6
Pliego de Córdoba, 6 Enero 1963 Depósito Legal. CO. 15 -1958 tacciern á ZtRA ,Aaturix Zzetal Artv.s . dee ° de 5174ecio Afio XII $E Puaioa Lao vonmoos Número 536 lifi pro sir Resulta difícil, en realidad, escribir acerca de algo que solo se conoce muy superficialmente. Pero como mi atre- vimiento supera, a veces, a mis escasos elementos de juicio, voy a esbozar —a instancias de D. José Luís Gámiz- algunas de las primeras impresiones que tengo sobre el pueblo de los Esta- dos Unidos. Y creemos que es oportuno insistir en que nuestras afirmaciones son y han de ser muy relativas —aunque ello nos pese— para no caer en la fácil tenta- ción de generalizar. Este pecado —la generalización— es muy frecuente por estos latitudes. Generaliza así quien cree que toda nuestra España es, en realidad, la España del coctail, del Nodo, o del coche oficial o quien tor- pemente no ve mas allá de nuestra tu- rística «España de pandereta», como generaliza quien juzga al pueblo ame- ricano al través de la actuación de ciertas compañías u hombres de nego- cios o de ciertos políticos o al través de las noticias, que esporádicamente leemas en alguna que otro revista que trata de filtrar toda la vida americana por la criba sensacionalista del mundo de celuloide de los Estados Unidos. Tras estos toques de atención quiero comenzar estos comentarios a vuela pluma refir éldome en primer lugar al hecho de que las llamadas «musas del siglo XX» —euforia de la velocidad, mercantilización de, los valores y de- portivización— se realizan plenamente en el pais de que hablamos. Se vive muy de prisa En efecto en U. S. A. se vive muy de prisa. Se exige rapidez en todo para, tal vez así, queriendo vivir más inten- samente, disimular la propia insatis- facción. Y muy directamente relacionado con esta sed de «vivir de prisa» existe, co- mo todos sobemos, un alto grado de automación. Desde la gran fábrica has- ta la cocina de la casa hallamos toda pot 7aad gitea ietwawciez una serie de instrumentos que contí nuamente nos invitan a hacer realidad el «Do it yourself». Y, realmente, este «hágalo usted mismo» domina el pa- norama de cada día como una para- dójica exigencia más de la técnica de hoy. Y el principio del mínimo esfuer- zo preside la vida cotidiana desde el supermercado con puertas que se abren «cuando te ven» y que lo facili- tan todo casi a punto de ser consumi- do hasta los bancos o restaurantes que sirven el dinero o la bebida sin que el cliente haya de apearse de su auto- movil. Se trabaja duramente Las comodidades y servicios, el alto nivel de vida de que se disfruta, exigen: no obstante, que se trabaje duramente. (1) El americano medio creo que no so- lamente sabe trabajar con eficiencia, sino que, sobre todo, se preocupa con- tinuamente por mejorar los métodos y la organización del trabajo. (2) (En to- das las Escuelas de Dirección de Em- presas de Europa se trata hoy de adop- tar y adaptar los medios utilizados en los Estados Unidos para conseguir la alta productividad que allí se alcanza• Desde la Ingeniería de Métodos hasta las modernas técnicas de Relaciones Humanas se extiende toda una gama de materias en las que los americanos, queramos o no, ejercen un indiscutible liderato). Se desea ganar más y más dinero Como hay buenas posibilidades tan- to para conseguir buenos empleos co- mo para adquirir los más lujosos artí- culos se trabaja duramente, porque, principalmente, se desea ganar más y más dinero. Esto hace que muchos —envueltos en un maremagnun de co- sas materiales— no sepan escapar del ambiente y dar a su vida el sentido transcendental que, independientemen• te de criterios religiosos, toda vida merece. (Pasa a la pág. 3.» En pocas líneas Un Ala más Con la ingenuidad de las fiestas de los Reyes Magos, termina el ciclo de fiestas de Navidad. Son dos semanas de un continuo festejar en que se pone a prueba la capacidad de los estóma- gos y de los bolsillos En este año y debido a la inclemencia del tiempo, la calle ha estado casi solitaria, y los ho- gares, cines y bares se han visto aba• Trotados al máximo, y cada cual se ha gastado todo lo que ha podido, y aún más de lo que podía. Llegar a un lugar de estos, ha sido empresa difícil en estos pasados quince días. Todos pretendían entrar, todos pretendían ver, todos pretendían beber y comer al conjuro de las alegres es- trellas, las relucientes bolitas, o las si- nuosas serpentinas, en estos días ale- gres de la Navidad de 1S62 y primeros días de 1963. Pero es muy cierto que lo que se ha invertido en eso, en divertirse y gastar para provecho propio, no se ha troca- do en caridad, en caridad efectiva. Si se ajustaran las cuentas de lo que se ha gastado en supérfluo, veríamos co- mo ni un cinco por ciento se ha dado a los que necesitan de nuestro amor ver- dadero, como hermanos necesitados. Así en verdad, es como no pode. mos celebrar el Nacimiento del Niño. Dios, ni la felicidad de gozar de un nuevo año, ni la alegría de ver a nues- tros hijos contentas con juguetes. Se necesita más amor y más caridad en estas fiestas, sin quitarles el signo es- plendoroso de lo que representan y pensando que somos meros adminis- tradores de bienes y la comunicación cristiana de los mismos, ha de ser una realidad. Ha pasado un año más, en que se ha derrochado, bebido, comido y diverti- do como nunca, pero dando menos que en otras ocasiones, cuando nuestros nombres generosos podían ser motivo de elogio, y la vanidad personal era proclamada por el éter. Es preciso meditar y que el enemigo no nos tiente en estas lechas, otro año más. qate,ía Yllonied mis BCOICH del pueblo americano

