MEMORIA2007
Consejo Superior de Cooperativas de EuskadiEuskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua
2 0 0 7TXOSTENA
Consejo Superior de Cooperativas de EuskadiEuskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua
“El Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi(CSCE-EKGK) es el órgano de encuentro paragarantizar la promoción y difusión de lascooperativismo, y asesor de las administracionespúblicas vascas en materia cooperativa.Asumirá, defenderá, promoverá y difundiráasimismo los valores y principios cooperativos.”En la actualidad los aspectos relativos a suorganización y funcionamiento se regulan enel “Reglamento de Organización yFuncionamiento del Consejo Superior deCooperativas de Euskadi” (BOPV nº 55 del 20-03-2000).
Sede socialReyes de Navarra 51C.P. 01013 VITORIA-GASTEIZTel. 945 12 11 55 - Fax 945 42 22 63E-mail: [email protected]
Consejo Superior de Cooperativas de EuskadiEuskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua
“Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseilua(CSCE-EKGK) kooperatibismoa sustatu etazabaltzea bermatuko duen topaketa-organoada, eta euskal herri-administrazioen aholkularikooperatiba-gaietan.Halaber, balio eta printzipio kooperatiboakonartu, defenditu, sustatu eta zabalduko ditu”.Gaur egun, bere antolaketa etafuntzionamenduari buruzko gaiak “EuskadikoKooperatiben Goren Kontseiluaren Antolamendueta Jarduera Araudiak” arautzen ditu (EHAA,55.a, 2000-03-20koa).
Egoitza soziala:Reyes de Navarra, 5101013-GASTEIZTfnoa.: 945 12 11 55 - Faxa: 945 42 22 63E-posta: [email protected]
Consejo Superior de Cooperativas de EuskadiEuskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua
ME
MO
RIA
20
07
20
07
TX
OS
TE
NA
2007TXOSTENA
2 0 0 7TXOSTENA
Consejo Superior de Cooperativas de EuskadiEuskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 3
2007TXOSTENA
4
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 4
Lehendakariaren agurra
CSCE-EKGK-ren jarduera-txostena 2007ko ekitaldia
• CSCE-EKGK-k garaturiko jarduerak• Izaera orokorrekoak• Araubide juridikoaren batzordea• Sustapen batzordea
BITARTU 2007ko oroitidazkia
CSCE-EKGK-ren osaera
Aurrekontuari dagozkionak
Estatistika-eranskina
7
9
19
27
33
5
2007TXOSTENA
Aurkibidea
23
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 5
2007TXOSTENA
6
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 6
7
2007TXOSTENA
Lehendakariaren agurra
2007ko ekitaldi ekonomikoa nahiko ona izan da Euskal Autonomia Erkidegoan, nahizeta ekonomiak dezelerazio orokorra bizi izan duen azken hiruhilekoan; langabezia-tasa%3,3koa izan da, eta hori euskal ekonomia %3,9 hazi delako.
Testuinguru horretan euskal kooperatibek portaera ohargarria izan dute, enplegua sor-tuz eta sektoreari enpresa-sendotasuna emanez. Honela, kooperatiben fakturazioa %8,5nominala hazi da aurreko ekitaldikoaren aldean, enplegua %2,1 gehitu da eta establezimen-duak ere %2,1.
Alderdi kuantitatibo horiez gain, denboraldi honetan, eta kualitatiboki, instituzioetatikberrikuntzaren premia ari dira azpimarratzen, bai enpresan bereziki eta bai gizartean oro har.
Horren haritik, Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluak 2007an,Konfederazioarekin lankidetzan, gizarte eta ekonomiaren berrikuntza bultzatu du, besteakbeste alderdi hauetan:
" Araudi berria bultzatzea, enpresa-mikroekintzailetzak ere kooperatiboak izan daite-zen, eta hori kooperatiba berriak sustatzeko helburu estrategikoaren ildotik eta koo-peratibak sustatzeko organoa den aldetik.
" Kudeaketa kooperatiborako tresnak bultzatzea: kudeaketa kooperatiboko jardunbideegokiak identifikatu, aztertu eta zabalduz, Mondragón Unibertsitatearekin elkarlanean.
" Administrazio Publikoarekin lankidetza-hitzarmena sendotzea, helburu komunak lort-ze aldera eraginkortasun handiagoaren bila: gizarte kohesionatuagoa eta aberastasu-naren bilaketa hobea.
" En hacer operativo el Consejo como centro de debate de ideas de futuro para el coo-perativismo vasco, en cooperación con la Confederación y con Eusko Ikaskuntza.
" Kontseilua operatibo bihurtzea, Konfederazioarekin eta Eusko Ikaskuntzarekin elkar-lanean, etorkizuneko ideiak eztabaidatzeko gune izan dadin euskal kooperatibismoa-rentzat.
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 7
Eta hori guztia zuzenean ematen dituen zerbitzuetan egindako hobekuntzak ahaztu gabe:kooperatibetako gatazkak epaitegietatik kanpo konpontzeko zerbitzua —Bitartu— ikastaro berri,argitalpen eta abarren bidez. Eta gainera ohiko bitartekotzak, adiskidetzeak eta arbitrajeak.
Horiek guztiak mugarriak dira, estrategikoki ezarritako bidea berresten dutenak, eta dato-rren ekitaldian berriro diseinatu beharrekoak beste hiru urterako.
Jakina, egin den guztia ezingo zen egin kontseilukideen eta Kontseiluan lan egiten dutenguztien konpromisorik gabe: erakundearekin bat eginda daude, eta beren trebetasun eta gaita-sunak etengabe berritzen ari dira. Antolaketa maila honetan Kontseilua garapen pertsonaleanoinarritzen da, hainbat hobekuntza-plan adostuta ezarriz.
Azken batean, 2007 beste ekitaldi bat izan da Kontseilua sendotzeko, erakunde eraginkorbihurtzeko topaketarako, eztabaidarako eta, euskal unibertsitateekin batera, Administrazioareneta Kooperatiben artean hitzartzeko, horrela elkar ulertzea eta funtzionamendu integratua hiruosagaien batura hutsa baino zerbait gehiago izan dadin.
