk|ltlglwx? dfkm{t NofO{Psf j8f:t/Lo of]hgfx? gu/ ;efn] kfl/t ug]{ u/]sf k|fyldstfsf of]hgfx?

;dGjosf ;fy k|fyldsLs/0fsf cfwf/df :f|f]tsf] ljlgof]hg ug]{ sfd jflif{s ljsf; of]hgfn] lnPsf] 5 . :yfgLo ;/sf/

;+rfng P]g, @)&$ n] :yfgLo txsf] of]hgf k|s[ofsf ;DaGwdf cuf8L ;f/]sf ljifo j:t'nfO{ d"t{?k lbg tyf Ps?ktf

sfod ug{ :yfgLo txsf] jflif{s of]hgf tyf ah]6 th'{df lbUbz{g, @)&% cg'?k of] gu/ ;efn] ;a}sf] efjgfnfO{

;Daf]wg ug]{ ul/ lbuf] ljsf;sf of]hgf cuf8L a9fPsf 5f}+ . z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] jflif{s of]hgf tyf ah]6 th'{df

ubf{ g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@, :yfgLo ;/sf/ ;+rfng P]g, @)&$, /fli6«o k|fs[lts >f]t tyf ljQ cfo]fu P]g, @)&$,

cGt/ ;/sf/L ljQ Joj:yfkg P]g, @)&$, ;+l3o / k|b]z ;/sf/n] hf/L u/]sf gLlt lgod tyf dfkb08x? :yfgLo

txdf ah]6 th'{df sfof{Gjog, cfly{s Joj:yfkg tyf ;Dklt ;x :yfgfGt/0f ;DalGw lgb]{lzsf @)&$, >f]t ;fwg

:yfgLo txsf] dWodsfnLg vr{ ;+/rgf g]kfn ;/sf/n] cGt/fi6«Lo hutdf hgfPsf k|lta4tf, >[hLt bfloTjx?, cGo

cfly{s gLltx? of] gu/ ;efn] cjnDag u/]sf] 5 .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] kfFrf} gu/ ;efsf] jflif{s of]hgf tyf ah]6sf k|fyldstf dWo] cfly{s ljsf; tyf ul/jL

lgjf/0fdf k|ToIf of]ubfg k'/\ofpg], pTkfbg d"ns tyf l56f] k|ltkmn k|fKt ug{ ;lsg], hgtfsf] hLjg :t/ cfDbfgL /

/f]huf/L j9g], :yfgLo hg;xefuLtf h'6g], :jod;]jf kl/rfng ug{ ;lsg] nufot sd nfut nfUg] :yflgo >f]t ;fwg

/ l;ksf] clwstd k|of]u x'g] dlxnf, afnaflnsf tyf lk5l8Psf If]q / ;d'bfonfO{ ljz]if nfe k'Ug], n}ËLs ;dfgtf /

;fdflhs ;dfj]zLs/0f clej[l4 x'g], lbuf] ljsf;, jftfj/0fLo ;+/If0f / ;Da|4{g ug{ ;3fp k'/\ofpg,] eflifs tyf

;f+:s[lts kIfsf] hu]gf / ;fdflhs ;b\efj tyf Pstf clej[4Ldf ;3fp k'Ug] gLlt tyf sfo{qmdsf k|fyldstfdf /x]sf

5g . ;'zf;g, n}ËLs tyf ;dflhs ;dfj]zLs/0f nlIft ju{sf] ;zlSts/0f ug]{ h:tf ljsf;sf cGt/ ;DalGwt

ljifox?, hnjfo' kl/j{tg, cg's"ng, ljkt Joj:yfkg, phf{ tyf aftfj/0f ;+/If0f / :yfgLo ko{6g tyf wfld{s

:ynx?sf] ;+/If0f ;Da4{g nufot ;dfhsf ;a} ju{ If]q / ;d'bfosf] clwstd ;xefuLtf ;'lglZrt ug]{ ljifox? ;fy}

gu/kflnsfsf] of]hgf sfof{Gjogdf ;3fp k'Ug] ljifox?, ljifout If]q tyf ef}uf]lns ;Gt'ng sfod ug]{ kIfx?nfO{

;d]t ;dfj]z u/]sf 5f}+ .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfnfO{ ;Dj[4 / ;jn agfpg ;a}sf] k|of;sf] cfjZostf kg]{ s'/fnfO{ dWogh/ ul/ hgtfsf

;+j}wflgs df}lnsxssf ?kdf /x]sf cfwf/e't cfjZostfx? h:t} lzIff, s[lif, :jf:Yo, /f]huf/, ko{6g, ;'/Iffsf]

Joj:yfkg ug{ ;fdflhs ;befj / Pstf sfo{d /fVg] ;/f]sf/jfnf ;a}sf] ;xof]usf] ck]Iff u/]sf 5f}+ .

ælzIff, :jf:Yo, s[lif, phf{ / /f]huf/ ko{6gn] km]5{ z'SnfkmfF6fsf] d'xf/Æ eGg] pb]Zosf ;fy of] kfFrf} gu/ ;efn] /fli6«o

of]hgf cfof]un] NofPsf] !% cf}+ of]hgf -@)&^ — @)*!_ sf] cfwf/kqnfO{ ;d]t cfTd;ft ul/ gu/kflnsfnfO{ ;Da[4

agfpg] sfo{df cxf]/fq nfu]sf 5f}+ . kfFrf} gu/ ;efnfO{ ;Jo / eJo ?kdf ;kmn ;DkGg ug{ gu/ ;efsf ;Dk'0f{ ;b:o

Ho"x?, /fhgLlts bn, ;dfh;]jL a'4LhLjL, gful/s ;dfh, /fi6« ;]js sd{rf/Lx?, ;+rf/sdL{ tyf ;'/Iff lgsfo,

;/f]sf/jfnf Pj+ ;Dk"0f{ gu/ jf;Lx?df xflb{s ckLNf k|s6 ub{5' .

cj d z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] ;+lIfKt kl/ro lbg rfxfG5' .

;ef ;b:o Ho"x? ,

;'b'/klZrd k|b]z cGtut s~rgk'/ lhNnf leqsf ( j6f :yfgLo tx dWo] lhNnfsf] dWoefudf /x]sf] z'SnfkmfF6f

gu/kflnsf ;fljs emnf/L / lkknf8L uf=lj=; Pj+ ;fljs b]vte'nL uf=lj=; sf @ j6f j8f ;lxt hDdf !@ a6f j8f

ldn]/ gu/kflnsf ag]sf] 5 . o; gu/kflnsf] :yfkgf ldlt @)&! d+l;/ !^ ut] ePsf] xf] . s+rgk'/ lhNnfsf] dWo

efudf kg]{ o; gu/kflnsfsf] k'j{df s[i0fk'/ gu/kflnsf klZrddf z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~h, pQ/df 88]Nw'/f lhNnf

/ blIf0fdf nfnemf8L uf=kf= tyf z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~h /x]sf] olt rf/ lsNnf leqsf] If]qdf of] gu/kflnsf /x]sf]

5 . o;sf] s'n If]qkmn !^@=%) ju{ ls=dL tyf s'n hg;+Vof ^#@$$ /x]sf] 5 . o; gu/kflnsf leq ljZj k|l;4

z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~h, dl8sf wfd, a}hgfy afaf dlGb/, ;'gb]jL tfn, xf]d:6], sfnfuf}8L dlGb/, emf/v08L tfn,

v}/sGb|f tfn, /fdhfgsL dlGb/, lza dlGb/ nufot ljleGg gu/ leq /x]sf wfdL{s tyf ko{6sLo dxTj af]s]sf k|fs[lts

12

;Dkbfx?, ;fd'bflos agx?, dWojlt{ agx? cflb k|fs[lts ;f}Gbo{tf, jftfj/0fLo :jR5tf h:tf ljljwtf kfO{G5 . o;

gu/kflnsfsf] aLr efudf k"j{ klZrd /fhdfu{ kb{5 / sn'jfk'/ a]nf}/L ;8s / cGo zfvf ;8sx?sf] ;+~hfn leq

/x]sf] o; gu/kflnsfdf ef}uf]lns, ljljwtf / wfld{s tyf ;f+:s[lts e]if e'if ;lxtsf ldl>t a:tLx? /x]sf 5g . of]

gu/kflnsf leq ;dl;tf]i0f xfjfkfgL /x]sf] 5 . hgtfsf] Ho' wgdf ;'/Iffsf nflu sl6a4 /x]sf g]kfnL ;]gf,z;q k|x/L

an / g]kfn k|x/L, /fli6«o cg';Gwfg 6«flkms k|x/L ;lxt ;]jfdf ;dlk{t 5g . gful/snfO{ ;xh, ;/n, ;'ljwf ;DkGg

/ kf/bzL{ 9+uaf6 ;]jf k|jfx ug{, lzIffdf ;'wf/, sfo{qmd, :jf:Yo ;+:yfsf] ;'b[9Ls/0f, ;8sx?sf] lj:tf/, j8f

sfof{nox?sf] sfof{no ejg lgdf{0f ePsf] Pj+ ljleGg hfthfltsf ;d'bfox?sf] a;f]af; cfbLjf;L hghflt /fgf, yf?

/ rf}w/L ;d'bfosf] klg pNn]Vo pkl:ylt /x]sf] 5 / d'Qm sd}of, xlnof, cf/If lk8Lt, 4Gb kLl8t afnaflnsf, sdn/L

tyf ;'s'Djf;L cJoj:yLt a;f]af;sf] klg ;d:of /x]sf] 5 . glb s6fg, k|fs[lts k|sf]o kLl8t cflbsf] klg ;d:of

k|d'v ?kdf /x]sf] 5 . gu/sf] rf}tkmL{ ljsf;sf nflu tdfd cj;/ / r'gf}ltx? ljwdfg /x]sf 5g . t;y{ o; gu/sf]

d'xf/ km]g{df / gLlt tyf sfo{qmdnfO{ clwstd kmnbfoL agfpg ;Dk'0f{ gu/af;L / ;/f]sf/jfnf ;a}sf] ;xof]u /

;xsfo{sf] ck]Iff /fv]sf] 5' .

:yfgLo ;/sf/ ;+u ;/sf/L lghL If]qsf ;xeflutdf cfwfl/t cfTdlge{/ tyf ;dj[4 cy{tGqsf] lgdf{0fsf nflu ;dGjo

/ ;xsfo{ ul/g] 5 . gu/kflnsf leq /x]sf ck/flws 36gf, n}lËs lxFZff, 5fpk8L k|yf, afnlaafx, dlb/f lgoGq0f,

anTsf/ h:tf ;fdflhs ck/fwx?sf] lgoGq0f ul/g]5 . zflGt / ;Dj[l4sf nflu o'jf cleofg ;+rfng ul/g] 5 . v]ns'b

ljsf;sf] lgldQ cfjZos kxn ul/g]5 . oftfoft ;'wf/ ;fd'bflos ejg lgdf{0f se8{xn lgdf{0fsf sfdx? cuf8L

a9fpg] sfo{qmd /x]sf] 5 . gu/kflnsfn] agfPsf l8=lk=cf/=sf u'?of]hgfx?, gu/sf uf}/jsf of]hgfx?, cGt]li6u[x,

;'rgf k|ljlw, s[lif{ kz' kfngnfO{ pRr k|fylds lbO{g] 5 . of]u lzIffnfO{ lj:tf/ ul/g] 5 . a}1flgs s/ k|0ffnLnfO{

cjnDag ul/ s/sf If]qnfO{ lj:tf/sf ;fy} km/flsnf] ul/Psf] 5 . s/ hgd'vL, hgtfsf] lxtdf hgtfsf nflu ;/n /

;xh ?kdf dfs{f gkg]{ ul/ ;'wf/ u/]sf] 5 . s/ b/x?nfO{ ut cfly{s jif{ h:t} o; cfly{s jif{df klg oyfjt /fvL

s/ ga9fpg] gLlt cjnDag u/]sf] 5' .

;ef ;b:o Ho"x?

cfufdL cfly{s jif{ @)&^.)&& df cjnDjg ul/g] If]qut gLlt tyf sfo{qmd ;+If]kdf k|:t't ug{ rfxG5' .