Zzetal - periodicoadarve.com

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Zzetal - periodicoadarve.com

Pliego de Córdoba, 6 Enero 1963Depósito Legal. CO. 15 -1958

tacciern á ZtRA,Aaturix Zzetal Artv.s. dee ° de 5174ecio

Afio XII

$E Puaioa Lao vonmoos

Número 536

lifiprosir

Resulta difícil, en realidad, escribiracerca de algo que solo se conoce muysuperficialmente. Pero como mi atre-vimiento supera, a veces, a mis escasoselementos de juicio, voy a esbozar—a instancias de D. José Luís Gámiz-algunas de las primeras impresionesque tengo sobre el pueblo de los Esta-dos Unidos.

Y creemos que es oportuno insistiren que nuestras afirmaciones son y hande ser muy relativas —aunque ello nospese— para no caer en la fácil tenta-ción de generalizar. Este pecado —lageneralización— es muy frecuente porestos latitudes. Generaliza así quiencree que toda nuestra España es, enrealidad, la España del coctail, delNodo, o del coche oficial o quien tor-pemente no ve mas allá de nuestra tu-rística «España de pandereta», comogeneraliza quien juzga al pueblo ame-ricano al través de la actuación deciertas compañías u hombres de nego-cios o de ciertos políticos o al travésde las noticias, que esporádicamenteleemas en alguna que otro revista quetrata de filtrar toda la vida americanapor la criba sensacionalista del mundode celuloide de los Estados Unidos.

Tras estos toques de atención quierocomenzar estos comentarios a vuelapluma refir éldome en primer lugar alhecho de que las llamadas «musas delsiglo XX» —euforia de la velocidad,mercantilización de, los valores y de-portivización— se realizan plenamenteen el pais de que hablamos.

Se vive muy de prisaEn efecto en U. S. A. se vive muy de

prisa. Se exige rapidez en todo para,tal vez así, queriendo vivir más inten-samente, disimular la propia insatis-facción.

Y muy directamente relacionado conesta sed de «vivir de prisa» existe, co-mo todos sobemos, un alto grado deautomación. Desde la gran fábrica has-ta la cocina de la casa hallamos toda

pot 7aad gitea ietwawciez

una serie de instrumentos que contínuamente nos invitan a hacer realidadel «Do it yourself». Y, realmente, este«hágalo usted mismo» domina el pa-norama de cada día como una para-dójica exigencia más de la técnica dehoy. Y el principio del mínimo esfuer-zo preside la vida cotidiana desde elsupermercado con puertas que seabren «cuando te ven» y que lo facili-tan todo casi a punto de ser consumi-do hasta los bancos o restaurantes quesirven el dinero o la bebida sin que elcliente haya de apearse de su auto-movil.

Se trabaja duramenteLas comodidades y servicios, el alto

nivel de vida de que se disfruta, exigen:no obstante, que se trabaje duramente.(1) El americano medio creo que no so-lamente sabe trabajar con eficiencia,sino que, sobre todo, se preocupa con-tinuamente por mejorar los métodos yla organización del trabajo. (2) (En to-das las Escuelas de Dirección de Em-presas de Europa se trata hoy de adop-tar y adaptar los medios utilizados enlos Estados Unidos para conseguir laalta productividad que allí se alcanza•Desde la Ingeniería de Métodos hastalas modernas técnicas de RelacionesHumanas se extiende toda una gamade materias en las que los americanos,queramos o no, ejercen un indiscutibleliderato).

Se desea ganar más ymás dinero

Como hay buenas posibilidades tan-to para conseguir buenos empleos co-mo para adquirir los más lujosos artí-culos se trabaja duramente, porque,principalmente, se desea ganar más ymás dinero. Esto hace que muchos—envueltos en un maremagnun de co-sas materiales— no sepan escapar delambiente y dar a su vida el sentidotranscendental que, independientemen•te de criterios religiosos, toda vidamerece.

(Pasa a la pág. 3.»

En pocas líneas

Un Ala másCon la ingenuidad de las fiestas de

los Reyes Magos, termina el ciclo defiestas de Navidad. Son dos semanasde un continuo festejar en que se ponea prueba la capacidad de los estóma-gos y de los bolsillos En este año ydebido a la inclemencia del tiempo, lacalle ha estado casi solitaria, y los ho-gares, cines y bares se han visto aba•Trotados al máximo, y cada cual se hagastado todo lo que ha podido, y aúnmás de lo que podía.