2007TXOSTENA
8
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 8
9
2007TXOSTENA
CSCE-EKGKrenjarduera-txostena2007ko ekitaldia
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 9
2007TXOSTENA
10
CSCE-EKGK-k garaturiko jarduerak
Betetzen dituen funtzioen izaera kontuanhartuta, CSCE-EKGK-ren jarduerak ondo-rengo arloetan sartzen dira:
" Administrazioarekiko elkarlana, agin-duzko edo nahitaezko txostenetan, koo-peratibak kitatu eta eraldatzeko espedien-teetan, eta Kooperatiba-Erregistroanegindako kontsultetan zertutako adminis-trazio-jardueren bidez.
" Zerbitzu-ematea, batez ere gatazkakkonpontzera bideratuta BITARTUrenbidez, hau arduratzen delarik arbitraje,adiskidetze eta bitartekotzako prozedurakbideratzeaz.
Bestalde, kooperatibei buruzko printzipio,arau, ohitura eta usadioen interpretazioeta aplikazioaz Kontseiluari zuzenean egi-ten zaizkion kontsultei ere erantzutenzaie.
" Kooperatibismoa sustatzea, zuzenekojardun bidez, edota erakunde laguntzaile-ekin (EAEko Elkarte Kooperatiboekin edoUnibertsitateetako Ikasketa Koopera-tibe-tako Institutuekin) egindako hitzarmenbidez, baita Kontseilu honen eta EuskalKooperatiba Mugimenduko beste erakun-de batzuen partaidetzaz eratutako estal-dura-erakundeen bidez ere, jardun estra-tegikoaren hainbat arlotan:
– Kooperatiba berrien sustatzea (Elkar-Lan, S. Coop.)
– Abalak ematea (Oinarri, S.G.R.) eta
– Kooperatibismoaren arautze eta sozio-ekonomiaren arloan azterketa eta iker-keta (Elkar-Ikertegia, S. Coop.)
2006an Kontseiluaren barne-antolaketa ego-kitu ondoren, ondorengo egitura funtziona-la hartu zen:
" Administrazioarekiko lankidetza-jardue-rak, baita zuzenean Kontseiluaren aurreanplanteaturiko kontsulten arreta ere,Araubide Juridikoaren Batzordearenbidez gauzatuko dira, eta hori osatzenduten kideak Kontseiluaren osaeraridagokion atalean zehaztuko dira.
" Gatazkak konpontzeari buruzko jarduerakBITARTUren bidez egin dira, eta dagoz-kien atalean zehaztuko dira horiek.
" Kooperatibismoa sustatzeko jarduerakSustapen Batzordearen bidez garatudira, eta kasu honetan ere batzordekide-ak Euskadiko Kooperatiben GorenKontseiluaren osaerari dagokion ataleandaude zehaztuta.
Halaber, esan behar da lan-talde mistoaeratu dela Kontseiluaren eta KooperatibenKonfederazioaren artean: bi erakundeon hel-buruak eta zereginak aztertu eta banaketafuntzionala egiteaz gain, baterako jarduerakerabaki dituzte zenbait ekimenetan.
Ondoren, Kontseiluak 2007ko ekitaldiangaratutako jarduerak agertzen dira, horienardura duten Batzordeen eta BITARTUZerbitzuaren arabera multzokatuta, etahorien aurretik izaera orokorra dutenakagertzen dira.
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 10
11
2007TXOSTENA
Izaera orokorrekoakEuskal Kooperatibismoa garatzekoideia eta politikak eztabaidatu etahitzartzeko gunea bultzatzea.
Kontseiluak eta Kooperatiben Konfede-razioak, elkarrekin, Kooperatiba Eztabaida-rako Foroa (FOROKOOP) bultzatu dutehausnarketa-gune iraunkor gisa, kooperati-ba-mugimenduaren premiei erantzuteko.
FOROKOOPen jarduera bi maila hauetangaratu da:
" Birtual iraunkorra: horren antolaketaEusko Sare-ren eskutik egingo da, eta jar-dunaldi presentzialei on line bidezko estal-dura emango die, eta horretarako zabal-duko den web orrian parte hartzendutenen artean eztabaida eta hausnar-keta bultzatuko ditu.
" 2007ko azaroaren 8an Jardunaldi batizan zen Bilboko Euskalduna jauregian,eta bere helburu orokorra hau zen: EAEnMendekotasun Legearen aplikazio etagarapenean formula kooperatiboa sus-tatzea eta jendarteratzea. Jardunaldihartan 60 erakunde eta kooperatiba bainogehiago izan ziren, eta Elkar-Ikertegiakegindako diagnostikoa aurkeztu zen:“Euskal Kooperatiba Mugimendua Men-dekotasun Legearen aurrean: Aukerak etaEstrategiak”.
" Diagnostikoaz gain, arlo honetan EuskoJaurlaritzak eta Foru Aldundiek eta tokikoerakundeek planteatzen dituzten gara-pen-programak azaldu ziren, eta koope-ratiba-esperientzia batzuekin osatu zenJardunaldia; hori guztia kooperatiba-mugimenduaren jardunbide edo ekintza-ildoak praktikara begira zehazte aldera.
Lankidetza Akordioa Eusko Jaur-laritzaren, Euskadiko KooperatibenGoren Kontseiluaren eta EuskadikoKooperatiben Konfederazioarenartekoa.
2007ko ekitaldian Jarraipen Batzordearen 2bilera egin dira. Batzorde hori Hitzarmen edoAkordioan bertan dago arautua eta honelaosatua:
" 5 kide Eusko Jaurlaritzaren ordezkari.
" 3 kide Euskadiko Kooperatiben Konfede-razioaren ordezkari.
" 2 kide Kontseiluaren ordezkari, eta horie-tako bat Batzordeko lehendakaria da.
Bilera horietan, Eusko Jaurlaritzako etaEuskal Kooperatiba Mugimenduko ordezka-rien artean sektoreka eta zeharka sorturikolan-taldeetan aztertu diren gaien jarraipenaegiteaz gain, akordio-proposamenak etakonpromisoak ezarri ziren, Akordioan ezarri-tako lankidetza-eremuen garapenetik dato-zenak; Akordioaren edukia Kontseiluarenweb orrian dago argitaratuta: (www.csce-ekgk.coop), “Euskal Kooperatibismoa-Informazio orokorra” atalean.
2008ko ekitaldirako, besteak beste, hasieranfinkaturiko lankidetza-eremuen zabaltzeposiblea planteatu da, horretarako JarraipenBatzordearen barruan adosten diren ekime-nen arabera.
Araubide juridikoarenbatzordeaEsparru arau-emailearenhobekuntza
Ekitaldian zehar, aginduzko txosten hauekegin dira:
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:13 Página 11
" DEKRETUA Euskal AutonomiaErkidegoko Laneko Segurtasun etaOsasunerako Ikuskaritzari buruzkoa.