!_ cfly{s If]q

s_ s[lif tyf kz'kfng

pTkfbg / pTkfbgsTj clej[l4df pGgt aLp ljhg s[lif ;fdu|L / cfw'lgs cf}hf/sf] k|of]udf hf]8 lbOg]5 .

s[lif jhf/sf] :yfkgf ul/ t/sf/Ldf cfTdlge{/ agfO{ t/sf/L lgof{tdf hf]8lbOg] 5 .

o; gu/kflnsf leq ;DefJotf cWoogsf] cfwf/df s[lif ks]6 If]q 3f]if0f ul/ cfw'lgs s[lif sfo{qmd nfu' ul/ s[ifsnfO{ cfTdlge{/ agfO{g] 5 .

pGgt kz'sf] cfoftdf hf]8 lbO{ :yfgLo kz' k|hfltsf] ;+/If0f ul/ b'Uw / df;'hGo pTkfbgdf hf]8 lbOGf]5 .

s[lif ljsf;df ;+nUg lgsfo Pj+ ;+:yfx? ;+u ;dGjo / ;xsfo{ ul/ s[lif ljsf;df Psåf/ k|0ffnL nfu' ul/g] 5 .

s[ifsnfO{ jfnL tyf kz' jLdf tkm{ pGd'v x'g] gLlt cjnDjg ul/g]5 .

s[lif pkh ;+sng / ljqmL s]Gb| :yfkgf ul/g]5 .

lzte08f/sf] Joj:yfdf hf]8 lbOg]5 .

s[lifjfnL ;+/If0fsf nflu jGo hGt'jf6 x'g] gf]S;fgL lgoGq0fdf hf]8 lbOg]5.

v]tLof]Uo ljz]]if If]qnfO{ k|fËfl/s If]q 3f]if0ff ul/ k|fËfl/s v]ltsf] lj:tf/ ul/g] 5 .

cfw'lgs s[lif k4ltsf] dfWodaf6 s[lif If]qsf] lasf; ul/g] 5 .

s[lif tyf kz' kfngnfO{ cfw'lgsLs/0f / Joj;fod'vL agfpb} gu/nfO{ t/sf/L, df;', b'Uw / c08f pTkfbgdf cfTdlge{/ jgfOg]5 .

5f8f rf}kfof Joj:yfkgsf nflu Joj:yfkg s]Gb| :yfkg ul/Psf] 5 / rf}kfof 5f8f 5f]8\g] x?nfO{ sf/jfxL ul/g] 5 .

v_ pBf]u tyf jfl0fHo

:yfgLo pBdLnfO{ pBf]u ;+rfng ug{ cfjZos jftfj/0f tof/ ul/g] 5 .

;fj{hlgs, gLlh ;fem]bf/Lsf] ;xsfo{df hf]8 lbOg]5 .

hnjfo' cg's'ng pBf]u :yfkgfdf hf]8 lbOg]5 .

;Defljt :yfgsf] klxrfg ul/ pBf]u u|fd :yfkgf ul/g]5 / lglh If]q;+usf] ;fem]bf/Ldf ;fgf tyf demf}nf pwf]u :yfkgfdf /fh:j ;x'lnot lbg] gLlt cjnDag ul/g] 5 .

:yfgLo pTkfbgnfO{ Jojl:yt / ;e{ ;'ne agfpg xf6 ahf/ ;+rfng ug]{ sfo{qmdnfO{ k|fyldstf lbOPg] 5 .

13

s[lif tyf aghGo pwf]u :yfkgfdf k|f]T;fxg ul/g] 5 .

:yfgLo l;ksnf, 8f]sf], 6f]s/L, gfDnf], 6k/L, b'gf h:tf pBf]unfO{ k|f]T;fxg ug{ cg'bfg lbg] gLlt canDag ul/g] 5 .

u_ ko{6g÷;+:s[lt

o; gu/kflnsf If]qdf /x]sf] z'SnfkmfF6f /fli6«o lgs'~h, dl8sf wfd, a}hgfy afaf dlGb/, ;'gb]jL tfn, xf]d:6], sfnfuf}8L dlGb/, emf/v08L tfn, v}/sGb|f tfn, /fdhfgsL dlGb/, lza dlGb/, atf;] em/gf, lgn tfn o:t}

k|sf/sf cGo ko{6sLo dxTj af]s]sf If]qnfO{ ;+/If0f / ;+j4{g ul/g]5 .

z'SnfkmfF6f e|d0f jif{ 3f]if0ff ul/ To;nfO{ ;fy{s t'Nofpg] gLlt tyf sfo{qmd NofO{g] 5 .

k/Dk/fut nf]s efsf, ;u'g, kmfu, w'df/L, b]p8f nufot cGo ;+:s[ltsf] hu]gf ug{ ax';f:s[lts ;+u|fxno :yfkgf ug{ cfjZos kxn ul/g] 5 .

;Defjgf x]/L ko{6g k|j{4gsf nflu k|To]s j8fdf xf]d:6] ;+rfng ug]{ gLlt cjnDag ul/g] 5 .

3_ ;xsf/L

gu/kflnsf leqsf ;xsf/L / ljQLo ;+:yfnfO{ pTkfbgd'ns If]qdf nufgLsf] nflu k|f]T;fxg ul/g]5 .

Ps 6f]n Ps ;xsf/Lsf] gLlt cjnDjg ul/g]5 .

x/]s ;xsf/Lsf] ljsf;sf nflu cfjZostfg';f/ cg'udg tyf ;'kl/j]If0f ug]{ Joj:yf ldnfO{g] 5 .

ª_ ljQLo If]q

ljQLo ;+:yfdf ;xh kx'Frsf]] gLlt cjnDjg ul/g]5 .

gofF :yfkgf x'g] ljQLo ;+:yf gu/kflnsfdf btf{ x'g] / If]q lj:tf/ ug{ gu/kflnsfsf] :jLs[t lng' kg]{ Joj:yf ul/g] 5 .

ljQLo ;+:yfdf clgjfo{ ?kdf Ps kl/jf/ Ps vftf vf]Ng] Joj:yf ul/ cfd hgtfsf] art ug]{ afgL clej[l4 ul/g] 5 .

;fdflhs ;'/Iff etfnfO{ ;j{z'Nfe ?kdf ljt/0f ug{ ljtLo ;+:yf ;+u ;dGjo ul/ 3'DtL a}+s ;+rfngnfO{ k|efjsf/L agfO{g] 5 .

@_ ;fdflhs ljsf;

s_ lzIff

z'SnfkmfF6f gu/kflnsf leq k|fljlws Pa+d Jojzflos lzIffno :yfkgf ug{ kxn ul/g] 5 . ;/sf/L ljBfnonfO{ k|f]T;fxg ul/g] 5 .

;+ljwfgdf df}lns xssf ?kdf /x]sf] lzIff ;DalGwxsx?sf] k|Tofe"lt ug{ lzIffdf ljz]if of]hgf cuf8L j9fO{g]5 .

;fd'bfoLs ljBfnosf] u'0f:t/ ;'wf/df ljz]if hf]8 lbOg]5 .

pRr lzIff tyf k|fljlws lzIffdf z}lIfs shf{sf] Joj:yf ldnfpg] tkm{ kxn ul/g] 5 .

;fd'bflos ljBfno, ljBfyL{, lzIfs ;+Vofsf] ;fy} ef}lts ;+/rgfdf cg'kflts ;'wf/ tyf Joj:yfkgdf hf]8 lbOg]5 .

ljBfnosf] z}lIfs ;'wf/sf nflu ljleGg sfo{qmdx? ;~rfng ul/g] 5 .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsf leq j:g] /fi6«;]js sd{rf/L, lzIfs, laBfno Joj:yfkg ;ldlt, hg lgjf{lrt k|ltlglw / /fhlglts bnsf g]tfx?sf 5f]/f5f]/Lx?nfO{ ;/sf/L ljBfnodf k9fpg] cleofg ;+rfng ul/g] 5 .

gu/kflnsf leq k':tsfno lgdf{0fdf hf]8 lbO{g]5 .

k|To]s j8fdf Pp6f gd'gf ljBfno 3f]if0f ul/ sfof{Gjogdf NofO{g] 5 .

6'x'/f,clt ljkGg tyf blnt afnaflnsfnfO{ gu/:t/Lo 5fqj[lt sfo{qmd nfu' ul/g] 5 .

gofF ef}lts ;+/rgf lgdf{0f ubf{ afnd}qL Pj+ ckfËd}qL agfO{g] 5 .

cfjZostfg';f/ gofF ;fd'bflos ljBfno vf]Ng], ;dfof]hg ug]{ / sIff j[l4 ul/ ug]{ sfo{nfO{ k|fylstf lbO{g] 5.

;+:yfut ljBfnosf] btf{, gljs/0f ug]{ / cg'udg ug]{ Joj:yf ldnfOg] 5 .

v_ :jf:Yo

14

z'SnfkmfF6f gu/ c:ktfn :yfkgf ug{ k'jf{wf/sf nflu g]kfn ;/sf/ / ;'b"/klZrd k|b]z ;/sf/ ;+u ;dGjo ul/ z'NffkmfF6f gu/ c:ktfn :yfkgf ul/g] 5 .

:jf:Yo jLdf sfo{qmdnfO{ cufl8 j9fOg]5 .

gu/ :jf:Yo s]Gb|sf] :t/j[l4 ul/g]5 .

:jf:Yo :jod;]ljsfx?nfO{ k|f]T;fxg ul/g]5 .

of]ufEof; / of]u lzIffdf hf]8 lbOg]5 .

gu/ leqsf zx/L :jf:Yo s]Gb| / :jf:y rf}sLx?df cf}iflw, :jf:ysdL{ / ah]6 Joj:yfkgdf sdL x'g lbO{g] 5}g .

æxfd|f] cleef/f :jR5 ;'Gb/ z'SnfkmfF6fÆ sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbb} gu/ :jf:Yo gLlt tof/ ul/g] 5 .

;'ljwfo'St kz' awzfnfsf] lgdf{0f ul/g] 5 .

afnaflnsf / ue{jlt dlxnfsf nflu df]afOn :jf:Yo ;]jf dfkm{t lgz'Ns :jf:Yo ;]jfsf] k|jGw ul/Psf] 5 .

lglh:t/df ;~rflnt :jf:Yo ;+:yfx?nfO Jojl:yt / lgodg ul/g] 5 .

u_ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfdf z'4 vfg]kfgLsf] cfk"lt{sf nflu cf;{lgs kl/If0f ul/ z'4 vfg]kfgLsf] Joj:yfkg ul/g] 5 .

;fgf zx/L vfg]kfgL Joj:yfkgsf nflu cfjZos ;xof]u k|bfg ul/ l56f] ;DkGg ug{ kxn ul/g]5 .

gu/leq kmf]x/ Joj:yfkgsf nflu ahf/ If]qdf s'lxg] / gs'lxg] kmf]x/d}nf ;Íng ug{] sG6]g/sf] Joj:yf ldnfOg] 5 .

;fj{hlgs zf}rfnosf] Joj:yfkgf ul/g] 5 .

vfg]kfgL nfO{g lj:tf/df vfg]kfgL ;+:yfg;Fu ;dGjo ul/g] 5 .

vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ ;ldltnfO{ cem j9L pQ/bfoL jgfOg]5 .

9n lgsf;sf] plrt Joj:yfkg ul/g]5 .

3_ v]ns"b

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfdf v]ns"b /Ëzfnf lgdf{0f ug{ kxn ul/g] 5 .

z'SnfkmfF6f gu/df j8f :t/ / gu/ :tf/sf v]ns'n k|Tof]uLtfx? ;+~fng ul/g] 5 .

o'jf v]ns"bsf nflu ljz]if sfo{qmd ;+rfng ul/g] 5 .

v]ns'bdf n}lËs lje]bsf] cGTo ul/g] gLlt lnO{g] 5 .

æ:jR5 v]ns"b :j:y hLjgÆsf] cjwf/0f cuf8L NofOg] 5 .

8_ ;fdflhs ;'/Iff

h]i7 gful/s ldng s]Gb| :yfkgfsf nflu ;DefJotf cWoog ul/g] 5 .

x/]s jif{ ljZj h]i7, gful/s lbj; -cS6'j/ !_ df gu/sf ;j} eGbf h]i7 dlxnf / k'¿ifnfO{ gu/ dftf / gu/ lktf sf] ;Ddfg k|bfg ul/g]5 .

dlxnf lxG;f Go"lgs/0f / n}lËs lje]bsf] cGTo ul/g]5 .

cNk;+Vos lk5l8Psf] ju{ If]qsf] pTyfg / hftLo e]befjsf] cGTo ul/g]5 .

ckfË, blnt c;xfosf] ;fdflhs hLjgsf] ;'/Iffsf] ;'lglZrt ul/g]5 .

r_ :yfgLo cbfnt / ;fd'bflos d]nldnfk

;fd'bflos d]nldnfk, dWo:ttfsf nflu cfjZos jh]6 ljlgof]hg ul/g] 5 .

gu/sf] ljsf; / gful/sx¿sf] ;'ljwfsf nflu d]nldnfk tyf dWo:ytf ;]jfnfO{ k|efjsf/L agfOg]5 .

gu/ Goflos ;ldlt dfkm{t GofonfO{ k|efjsf/L / ;j{;'ne agfOg] 5 .

5_ hUuf ljsf; gLlt

cJojl:yt a;f]af;Lsf] ljj/0f tof/ ul/ ;+3 / k|b]z ;+u ;dGjo ul/ Joj:yfkg ul/g] 5 .

;fj{hflgs hUuf ;+/If0f lgb]{lzsf tof/ ul/ nfu' ul/g] 5 .

h_ a]/f]huf/L

a]/f]huf/ o'jfx?sf] of]Uotf / Ifdtf cg';f/sf] l;k k|bfg ug{ Joj;flos tyf k|fljlws tflnd lbg'sf ;fy} o'jfx?nfO{ pBdzLntf ljsf;df k|fyldstf lbOg]5 .

em_ :yfgLo s/

k|ultzLn s/ k|0ffnLsf cfwf/df s/sf] bfo/f a9fOg]5 / ;LdfGts[t Pj+ ;'ljwf jl~rt ;d"xsf] enfO{sf nflu k|of]u ul/g] 5 .