Llegar a un lugar de estos, ha sidoempresa difícil en estos pasados quincedías. Todos pretendían entrar, todospretendían ver, todos pretendían bebery comer al conjuro de las alegres es-trellas, las relucientes bolitas, o las si-nuosas serpentinas, en estos días ale-gres de la Navidad de 1S62 y primerosdías de 1963.

Pero es muy cierto que lo que se hainvertido en eso, en divertirse y gastarpara provecho propio, no se ha troca-do en caridad, en caridad efectiva. Sise ajustaran las cuentas de lo que seha gastado en supérfluo, veríamos co-mo ni un cinco por ciento se ha dado alos que necesitan de nuestro amor ver-dadero, como hermanos necesitados.Así en verdad, es como no pode.mos celebrar el Nacimiento del Niño.Dios, ni la felicidad de gozar de unnuevo año, ni la alegría de ver a nues-tros hijos contentas con juguetes. Senecesita más amor y más caridad enestas fiestas, sin quitarles el signo es-plendoroso de lo que representan ypensando que somos meros adminis-tradores de bienes y la comunicacióncristiana de los mismos, ha de ser unarealidad.

Ha pasado un año más, en que se haderrochado, bebido, comido y diverti-do como nunca, pero dando menos queen otras ocasiones, cuando nuestrosnombres generosos podían ser motivode elogio, y la vanidad personal eraproclamada por el éter.

Es preciso meditar y que el enemigono nos tiente en estas lechas, otroaño más.

qate,ía Yllonied

mis BCOICH del pueblo americano

Page 2: Zzetal - periodicoadarve.com

wasal:nnn

Interesante artículo de DonJosé Muñoz Velasco

«Fiesta de la Epifanía» es el títu-lo de esta importante colaboraciónque, por llegar con retraso, dare-mos en el próximo número.

fidoracili nocturna

DE PRIEGO

Durante el mes de Enero, se cele-brarán las Vigilias e intenciones en lasfechas siguientes:

Turno 1.°—Del 5 al 6; por el almade D. José M. a Ruiz Torres (q.e.p.d.)

Turno 2.°---Del 12 al 13; por el almade Doña Carmen Sánchez Núñez(q e.p.d.)

Turno 3.°—Del 19 al 20; por el alma

(de D. Antonio del Espino y Espinosaq.e.p.d.

Turno 4.°—Del 26 al 27; por el almade D. Rafael Ortiz Gutiérrez (q.e.p.d.)

Turno 5.°—Del 30 al 31; por el almade D Pablo Molina Aguilera (q.e.p.d.)

La Santa Misa será (D. m.) en to-dos los turnos a las 6 horas.

Excmo. AyuntamientoNEGOCIADO DE QUINTAS

Para conocimiento de aquellos re-clutas pertenecientes al reemplazo de1.962 que pudiera interesarle, se hacesaber, que los que deseen ser destina-das a Cuerpos de guarnición en Cana-rias, podrán solicitarlo, mediante ME-tancía dirizida al Sr. Comandante JefeAccidental de la Caja de Recluta número 20 de Lucena, antes del díaQUINCE de los corrientes, cuyas peticiones presentarán en este Negocia-do para su curso reglamentario, que-dando advertidos, que no les será deaplicación dicho beneficio, en el su-puesto de que, en el sorteo les corres-pondiera servir en el Ejército del Nor-te de Africa, Provincias de Ifni o Saha-ra, Marina, Ejército del Aire o cual-quier otro lugar más alejado de su re-sidencia que Canarias.

Priego, 2 de Enero de 1 963

EL ALCALDE

Tiradas al PlatoHoy a las 12 de la mañana, tendrán

lugar las anunciadas tiradas al platoen el Merendero San Rafael; sin teneren cuenta el tiempo reinante.

FARMACIA 'de guardia

Lcdo. D. F. CALVO

PluviómetroLitros

Agua caída desde el 1.° octubreal 28 Dcbre. . . 409'94Agua ca ida del 29 al 4 . . 105'70

Total hasta el viernes. . 515'64

La 1;sedad al habla

ViajerosHemos saludado estos días a nues-

tros virtuosos paisanos, los Rvdos. se-ñores D. Rafael y D. Francisco FloresCa llaves.

Marchó a Córdoba, para incorpo-rarse como Alférez Médico al Regi-miento de Artillería número 42, el jo-ven y culto Doctor en Medicina D. An-tonio Peláez del Rosal.

A Inglaterra nuestro querido amigoy Técnico de la Construcción D LuísAlcalá-Zamora y Ruiz de Peralta que,para ampliar sus estudios y practicarel idioma inglés, permanecerá variosmeses en el Stonyhurst College deWhalley.

Petición de mano, firma deesponsales y enlace

Moreno-ArroyoCoincidiendo con el dia de la novia

—festividad de la Inmaculada— y porlos Sres de Moreno Reina (D. Baldo-mero) fué pedida a los Sres. de ArroyoLuna (D. Alonso) la mano de su hijaConchita, para su hijo D. Manuel, cul-to maestro nacional. Acto seguido tu-vo electo la firma de esponsales anteel Rvdo. Sr. D. Rafael Madueño Cana-1 ,s, firmando como testigos familiaresy amigos de respectivas familias.