" DEKRETUA meategi, harrobi eta tuneleneremuan lan-arriskuen prebentzio-arlokoarauak hausteagatik zehapenak ezartze-ko prozedurari buruzkoa.
" DEKRETUA Euskal AutonomiaErkidegoko kooperatiben eremuan lan-arriskuen prebentzio-arloko arau-hauste-ak egiteagatik zehapenak ezartzeko pro-zedurari buruzkoa.
" DEKRETUA Euskal AdministrazioPublikoen eremuan lan-arriskuen pre-bentzio-arloko arauak ez betetzeagatikoneurri zuzentzaileak ezartzeko prozedura-ri buruzkoa.
" DEKRETUA 2007ko egutegiaz.
" AGINDUA Euskal Autonomia ErkidegokoGizarte Ekonomiako enpresetan laguntzateknikorako laguntzak arautzen dituena.
" AGINDUA Euskal AutonomiaErkidegoaren esparruan GizarteEkonomiako enpresen lurralde-promozioasustatzeko laguntzak arautzen dituena.
" AGINDUA, Gizarte EkonomiakoPrestakuntzarako laguntzak ezartzendituena.
" AGINDUA Gizarte Ekonomiako enprese-tan bazkideak sartzeko laguntzak araut-zen dituena.
" AGINDUA Gizarte Ekonomian enpresa-lankidetzarako laguntzak ezartzen ditue-na.
" AGINDUA langileek enpresetan partehartzeko laguntzak antolatzen dituena.
2007TXOSTENA
12
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 12
mentuak jartzeko laguntzak arautzendituena.
" Enplegurako Erakunde Plana 2007-2010denboraldirako.
" LEGE AURREPROIEKTUA, EuskadikoKooperatiba Elkarte Txikiari buruzkoa.
" LEGE AURREPROIEKTUA, ekintza urba-nistikoak sorturiko gainbalioetanKomunitatearen parte-hartzea aldatzenduena.
" Aurreproiektu Zirriborroa, Gizarte Zerbi-tzuen Legeari buruzkoa.
" Legearen Aurreproiektua, Etxebizitza dui-nerako herritarren eskubidea Bermatze-koa dena.
Sozietate-iraungitzeak
" Ondorengo kitatze-espedienteak bideratudira:
" Salgara, S. Coop.
" Aparcamientos Urdaburu, S. Coop.
" Usansolo, S. Coop.
" Cooperativa Ferroviaria San Esteban, S.Coop.
" Kapote, S. Coop.
" Solitek, S. Coop.
" Lasao, S. Coop.
" Zalburu, S. Coop.
" Bildo 3, S. Coop.
" Arrabal, S. Coop.
" Sortalde, S. Coop.
" AGINDUA Gizarte Ekonomian murgiltzekolaguntzak antolatzen dituena.
" LEGE AURREPROIEKTUA, FamilieiLaguntzekoa.
" PLANA, Lan-munduan sartzeko erakundearteko plana.
" DEKRETUA Kultura Ekintzailea etaEnpresak Sortzeko aukera babestenduen dekretuaren bigarren aldaketa.
" AGINDUA Euskal Autonomia ErkidegokoGizarte Ekonomiako enpresetan elkarteaksortu eta sendotzera bideratutako lagunt-zak ezartzen dituena.
" AGINDUA salgaien errepideko garraiopublikoaren arloan enpresa-kontzentra-ziorako laguntza-programa bat ezartzenduena.
" AGINDUA, Justizia, Enplegu eta GizarteSegurantzako sailburuarena, EuskalAutonomia Erkidegoko GizarteEkonomiako enpresetan elkarteak sortueta sendotzera bideratutako laguntzakezartzen dituena.
" AGINDUA, 2006koa, EAEko salgaienerrepideko garraio publikoaren arlokoelkarte profesional eta enpresarialentzakolaguntza-programa ezartzen duena.
" DEKRETUA, besteren prebentzio-zerbit-zuen eta prebentzio-sistemaren ikuskat-ze-jarduera garatzeko pertsona edo era-kunde espezializatuen Erregistroa sortzeneta arautzen duena.
" AGINDUA, 2007koa, Garraio eta HerriLan sailburuarena, Euskal AutonomiaErkidego barruan bidaiarien garraio publi-koan diharduten automobiletan lokaliza-ziorako eta kontrolerako ekipo eta ele-
13
2007TXOSTENA
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 13
Sozietate-eraldaketa:
" Spirsin, S. Coop.
" Furesa, S. Coop.
" Funbarri, S. Coop.
" Arrankoba, S. Coop.
Kontsultak
" Guztira 17 kontsulta formal jaso diraondorengo gai hauei buruz:
◗ Estatutuen aldaketa.
◗ Etxebizitza-kooperatibetan galerakmugatzea.
◗ Datuen Babeserako Legearen aplika-zioa.
◗ Informaziorako bazkideen eskubidea.
◗ Ordezko kontseilariaren araubide juridi-koa.
◗ Batzorde Betearazleari ahalmenak ema-tea.
◗ Kontseilu Sozialaren hautazko izaera.
◗ Eskubideen subrogazioa kooperatibenbat-egitean.
◗ Eskualdaketen Zergen salbuespena.
◗ inter – vivos ekarpenen eskualdaketa.
◗ Batzar Nagusiaren aginpideak eta jardu-nean ez dauden bazkideen araubidejuridikoa.
Bestalde, Abokatu Aholkulariak era desber-dinetako 165 kontsultari erantzun die zuze-nean, ondorengo kooperatiba motetatik eginzaizkionak:
2007TXOSTENA
14
Kooperatiba Mota Zuzeneko kontsulta-kop.
Lan Elkartua 85
Etxebizitzak 58
Irakaskuntza 13
Garraiolariak 4
Nekazaritza 3
Kontsumoa 1
Kreditua 1
GUZTIRA 165
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 14
15
2007TXOSTENA
Sustapen batzordea
Txosten Sozio-Ekonomikoa
Kooperatiba-enpresen aldagai sozio-ekono-miko nagusien bilakaeraren lehenengo bilke-ta egin da, 2003/2004 Gizarte EkonomiakoKontuetan dagoen informazioan oinarrituta,batez ere; Kontu horiek Justizia, Enplegu etaGizarte Segurantza Sailak argitaratu ditu;baita ere erabili dira MCCko zerbitzu zentra-len informazioa eta “Euskadiko KooperatibenEnpresa Ekintzen Behatokiaren” Txostenaere, Elkar-Lan, S. Coop.ek argitaratua.