15

3/ hUuf kf;, gS;f kf;, s/–/fh:j e'StfgL / s'g} klg l;kmfl/; lng] k|of]hgsf nflu k|bfg ul/g] gful/s ;]jfnfO{ ;xh / Jojl:yt agfOg]5 . pTkLl8t, ul/aL / km/s Ifdtf ePsf] k|dfl0ft ug{ ul/g] l;kmfl/;nfO{

lgz'Ns ul/g] 5 .

;Dklt s/ k|0ffnLnfO{ j}1flgs agfO{ sfof{Gjogdf NofO{g] 5 .

`_ gu/ ljsf; cfof]hgf tyf kl/of]hgf

sd pj{/ / hf]lvd sd ePsf :yfgx¿df a:tL ljsf; sfo{qmd nfu" ul/g] 5 .

#_ k"jf{wf/ ljsf;

s_ ;8s

o; z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] gu/ oftfoft u'?of]hgf -MTMP_ n] lglb{i6 u/] adf]lhd ;8sx?nfO{ sfnf]kq] Pa+ :t/Ls/0f ul/g] 5 ;fy} ;8s clwsf/ If]qleq s'g} klg lsl;dsf] ;+/rgfx? agfpg lbO{g] 5}g .

gu/ pHofnf] sfo{qmd cGt/ut ;8sdf ;f}o{ aQL h8fg ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g] 5 .

gu/leq ;a} j8fnfO{ 5'g] ul/ rqmkysf] lgdf{0f ul/g]5 .

gu/ leq 9nlgsf; ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ ;DefJotf cWoog ug]{ pQm sfo{x?nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .

gu/ leqsf ;8s gS;f+sg ug]{ .

gu/kflnsf If]qsf] Jojl:yt, bL3{sfnLg Pjd\ jftfj/0f d}qL lbuf] ljsf;sf] nflu e"—pkof]u u'¿ of]hgf th'{df ul/ cfjf; If]q, ;fj{hlgs If]q, v'nf Pjd\ xl/ofnL If]q, ;fj{hlgs kfs{, jg, s[lif tyf ;'/lIft If]qsf] klxrfg

u/L sfof{Gjogdf NofOg]]5 .

gu/kflnsf eP/ hfg] ;j} nf]sdfu{sf] If]q ;LdfÍg ul/ ;8s ldRg] sfo{nfO{ /f]s nufO{g]5 .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsf leqsf k|d'v ;8s, wfld{s ko{6lso ;8sx? sfnf]kq] ul/g] 5 / cGo ;8sx? u|fe]n ub{} ;8s :t/f]GgtL ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g] 5 .

;j} j8fsf] kx'Frsf nflu ;8s 6«ofs vf]Ng] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 .

Gfu/sf ;j} af6f]df u|fe]n ul/g] 5 .

v_ l;rfO{

j8f :t/af6 :ofnf] 6\o'j]nsf] dfWodaf6 ;fgf l;rfO{ ;'ljwfnfO{ ;+rfngdf NofO{Psf] / pQm sfo{ nflu lg/Gt/tf lbO{g] 5 .

s[ifsx? ;+usf] ;fem]bf/Ldf ;fgf l;rfO{ of]hgf cuf8L a9fO{g] 5 .

u_ ejg tyf zx/L ljsf;

/fli6«o e"–kof]u gLlt nfu' ul/ cfjf; lgdf{0fnfO{ ;'/lIft jgfO{ Joj:yLt zx/df hf]8 lbOg]5 . zx/L ljsf; dGqfno;Fu ;dGjo ul/ Jojl:yt a;f]af;sf nflu dfkb08 agfO{ Land Poling

Programme ;+rfngdf NofOg]5 .

o; gu/kflnsfdf ut cf=j= sf] kl/ifbsf] lg0f{o adf]lhd /fli6«o ejg ;+lxtf, ejg lgdf{0f ;DaGwL cfwf/e"t dfu{bz{g / zx/L lasf; dGqfnon] tof/ kf/]sf] ejg lgdf{0f ;DjlGw dfkb08 @)&! sf cfwf/df o; z'SnfkmfF6f

g=kf=sf] ejg lgdf{0f tyf of]hgf ;DjlGw dfkb08 @)&@ Nffu' e};s]sf]df ;f]xL adf]lhd 3/gS;f kf; k|s[ofnfO{

Aojl:yt ul/g]5 . ;fy} ljutdf ag]sf 3/x?sf] nut v8f ul/ gS;fkf; k|s[ofsf nflu cfjZos kxn ul/g]

5 .

o; gu/kflnsfdf cfhsf lbg ;Dd klg s]lx 3/wlgx?n] gu/kflnsfsf] cg'dlt ljgf 3/x? wdfwd agfO{/x]sf] cj:yf ;j{ljlbt} 5, o:tf sfo{n] zx/L hf]lvddf a[l4 tyf zx/L ;f}Gbo{tfdf x|f; e} ;Dk"0f{ zx/g} hf]lvddf

/xg] ;Defjgf /xG5 t;y{ g=kf=sf] cg'dlt lagf lgdf{0f x'g] ;+/rgf nfO{ lg?T;flxt ub{} tflnd k|fKt

8sdL{x?af6 dfq 3/ lgdf{0f ug{ hf]8 lbOg]5 .

gS;fkf; gu/L ef}lts ;+/rgf tyf 3/ lgdf{0f ug]{ / :jLs[t dfkb08 lak/Lt sfo{ ug]{ sfo{nfO{ lg¿T;flxt ul/ sfg"gL bfo/fdf NofOg]5 . ljz]if1 ;d]tsf] k|ltlglwTj /xg] ;ldltåf/f lgdf{0f ePsf ;+/rgf tyf ljsf;

cfof]hgfsf] cg'udg tyf ;'k/Lj]If0f ul/ Jojl:yt ul/g] 5 .

;fj{hgLs hUuf ldr]/ 3/ lgdf{0f ug]{ sfo{nfO{ lg?T;flxt ul/ ;fj{hgLs hUufsf] nut lnO{ ;+/If0fdf hf]8 lbOg]5 .

slDtdf klg Ps ejg, Ps zf}rfno / b'O lj?jf /f]kL x/LofnL -Green City_ zx/ agfpg] sfo{nfO{ k|fyldstf lbO{g] 5 .

cJoj:yLt j;f]jf;nfO{ Joj:yLt jgfOg]5 .

ckfË, j[4, c;xfo d}qL zx/L ;+r/rgfdf hf]8 lbOg]5 .

3_ ;+rf/

gu/kflnsf leqsf u|fdL0f If]q;Dd u'0f:t/Lo Internet ;]jf lj:tf/df kxn ul/g]5 .

gLlt If]qsf ;+rf/ sdL{x?sf] ;Da4{g / ;+/If0f ug]{ gLlt cjnDag ul/g] 5 .

16

Nof08 nfO{g 6]nLkmf]g lj:tf/sf] nflu kxn ul/g]5 .

ª_ j}slNks phf{, ;fgf hnljB't

gu/sf k|d'v zx/df ;8s ;f}o{aQL lj:tf/ ul/g]5 .

gu/kflnsf leqsf u|fdL0f al:tdf uf]j/ UofF;sf] k|of]u / pkof]udf hf]8 lbOg]5 .

;f]nf/sf] dfWodaf6 ;fgf l;rfO{ of]hgf ;+rfngdf NofO{g] 5 .

;f]nf/ pmhf{ h8fgdf cg'bfg / 5'6sf] Joj:yf ;lxt gu/sf ;a} 6f]nsf ;8sx¿df ;f]nf/ aQL h8fg u/L xfd|f] gu/ pHofnf] ;x/ cleofgnfO{ ;kmn kfl/g]5 .

u|fdL0f If]qdf w'jf/lxt ;'wfl/Psf] r'nf]sf] k|of]udf ;xof]u ul/g] 5 .

;fj{hlgs zf}rfnox¿df afof]Uof; Knf06 h8fg ug]{ JolQm jf ;+:yfnfO{ k|fljlws ;xof]u ;lxt cg'bfgsf] Joj:yf ul/g] 5 .

Ps d]3faf6 ;f}o phf{ k|0fflnsf] nflu j[:tLt cWoog ul/ cfof]hgf cuf8L a9fO{g] 5 .

$_ jftfj/0f tyf ljkb\ Joj:yfkg

s_ jg tyf e"–;+/If0f

jg h+un, ;fj{hlgs hUuf, ;/sf/L hUuf / rngef]u ul//x]sf gful/sx?sf] hUufsf] tYof+s ;+sng ul/g] 5 .

;fd'bflos jg, wfld{s jg, sa'lnot jg ;+u cfjZos 5nkmn tyf cGt/lsof u/]/ yk sfo{qmd ;+rfng ul/g] 5 .

gu/If]q leqsf d'Vo /fhdfu{ tyf zfvf ;8s / v'nf :yfgx¿df u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yf, O{R5's JolQm, tyf ljsf; ;fem]bf/;Fusf] ;xsfo{df xl/ofnL ljsf; tyf lu|gj]N6 lgdf{0f u/L æu|Lg l;6L lSng l;6L ÆcleofgnfO{

;kmn kfl/g]5 .

j9\bf] jg ljgf;sf] lgoGq0f / e";+/If0fdf hf]8 lbOg]5 .

;fj{hlgs, jf6f], rf}tf/L, k/Dk/fut wfdL{s Pj+ ko{6sLo If]q v'nfIf]qsf] l;dfÍg ul/ ;+/If0f ul/g]5 .

gu/ If]qsf ;8ssf] bfofF afofF j[Iff/f]k0f ul/g] 5 .

gu/ leqsf ;fj{hlgs :yndf /x]sf ?v lj?jfsf] jftfj/0fLo k|jfx d'Nof+sg -EIE_ ul/ Joj:yfkg ul/g] 5.

v_ hnjfo' kl/j{tg

a9\bf] hnjfo' kl/j{g jf/] gu/jf;LnfO{ ;';"lrt t'NofO{ hnjfo' kl/j{tg Go"gLs0fdf hf]8 lbOg]5 .

hnjfo' kl/jt{g cg's'ng ænfkfÆ sfo{qmdsf] sfo{of]hgf sfof{Gjogdf hf]8 lbOg] 5 .

u_ hn pTkGg k|sf]k lgoGq0f

glb s6fg t6jGw sfo{qmd / /f]syfd Pj+ lgoGq0f sfo{qmd ;+rfng ul/g] 5 .

clt hf]lvd al:tnfO{ klxnf] k|fyldstf lbOg] 5 . 7'nf 7'nf t6aGw lgdf{0f ug{ kxn ul/g] 5 .

al:t Joj:yfkg, 9n lgsf;nfO{ Jojl:yt ub}{ k|sf]k lgoGq0fdf ;/f]sf/jfnf ;j};+u ;xsfo{ / ;dGjo ul/g]5 .

3_ lakb\ Joj:yfkg

lakb Aoa:yfkgjf/] Jofks hgr]tgf km}nfpg] sfo{nfO{ hf]8 lbOg]5 .

ljkb\ Joj:yfkg ug{ k"j{ tof/Ljf/] hfgsf/L lbg] ;+oGq lgdf{0f ul/g]5 .

k|To]s j8fdf p4f/, /fxt Pj+ k'gM:yfkgf ;ldlt lgdf{0f ul/g]5g\ .

ljkb\ Joj:yfkg gu/ of]hgf lgdf{0f ul/g]5 .

ljkb\ Joj:yfkg sf]ifnfO{ lg/Gt/tf lbO{g] 5 .

ª_ jf?0f oGq ;+rfng

af?0f oGq ;+rfngdf NofO{Psf] 5 . ;fy} yk cfjZos hgzlQmsf] Joj:yf ul/g]5 .

af?0f oGq ;+rfng ;DalGw cfjZos lgb]{lzsf tof/ ul/g]5 .

r_ hnfwf/ / aGohGt'

gu/ leqsf jg tyf hËnx¿sf] ;+/If0f / lgodg ul/g] 5 ;fy} ;fj{hlgs afFemf] hldgx¿df j[Iff/f]k0f ug{ k]|l/t ul/g] 5 .

jGo hGt' ;+/If0fsf nflu ljz]if ;+/lIft If]qx¿ agfO{g] 5g\ . 3fOt] jGohGt' tyf r/fx¿sf] p4f/ / pkrf/sf nflu ;/f]sf/jfnf lgsfo;+u ;dGjo u/L k'g{:yfkgf ul/g] 5 .

5_ gu/Lo ;'zf;g

17

e|i6frf/lj¿4 z"Go ;xgzLntfsf] gLlt cjnDag ub{}] e|i6frf/ u/]sf] kfOPdf lgodfg';f/ s8f sfo{jfxL ul/g] 5 .