En la onomástica del novio se cele-bró el enlace matrimonial en la Parro-quia de la Asunción bendiciendo la ce-remonia el Rvd. Sr. D Manuel SánchezGarcía, Párroco de San Miguel deCórdoba venido exproleso para el acto.

La novia con elegante traje de tulilusión hizo la entrada al templo a losacordes de una marcha nupcial delbrazo de su padrino, padre del novioD. Baldomero Moreno, llevando la cola

CINE GRAN CAPITÁNA las 5, tarde

Festival de Tom y Jerry. Menores

A las 6-45, 9 y 11-15

Francisco de AsísBradford Dilma — Dolores Hart

Color — Menores

CINE VICTORIAA las 4 45, INFANTIL

El Litri y su SombraMigue! Baez Litri Katia Loritz

Menores

A las 6-45 9 y 11

Mujeres CulpablesPaul Newman — Jean Simmons

Joan Fontaine — Piper LaurieMayores •

a la novia los monísimos niños Mano-lín Luque Calzado y Paquita Pérez Ex-pósito. El novio daba el brazo a sumadre y madrina D.° María Pérez deMoreno, elegantemente vestida.

Terminado el acto los invitados —en-tre los que figuraban numerosas per-sonas de Córdoba y Cabra— marcha-ron al salón de bodas El Rinconcillodonde se sirvió un espléndido lunch.

EsponsalesAnte el l2vdo. Sr. D. Rafael Romero

Lorenzo, Cura Párroco de Ntra. Seño-ra del Carmen, y en la tarde del día deAño Nuevo firmaron su contrato es-ponsalicio, la Srta. Conhita RomeroSerrano, hija de nuestro estimado ami-go D. Zacarías Romero Pareja, con eljoven industrial D. Pedro Jesús Serra-no Grande, hijo de nuestros queridosamigos los Sres. de Serrano Pérez-Ro-sas (D. Pedro).

Fueron testigos D. José Delgado Ca-no y D. Pedro Jiménez Jiménez.

El acto, que tuvo lugar en el domi-cilio del Sr. Romero Pareja, terminócon un espléndido lunch, cruzándoseregalos entre los futuros esposos, quefijaron su enlace para inmediata lecha.

NECROLÓGICASEn la vecina ciudad de Careabuey y

a los 60 años de edad, después de re-cibir cristianamente los Santos Sacra-mentos y la bendición de Su Santidad,entregó su alma a Dios el día 30 próxi-mo posado, nuestro querido an igoD. Pedro Miguel Serrano Camacho.

Su bondad y simpatía le hicieronacreedor al cariño y amistad de mu-chos, qua le acompañaron en el tras-lado de su cadáver el día de Año N uevo, en una gran manifestación de do -lar, no solo de la ciudad donde nacie-ra sino de otras muchas que estuvieronrepresentadas, corro Priego, Cabra,Córdoba, Lucena, Alccudete, Rute, etc.

Descanse en paz su alma y recibanel pésame de ADARVE D.° Inés Galis-teo Benítez, viuda del extinto, su ma-dre D.° Angeles Camacho Vargas, pa-dres políticos D. Juan Bautista GalisteoPérez y D.° Tiburcia Benítez Delgado,hijos María del Castillo, Pedro María yMaría de los Angeles, hija política do-ña Moría del Carmen Benítez Poveda-no, tíos primos y demás familia.

El pasado 28 y a los 53 años falleciócristianamente, después de recibir losSantos Sacramentos y la bendición deSu Santidad, nuestro buen amigo DonSantiago Aranda Jiménez.

Aunque estaba algo delicado de sa-lud no se prejuzgaba la repentinamuerte que puse fin a su vida, llena és•ta siempre de afecto, de amistad y so-bre todo de trabajo.

ADARVE testimonia su sentimiento ala esposa del finado, D.° MercedesLort del Rosal; o sus hijos; a su apena-da madre D.° Moría Jiménez Monteroy restantes familiares.

La familia del Sr. Aranda Jiménez—q.e.p.d.—nos ruega hagamos público sugratitud a las innumerables muestras decondolencia que recibieron en esta tristeocasión.

Page 3: Zzetal - periodicoadarve.com

6 de Enero te 1963

Gran seguridad en el porvenir

En general se tiene gran seguridaden el porvenir, al menos desde un pun-to de vista económico. (3) Por otra par-te es fácil cambiar de profesión (estees, como sabemos, uno de los índicesmás significativos del grado de des-arrollo de un país) Se compra a plazosmucho más frecuentemente que enEuropa aunque también no es desusa.do el confiar demasiado en la propiacapacidad de pago.

Ante estas y otras muchas realidadesse respiro, naturalmente, un aire deoptimismo. (He podido observar queson numerosísimos los lectores de re-vistas tipo «Reader Digest' que cultivany propugnan una inusitada y a vecesingénua confianza en el progreso y enla técnica). En el mundo de las relacio-nes públicas y privadas reina una en-vidiable confianza. Indiscutiblementeel americano es el pueblo de la eternasonrisa en los labios.