Bildutako materialean oinarrituta, lehenengotxosten bat egingo da 2008ko lehen hiruhile-koan; ekitaldi berean egingo da, halaber,hurrengo txosten sozio-ekonomikoa, EAEnkooperatibismoak duen egoerari buruzkoa,eduki eta adierazleen —kuantitatibo eta kua-litatiboen— aurkibide eguneratuarekin.
Kooperatiba-kudeaketarako aholkulari seniorrak
Ekitaldian euskal kooperatibetako zuzendarierretiratuek osaturiko taldea lanean izan da,eta kooperatiba-enpresa txiki eta ertainei, eraaltruistan, enpresa-kudeaketan duten eskar-mentua eta jakintza eskaintzen die.
Ikerketa Kooperatiboaren sustape-na
Kontseiluak Elkar – Ikertegia, S. Coop.enKontseilu Errektorean parte hartzen du,beste hauek ere bazkide partaide direlarikbertan: Euskadiko Kooperatiben Konfede-razioa, Erkide eta MCC; eta euskal koopera-tibismoari buruzko azterketa eta ikerketabultzatzea du helburu.
2007ko ekitaldian zenbait azterlan egin da;besteak beste:
" Kooperatibak “Mendekotasun Lege”berriaren aurrean
" Kooperatiben zerga-araubidea: errefor-marako oinarriak
" “Kooperatiba moten” arauketaren analisia
Elkar–Lan, S. Coop. SustapenElkartea bultzatzea
Nabarmentzekoa da beste 38 kooperatibasortu direla 2007an, eta horrek, lehenengobost urteetan arlo honetan egindako jardue-rari gehituta, esan nahi du 190 kooperatiba-enpresa baino gehiago sustatu dituela Elkar-Lan, S. Coop.ek.
2007an sortutako kooperatibek 260 enplegusortu dituzte ondorengo banaketa geografi-koarekin:
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 15
2007TXOSTENA
16
Kooperatiba-sustapenerako pro-gramen garapenean laguntzailediren erakundeekin egindakoHitzarmenen bidezko ekintzak
Sustapenaren arloan bultzatu nahi diren jar-dunbide edo ekintza-ildoak aurrez zehaztuondoren Kontseiluak, eta lerro horiek garat-zeko erakunde laguntzaileek aurkezturikoproposamenak aukeratu ondoren, guztira293.355 € bideratu dira ondoren zehaztukodiren programa hauek kofinantzatzera:
Bidaia Teknikoa Finlandiara (FCAE)
FCAE-k antolaturik eta euskal nekazaritza-kooperatibatako 64 partaiderekin, bidaia irai-laren 3tik 9ra egin zen, eta aukera izan zenherrialde hartan dagoen elkartze-mugimen-dua ezagutzeko, bai ordezkaritza instituzio-nalaren ikuspegitik (Finlandiako NekazaritzaKooperatiben Federazioa) eta bai enpresaikuspegitik (besteak beste HK Roukatalo etaVALIO Kooperatiba Taldea).
Kooperatiben sinergia-mapa(FCAE)
Aholkularitza-enpresa baten bidez, sinergiapotentzialak dituzten kooperatibak identifi-katzeko eta horiek talde homogeneoetanbiltzeko baimena eman da, eta landa-lanaegin da sinergia horiek banan-banan aztert-
Bestalde, eta “Euskadiko KooperatibenEnpresa Ekintzen Behatokian” aurrez ikusita-ko jardueren arabera, bigarren txostena eginda.
OINARRI, S.G.R. bultzatzea
2007ko ekitaldia bukatzean, OINARRIS.G.R.k ondorengo datuak zituen bere jar-duerako aldagai esanguratsuenen inguruan:
" Sozietate oinarria...............1.746 bazkide
" Formalizaturiko abalak (milaka euro).....................................................57.662
" Kapital soziala (milaka euro) ....….11.290
Kontseiluaren diru-funtsen bilakaerari dago-kionez eta finantza-erakundearekin izenpetu-tako hitzarmenekin lotuta —oro har 377.924€-ko baliabideak ziren 2007-12-31n—,OINARRI, S.G.R.k abalak emateko eskatzendituen sozietate-partaidetzetako batzukKontseiluak eskuratu ditu; eta 2007ko ekital-dian, sortu berri edo/eta Enpresa Txiki etaErtainen arlokoak ziren 85 kooperatibakatera dute hortik onura.
Lurraldea Kooperatiba kop. Lanpostu kop.
Araba 9 114
Bizkaia 16 66
Gipuzkoa 13 80
Guztira 38 260
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 16
17
2007TXOSTENA
zeko, nekazaritzako 39 kooperatibatan guz-tira.
Kooperatibismoa sustatzeko kan-paina (ERKIDE)
Irratien bidez eta aldizkari eta egunkarietaniragarkiak txertatuz kooperatibismoa bult-zatzeko egin den kanpainaren finantzaketanparte hartu da.
Aholkularitza-enpresekiko kanpai-na (ERKIDE)
ERKIDEren datu-basean dauden aholkularit-za-enpresa guztietara, kontabilitate, araudi,gizarte-segurantza eta zerga gaietan koope-ratibek dituzten berezitasunei buruzko doku-mentazioa bidaltzeak eragindako kostuakfinantzatzen lagundu da.
KOOP aldizkaria (ERKIDE)
KOOP-Euskal Enpresa Kooperatiboa” aldiz-karia finantzatzen lagundu da; zabalkundehandia du kooperatiba, aholkularitza-enpre-sa, komunikabide, KooperatibaMugimenduko erakunde eta erakunde publi-koen artean.
Elkar – Euskaraz programa (ERKIDE)
“Hizkuntza-laguntzarako Zerbitzua, “elkar-euskara” deitua, ezartzeak izandako kostuakfinantzatzen lagundu da; kooperatibetaneuskararen erabilera normalizatzeko proze-suan eraginkortasunez laguntzeko helburuadu.
5S-en ezarpena (ERKIDE)
5S-ak funtsezko kontzeptuak biltzen dituenkudeaketa-tresna baten parte dira, etahorien inguruan langileek eta enpresakberak, baldintza egokiak lor ditzakete kalita-tezko produktuak edo/eta zerbitzuak egineta eskaintzeko.