:yfgLo ;/sf/af6 k|bfg ul/g] ;]jfnfO hgpQ/bfoL agfpg gu/kflnsf / k|To]s j8fsfof{nox¿df gful/s j8fkq, x]Nk 8]:s, gful/s e]nf, ;fj{hlgs ;'gjfO, cg'udg ;+oGq / sfo{k|0ffnLnfO{ kf/bzL{ jgfpF ljleGg

;"rgfx? gu/ sf] j]a;fO{6df /flvg]5 .

gu/jf;Lsf nflu lzIff, :jf:Yo, oftfoft nufotsf cfwf/e"t ;]jf / b}lgs pkef]Uo a:t'x¿ ;xh / ;'ky d"Nodf k|fKt x'g] Joj:yf ldnfOg]5 .

h_ efiff, ;+:s[lt / nlntsnfsf] ;+/If0f / ljsf;

gu/leqsf ;a} hfltsf] klxrfg / ;+:sf/ emNsg] ul/ z'SnfkmfF6f ;f+:s[lts ;+u|fxfnosf] :yfkgf ul/g'sf ;fy} ;f+:s[lts ufFpx?sf] klxrfg / ljsf; ul/ ko{6g k|jw{g ul/g] 5 .

gu/leq cfk;L ;fdflhs ;b\efjnfO{ ;'b[9 t'Nofpg ;a} ju{sf ;fF:s[lts kj{x? k|fb]lzs kj{sf] dfGotf lbnfpg cfjZos kxn ul/g] 5 .

k/Dk/fut k];f, Joj;fo / nf]kf]Gd'v snf, 1fg / l;ksf] klxrfg ul/ ;f]sf] ;+/If0f / ;Daw{gsf nflu cfjZos sfo{s|d agfO{ nfu' ul/g] 5 .

lzIff, :jf:Yo, efiff, ;+:s[lt, snf, ;flxTo cflbsf] ljsf;df of]ubfg k'¥ofpg] JolQmTjx?nfO{ ;Ddflgt ul/g] 5 .

%_ ;+:yfut ljsf; ;]jf k|efj / ;'zf;g

s_ dfgj ;+;fwg ljsf;

sd{rf/L egf{df of]Uotf k|0ffnL ckgfO{g]5 .

sfdsf] d"NofÍgsf] cfwf/df sd{rf/LnfO{ b08 / k'/:sf/sf] Joj:yf ul/g]5 .

sd{rf/Lsf] Ifdtf clej[l4sf nflu tfnLd ;+rfng ul/g] 5 .

gu/kflnsfdf s/f/df egf{ ul/Psf sd{rf/Lsf] sfdsf] cfwf/df d'NofÍg ul/ cfjZostfg';f/ ;]jfdf lg/Gt/tf lbO{g]5 .

>d P]g @)&$, df ePsf] Joj:yf cg'?k gu/kflnsfdf sfo{/t :yfoL, c:yfoL / s/f/sf sd{rf/Lx?sf] ;+rosf]if s§L ul/g] Joj:yf ul/g] 5 .

:yfgLo txsf sd{rf/Lsf] plrt Joj:yfkg ul/g]5 .

v_ ;+:yfut ljsf;

;+u7g ;+/rgf tyf Joj:yfkg -ONM_ ;e]{ ul/ cfjZostfg';f/ sfof{no ;xof]uL,;jf/L rfns / k|fljlws kb :jLs[t sfg"g adf]lhd egf{ k|s[of yfNg] gLlt cjnDag ul/g] 5 .

:jLs[t b/aGbLsf] sfo{ ljj/0f tof/ u/fO{ ;f] adf]lhd sfd ug{ gu/kflnsf / sd{rf/L aLr s/f/ ;Demf}tf ul/g] 5 .

sd{rf/Lx?nfO{ k|f]T;fxg ug]{ gLlt cjnDag ul/g] 5 .

gu/kflnsfnfO{ ;]jf ;'ljwf ;DkGg agfpg j8f sfof{nosf ejgx? lgdf{0f÷ dd{t / ;jf/L ;fwgx? vl/b÷dd{t ug]{ Joj:yf ldnfOg] 5 .

gu/kflnsfdf sfo{ ;+~rfng ug{ tof/ eP clen]vx?sf] ;'/Iff ug]{ / sDKo'6/ k|0ffnLdf k|lji6 ul/g] 5 .

k|fljlws kbx?sf] - ;j cf]e/;]o/, s[lif tyf kz' h]l6P_ Joj:yfkg ul/g] 5 .

gu/ k|x/L ;DalGw P]g NofO{ sfof{Gjog ul/g] 5 .

u_ ;"rgf k|ljlw

u'gf;f] ;'g'jfO{nfO{ Jojl:yt ul/g]5 .

;]jf k|efjdf Token System ;fj{hlgs ;'g'jfO{ gful/s j8f kq k|ljlw;+u hf]l8g]5 .

;"rgf k|jfxdf Ps åf/ k|0ffnL ckgfOg]5 .

gu/sf sfo{qmd, ;]jf tyf of]hgfsf af/]df gu/jf;LnfO{ ;';"lrt ug{ xfd|f] gu/ d'vkq k|sfzg ul/g] 5 .

;a} j8f sfof{nox?df O{G6/g]6 lj:tf/ ul/g]5 .

gu/ jf;Lx?df ;"rgfsf] kx'rnfO{ ;xh ug{ df]jfO{n Pksf] dfWodaf6 ;"rgf k|jfx u/Lg] 5 .

lj3'tLo ;"rgf kf6Lsf] dfWodaf6 ;]jf u|fxLdf ;"rgf k|jfx u/Lg] 5 .

^_ ljlQo Joj:yfkg / ;'zf;g

s_ n]vfÍg, ljlQo kl/rfng

cfly{s k|zf;g ;+rfngdf lj3'tLo k|0ffnL nfu' ul/g] 5 .

18

ljQLo ;fbfrfl/tfdf hf]8 lbO{ ljQLo cg'zf;g sfod ul/g] 5 .

k+lhs/0fnfO{ lj3'tLo k|0ffnLaf6 ;'rf? ul/g] 5 .

sDKo'6/s[t ul/Psf sfd sf/jfxLx?sf bL3{sfnLg ;'/Iff ug{ cfjZos Joj:yfkg ul/g] 5 .

;"rgfsf] xssf] ;'lglZrt ul/g]5 .

gu/kflnsfjf6 ;+rflnt x/]s ljsf; o]fhgf lqmofsnfk / sfo{qmdsf] ;fj{hlgs k/LIf0f, ;fj{hlgs ;'gjfO / cg'udg tyf d'Nof+sg ul/g] Joj:yfkgnfO{ lg/Gt/tf lbO{g] 5 .

hgk|ltlglw / pkef]Qmf ;ldltnfO{ cfly{s k|zf;g / of]hgf 5gf}6, k|fyldsLs/0f / of]hgf ;~rfng ;DalGw tflnd lbg] gLlt NofO{g] 5 .

v_ tYofÍ ;+sng

gu/ kfZjlrq cWofjlws ul/g]5 .

gu/ leq lgdf{0f ;DkGg of]hgfx?sf] clen]v /flVg] 5 .

k|To]s hgk|ltlgwLnfO{ tYofÍdf lhDd]jf/ jgfO{g]5 .

cfGt/ls lgoGq0f k|0ffnLnfO{ k|efjsf/L jgfOg]5 .

u_ ljQLo hf]vLd / cfGtl/s n]vfk/LIf0f

ljQLo hf]vLd Go"g ul/g]5 .

cfGtl/s n]vfk/LIf0f zfvfnfO{ Jojl:yt ul/g]5 .

n]vfk/LIf0faf6 cf}NofO{Psf a]?h'x?sf] b'?:t clen]v tof/ ul/ a]?h' lgoldt ug]{ c;"n pk/ ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{g] 5 .

&_ ljljw

ax'pb]ZoLo ejg, Smart City, lqms]6 :6]l8od, wfld{s, cfly{s k"jf{wf/, v]ns"b /+uzfnf cGo ;Defjgfsf] cWoog cg';Gwfg k/fdz{ / l8lkcf/ tof/Ldf lg/Gt/tf lbOg]5 .

æOsf] 6'l/HdÆ sf] ljsf; u/L ufpF ufpFdf ko{6s k'¥ofpg] / h}ljs s[lif of]hgf cGt{ut ufpFsf] ljsf; ul/g] 5 .

o; gu/kflnsfdf hl8a'6L k|zf]wg s]Gb| :yfkgf ul/ /f]huf/L l;h{gf ug{ cfjZos kxn ul/g]5 .

v]ns'bsf] ljsf; / k|j4{g ug{ ljBfno / If]lqo:t/sf k|ltof]lutfx? ;~rfng ul/g]5 .

o'jfx¿nfO{ Jofofd / v]ns'bk|lt cfsif{0f ul/ :j:y / /rgfTds agfpg ;xof]u ul/g] 5 .

:yfgLo hgtfsf] cfjZostf / ;'emfjnfO{ cfwf/ dfgL cNksfnLg / bL3{sfnLg of]hgf lgdf{0f u/L sfo{fGjog ul/g] 5 .

z'SnfkmFf6f ;'/lIft cfjf; sfo{s|d

o; gu/kflnsf cGtu{t j;f]jf; ul//x]sf d'Qm xlnof, d'Qm sd}of, sdn/L, ljkGg Psn dlxnf, ljkGg blnt

kl/jf/, ul/a kl/jf/sf]nflu ;'/lIft cfjf; sfo{s|d nfu' ul/g]5 . sfo{s|d ;+rfngsf nflu k|b]z ;/sf/, ;+3

;/sf/ / u}/ ;/sf/L ;+3;+:yfx?;+u ;fem]bf/L ;d]t ul/g]5 . o;sf nflu gu/sf] DoflrË km08 dfkm{t vr{

ul/g]5 .

gu/ leq /x]sf ;fj{hlgs af6f]df k/]sf sfFrf, ;'Vvf, 9n]k9]sf ?vx? Joj:yfkg ug{sf] nflu cfjZos tYof+s ;+sng ul/ ;+3Lo jg dGqfnodf k7fpg] k|lqmof yflng]5 .

gu/leq /x]sf ;fj{hlgs hUufx?sf] vf]hL tyf klxrfg ul/ clen]lvs/0f ul/g]5 .

o; gu/kflnsf leq /x]sf d'Qm sd}ofx?sf] nfnk'hf{ /f]Ssf /x]sf] ;Gbe{df ;f] sf] km's'jfsf] nflu ;DaGwLt

lgsfodf kxn ul/g]5 .

gu/leq ;Defjgf /x]sf ko{6g k|j4{g tyf jg, jftfj/0f, ljkb Joj:yfkg ;DalGwsf 7"nf cfof]hgfx?sf] klxrfg ul/ ;f] sf] sfof{Gjogsf nflu ko{6g af]8{, /fi6«klt r'/] ;+/If0f sfo{s|d h:tf cfof]hgf tyf lgsfox?df

l;kmfl/; ul/g]5 .

gu/kflnsfleq /x]sf 9'Ëf, lu§L, afn'jf, jg k}bfjf/hGo k|fs[lts >f]tx?sf] ;DefJotf cWoog ul/ ;f] sf]

plrt ?kdf ;+sng ul/ gu/sf] /fhZj cfDbfgLsf] If]qnfO{ km/flsnf] ul/g]5 . o;/L k|fs[lts >f]tsf] pkof]u

ubf{ ;f] k|efljt If]qsf] cfjZostf cg';f/ of]hgf tyf sfo{s|dx? sfof{Gjogdf ah]6sf] k|fyldsLs/0f ul/g]5

.

gu/leqsf ;fj{hlgs dxTjsf a;kfs{, se8{xn, lr:ofgs]Gb| lgdf{0fsf nflu l8=lk=cf/=tof/ ul/ ;f] sf]

sfof{Gjogsf nflu k|b]z ;/sf/ / ;+3 ;/sf/df l;kmfl/; ul/g]5 .

gu/leqsf ;fj{hlgs af6fx?sf] ;j]{If0f ul/ ;'lrs[t ul/g]5 .

19

निर्णय िं २ M यस शकु्लाफाँटा नगिपातलकाको पाँिौ नगि सिाको पवहलो बैठकमा नगि उप प्रमखु श्री िलुसी देिी हमाल ज्यूले प्रस्ििु गनुय िएको आतथयक िषय २०७६/०७७ को बजेट िक्तव्य पारिि गने तनणयय गरियो ।

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf pk–k|d'v >L t'n;L b]jL xdfnHo"n] @)&^.#.!) ut] gu/kflnsfsf] kfFrf} gu/

;efdf lbg'ePsf] ah]6 aQmJo

o; ;efsf cWoIfHo",

;'b"klZrd k|b]z ;/sf/sf dfggLo pBf]u, ko{6g, jg tyf jftfj/0f /fHodGqLHo",

;'b"klZrd k|b]z ;efsf dfggLo ;b:oHo"x?,

gu/ ;efsf ;b:oHo"x¿,

o; gu/ sfo{kflnsf sfof{nosf k|d'v k|zf;sLo clws[t Ho", gu/jf;L cfdf a'jf, lbbL alxgL, bfh'efO{, ;'/IffsdL, kqsf/ ldqx? / /fi6«;]js sd{rf/Lx¿,

o; gu/kflnsfsf] kfFrf} gu/ ;efdf cfufdL cfly{s jif{ @)&^.)&& sf] jflif{s ah]6 k|:t't ug{ kfpFbf d}n] uf}/j dx;';

u/]sf] 5' .