Se ama el sistema liberal

Y como fruto de esta confianzc en símismo y en los demás, en los EE.UU. seama el sistema liberal a ultranza. (4)(Por eso no están encajando bien cier-tas medidas interv_nc:onistas del Pre-sidente Kennedy). El pueblo ama laDemocracia aunque muchos no sabenexplicar en qué consiste o aunque, confrecuencia, se desconozca ingénua-mente la existencia de numerosos gru-pos de presión que sutil y eficazmenteactuan en un amplio campo que se ex-tiende desde los Sindicatos hasta losTrust de compañías o los clanes fami-liares. (5)

La familia

El tema de la familia, a la par quesugestivo e interesante es, a mi juicio,muy complicado. (Por ello ruego al lec-tor exigente me perdone el que no meatreva a abordarlo de lleno ni aun conla ligereza que está presidiendo estaslíneas).

La mujer estadounidense se desen-vuelve de una forma muy diferente acomo lo hace la española. Ambas vi-ven en unas estructuras sociales y eco-nómicas muy distintas. Y como allíexisten, para ellas, numerosas posibi-lidades de empleo en las más diversasfacetas individuales e institucionales,como disfrutan, en una palabra, de in•dependencia económica entonces, con-secuentemente, gozan de auténtica li-bertad e igualdad de derechos. (Deje-mos aparte las peligrosas implicacio-nes psicológicas que pueden darse enla mujer como consecuencia de su des•

ADARVEImmramenI

envolvimiento y situación dentro dela sociedad de nuestros días).

A diferencia también de lo que ocu-rre en España —cuyo grado de des-arrollo económico es tan diferente—enNorteamérica la gente se casa muypronto. Y al no mediar muchos añosentre la edad de padres e hijos es másfácil el mútuo entendimiento. (En nues-tro país existe actualmente un fuertechoque de generaciones cuyas ideas yactitudes son bien diferentes). Por su-puesto que el alto número de divorciosque allí se dá está intimamente ligadocon la edad de los cónyuges.

El americano medio es sen-cillo en el trato

Ei americano medio es sencillo en eltrato. No se tiene tanta afición a losformalidades sociales como por Euro-pa. (Está claro que carecen también deTradición e Historia en la medida quenosotros las poseemos. El europeo es,por supuesto, de mucha más madurezcultural y... «biológica»). El gran pue-blo es amante de la conversación (6) ysuele escuchar respetuosamente las crí-ticas que se le hacee desde fuera aun-que no falte quien —confundiendo lasuperioridad económica con aquellaque no lo es— está poco dispuesto aadmitir muchas de sus numerosísimaslimitaciones. Los tipos humanos, comolas comidas, se repiten y repiten. (Creoque entre ellos no se dá la variada ga-lería de personalidades que, psicológi-camente hablando, encontramos enEuropa).

Aunque «en todas partes cuecen ha-bas», los americanos, en sus relacionesentre sí, no suelen considerar la situa-ción económico de cada cual tanto co-mo, desgraciadamente, se hace en Es•paño. A la persona hay que respetarloindependientemente de falsos criteriossociales. Entre nosotros existe demasia-

do lulanismo y, lo que es peor aún,demasiado servilismo.

Practica el deporte

El pueblo norteamericano practicael deporte. El «baseball», el tenis, elpatinaje o el golf ocupan buen númerode horas a personas de todas las eda-des, aunque no faltan también ingentesmasas entregadas solo a su pasiva la-bor de espectación.

Se tiene sentido del humorComo en España, en U. S. A. se tie-

ne sentido del humor. Y ello significatener una magnífica virtud pública yprivada porque el sentido del humor—si es auténtico—implica la terapéuticacapacidad para reirse de los propiosdefectos.

Pág. 3•••••••n•nn••nnnnnnn

Tolerancia entre las personasque profesan diferentes

religiones

En los EE UU. —como en todos lospueblos civilizados— hay gran toleran-cia entre las personas que profesan di-ferentes religiones. (Es frecuente ver co-mo personas de distintos credos o in-cluso agnósticos trabajan codo a codoen instituciones de fines benéficos yaltruistas). Ello no quiere decir que elamericano sea un pueblo muy religio •so, al menos desde un punto de vistaformal. (7) Hoy es un dato incuestiona-ble —cuyo comentario dejo a perso-nas más autorizadas— el que la Técni-ca y la Ciencia de nuestros días ha re-legado a un segundo plano a la Filo-sofía y a la Religión.

Buena dosis de mesianismoEl americano de la calle tiene una

buena dosis de mesianismo (que, fre-cuentemente es muy ingénuo) cuandopiensa acerca de las relaciones exte-riores de su gobierno. Por ello (?) con-tribuye con los impuestos que hacenposible la ayuda a los paises extran-jeros y se siente participante en la lu-cha contra el comunismo al que, cadadía, teme más seriamente. Aunque, engeneral, se desconoce la realidad detal ayuda (que, normalmente, no es tanaltruista como su propaganda prego-na. ni mucho menos).

He aqui mis primeras y... meras im-presiones del pueblo americano delque en ligera panorámica, hemos des-cubierto solo una cara. (Como nuestrosexclusivos comentarios de la Españaque no nos gusta). La otra faz de lamoneda americana —la cruz, viva yacusadora— queda ahí, predetermina-da más por el sistema capitalista quepor el hombre. Aunque sería ingénuoestablecer entre hombre y sistema oentre pueblo y régimen político sólidoscompartimientos estancos.