Kooperatiben Legearen Erregela-menduari buruzko Glosa (ERKIDE)
Glosa honen bidez, Euskadiko KooperatibenLegearen Erregelamenduan dauden gainagusiak jendarteratu eta zabaltzen lagunduda, eta behar bezain garbi ez dauden edointerpretazio egokia eskatzen duten gaiakkontsultatzeko testua ere bada.
Irakurzaletasuna bultzatzea etaeskola-porrota saihestea (ERKIDE)
Irakaskuntzako kooperatiben arteko lanki-detza-jardunaldiak izan dira, hezkuntza-pro-zesuetan berrikuntza eta ikerketa bultzatze-ko helburu nagusiarekin, funtsezko tresnakekitatea eta gizarte-kohesioa lortzeko hez-kuntza eremuan.
Itun-moduluaren azterketa (ERKIDE)
Azterketa teknikoa egin da, kudeaketa-tres-na gisa, irakaskuntzako euskal kooperatibenbenetako kostuak estali nahia oinarritzeko,bai ikasgela bakoitzeko eta bai ikasle bakoit-zeko kostuei dagokienean.
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 17
2007TXOSTENA
18
Mondragón KomunitateAkademiko Kooperatiboa (M.U.)
Mondragon Kooperatiba Esperientziari, etahedaduraz kooperatibismoari, buruzko infor-mazio eta ezagutza prestatu, ikertu etazabaltzeko munduan erreferentzia izangoden Komunitate Akademiko baten finantza-ketan parte hartu da.
Nazioarteko KooperatibaLankidetza
Mundukide-rekin eta Munduko LandaForoarekin lan egin da garapen bidean dau-den herrialdeetan ekonomia herrikoi eta soli-darioen esperientziak sustatu eta bultzatze-ko programak eta jarduerak finantzatzen.
Erantzukizun juridikoa (ERKIDE)
Dibulgazio-materiala bildu da, hezkuntza-jar-dueraren eremu nagusietan dagoen erantzuki-zunaren kontzeptuari buruzkoa, 1991ko KodeZibilaren Erreforma prozesutik jorratua, baitakasu praktikoen azterketan ere, kooperatiba-ikastetxeen artean zabaldu eta ezagutarazikodirelarik.
Ikasle etorkinak eta gizarte-kohesioa(ERKIDE)
Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako (DBH) ira-kasleentzat mintegia sortu da, euskal hezkunt-za-sisteman sartzeko zailtasun handienak dituz-tenentzat, Haur eta Lehen HezkuntzanGaratzen hasitako gizarteratze eta integraziodinamika ere etapa honetan aplikatzeko.
Kooperatiba Kudeaketako Gidak(FECOE)
Hiru hilero gida-liburu bat eman da argitara koo-peratibei dagozkien gai laboral, fiskal eta juridi-koei buruzko edukiak gaurkotzeko; sustatzaile,aholkulari, enpresak sustatzeko zentro eta herri-administrazioentzat izaten dira.
Kooperatiba Zuzenbideko Esku-libu-rua (UPV/EHU)
Eskuliburu bat egin da, kooperatiba-elkarteeiaplikatzeko araudiarekin; kooperatiba-enprese-tako arduradunentzat erabilgarria da, baita koo-peratiba-prestakuntzarako tresna gisa ere.
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 18
19
2007TXOSTENA
Bitartu 2007kooroitidazkia
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 19
2007TXOSTENA
20
Beraz, gatazkak konpontzeko BITARTU-ren
zerbitzu-aukera honako hau da:
" Adiskidetzea.
" Arbitrajea.
" Esku-hartzea
" Bitartekotza
Bestalde, aurten “Kooperatiba-arbitrajeko
Lehenengo Jardunaldi teknikoak” antola-
tu ditugu: Gasteizen izan ziren martxoaren
22an eta 23an; sei autonomia erkidegotako
teknikari, epaile eta funtzionariok parte
hartu zuten, eta oso ondo balioetsi zuten
partaideek.
Nolanahi ere, BITARTUn arbitraje, adiskidet-
ze eta bitartekotza lanak egiten dituztenen
lan paregabea azpimarratu behar dugu,
gure zerbitzua, nahi izan edo ez, jarduera
horren isla zintzoa baita, eta balantze glo-
bala oso gogobetegarria da; beraz, zorio-
nak guztioi, eta adoretu egin nahi ditugu,
etengabeko hobekuntzaren politikan, beren
jardueran gaindi dezaten erakutsitako maila
juridiko handia eta kooperatiba-ezagutza
kualifikatua.
Bidezkoa da BITARTU-tik egiten diren pro-
posamenekiko Kontseiluaren sentiberatasun
eta harmen handia aitortzea ere, berak onar-
tu eta kontuan hartu gabe ezingo lirateke-eta
abian jarri.
BITARTU 2007ko oroitidazkiaAtal honetan, kooperatibetan gatazkak kon-pontzeko euskal zerbitzuak —BITARTU—egindakoaren deskargua egingo da.
Ekitaldi honetan BITARTUk, euskal koope-ratibetan gatazkak konpontzeko prozedureiburuzko araudian 4. artikuluan ezarritadagoenaren arabera, kooperatibetan gataz-kak prebenitu eta konpontzeko neurriakabian jartzea bultzatu du, kooperatiba-sek-tore desberdinetatik planteaturiko presta-kuntza-premiak ere kontuan hartuz.
Horrela, Euskadiko Kooperatiba-Elkarteekinbanan-banan lankidetza-hitzarmenak izen-petu dira kooperatibetan gatazkak kon-pontzeko sistema ezartzeko. Eta hori guztiakooperatibek behar duten prestakuntzare-kin osatuta, partzialki finantzatuko litzateke-elarik Kontseiluak kudeaketa-planean era-bakitzen duen bezala.
Azken batean, BITARTU-n epaitegietatikkanpo gatazkak konpontzen lagundu nahidiegu kooperatibei eta bere bazkideei, ahalbaldin bada, inplikaturiko aldeentzat irtenbi-derik onena lortzeko helburuarekin betiere.
Ildo beretik, aurten eztabaiden bitartekotzanparte hartu dugu, eta adiskidetze-fasera irit-si ere egin gabe, zenbait auzi-gai konpont-zea lortu da Kontseiluko teknikarien ges-tioaz.