;j{kyd o; gu/ ;efsf] dxTjk"0f{ 38Ldf /fli6«otf, nf]stGq / u0ftGq k|flKtsfnflu ljleGg sfnv08df hLjg pT;{u

ug'{x'g] ;Dk"0f{ 1ft c1ft ;lxbx?k|lt xflb{s >4f;'dg ck{0f ug'{sf ;fy} ;lxb kl/jf/hgdf xflb{s ;Ddfg k|s6 ub{5'

. To;}u/L /fli6«otf :jflwgtf, nf]stGq, ;fdflhs Gofo, ;dfgtf, /fli6«o ;d[l4sf vflt/ ;+3if{ ug'{x'g] cfd g]kfnL

gful/s / To;sf] g]t[Tj ug'{x'g] /fli6«o lzv/ JolQmTjx? k|lt xflb{s cfef/ k|s6 ug{ rfxG5' .

cWoIf dxf]bo,

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] cfly{s jif{ @)&^.)&& sf] jflif{s ah]6 tyf sfo{qmd th'{df ubf{ :yfgLo txn]

cjnDag ug'{ kg]{ k|s[of k'/f u/L gu/ jf;Lx?sf tkm{af6 cfPsf dfux?nfO{ gu/kflnsfsf] >f]t / ;fwgn] EofP ;Dd

oyf ;Dej ;Daf]wg ug]{ k|of; ul/Psf] 5 . sltko lg/Gt/tf lbg' kg]{ of]hgf tyf sfo{qmdx?nfO{ ah]6df :yfg lbO{Psf]

5 . cfly{s, ;dflhs, k"jf{wf/ ljsf;, jftfj/0f tyf ljkb Joj:yfkg, ;'zf;g tyf ;+:yfut ljsf; h:tf If]qdf ah]6

ljlgof]hg ul/Psf] 5 . z}lIfs ;'wf/ sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbb} o; cf=j=df ;d]t ah]6 Joj:yf ul/Psf] 5 . ljifout

If]qx? lzIff, :jf:Yo, dlxnf, s[lif, kz', phf{ tkm{ cfjZos ah]6 ljlgof]hg u/LPsf] 5 . nIfLt ju{ sfo{qmd cGt{ut

dlxnf, blnt, cflbjf;L, hghftL, ckfª\u, afnaflnsf, h]i7 gful/ssf nflu ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . gu/kflnsf

cGtu{tsf j8f sfof{nox?sf] ejg lgdf{0f sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{ cfjZos ah]6 Joj:yf u/]sf] 5' . wd,{ ;+:s[lt, ko{6g

k|j4{g sfo{qmdsf nflu ah]6 Joj:yfkg ul/Psf] 5 . gu/kflnsf tyf j8fx?af6 k|jfx ul/g] ;]jfx?nfO{ k|ljlw d}qL

agfpg :km6j]o/ h8fgsf nflu cfjZos ah]6 Joj:yf ul/Psf] 5 . gu/ leq v]ns'bsf] ljsf;sf nflu ah]6 Joj:yf

ul/Psf] 5 . sd{rf/L sNof0f sf]ifsf] Joj:yf u/LPsf] 5 . j8f e]nfaf6 k|fyldlss/0f eO cfPsf j8fsf of]hgfx?df

cfjZos ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

z'SnfkmfF6f gu/kflnsf k|fs[lts >f]t ;fwgn] el/k"0f{ /x]sf] 5 . pknAw ;fwg >f]tsf] k|efjsf/L ¿kdf pkof]u

ug{ ;Sg] xf] eg] s]lx jif{x¿df o; gu/kflnsfnfO{ Ps ;d[4 gu/kflnsf agfpg ;lsg] k|z:t ;Defjgfx? /x]sf 5g\

. o;sf nflu gu/kflnsf cGtu{t lqmofzLn ;Dk"0f{ /fhgLlts bn tyf cfd ;j{;fwf/0f nufot ;a} ;/f]sf/jfnfx¿sf]

Wofg hfg h¿/L /x]sf] s'/f o;} ;ef dfkm{t\ cg'/f]w ug{ rfxG5' .

;+ljwfg ;efaf6 g]kfnsf] ;+ljwfg hf/L eO{ :yfgLo txx¿ u7g eP kZrft ;a}sf] Wofg :yfgLo txx¿df

s]lG›t eO{ /x]sf] ;Gbe{df hgck]Iff klg a9]sf] 5 . o; kl/l:yltdf gu/ ;efsf ;b:oHo"x¿n] cem} a9L lhDd]jf/ /

;+j]bgzLn x'g h¿/L ePsf] 5 .

:yfgLo txx¿ ;+w}e/L ;+3Lo ;/sf/sf] cg'bfg /sddf dfq e/ k/]/ ;a} hgck]Iff / cfjZostf adf]lhdsf] ljsf;

lgdf{0f ug{ ;lsb}g . o;sf nflu cfGtl/s >f]tx¿sf] clej[l4 ckl/xfo{ x'g cfpF5 . hgtfn] lt/]sf] s/af6 hgtfs}

ck]Iff cg'?ksf ljsf; lgdf{0fsf sfo{nfO{ cufl8 a9fpg' kg]{ x'G5 . o;sf nflu /fhZj ;+sngsf If]qx¿ klxrfg u/L

s/sf bfo/fx¿nfO{ ;do ;fk]If a9fpFb} a}1flgs s/ k|0ffnL nfu' ug'{ kg]{]{ h¿/L ePsf] 5 . o;df ;a}sf] Wofg hfg]5

eGg] d}n] ck]Iff u/]sf] 5' .

cWoIf dxf]bo,

cj d o; cfly{s jif{sf nflu of]hgf tyf sfo{qmdx¿sf] th{'df ubf{ lnOPsf cfwf/x¿nfO{ o; ;ef ;dIf

k]z ug{ rfxG5' . cfly{s jif{ @)&^.&& sf] of]hgf tyf sfo{qmdx¿ tof/ ubf{ lgDg adf]lhdsf cfwf/x¿ lnOPsf] 5 .

g]kfnsf] ;+ljwfg,@)&@

cfjlws of]hgfx?,

g]kfn ;/sf/n] ljleGg ;dodf u/]sf lg0f{ox¿,

20

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno / cy{ dGqfnon] ah]6 th{"df ;DaGwdf hf/L u/]sf lgb]{lzsfx¿ tyf lg0f{ox¿,

:yfgLo txsf] of]hgf tyf ah]6 th{'df lbUbz{g, @)&$

j8f :t/af6 ePsf] of]hgf k|fyldsLs/0f,

:yfgLo ;/sf/ ;+rfng P]g @)&$,

z'SnfkmfF6f gu/kflnsfaf6 lgdf{0f ul/Psf P]g, lgod / sfo{ljlwx? .

cWoIf dxf]bo,

ca, d cfly{s jif{ )&$÷)&% sf] oyfy{ cfo Joo ljj/0f k|:t't ug{ rfxG5' .

ut cfly{s jif{df cfGtl/s >f]t, ljtLo ;dflgs/0f cg'bfg -;+3 / k|b]z_, :yfgLo zf;g ;fd'bflos ljsf; sfo{qmd,

If]qLo zx/L ljsf; sfo{qmd, ;8s af]8{ g]kfn, ul/a ;+u ljz]Zj/ sfo{qmd, ;fdflhs ;'/Iff cg'bfg / cGo cg'bfg

u/L hDdf cfo ?= $& s/f]8 && nfv # xhf/ & ;o $* ?k}of !) k};f dWo] s'n Joo hDdf ?= $$ s/f]8 ^$ xhf/

# ;o $ ?k}of #! k};f ePsf] Joxf]/f o; u/Ldfdo ;efdf cjut u/fpg rfxG5' . s"n cfo dWo] gu/kflnsfsf ljleGg

sf]ifx?df df}Hbft /sd ?= % nfv @% xhf/ $;o (# ?k}of @) k};f, w/f}6L vftfdf df}Hbft ?= %$ nfv # xhf/ @

;o (^ ?k}of #& k};f / ;+lrtsf]if vftfdf df}Hbft /sd ?= # s/f]8 !& nfv !) xhf/ ^ ;o ($ ?k}of @@ k};f dfq

ePsf] lyof] .

cWoIf dxf]bo,

cj d cfly{s jif{ )&%÷)&^ sf] h]7 dlxgf ;Ddsf] oyfy{ cfo Joo ljj/0f / c;f/ d;fGt ;Ddsf] ;+zf]lwt ah]6

k|:t't ug{ rfxG5' .

rfn' cfly{s jif{df cfGtl/s >f]t, ljQLo ;dflgs/0f cg'bfg -;+3 / k|b]z_, /fhZj jfF8kmfF8 -;+3 / k|b]z_, ;fdflhs

;'/Iff cg'bfg, :yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmd, If]qLo zx/L ljsf; cfof]hgf, ;8s af]8{, :yfgLo k"jf{wf/

ljsf; sf]if, t/fO{ dw]; ;d[l4 sfo{qmd, k|o{6g af]8{, ul/a ;+u ljz]Zj/ sfo{qmd, ;+3Lo ;dk"/s cg'bfg, k|b]z ljz]if

cg'bfg, lhNnf ;dGjo ;ldlt cg'bfg / cGo cg'bfg u/L hDdf cfo ? %* s/f]8 @* nfv (% xhf/ & ;o *^ ?k}of

dWo] h]7 d;fGt ;Ddsf] rfn' vr{ ? @% s/f]8 $) nfv ** xhf/ & ;o (^ ?k}of (@ k};f / k'lhut vr{ ? ( s/f]8

*! nfv &) xhf/ ##! ?k}of u/L hDdf vr{ ? #% s/f]8 @@ nfv %( xhf/ !@& ?k}of (@ k};f / afFsL /sd ? @#

s/f]8 %! nfv $% xhf/ ^&& ?k}of )* k};f /x]sf] 5 .

afFls /sd dWo] c;f/ d;fGt ;DDf rfn' vr{ ?= & s/f]8 $& nfv !! xhf/ #&! ?k}of )* k};f / k'lhut vr{ ? !%

s/f]8 *$ nfv #$ xhf/ @*^ ?k}of u/L hDdf vr{ ? @# s/f]8 #! nfv $% xhf/ ^&& ?k}of )* k};f vr{ x'g]

cg'dfg u/LPsf] 5 .

cWoIf dxf]bo,

cj d cfufdL cfly{s jif{ )&^÷)&& sf] k|:tfljs cfo Joo ljj/0f k|:t't ug{ rfxG5' .

h'g o; k|sf/ 5 ,

ljlto ;dflgs/0f cg'bfg-;+3 ;/sf/_ ?= !$ s/f]8 @& nfv, /fhZj jfF8kmfF8 -;+3 ;/sf/_ ? !! s/f]8 #& nfv,

ljlto ;dflgs/0f zz{t cg'bfg-;+3 ;/sf/_ ? !$ s/f]8 @^ nfv, k|b]z ;dflgs/0f cg'bfg ? nfv (& xhf/,

k|b]z ;/sf/af6 k|fKt /fhZj jf8Fkmf8 ? ^! nfv $^ xhf/, If]qLo zx/L ljsf; sfo{qmd ? @ s/f]8 !# nfv, ;fdflhs

;'/Iff cg'bfg ? ^ s/f]8 (% nfv $) xhf/, t/fO{ dw]z ;d[l4 sfo{qmd ? %) nfv, k|wfgdGqL /f]huf/ sfo{qmd ? %)

nfv $! xhf/, ;dk"/s cg'bfg -;+3Lo ;/sf/_ ? @ s/f]8 $( nfv &% xhf/, ljz]if cg'bfg k|b]z ;/sf/ ? $@ nfv,

ul/a ;+u ljz]Zj/ sfo{qmd ? # nfv ($ xhf/, ;8s af]8{ ? #$ nfv (* xhf/ @ ;o %) ?k}of, cfGtl/s cfo-

cf=j=@)&%.)&^ sf] df}Hbft ;d]t_ ? @ s/f]8 !% nfv ul/ hDdf ? %^ s/f]8 &( nfv (! xhf/ @ ;o %) ?k}of

cfDbfgL x'g] cg'dfg u/]sf] 5' .