7. g. 1.

(1). Aunque sea marginalmente quie-ro recordar que, según datos de la Es-cuela Superior de Administración yDirección de Empresas de Barcelona,España es el pais de Europa en el queel obrero trabaja más horas diaria-mente. Ello está motivado por la ne-cesidad general de un buen número dehoras extraordinarias.

(2). Según datos que he podido ma.vejar en la mencionada E.S.A.D.E. deBarcelona, las empresas españolas, tie-nen una productividad media del 60por 100 en comparación con las europeas. La razón, generalmente admiti-da, de tan escaso porcentaje radica enla deficiente ORGANIZACION de lasempresas.

(3). Hay, sin embargo, gran alarma—sobre todo en los círculos más direc-tamente afectados—por el progresivocrecimiento de las cifras representati-vas del juego Exportaciones-Importa-

(Pasa a la pág. 5.°)

Impregnes lloras acerca de! pueblo americano(Viene de la pág. 1.a)

Page 4: Zzetal - periodicoadarve.com

MUEBLES DECC CION

Galería de ArteEn permanencia, pinturas originales de

A. POVEDANO, M. AGUAYO, R. FERNAN-DEZ, M. VIVO, J. VENTO, R. MARTOS,C. POVEDANO, A. RUIZ, F. IBAÑEZ, etc•

Copias al óleo en su tamaño original de cuadrosde todos los Museos y Galerías de Europa.

Estudios , artek garantiza las reproducciones con lamáxima fidelidad en dibujo, colorido y técnica de las obras originales.

Distíngase haciendo sus obsequios con obrasde Arte, o adquiéralas para sí, distinguiéndose.

Visite su Exposición en

Queipo de Llano, 3 y Solana, 2 — PRIEGO(Junto a Tejidos Ortiz)

galetía ifitteUeDECORACIÓN DEL HOGAR

Dormitorios-Comedores-DespachosRecibidores y toda clase de muebles

auxiliares, para NOVIOS

INSTALACIONES COMPLETASModelos originales-Precios moderados

eatcanaJaime, 1— Telétono. 96 y 325

¡Por fin llegó la calefacción para todos!

Económica, Rápida, Cómoda y Limpia

AvCAL MEGSISTEMA REVOLUCIONARIO

ESPECIALISTA EN

Garganta-Nariz - OídosHotel LOS NARANJOS

Torrejón, 2 - Teléfono, 179

Días 1 y 15(Si son festivos, al día siguiente)

y le proporcionará beneficios

Pág. 4 ADARVE 6 de Enero de 1962n•••n,/,

AVISO

Se vende una suerte de tierra deno-minada «El Cerro y los Cabañas» bajouna linde, con 92 fanegas, más de lamitad de olivos, en plena producción,y el reste tierra calma, con una cante-ra de yeso blanco insuperable y sendoscaseríos, amplísimo uno y menor elotro, ambos de dos plantas, sita en laAldea del Poleo.

Entrega inmediata.

Para más informes:

CA VA , 3

OPTICA

n0.111...120.6.1Nevipgit

Libros prd

Cuentos infantiles

Gafas especiales para operados de cataratasLentes extralígeros para miopías fuertes — Bi-focales, trifocales — Lentes de contacto—Cris-tales graduados en color — Montaje y repara-ción de óptica en general- Material fotográfico

Confíe plenamente en que 'su recela será atendida con el

mayor celo y rapidez

CALLE JOSE ANTONIO, 49

TroqueladosAnimados...

Extenso surtido en

aelería H. ROJAS

Anuncios por palabra

Electricidad GOMEZ ARTELLPasaje Comercial • Tel. 238.

Anunciar es vender Anúnciese en Adarve

Para informes llamar al Teléfono 63 de esta Localidad

CEUVEZA U J Ad AGUILA"

Page 5: Zzetal - periodicoadarve.com

6 de Enero de 1963 ADAR V E, Pág. 5

I TERCERA DIVISION1«El Atlético Prieguense palizado en

Almería». «Fuerte derrota del Prie-guense ante el Hispania», etc., etc.

Así rezan los titulares de las diver-sos crónicas leidas de este encuentro.Nuestro equipo admitió allí la primeragoleada de la competición. Seis golesson muchos. Algo debió pasar. Porqueno nos explicamos ese desastre en unbuen portero:como es Martí, ni tampo-co concedemos esa facilidad goleado-ra a la vanguardia Hispalense.

Faltando ocho minutos para el pri-mer tiempo se mantenía empate a ce-ro, lo cual prueba que el equipo resis-tió y bien; el público se desesperaba yla ocasión se mantenía propicia pararepetir los audaces golpes de Vélez,Fuengirola y Alhourín. Un gol que lle-gó en frío, ya que el balón lanzadodesde muy lejos, visible el disparo, es-perándolo el portero bajo los palospara su blocaje, e inexplicablemente,bien por el viento que variara su trayectoria o porque el frío atenazara lasmanos del meto, el balón llega al fon-do del portal.