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 20
21
2007TXOSTENA
Arbitrajeak:
" ARB-1-2007: Kooperatibak bazkidearidiru-kopuru bat erreklamatzea
" ARB-2-2007: kapital sozialera egindakoekarpenak itzultzea
" ARB-3-2007: Kooperatibak bazkidearidiru-kopuru bat erreklamatzea
" ARB-4-2007: galera-egozpena eta jar-duera kooperatibizatua
" ARB-5-2007: kapital-ekarpenak itzultzea
" ARB-6-2007: lanpostuan birkokatzeabazkide langile bat
" ARB-8-2007: zigor-espedientea hutsegitesozialengatik
" ARB-9-2007: Kooperatibak bazkidearidiru-kopuru bat erreklamatzea
" ARB-10-2007: Kontseilu Errektoreak for-malizaturiko kontratuaren interpretazioa
" ARB-11-2007: Kooperatibak bazkidearidiru-kopuru bat erreklamatzea
" ARB-12-2007: Bazkideak Kooperatibaridiru-kopuru bat erreklamatzea
Halaber, urtearen bukaeratik aurrera AbokatuAholkulariaren lanak Gotzon GondraElgezabal-ek egingo ditu, Santiago MerinoHernández-en lan-utzialdi edo eszedentzia-gatik; azken honi onena opa diogu bereetapa profesional eta politiko berrian, etaBITARTUn bere zereginak betetzen oso lanona egin duela aitortzen diogu.
Egin diren lanak, berriz, modalitate bakoitze-an banaka xehatuta ondorengo hauek izandira:
Elkarteekin LankidetzaHitzarmenak
Lankidetza Hitzarmenak egin diraBITARTUren eta Euskal Kooperatiba Mugi-menduko elkarteen artean kooperatibetangatazkak konpontzeko helburuarekin, eta,besterik ezean, gatazka horiek BITARTUrenbidez bideratzeko, epaitegietatik kanpo kon-pontzeko modalitateetako edozein baliatuz,betiere Euskal Kooperatibetan GatazkakKonpontzeko prozedurei buruzko Araudiak(EHAA 2004-09-21) ahalbidetzen duen neu-rrian, eta hori guztia kooperatibetatik gaihonetan planteatzen diren prestakunza-ekintzatarako Kontseiluak ematen dituenlaguntzekin osatuta.
Gatazkak konpontzeko prozedu-rak, ekitaldian bideratu direnak:
Ondorengo espedienteak bideratu dira,gatazkak konpontzeko prozedura hauen ara-bera multzokatuak.
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 21
ADISKIDETZEAK
" CON-1-2007: kapital-ekarpenak itzultzea
" CON-2-2007: bazkidearen baja eta ekar-penak itzultzea
" CON-3-2007: etxebizitza-aukeraketainpugnatzea eta kalte-ordaina
" CON-4-2007: eraikuntza-akatsak
" CON-5-2007: hutsegite sozialak
" CON-6-2007: lanpostuen birkokapena
" CON-7-2007: hutsegite sozialak
" CON-8-2007: Kooperatibak bazkidearidiru-kopuru bat erreklamatzea
" CON-9-2007: Kooperatibak bazkidearidiru-kopuru bat erreklamatzea
" CON-10-2007: Bazkideak Kooperatibaridiru-kopuru bat erreklamatzea
2007TXOSTENA
22
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 22
23
2007TXOSTENA
CSCE-EKGK-renosaera
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 23
CSCE-EKGK-ren osaera
2007ko ekitaldian ordezkatze hauek izandira:
" Mª Isabel Sola Brea andrea, Nekazaritza,Arrantza eta Elikadura Sailekoa, JoséAntonio Suso Pérez de Arenaza jaunarenordez.
Beraz, Kontseiluaren osaera honako hau zenekitaldiaren bukaeran:
" Lehendakaria
Jesus Alfredo Ispizua Zuazua jn.t.a.
" Lehendakariordea
Patxi Ormazabal Zamakona jna. (Erkide)
" Kontseilariak
Iñaki Mujika Aizpurua jna.Eusko Jaurlaritza (Unibertsitate,Hezkuntza eta Ikerketa Saila)
Mª Isabel Sola Brea and. Eusko Jaurlaritza (Nekazaritza etaArrantza Saila)
Alejandro Martínez Charterina jna.Deustuko Unibertsitatea
Baleren Bakaikoa Azurmendi jna.Euskal Herriko Unibertsitatea
Jose Mª Aizega Zubillaga jna.Mondragon Unibertsitatea
Alfredo Montoya Estibalez jna.Nekazaritzako Kooperatiben Federazioa
Marta Areizaga Ezkurdia and.Erkide
Juan M. Larrañaga Zabala jna.Kredituko Kooperatiben Federazioa
Imanol Igeregi Bilbao jna.Erkide
Juan Mª Concha Aspiroz jna.Erkide
Gonzalo Saez de Ibarra Martinez deEstarrona jna.Garraiolarien Kooperatiben Federazioa
Halaber, ekitaldiaren bukaeranBatzordeen osaera zein zen zehaztukodugu; lehen esan bezala, berregituratuegin dira ekitaldiaren bukaeran, eta ondo-rengo hauek osatzen dituzte:
" Sustapena
Juan Mª Concha jna.
Jesús Alfredo Ispizua jna.
José Mª Aizega jna.
Alfredo Montoya jna.
Imanol Igeregi jna.
Gonzalo Saez de Ibarra jna.
Iñaki Mujika jna.
2007TXOSTENA
24
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 24
" Kontseiluko langileak
2007ko ekitaldian Gotzon Gondra Elgezabaljauna sartu da abokatu aholkulari izatekoSantiago Merino Hernandez jaunari lan-utzialdia eman zaiolako, eta beraz honakohauek dira Kontseiluko langileak:
Juan Luis Arrieta jna. (Idazkari OrokorTeknikoa)
Gotzon Gondra Elgezabal jna. (AbokatuAholkularia)
Ricardo Moreno jna. (Administraria)
" Araubide Juridikoa
Juan M. Larrañaga jna.
Patxi Ormazabal jna.
Baleren Bakaikoa jna.
Alejandro Martínez jna.
Isabel Sola Brea and.
Imanol Igeregi jna.
Marta Areizaga and.
25
2007TXOSTENA
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 25
2007TXOSTENA
26
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 26
27
2007TXOSTENA
Aurrekontuaridagozkionak
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 27
2007TXOSTENA
28
tu ditu Idazkari Orokor Teknikoak. Gureiritzia 2007ko abenduaren 31n itxitakoekitaldiko kontuei buruzkoa da bakarrik.2007ko otsailaren 6an gure ikuskapen-txostena egin genuen 2006. urteko kon-tuei buruz, eta salbuespenik gabeko irit-zia azaldu genuen.