To:t} u/L cfufdL cfly{s aif{ @)&^.)&& sf] vr{ tkm{ gu/kflnsfsf] rfn' / k"lhut vr{ hDdf ?= @( s/f]8 !$

nfv $# xhf/, ljtLo ;dflgs/0f z;{t cg'bfg-;+3 ;/sf/_ ? !$ s/f]8 @^ nfv, If]qLo zx/L ljsf; sfo{qmd ? @

s/f]8 !# nfv, ;fdflhs ;'/If cg'bfg ? ^ s/f]8 (% nfv $) xhf/, t/fO{ dw]z ;d[l4 sfo{qmd ? %) nfv, k|wfgdGqL

/f]huf/ sfo{qmd ? %) nfv $! xhf/, ;dk"/s cg'bfg -;+3Lo ;/sf/_ ? @ s/f]8 $( nfv &% xhf/, ljz]if cg'bfg

k|b]z ;/sf/ ? $@ nfv, ul/a ;+u ljz]Zj/ sfo{qmd ? # nfv ($ xhf/, ;8s af]8{ ? #$ nfv (* xhf/ @ ;o %)

?k}of ul/ hDdf ? %^ s/f]8 &( nfv (! xhf/ @ ;o %) ?k}of Joo x'g] cg'dfg u/]sf] 5' . Joo tkm{ of]hgfut lj:t[t

ljj/0f gu/ ;efaf6 kfl/t eO{ ;s]kl5 ;fj{hlgs ul/g] 5 .

cWoIf dxf]bo,

cfGtl/s cfo>f]tnfO{ ;'wf/fTds agfpg s/sf bfo/fx? km/flsnf] ul/ s/sf b/x? cf=j=@)&%.)&^ sf]

t'ngfdf a}1flgs ?kdf x]/km]/ ul/Psf] 5 . cfGtl/s cfo>f]t tkm{sf s/sf b/x¿ 5'§} cg';"rLdf k|:t't u/]sf] 5' .

:yfgLo tx¿sf] sfof{Gjog kZrft hgtfx¿df w]/} ck]Iffx¿ a9]/ cfPsf 5g\ . j:tL a:tLdf :yfgLo txsf]

pkl:ylt dx;'; u/fpg cfufdL cfly{s jif{sf nflu x/]s j8fx¿sf] ;dfg'kflts ljsfzsf nflu cfjZos >f]t

mailto:cf=j=@)&%25.)&%5e

21

;'lglZrttf u/L ;f]xL j8f cGtu{taf6 hgtfx¿n] k|:tfj u/L k7fOPsf clwsf+z cfof]hgfx?df ah]6 lalgof]hLt

ul/Psf] 5 . hgtfsf ;a} ck]Iffx¿nfO{ Ps} jif{df ;Dk"0f{ ¿kdf ;+jf]wg ug{ s7Lg x'g] ePsfn] hg:t/af6 5gf}6 eO{

cfPsf t/ cfufdL cfly{s jif{sf nflu jh]6 ljlgof]hg x'g g;s]sf of]hgf tyf sfo{qmdx¿nfO{ k|fyldstfsf cfwf/df

k|b]z ;/sf/ tyf ;+3Lo ;/sf/df l;kmfl/; ;fy k7fpg] Joj:yf ldnfO{Psf] 5 . k|To]s j8f :t/af6 l;kmfl/; eO{

cfPsf of]hgfx¿sf] ;'rL cg';"rLdf ;d]t ;dfj]; ul/g] 5 .

cWoIf dxf]bo,

lbuf] / e/kbf]{ /0flgtLs of]hgf lagf gu/sf] ax'cfoflds ljsf; ug{ c;Dej h:t} x'g] x'Fbf ;du| ljsf;nfO{ dfu{ bz{g

ug]{ u/L lj:t[t gu/ ljsf; of]hgfsf] lgdf{0f ug{ kxn ul/g]5 .

cWoIf dxf]bo,

cfufdL cfly{s jif{sf nflu ;zt{ cg'bfg tkm{ s"n ¿ !$ s/f]8 @^ nfv k|:tfj ul/Psf] 5 . h:fdf rfn' / k"lhut

b'a} lsl;dsf] /sd ;dfa]z 5 . o; dWo]af6 lzIff, :jf:Yo, s[lif, kz', phf{, dlxnf ljsf; dGqfno cGtu{tsf ljleGg

sfo{qmdx¿sf] k|:tfj ul/Psf] 5 . ;f] ;DaGwL lj:t[t ljj/0f cg';"rLdf ;dfj]; ul/g]5 . o; zLif{s cGtu{tsf] ah]6

;zt{ cg'bfg tkm{sf] ePsf] / ;f] ;DaGwL k|:tfljt sfo{qmd cy{ dGqfnoaf6 k|fKt x'g cfPsfn] ;f]xL k|:tfjnfO{ ;efdf

lg0f{ofy{ k]z ul/Psf] 5 .

:yfgLo txsf] ljlgof]hgaf6 kfl/>lds kfpg] :yfgLo ;]jfsf sd{rf/Lx?sf] dgf]an pRr /fvL sfd k|lt lhDd]jf/ tyf

pQ/bflo agfpg cfufdL @)&^ ;fpg ! b]lv nfu' x'g] u/L g]kfn ;/sf/n] xfn}] j[l4 u/]sf tnadfgsf] cg'kftdf o;

gu/kflnsf] xsdf ;d]t nfu' x'g] ul/ a[l4 ug{ /sd ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

cWoIf dxf]bo,

k|:tfljt of]hgf tyf sfo{qmdx¿sf] ;kmntf logLx¿sf] k|efjsf/L sfof{Gjogdf e/ kb{5 . t;y{, k|:tfljt

of]hgf tyf sfo{qmdx¿sf] k|efjsf/L tyf Jojl:yt sfof{Gjogdf o; gu/ cGtu{tsf ;Dk"0f{ /fhgLlts bn, gful/s

;dfh, :yfgLo j'l4lhjL, gu/kflnsfaf;L ;Dk"0f{ bfh'efO lbbLjlxgLx¿sf] pNn]Vo ;xof]u /xg] 5 eGg] ck]Iff lnPsf]

5' .

cGTodf,

ah]6 th{'dfsf] s|ddf cd"No ;'emfj k|bfg ug{'x'g] ;Dk"0f{ ;+3Lo tyf k|b]z ;efsf dfglgo ;b:o Ho"x?, gu/

;efsf ;b:o Ho"x?, ljleGg ljifout ;ldltsf ;+of]hs tyf ;b:oHo"x?, ;Dk"0f{ /fhgLlts bnsf k|ltlglwHo"x?,

gu/kflnsfsf gu/jf;L Ho'x? nufot dxTjk"0f{ dfu{bz{gsf nflu >4]o gu/kflnsf k|d'v Ho"nfO{ xflb{s wGojfb JoQm

ub{5' . ah]6sf] l;4fGt / k|fyldstfdf Jofks 5nkmn ul/ k|ToIf ck|ToIf ?kdf ;xof]u tyf ;'emfj lbg' x'g] /fi6«;]js

sd{rf/Lx?, ljifout zfvfsf k|d'vHo"x?, s/bftf pBdL, Jofkf/L, ;dfh;]jL, h]i7 gful/s, kqsf/ ldqx?, u}/ ;/sf/L

;+:yfx? Pjd ;Dk"0f{ dlxnf tyf ;Hhgj[4x?nfO{ wGojfb lbg rfxG5' .

cGtdf z'SnfkmfF6f gu/kflnsfsf] cfly{s jif{ @)&^.)&& sf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmddf cfwfl/t /x]/ tof/

ul/Psf] ah]6 sfof{Gjogsf] lgDtL oxfFx?af6 k|fKt x'g] /rgfTds ;'emfanfO{ dfu{bz{gsf] ?kdf lnP/ cuf8L a9g]

ljZjf; lbnfpb} sfo{qmdsf] ;kmn sfo{fGjogdf ;a}sf] ;xof]usf] lg/Gt/ ck]Iff ;d]t u/]sf] 5' .

22

निर्णय िं ३ M यस शकु्लाफाँटा नगिपातलकाको पाँिौ नगि सिाको पवहलो बैठकमा नगि प्रमखु श्री ददलबहादिु ऐि ज्यूले प्रस्ििु गनुय िएको आतथयक िषय २०७६/०७७ को आतथयक विधेयक, २०७६ संशोधन सवहि पारिि गने तनणयय गरियो ।

z'SnfkmF6f gu/kflnsfsf] cfly{s ljw]os,@)&^

-शकु्लाफाटँा नगिपातलकाको अथय सम्बन्धी प्रस्िािलाई कायायन्ियन गनय बनकेो विधेयक_

प्रस्िािनााः शकु्लाफाँटा नगिपातलकाको आतथयक िषय @)&६/)&७ को अथय सम्बचन्ध प्रस्िािलाई कायायन्ियन गनयको तनतमत्त स्थानीय कि िथा शलु्क संकलन गने, छुट ददने िथा आय संकलनको प्रशासतनक व्यिस्था गनय िाञ्छनीय िएकोले, नेपालको संविधानको धािा @** को उपधािा (२) बमोचजम शकु्लाफाँटा नगिपातलका नगि सिाले यो विधेयक बनाएको छ ।

१. संचिप्त नाम ि प्रािम्िाः (१) यस विधेयकको नाम “आतथयक विधेयक, @)&६” िहेको छ । (२) यो विधेयक @)&^ साल श्रािण ! गिे देचख शकु्लाफाँटा नगिपातलका िेरमा लागू हनुेछ ।

२. सम्पति किाः नगिपातलकाका िेरतिर अनसूुचि - ! बमोचजम सम्पचत्त (कि/ििजग्गा कि) लगाइने ि असूल उपि गरिनेछ।सम्पतिको मलु्याङ्कन अनसूुचि - ११ ि १२ बमोचजम हनुे छ ।

३. ितूम कि (मालपोि): नगिपातलका िेरतिर अनसूुचि - @ बमोचजम ितूम कि (मालपोि) लगाइने ि असूल उपि गरिनेछ । ितूमकि(मालपोि)को मूल्याङ्कन अनसूुचि १२ बमोचजम हनुे छ ।

४. िि िहाल किाः नगिपातलका िेरतिर कुनै व्यचक्त िा संस्थाले ििन, िि, पसल, ग्यािेज, गोदाम, टहिा, छप्पि, जग्गा िा पोखिी पूिै िा आंचशक िििले िहालमा ददएकोमा अनसूुचि - # बमोचजम िि जग्गा िहाल कि लगाइने ि असूल गरिनेछ ।

५. व्यिसाय किाः नगिपातलका िेरतिर व्यापाि, व्यिसाय िा सेिामा पूँजीगि लगानी ि आतथयक कािोिािका आधािमा अनसूुचि - $ बमोचजम व्यिसाय कि लगाइने ि असूल उपि गरिनेछ ।

६. जतडबटुी, किाडी ि जीिजन्ि ुकिाः नगिपातलका िेरतिर कुनै व्यचक्त िा संस्थाले ऊन, खोटो, जतडबटुी, िनकस, किाडी माल ि प्रितलि कानूनले तनषधे गरिएको जीिजन्ि ुिाहेकका अन्य मिृ िा मारिएका जीिजन्िकुो हाड, तसङ, प्िाँख, छाला जस्िा बस्िकुो व्यिसावयक कािोिाि गिेिापि अनसूुचि - 5 बमोचजमको कि लगाइने ि असूल उपि गरिनेछ ।

७. सिािी साधन किाः नगिपातलका िेरतिर दिाय िएका सिािी साधनमा अनसूुचि - ६ बमोचजम सिािी साधन कि लगाइने ि असलु उपि गरिनेछ । िि, प्रदेश कानून स्िीकृि िई सो कानूनमा अन्यथा व्यिस्था िएको अिस्थामा सोवह बमोचजम हनुेछ ।

८. विज्ञापन किाः नगिपातलका िेरतिर हनुे विज्ञापनमा अनसूुचि - ७ बमोचजम विज्ञापन कि लगाइने ि असूल उपि गरिनेछ। िि, प्रदेश कानून स्िीकृि िई सो कानूनमा अन्यथा व्यिस्था िएको अिस्थामा सोवह बमोचजम हनुेछ ।

९. मनोिन्जन किाः नगिपातलका िेरतिर हनुे मनोिन्जन व्यिसाय सेिामा अनसूुचि - ८ बमोचजम व्यिसाय कि लगाइने ि असलु उपि गरिनेछ । िि, प्रदेश कानून स्िीकृि िई सो कानूनमा अन्यथा व्यिस्था िएको अिस्थामा सोवह बमोचजम हनुेछ ।

१०. बहाल तबटौिी शलु्काः नगिपातलका िेरतिर आफुले तनमायण, िेखदेख िा संिालन गिेका हाट बजाि िा पसलमा अनूसूचि - ( मा उचल्लचखि व्यस्था अनसुाि बहाल तबटौिी शलु्क लगाइन ेि असूल उपि गरिनेछ ।

११. सेिा शलु्क, दस्ििुाः नगिपातलकाले तनमायण, संिालन िा व्यिस्थापन गिेका अनूसूचि - !) मा उचल्लचखि स्थानीय पूिायधाि ि उपलब्ध गिाइएको सेिामा सेिाग्राहीबाट सोही अनसूुचिमा व्यिस्था िए अनसुाि शलु्क लगाइने ि असूल उपि गरिनेछ ।

१२. ििको हास कट्टी/ मलु्याङ्कन : नगिपातलकाका िेरतिर िहेका िि, टहिाको हास कट्टी/ मलु्याङ्कन अनसूुचि - ११ बमोचजम गरिनेछ ।

१३. जग्गाको मलु्याङ्कन : नगिपातलकाका िेरतिर िहेका जग्गाको मलु्याङ्कन अनसूुचि -१२ बमोचजम गरिनेछ । १४. कि छुटाः यस विधेयक बमोचजम कि तिने दावयत्ि िएका व्यचक्त िा संस्थाहरुलाई कुनै पतन वकतसमको कि छुट ददईन े