Este gol tiene la virtud de provocarla exaltación general en el gradería;gabardinas al aire, sombreros y el de-lirio. El apoyo que el Hispania habíatenido de su afición desde el principio,con el empate a cero, ahora se con-vertía en tromba huracanada, que lan-zaba a su equipo enardecido contra lameta del Priego. Luego ello, viene aa probar, que la potencialidad defen-siva del Prieguense hasta ese momen-to, fué manifiesta.

Y por contra este gol, en las hues-tes de Rivas, debió provocar a l go. Ununo a cero en el descanso no es nada,para un equipo visitante. Eso se remon-to cuando «se quiere» y máxi me cuando estos dos equipos na aguantan unadetenida comparación, según sus re-sultados anteriores y el puesto queocupan en la tabla.

Por todo el'o este 6-1 no podemosadmitirlo como norma ; ¿fallo de juga-dores? ¿fallo de entrenador? ¿fallo de

directivos?, porque abuso de arbitrajeno hubo, ni fueras de juego, ni expulsiones. ni nada. Deportivamente, alparecer, todo correcto.

Alguno pieza del motor, debió deparar la máquina, que por cierto—di-gamos de paso—no marcha al ritmoque la afición necesita.

¿Será falta de «grasa* o de «llaveinglesa». Es cuestión de ajuste. Los téc-r icos, pues, decidirán. En ello les va,tanto como su pericia, el nombre de-portivo de Priego.

0/4442

&cona,. Aymial-nrieftia

Se pone en conocimiento de todoslos pensionistas, viudas o huérfanosque perciben mensualmente sus habe-res pasivos de este Excmo. Ayunta-miento, así como los que los percibencon cargo a 13 Mutualidad Nacio-nal de Previsión de Admón. Local, laobligación que tienen de presentar enla Depositaría de este Excmo Ayun-tamiento, durante el mes de enero, unacertificación acreditativa de la persis-tencia en 1.° de enero, del estado deviudez, soltería o minoría de edad, porcertificación judicial o notarial o bienpor fe de vida y estado, expedida porel Registro Civil, a fin de poder seguirpercibiendo dichos haberes.

La falta de la presentación de la cer-tificación antes expresada, o en su ca-so la fe de vida y estado, traerá con-siguiente la no percepción de dichoshaberes correspondientes a enero, has-ta tanto no la presente.

Lo que se hace público para generalconocimiento y en cumplimiento de laRegla 11 de la Instrucción de Contabi-lidad de las Corporaciones Locales,anexa al Reglamento de HaciendasLocales, de 4 de agosto de 1952.

Priego, 31 de diciembre de 1.962

EL DEPOSITARIO

Como JesúsAntes de juzgar al prójimo

hay que juzgarse a sí mismo;tirar la primera piedraquien de culpas esté limpio.

Tan solo podrían juzgarnoslos que no hayan delinquido,doliéndose como hermanos...como de su dolor mismo.

Ayudando a levantarsedel vil lodo a los caídos...y buscando para Dioslos que Don Angel Carrillo.

¡Nunca, ¡amás, censurando!sólo indicando el camino...dando un poco de lo muchoque por nosotros dió Cristo.

Yalté AMatá,

Impresiones ligeras...(Viene de la pág. '3.°)

ciones del Mercado común europeo ypor el correspondiente decrecimientode esas mismas cifras exponentes delcomercio internacionalestadounidense.

(4). Durante la reciente crisis racial(caso Meredith) leí una carta de unparticular publicada en la Prensa en laque se calificaba de «traidor» a Ken-nedy e incluso se pedía que compare-ciese ante una especie de tribunal dehonor por su actuación—aplaudida porla mayoría—en dicho asunto. Al co-mentar yo con un compañero, muyamericano, cómo se permitían talescalificativos en uno de los grandes pe-riódicos del país, me contestó con tcdanaturalidad que si tal era la opinióndel autor de la carta en cuestión...¿Porqué no publicarla?

(5). Según autorizados estudios delDr. Velarde Fuentes (Catedrático deExtractora Económica de la Facultadde Ciencias Políticas y Económicas deBarcelona) cuyas conclusiones finalesfueron publicadas recientemente en elDiario PUEBLO, ciento veintiseispersonas—que es la suma total de losmiembros de los respectivos Consejosde Administración de los seis primerosBancos privados españoles—controlanel 56'4 por 100 del capital español, des-embolsado, naturalmente, en las másimportantes y decisivas empresas decada ramo de nuestra Economia Na-cional.

(6). Desde hace mucho tiempo es co-nocida la afirmación, triste por verda-dera, de que en España no se sabe con-versar. Más que diálogos y coloquiosescuchamos monólogos de una, dos,tres... personas.

(7). Según estadísticas, el cuarentapor ciento de los americanos no estáninscritos en ninguna Religión o Iglesia.Estos datos hablan y se comentan porsi solos. (Aunque para no inducir aerror, quiero recordar que, según da-t )s recogidos en los últimos años, soloel diecisiete por ciento—localizado en-tre las clases más pudientes—del to-tal de los españoles, cumple el precep-to de oir misa todos los domingos yfiestas de guardar.