Gure iritziz, 2007ko urteko kontuek, berenalderdi garrantzitsu guztietan, EUSKADI-KO KOOPERATIBEN GORENKONTSEILUAk 2007ko abenduaren 31nzuen ondarea eta finantza-egoera zuzenadierazten dituzte, baita data horretanitxitako ekitaldian egindako eragiketenemaitzak ere; gainera, behar hainbatinformazio dute egoki interpretatu etaulertzeko, orokorki onarturik dauden kon-tabilitate-printzipio eta arauen araberabetiere”.
2007ko ekitaldia itxi eta kontuak ikuskatuondoren, hona hemen Balantze laburtua eta2006koarekin alderaketa (datu guztiak euro-tan).
Aurrekontuari dagozkionak
Ondoren 2007ko ekitaldiari dagozkion eko-nomia- eta finantza-datuen laburpena aur-keztuko da, baita 2006ko ekitaldiko datuekinegindako alderaketa ere, eurotan.
Esan behar da 2007ko ekitaldiari dagozkiondatu errealen euskarri diren egoera-orriakAlter Consulting enpresak ikuskatu dituelaeta, bere iritziz, zuzen adierazten dutelaEuskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluak2007ko abenduaren 31n zuen finantza- etaondare-egoera.
“EUSKADIKO KOOPERATIBEN GORENKONTSEILUAren urteko kontuak ikuskatuditugu: berauetan 2007ko abenduaren31n zuen egoera-balantzea, eta databerean itxitako ekitaldiko galdu-irabazienkontua eta oroitidazkia sartzen dira,horien formulazioa Erakundeko IdazkariOrokor Teknikoaren ardura delarik. Gureardura urteko kontu horiei buruz, oroko-rrean, iritzia ematea da, egin dugun lane-an oinarrituta. Lan hau, orokorki onarturikdauden ikuskaritza-arauen arabera egindugu, eta hauek, hautazko probak eginez,urteko kontuen egiaztagirien azterketaeta berorien aurkezpena, erabilitako kon-tabilitate-printzipioak eta egindako kalku-luak balioestea eskatzen dute.
Merkataritza-legeriaren arabera, konpa-razioak egin ahal izateko, balantzeko,galdu-irabazien kontuko eta finantzaketa-koadroko partida bakoitzarekin, 2007koabenduaren 31n itxitako ekitaldiko zifrenondoan, aurreko ekitaldikoak ere aurkez-
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 28
IBILGETUA:Ibilgetze inmaterialak
Emakida, patente, lizentzia, marka eta antzekoak 19.106 19.106Erabilera lagapen-eskubideak 391.708 391.708Informatika-aplikazioak 1.350 1.350Amortizazioak (118.216) (107.642)
293.948 304.522
Ibilgetze materialakLursailak eta Eraikuntzak 153.160 153.160Instalazioak, altzariak 422.602 422.602Bestelako ibilgetua 149.913 149.492Amortizazioak (493.599) (474.040)
232.076 251.214
Finantza Ibilgetzeak (1. oharra)Finantza-partaidetzak 548.025 545.225Bestelako kredituak 1.459.991 1.585.795Fidantzak 618 618Hornidurak (24.904) (34.474)
1.983.730 2.097.164
Ibilgetua guztira 2.509.754 2.652.900
AKTIBO ZIRKULATZAILEAZordunak
Hainbat zordun 620.108 551.553
Aldi baterako finantza-inbertsioak 40.595 –
Diruzaintza 1.831.494 1.805.208
Aldizkapenagatiko doikuntzak – 2.741
Aktibo Zirkulatzailea guztira 2.492.197 2.359.502
5.001.951 5.012.402
FONDO PROPIOAKErreserbak 345.760 267.147Galdu-irabaziak - mozkina (galera) 109.427 78.613
Fondo Propioak guztira 455.187 345.760
HAINBAT EKITALD. BANATZEKO SARRERAKKapital-subentzioak 42.846 63.549Hainbat ekitalditan banatzeko bestelako sarrerak 291.604 300.613
Hainbat ekitalditan banatzeko Sarrerak guztira 334.450 364.162
ARRISKU ETA GASTUETARAKO HORNIDURAK:Kooperatiben Iraungipeneko Aplikazio Funtsa (2. oharra) 2.865.801 2.665.169
Arrisku eta Gastuetarako Hornidurak guztira 2.865.801 2.665.169
EPE LUZERAKO HARTZEK (3. oharra)Bestelako hartzekodunak 806.576 869.478
Epe Luzerako Hartzekodunak guztira 806.576 869.478
EPE LABURRERAKO HARTZEKODUNAK:Merkataritza hartzekodunak
Erosketa edo zerbitzu-prestazioengatik zorrak 535.858 754.162
Merkataritzakoak ez diren bestelako zorrakHerri Administrazioak 2.830 13.671Ordaintzeko dauden ordainsariak 1.249 –
4.079 13.671
Epe Laburrerako Hartzekodunak guztira539.937 767.833
5.001.951 5.012.402
29
2007TXOSTENA
AKTIBOA 31.12.07 31.12.06
1. oharra: Hor partaidetzako kontuen saldoak eta kooperatiba eraldatuei emandako kredituak daude, baita OINARRI,S.G.R.ko partaidetza ere.
2. oharra: 2007ko ekitaldian, baita aurreko ekitaldietan ere, kooperatiba kitatu edo/eta eraldatuen ondorioz Kontseiluarenesku jarritako kopuru aplikatu gabeen saldoa jasotzen du FAEC Funtsak (Kooperatiben Iraungipeneko Aplikazio Funtsa).
3. oharra: Funtsean elkarte deribatuei ordaintzeke dauden zenbatekoak dira eta kooperatiben kitatze eta eraldatze-proze-suetan izandako sarrerak.