छैन । १५. कि िथा शलु्क संकलन सम्बचन्ध काययवितधाः यो विधेयकमा िएको व्यिस्था अनसुाि कि िथा शलु्क संकलन सम्बचन्ध

काययवितध नगिपातलकाले िोके अनसुाि हनुे छ ।

अनसूुचि– ! ;DklQ s/sf] b/

;Dklt s/ ?k}ofdf

1 nfv ;Dd 10.00

1 nfv 1 b]lv 2 nfv ;Dd 20.00

2 nfv 1 b]lv 3 nfv ;Dd 30.00

23

3 nfv 1 b]lv 4 nfv ;Dd 40.00

4 nfv 1 b]lv 5 nfv ;Dd 50.00

5 nfv 1 b]lv 10 nfv ;Dd 150.00

10 nfv 1 b]lv 15 nfv ;Dd 200.00

15 nfv 1 b]lv 25 nfv ;Dd 300.00

25 nfv 1 b]lv 35 nfv ;Dd 650.00

35 nfv 1 b]lv 50 nfv ;Dd 800.00

50 nfv 1 b]lv 75 nfv ;Dd 1,000.00

75 nfv 1 b]lv 1 s/f]* ;Dd 1,500.00

1 s/f]* 1 b]lv 1 s/f]]* 50 nfv ;Dd 2,500.00

1 s/f]* 50 nfv 1 b]lv 2 s/f]* ;Dd 4,000.00

2 s/f]* 1 b]lv 3 s/f]* ;Dd 5,500.00

3 s/f]* 1 b]lv 5 s/f]* ;Dd 7,000.00

5 s/f]* 1 b]lv 10 s/f]* ;Dd 15,000.00

10 s/f]* 1 b]lv 20 s/f]* ;Dd 25,000.00

20 s/f]* 1 eGbf dfly 50,000.00

cg';"lr – @

dfnkf]t s/sf] b/

;Dklt s/ ?k}ofdf

1 nfv ;Dd 10.00

1 nfv 1 b]lv 2 nfv ;Dd 20.00

2 nfv 1 b]lv 3 nfv ;Dd 30.00

3 nfv 1 b]lv 4 nfv ;Dd 40.00

4 nfv 1 b]lv 5 nfv ;Dd 50.00

5 nfv 1 b]lv 10 nfv ;Dd 150.00

10 nfv 1 b]lv 15 nfv ;Dd 200.00

15 nfv 1 b]lv 25 nfv ;Dd 300.00

25 nfv 1 b]lv 35 nfv ;Dd 650.00

35 nfv 1 b]lv 50 nfv ;Dd 800.00

50 nfv 1 b]lv 75 nfv ;Dd 1,000.00

75 nfv 1 b]lv 1 s/f]* ;Dd 1,500.00

1 s/f]* 1 b]lv 1 s/f]]* 50 nfv ;Dd 2,500.00

1 s/f]* 50 nfv 1 b]lv 2 s/f]* ;Dd 4,000.00

2 s/f]* 1 b]lv 3 s/f]* ;Dd 5,500.00

3 s/f]* 1 b]lv 5 s/f]* ;Dd 7,000.00

5 s/f]* 1 b]lv 10 s/f]* ;Dd 15,000.00

10 s/f]* 1 b]lv 20 s/f]* ;Dd 25,000.00

20 s/f]* 1 eGbf dfly 50,000.00

24

cg';"lr – #

s_ gu/ If]qleq s'g} 3/,uf]bfd,k;n,Uof/]h,sf/vfgf,3/hUufdf 6x/f, kf]v/L, ldn cfbL axfndf lbPsf]df lbPsf] axfn /sdsf] !@ k|ltztsf b/n] axfn s/ lng] .

cg';"lr – $

k6s] Aoj;fos/ - b}lgs _

l;=g+= ljj/0f b/

1 k|To]s c:yfoL 6x/f÷km8af6 ?= !%.–

2 g=kf=n] tf]s]sf] 7fp+df tStf vf6 cflb /fvL 7fp+ cf]u6L Aoj;fo ug]{nfO{ ?= !%.–

3 t/sf/L /fvL 7fp+ cf]u6L Aoj;fo ug]{nfO{ ?= !%.–

4 7]nfuf8Laf6 Ps 7“fpaf6 cfsf]{ 7fp+df ;fg{ ;lsg] kmnkm"nsf 7]nfaf6 ?= @).–

5 t/sf/Lsf 7]nfjf6 ?= !%.–

6 OGhgåf/f kmnkm"nsf] /; / pv'sf] /; a]Rg] Aoj;fojf6 ?= @%.–

7 xftn] rnfpg] dl;gaf6 kmnkm"n,/ pv'sf] /; a]Rg] Aoj;fo rf6, jbfd ljls|?= !%.–

8 l8 k]|m|hdf ljz]if cfO:s|Ld /fvL ul/g] Joa;fo ug{] af6 ?= @).–

9 emnf/L jhf/,jg;ldlt jhf/ / sn'jfk'/ /fhdfu{sf] 5]p 5fpdf /]l8d]6 sk8f /fvL laqmL Joj;fo ug{] ?=

%).–

10 bz}+ ltxf/df ld7fO{ k;n k|lt kzn ?= !%).–

gf]6M lzj/fqL, ltxf/ bz}+df ;fj{hlgs :yfgd ld7fO{ cflbsf] k;n g=kf=sf] cg'dlt lnP/ dfq /fVg] kfOg] 5 . Joj;fo s/ M

s= z'snfkmf+6f gu/kflnsf d'Vo jhf/ s]Gb| / ;f] cfzkfzsf If]qdf /x]sf c:yfoL 6x/f/km8af6 lgDgfg';f/ aflif{s Aoj;fos/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/ 1 vfgf vfg] xf]6n ?= !))).– 2 lrof gf:tf xf]6n ?= !))).– 3 v'b|f cGo k;n ?= !))).– 4 vf]sf 5fk|f ?= %)).– 5 /]l8d]6 sk8f k;n ?= !%)).–

v= z'Snfkmf+6f gu/kflnsf d'Vo jhf/ s]Gb| jfx]s cGo u|fdl0f 7fp+df 6x/f/km8af6 lgDgfg';f/ aflif{s Aoj;fos/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/

1 lrof gf:tf k;n ?= $)).— 2 ls/fgf k;n ?= *)).— 3 vfgf vfg] xf]6n = ?= *)).— 4 ld7fO{ k;n ?= *)).— 5 /]8Ld]8 sk8f k;n ?= !))).— 6 vf]sf 5fk|f ?= = $)).–

gf]6 M – v'Nnf :yfgdf Aofkf/ ug]{ / gu/kflnsf If]q leq 6x/f,km8df Jofkf/ Joj;fo ;+rfng ubf{ aftfj/0f k|b'if0f x'g] Pj+ oftfoftsf] cfjt hfjtdf c;/ kfg{ s'/f g=kf=nfO{ nfu]df To:tf] :yfgaf6 ;f] Jofkf/ Joj;fo ug{ gu/kflnsfn] k|ltaGw nufpg ;Sg]5 .

u=;/;kmfO{ z'Ns gu/kflnsf ahf/ If]qdf -dfl;s_

l;=g+= ljj/0f b/ s ltg tn] kSsL 3/sf] k|lt dlxgf ?= %).– v b'O{ tn] kSsL 3/sf] k|lt dlxgf ?= #).– u Ps tn] kSsL 3/sf] k|lt dlxgf ?= @%.– 3 sRrL 3/sf] k|lt dlxgf ?= !%.–

25

s_ ko{6sLo xf]6nsf] Joj;fo lgDgfg';f/ lng]

l;=g+= ljj/0f b/ s kf+r tf/] xf]6n ?= #%,))) .— v rf/ tf/] xf]6n ?= @%,))) .— u tLg tf/] xf]6n ?= @),))) .— 3 b'O{ tf/] xf]6n ?= !%,))) .—

ª Ps tf/] xf]6n ?= !),))).— Vf_ xf]6nx? -lasf]{ vf]nL dlb/f ljqmL ug]{ ;d]t_ df lgDgfg';f/sf] aflif{s Aoj;fos/ lng]

l;=g+= ljj/0f b/

1 ahf/ If]q cGt{ut P=;L= ;lxtsf] kmlg{l;+u Joj:yf ePsf] ?= %))).– 2 ahf/ If]q cGt{ut P=;L= jfx]s /fd|f] kmlg{l;+u Joj:yf ePsf] ?=

ahf/ If]q leq $))).–

3 u|fld0f If]q cGt{ut xf]6]n ?= #))).– 4 xf]6nn] Sofl;gf] ;+rfng u/]df ?=+ @)))).– 5 bf]x/L ;f+em P08 /]i6'/]G6 ?= !@))).– u= /]i6'/f,xnjfO{,lrof k;ndf aflif{s Aoj;fos/ lgDgfg';f/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/ 1 ld7fO k;n - 7'nf] _ ?= @))).— 2 lrof, rfpldg h:tf zfsfxf/L gf:tf ;d]tsf] ld7fOsf] k;n

?= !%)).—

3 u|fld0f If]qsf lrof,rfpldg h:tf zfsfxf/L gf:tf / ld7fOsf] k;n ?= !@)) .— 4 lrof / ;fdfGo gf:tfsf kzn ?= *)).— 5 lrof / ;fdfGo gf:tf k;n - u|fld0f If]q _ ?= %)).— 6 xf]6n÷nh÷/]i6'/]G6 -dlb/f ax]s_

?= @))).–

7 ls/fgf k;n –d'Vo ahf/ ? !%)).

Jofkfl/s a:t' s= k]6«f]lnod kbfy{sf] Joj;fodf lgDgfg';f/sf] aflif{s Joj;fos/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/

1 k]6\f]n,l8hn / d§Lt]n / n'lj|s]G6 ljls| k;n ?= *))).) 2 d6[Lt]n dfqsf] laqmL k;n ?= @))).) gf]6 M— k]6«f]lnod kbfy{sf] l8kf]sf nflu gof+ cg'dlt lb+bf ahf/ If]q b]lv aflx/ x'g' kg]{ Joj:yf ldnfpg pko'Qm x'g] 5 . lgDgfg';f/ Aoj;fodf aflif{s Aoj;fo s/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/ 1 r'/f]6,la8LhGo w'd|kfg Ph]G;L ?= #))).— 2 ;fa'g Ph]G;L ?= @,))).— 3 la:s'6 Ph]G;L ?= @,))).— 4 6fo/ Ph]G;L ?= #,))).— 5 Knfli6s ef+8f cflbsf] Ph]G;L ?= #))).— 6 rfprfp Ph]G;L ?= @,))).— + 7 Ph]G;Ldf yk k|lt Ph]G;Lsf] ?= !))).— 8 :jb]zL,lab]zL sk8f tyf cGo ;fdfgsf] yf]s k;n ?= #%)).— 9 lab]zL sk8f tyf cGo ;fdfgsf] ;fgf] k;n ?= @%)).— 10 :jb]zL lab]zL tof/L km}lG; sk8f k;n ?= @%)).— 11 Onf]S6f]lgs k;n ?= #,))).—

26

12 >[+uf/sf] ;fdfgsf] 7'nf] k;n ?= @,))).— + 13 >[uf/sf] ;fdfgsf] dWod k;n ?= !,%)).— + 14 ;fOsn las|L k;n ?= @%)).– 15 df]6/ ;fOsnsf] Ph]G;L tyf ;le{; ;]G6/ ;d]t ?= &))).– 16 df]6/;fOlsn PS;r]~h ug]{ Joj;fo ?= $))).– 17 df]jfO{n ;]6 ljs|L kzn ?= @))).– 18 df]6/;fOsn kf6{; las|L k;n ?= @))).– 19 a;,6«s,lhk,6ofS6/ las|L k;n tyf ;le{; ;]G6/ ;d]t ?= !)))).– 20 j;,6«s,lhk,6ofS6/ kf6{;sf] ljls| kzn ?= $))).– 21 gfk tf}nsf] 9s t/fh' las|L k;n ?= !))).– 22 ef8f jt{g kzn ?= @%)).– 23 ef8f jt{g kzn -Knli6s / cGo ldS;_ ?= #))).– 24 Knfi6Lssf] ef8f jt{g las|L k;n ?= @))).– 25 s[lif sfo{sf nfuL ;fgf] kfj/ l6n/ Ph]G;L ?= #))).– 26 On]lS6s l/S;f Ph]G;L ?= #))).– 27 sDKo'6/ ljls| kzn ?= $))).– 28 :6]zg/L / 5fkfvfgf ;d]tsf] kzn ?= %))).– 29 5fkfvfgf ?= @%)).– 30 :6];gl/ Joj;fo k;n ?= @,%)).— 31 klqsf dfqfsf] kzn ?= *)).– 32 k]G6sf] Ph]G;L ?= %))).– 33 s'v'/f,df5f,a+u'/,ufO,e};Lsf] bfgf ljsL k;n ?= #))).–

lgdf{0f ;fdu|L ,xf8{a]o/, l;;f k|m]d, laB't ;dfg laqmL k;ndf lgDgfg';f/ aflif{s Joj;fo s/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/