PulmónRayos .X

Dr. J. García SierraMEDICINA INTERNA

Profesor Clínico en la Cátedra de Patología Médica de GranadaMiembro del Instituto de Investigaciones Científicas

Diplomado de Sanidad

- Corazón — Alergia y Endocrinología- Electrocardiografía - Infrasonido

Consulta de 10 a 12 y de 6 a 8 de la tardeRuega a su clientela particular, soliciten número de visita, en

HEROES DE TOLEDO, 18-1°

Page 6: Zzetal - periodicoadarve.com

N O NUEVO1111~1~1111111~1•111~

TRACTORES Y CAMIONESESPAÑOLES, DIESEL

E ff:/

Agencia a(kiat

Repuestos 1P,gitimos-Taller de Servicio

5 11

H E, S. E. conEoll, 1:1

Sub-Agencia en Priego:Domingo Barba Jiménez I

nsuperables Vinos

Rico Café

Excelentes Tapas

—EN--

Bar-Restaurant

RINCÓN POÉ,TICO3-9

QUISIERA SER...Quisiera ser corno el viento

que las olas del mar, levanta,quisiera ser, pensamientoen el latir de una esperanza.

Quisiera tender de estrellasun arco a mí lantasia...quisiera, ser como ellasbrillando en pura luz ¡del dial

Quisiera... ser luna y sol,olas de la mar, bravía ..que en borrasca convirtióbonanza, que amanecía.

Quisiera ser surtidoren un jardín encantadoy oir... baladas de amora un cisne enamorado.

Quisiera ser, ráfaga de viento fríoy helar con purificada nieveéste ardor, del corazón mio.

Más... mi sentir no se atrevea jugar con ilusionesy... dejo al mundo correr ¡para que un niño juegue!

Ataca AchazaDe la Academia H.-A. Zenith

Pero, ¿qué te has creido tú, ni-ño encueroso? Si a otros mi¡ no-vecientos sesenta y dos, más mo-cosos que tú le arrastraron lasbarbas, s i n clavar una en-mienda en nuestro cuerpo, ¿nosvas a dar lecciones de armoníasen este desconcierto de la vida?¡Vete por las atrochas de tus deu-dos!, porque el mundo, ni tú niotros mil años, le quitan de laespalda la joroba. ¡Anda, si erescapaz da enderezarnos! Si hastael Hijo de Dios perdió la vida,sin lograr redimir a su rebaño,¿como quieres tú hacer ese mila-gro? ¡En buen barro has metidolos zapatos! ¡Andate con cuida-do, jovencito! ¡No te duermas entodos los cercados! !Mira que so-mos lobos monteados! ¡Ya sabráslo que el hombre tiene andado!¡Asómate al balcón del privile-gio! Mira todos los vientos des-atados, para aventarle el trigo alpotentado que ni un palmo de tie-rra se ha labrado. ¡Oye, después,las voces del hambriento! Mirapara las luces de los cielos y ve-rás a los ángeles gimiendo, por-que el mundo se está todo pu-driendo.

¡Ay, Año de mi vida y de mishuesos! ¡Reza por que en los me-ses de tu reino no estallen los

cordones de los nervios! ¡Rezapor que el oxígeno del viento noenvenene la sangre de los cuer-pos! Reza para que el odio delos necios apague la soberbia desu incendio! ¡Reza por todos, Añode mis huesos!, porque todos es-tamos en el fuego que va carbo-nizando a los cerebros.

Si quieres ser un año con pan-dero para todas las risas de tuimperio, un año con derecho alos recuerdos para todos los si-glos venideros, apolila la cruzdel sufrimiento que pesa en nues-tra espalda como el hierro, apa-ga los volcanes del infierno, mul-tiplica los peces y el centeno,que haya en todas las mesas ali-mento y abrigo para todos losroperos.

Si logras algo de esto con tusrezos, todos bendeciremos tu he-misferio y diremos: FELIZ SEAEL AÑO NUEVO.

Pero no lloverán esos virtudesen ningunas parcelas de tus pre-dios y todos seguiremos con lascruces siempre esperando en va-no un AÑO NUEVO que apaguelas hogueras del infierno dondetodos los malos arderemos.

I«, atad qatalice,

Instituto lincion91 de Previsión

SOBRE DOCUMENTO NACIONALDE IDENTIDAD

Ante las grandes dificultades que,los actuales Pensionistas de Jubilacióno Vejez, Invalidez y Viudedad, encuen-tran para obtener el Documento Na-cional de Identidad, muchos de ellosde edad avanzada o imposibilitadospara trasladarse a los lugares de ex-pedición del mismo, la Junta Recter3de la Mutualidad Nacional de Previ-sión Social Agraria, ha resuelto auto-rizar a tales Pensionistas, para quecontinúen utilizando—a los fines deidentificación de su personalidad—elcarnet de Subsidiado que actualmenteposeen, en sustitución del expresadoDocumento Nacional de Identidad, quesolo habrá de considerarse obligatorioa los nuevos Subsidiados.

Priego, 21 de Diciembre de 1962.El Jefe de la Agencia,

lebipe Mo1¿1,bela qóine2

Imprenta HILARIO ROJASMesones, 11 = Teléfono 250

Prie./o de Córdoba