Balantze laburtua 2007eko abenduaren 31nEUSKADIKO KOOPERATIBEN GOREN KONTSEILUA
Egoera-balantzeak 2007ko eta 2006ko abenduaren 31n
PASIBOA 31.12.07 31.12.06
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 29
2007TXOSTENA
30
Horniduarak-Beste kanpo-gastu batzuk 6.372 6.559
Pertsonal gastuak-Soldatak, ordainsariak eta asimilatuak 127.315 128.851Zama sozialak 24.811 26.421
Ibilgetuaren amortizazio-zuzkidurak 30.133 32.754
Beste ustiapen-gastu batzukKanpo-zerbitzuak 386.821 245.543Zergak 1.375 1.347Egindako transferentziak 365.655 354.869Kooperatiba Iraungitze Aplikazio Funts Zuzkidura 849.267 146.355
USTIAPENEKO MOZKINAK 59.153 34.817
Finantza-gastuak eta gastu asimilatuakHirugarrengoekiko zorrak eta gastu asimilatuak – –
FINANTZA EMAITZA POSITIBOAK 18.921 10.316
OHIKO JARDUEREN MOZKINAK 78.074 45.133
Aparteko gastuak 665 595Beste ekitaldietako gastuak eta galerak – 592
EZOHIKO EMAITZA POSITIBOAK 31.353 33.480
ZERGEN AURRETIKO MOZKINAK 109.427 78.613
Sozietateen gaineko zerga – –
EKITALDIKO EMAITZAK (MOZKINAK) 109.427 78.613
Erakundearen sarrerak bere jardueragatikBestelako sarrerak 37.406 41.041
Ustiapeneko bestelako sarrerakHartutako transferentziak 964.229 790.120Kooperatiben Iraungitzeagatiko sarrerak (1. oharra) 849.267 146.355
USTIAPENEKO GALERAK – –
Bestelako interesak eta diru-sarrera asimilatuakBestelako interesak 18.921 10.316
FINANTZA-EMAITZA NEGATIBOAK – –
OHIKO JARDUEREN GALERAK – –
Ekit. emait. transf. kapital-subentzioak 9.009 9.407Ezohiko sarrerak 199 27Beste ekitaldietako sarrerak eta mozkina 22.810 25.233
EZOHIKO EMAITZA NEGATIBOAK – –
ZERGEN AURRETIKO GALERAK – –
EKITALDIKO EMAITZAK (GALERAK) – –
GASTUAK 31.12.07 31.12.06
1. oharra: Funtsean, kooperatiben kitatze edo/eta eraldaketen ondoriozko diru-sarreretatik Kooperatiben IraungipenekoAplikazio Funtsera egindako zuzkidura eta sarrerei dagokie.
2007eko ekitaldiko galdu-irabaziakEUSKADIKO KOOPERATIBEN GOREN KONTSEILUA
Galdu-irabazien kontuak, 2007an eta 2006an bukatutako ekitaldiei buruzkoak
SARRERAK 31.12.07 31.12.06
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 30
31
2007TXOSTENA
2007 ekitaldiko aurrekontu-egoeraHona hemen 2007ko ekitaldirako ezarritako aurrekontuaren eta benetan izandako sarrera eta
gastuen arteko alderaketa:
SARRERA AURREKONTUA Aurrekontua Erreala %2007 31.12.07 Gauzatua
OHIKO SARRERAK- 952.500 963.326 101,14%
Aurrekontuko diru-zuzkidura 943.500 943.526 100,00%
Ohiko bestelako sarrerak 9.000 19.800 220,00%
SARRERA BEREZIAK- 678.000 1.023.750 151,00%
Kitatzeak eta eraldaketak 669.000 975.071 145,75%
Bestelako Finantza Sarrerak 9.000 48.679 540,88%
SARRERAK GUZTIRA 1.630.500 1.987.076 121,87%
SARRERA AURREKONTUA Aurrekontua Erreala %2007 31.12.07 Gauzatua
PERTSONAL GASTUAK 159.500 152.126 95,38%
FUNTZIONAMENDU-GASTUAK- 121.500 103.750 85,39%
Bidaiak, egonaldiak, leku-aldatzeak 6.627 8.514 128,47%
Kuotak eta harpidetzak 5.575 3.319 59,53%
Osoko Bilkuretara eta Batzordeetara joatea 55.438 36.224 65,34%
Azpikontratazioa 10.625 14.443 135,93%
Bestelako funtzionamendu-gastuak 42.183 40.212 95,33%
FAEC-CIPES gastuak 1.052 1.038 98,67%
BIRJARPENEKO INBERTSIOAK – – –
IZAERA OROKORREKO JARDUERA GASTUAK 39.500 16.950 42,91%
KOOP.SUSTAPEN JARDUERA HITZARMENAK 274.500 293.355 106,87%
ZUZENEAN EGINDAKO JARDUERAK 325.000 237.341 73,03%
HITZARMENAK FAEC ELKARTEAK 334.000 487.536 145,97%
ELKARTZE-EGITUREN KOFINANTZAKETA 376.500 365.655 97,12%
SARRERAK GUZTIRA 1.630.500 1.656.713 101,61%
AURREKONTU EMAITZA – SUPERABITA – 330.363
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 31
2007TXOSTENA
32
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 32
33
2007TXOSTENA
Estatistika-eranskina
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 33
2007TXOSTENA
34
Kooperatiben erregistroko datuakEAE-n 2007-12-31rako eratutako kooperatibak
Motak Guztira ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
NEKAZARITZAKOAK 99 50 24 25
ENPRESA-ELKARTEAK 2 2
KONTSUMOKOAK 32 2 17 13
KOOPERATIBA KORPORAZIOAK 1 1
KREDITUKOAK 1 1
BIGARREN MAILA EDO GORAGOKOAK 43 9 8 26
IRAKASKUNTZAKOAK 92 10 43 39
ERKIDEGOAN USTIATZEKOAK 4 2 2
MISTOAK 17 2 2 13
OSASUN ARLOKOAK 1 1
ENPRESA-ZERBITZUAK 28 5 5 18
ZERBITZU PROFESIONALAK 48 7 23 18
LAN ELKARTUKOAK 1057 149 467 441
ETXEBIZITZA-KOOP. 224 104 54 66
GUZTIRA 1649 338 647 664
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 34
35
2007TXOSTENA
EAE-n 2007ko ekitaldian eratutako kooperatibak
Motak Guztira ARABA BIZKAIA GIPUZKOA
NEKAZARITZAKOAK 3 1 1 1
KONTSUMOKOAK 1 1
BIGARREN MAILA EDO GORAGOKOAK 1 1
IRAKASKUNTZAKOAK 1 1
ERKIDEGOAN USTIATZEKOAK 2 2
ENPRESA-ZERBITZUAK 3 1 2
LAN ELKARTUKOAK 50 7 20 23
ETXEBIZITZA-KOOP. 5 2 3
GUZTIRA 66 12 26 28
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 35
2007TXOSTENA
Eusquera 2007-28/3/08 28/3/08 14:14 Página 36