1 xf8{a]o/ k;n ;l/of l;d]06 ?= ^%)).– 2 ;fdfGo xf8{j]o/ ?= #%)).– 3 u|fdL0f xf8{j]o/ ?= @%)).– 4 l;;f tyf l;;f k|m]d k;n ?= @))).– 5 laB't ;fdu|L / O{n]S6«]s ;fdfgsf] 7'nf] kzn ?= #))).– 6 vfg]kfgL wf/f ;DalGw ;fdfg dfqfsf] k;n ?= @%)).– 7 k]G6 dfqsf] kzn ?= #))).–

vfBfGg vl/b las|L k;ndf lgDgfg';f/ aflif{s Aoj;fos/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/

1 afhf/df u2L /fvL uf]bfd ug]{ Aoj;fo ?= #))).— 2 km'6s/ vfßfg vl/b las|L Aoj;fo yf]s tyf v'b|f -7'nf] vfnsf]_ ?= @,))).— 3 u|fld0f If]qdf uNnf vl/b uf]bfd /fVg] Aoj;fo ?= !%)).— 4 u|fld0f If]qsf] vl/b sf6f jfnf Aoj;fo ?= !,))).—

lgDgfg';f/sf Aoj;fodf aflif{s Aoj;fo s/ lgDgfg';f/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/ 1 6]lnlehg nufot O{n]S6«f]]lgs ;fdfgsf] k;n ?= #,))).— 2 Sof;]6 l/s8{/ tyf Kn]o/ k;n ?= !@)).— 3 l8; nfOgsf] s]a'n Aoj;fo ?= (,))).— 4 sf7 dfqsf] kmlg{r/ laqmL Aoj;fo ?= #))).— 5 sf7 ;d]t cGo k|sf/sf ;f]kmf;]6, b/fh / kmlg{r/ laqmL k;n ?= $,))).— 6 5fnf h'Ttf Pj+ cGo k|sf/sf h'tf k;n ?= @,%)).— 7 dlb/fsf] l8li6Jo'6/ ?= *,))).— 8 dlb/f dfqsf] xf]n;]n k;ndf ?= ^,))).– 9 dlb/f l/6]n sf6'{g vf]nL ug]{ k;n ?= %))).— 10 dfj{n ÷:n]6 dfqsf] k;n ?= #))).– 11 dn vfb lap ljhg / ls6gf6s cf]ifwL las|L k;n ?= @%)).–

mailto:?=@%25)).–

27

12 t/sf/L k;n / kmnkm'n ;d]t ?= @))).– 13 l;/s 8;gf jgfpg] kzn ?= @))).— 14 l8; nfO{gsf] s]an / O{G6/g]6 ;d]t ?= !)))).

pTkfbgd'ns pBf]]udf s= cf}Bf}lus sf/vfgf tyf pBf]ux? jf6 lgDgfg';f/sf] aflif{s Aoj;fo s/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/

1 ;'lt{,u6'vf tyf ;'lt{hGo kbfy{sf pBf]u ?= %))).– 2 rfjn,t]n,lk7f],bfn, ;]n/ldn ?= $))).— 3 rfjn,t]n,lk7f],bfn, ;]n/ldn -u|fld0f If]q_ ?= @%)).— 4 sf7 lr/fg ldn ?= &))).— 5 kmlg{r/÷ sf7 lr/fg ldn ?= !),))).— 6 l;d]06 /f]8L / afnjf' k|of]u u/L xo"dkfO{k, lkn/kf]n cflb agfpg] pBf]u ?= !)))).— 7 KnfOp8sf] sRrf kbfy{ pTkfbg ug]{ pBf]u ?= %))).— 8 kfp/f]6L, ;k{t, tyf kfk8 agfpg] pBf]fu 7'nf] ?= $))).— 9 kfp/f]6L, ;k{t, tyf kfk8 agfpg] pBf]fu ;fgf] ?= @))).— 10 uf/d]G6 tof/L kf]zfs pwf]u ?= #))).– 11 lkmS; lrDgLsf] O{6f e§f pBf]u ?= @%,))).— 12 e';] O{6f e6[f pBf]u ?= !%,))).— 13 b'O{ lrDgLsf] O{6f e6[f pBf]u ?= #),))).— 14 :jLs[tL k|fKt vK6f 6fon e6[f pBf]u ? $))).— 15 cfo;ls|d a/km pTkfbg pBf]u ?= @))).— 16 df]daQL pTkfbg pBf]u ?= !%)).— 17 ;fa'g ;f]8f pTkfbg pBf]u ? = @))).– 18 rsn]6,6f}lkm pTkfbg pBf]u ?= #))).– 19 rfpldg pTkfbg pBf]u ?= #))).— 20 5fnfsf h'Ttf rKkn agfpg] pBf]u ?= #))).— 21 l6gsf kmlg{r/, ;f]kmf, b/fh agfpg] pBf]u ?= %))).— 22 sf7sf] kmlg{r/, ;f]kmf, b/fh agfpg] pBf]u ?= %))).— 23 jonuf8f agfpg] pBf]u ?= !@)).— 24 sf7sf] lunf;,7]sL,agfpg] pBf]u ?= !))).— 25 ef+8f at{g agfpg] pBf]u ?= !))).— 26 un}rf, xf]lho/L pBf]u ?= !@)).— 27 cu/aQL pwf]u ?= !%)).– 28 gdsLg, bfndf]6 cflb agfpg] pBf]u ?= !%)).– 29 vfgf ksfpg] Pnlk u]; lkmn ug]{ pBf]u ?= &))).— 30 l:6nsf kmlg{r/ jgfpg] pBf]u ?= %))).– 31 lu|n÷;6/ jgfpg] pBf]u ?= $))).– 32 ;f]n/ kfj/ Joj;fo pBf]u ?= #%)).–

-v_ dd{t ;Def/ ;]jf ;DjGwL lgDgfg';f/sf Aoj;fodf aflif{s Aoj;fo s/ lgDgfg';f/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/ 1 a;,6\s,lhk,6ofS6/ dd{t k;n ?= @))).– 2 df]6/ ;fO{sn dd{t k;n ?= !%)).— 3 sDKo"6/ dd{t k;n ?= !%)).– 4 l/S;f ;fO{sn dd{t k;n ?= !))).— 5 Aof6«L rfh{ ;d]tsf] k;n ?= !%)).— 6 v/fb dl;g k;n ?= !))).— 7 u]; dl;g k;n ?= !))).— 8 Aof6«L rfh{ k;n ?= !))).— 9 u]; l;n]08/ ;lxt ;fdfg laqmL k;n ?= #,))).— 10 u]; l;n]08/ laqmL k;n ?= @,))).— 11 3l8 dd{t k;n ?= !))).— 12 l6=eL=,le=l;=cf/,le=l;=lk,/]8Lof] dd{t k;n ?= @))).— 13 /]l8of] dd{t k;n ?= !))).— 14 df]jfO{n dd{t kzn ?= @))).— 15 5ftf,6r{,u]; / l;nfO{ dl;g dd{t k;n ?= !))).—

28

16 laB't ;fdu|L, df]6/, k+vf / 6]]lnkmf]g ;d]tsf] dd{t k;n ?= !%)).— 17 vf]sfdf h'Qf rKkn dd{t ug]{ ?= @)).– 18 ;6l/u+ Aoj;fo k;ndf ?= $))).— 19 6fo/ dd{t k;n ?= !%)).—

u_ :jf:Yo ;]jf ÷Joj;fo ;+u ;DjlGwt ;+:yf tyf JolQmjft lgDgfg';f/sf] jflif{s Joj;fo ÷;]jf s/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/

1 cf}ifwL yf]s ljs|]tf -PS;/] Nofj yk_ !%)) ?= $))).— 2 bGt lrlsT;fno ?= @))).— 3 cf}iflw lals| k;n ?= @))).— 4 s= lrlsT;s ?= !%)).–

v= kz' lrlsT;s ?= !))).– u= sla/fh, a}B ?= !))).– 3= bGt lrlsT;s ?= !))).–

5 kz' cf}ifwfno k;n ?= !%)).– 6 r:df ljls| kzn ?= !%)).– 7 gl;{Ë xf]d , lghL c:ktfn ?= $))).– 8 lkmlhof] y]/fkL ?= !%)).– 9 Nofj k/LIf0f ;]jf ?= !%)).– 10 cN6«f ;fp08 PS;/] ;]jf ?= !%)).–

3_ lghL sfg"g Aoj;foL, ljdf Ph]G6, O{lGhlgol/+u ;]jf nufotsf lgDg Joj;fo ;+rfng ug]{ JolQm tyf lgsfojf6 lgDgfg';f/sf] aflif{s Aoj;fos/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/

1 al/i7 clwaStf ?= %))).— 2 clwaStf ?= #))).— 3 cleaStf ?= @))).— 4 clestf{ / n]vgbf; ?= !))).— 5 ladf Ph]G6 Joa;fo ?= !))).– 6 cg';Gwfg tyf k/fdz{bftf ?= %))).— 7 l;k tyf Joj;fo k|jw{g ;]jf s]Gb| ?= @%)).– 8 s[lif ljz]if1 ?= !%)).– 9 jftfj/0f ljz]if1 ? @))).– 10 cfos/,d'=c=s/ / n]vf ;DjlGw ;]jf k|bfg ug]{ ?= $))).– 11 sDKo'6/ Pgflnl;i6 / k|f]u|fd/ ?= @))).– 12 efiff cg'jfbs ?= !))).– 13 O{lGhlgol/ª k/fdz{ ;]jf ?= ^))).– 14 ;e]{o/ ?= $))).– 15 !%= z]o/ bnfn ?= !))).– 16 gf]6/L klJns Joj;fo ?= $)))

ª_ ;fdfg 9'jflg sDkgL -6«fG;kf]6{_ jf6 jflif{s Joj;fo s/ ?= ^))).)) r_ s[lif ;]jf Aoj;fodf aflif{s Aoj;fos/ lgDgfg';f/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/ 1 s'v'/f kfng ?= %)).— 2 ju'/ kfng ?= %)).— 3 Joj;flos s[ifL pTkfbg ?= %)).— 4 af]6la?jf pTkfbg ug]{ tyf a]rlavg -g;{/L_ ?= !))).– 5 df5fkfng Joj;fo ? !))).— 6 e};L÷afvf kfng Joj;fo ? !))).– 7 ju/ v]lt ?= !))).– 8 t/sf/L v]tL ? %)).— 9 kmnkm'n v]tL ? %)).— 10 df;' k;n ;a} ahf/ If]q ? %))). 11 df;' k;n ;a} u|fdL0f ? #))).

cGo ;]jf

29

b]xfosf cGo ;]jf Joj;fox?jf6 lgDgfg';f/sf] jflif{s Joj;fo s/ lng] s= lgDgfg';f/sf Aoj;fodf aflif{s Aoj;fo s/ lgDgfg';f/ lng] .

l;=g+= ljj/0f b/ 1 eG;f/ Ph]G6 ?= !%)).— 2 c8{/ ;Knfo;{ ?= @%)).— 3 vl;,af]sf df;' las|L k;ndf ?= !%)).— 4 a+u'/ ;'u/ df;' k;ndf ?= !%)).— 5 df5f dfqsf] k;ndf ?= !%)).— 6 s'v'/f dfqsf df;' k;ndf ?= !%)) .— 7 vl;,af]sf nufotsf df;' las|L k;n -u|fld0f_ ?= !))).— 8 a+u'/ ;'u/ df;' k;n -u|fdL0f_ ?= !))).— 9 s'v'/f dfqsf] df;' k;n -u|fdL0f_ ?= !))) .— 10 df5f k;ndf -u|fld0f_ ?= !))).— 11 /f+uf df;' k;n ?= !%)).— 12 kfg,la8L kzn ?= !))).— 13 df;' k;n ;a} ahf/ If]q ? %))). 14 df;' k;n ;a} u|fdL0f ? #))). 15 kmn km'n ,t/sf/L laqmL k;ndf ?= !%)).— 16 xhfd k;n 7'nf]df tLg l;6eGbf j9L ePsf] ?= $))).— 17 xhfd k;n ;fgf ?= !%)).— 18 Ao"6L kfn{/ tflnd ;d]t lbg] ?= #))).— 19 Ao"6L kfn{/df ?= @))).— 20 d;fh / kfn{/ k;n ?= @))).— 21 d]l/h Ao'/f] -ljafx u/fpg] ;+:yf_ ?= $))).— 22 lzt e08f/ Joj;fo ;+rfng ?= %))).–

l;nfO{ k;n s_= b'O{ l;nfO{ d]l;g ;Ddsf] k;n ?= !))).– v_= b'O{ l;nfO{ d]l;g b]lv % l;nfO{ d]l;g ;Ddsf] kzn ?= @))).– u_= % l;nfO{ d]l;g b]lv dfly ;Ddsf] kzn ?= #))).– 3_=sk8f ;lxtsf] l;nfO{ k;n ?= #))).– ª_ u|fdL0f l;nfO{ k;n ?= !))).–

23 lghL 6]nLkmf]g Joa;fo ?= !%)).– 24 lhd ;]G6/ Joj;fo ?= @))).– 25