7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
1/62
EL TRANSPORTE TERRESTRE
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
2/62
Ley que rige el transporte terrestrenacional Hasta agosto del ao 201 el transporte se
reg!a por el "#digo de "o$ercio de laRep%&lica Argentina que 'ue redactado por
Eduardo Ace(edoy )al$acio*+le,Sars'ielden 1--. 1-/0 y 'ue original$enteutili,ado para legislar en el entonces Estado
de uenos Aires luego. al uni'icarse pas# atener carcter nacional
http://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Acevedohttp://es.wikipedia.org/wiki/Dalmacio_V%C3%A9lez_Sarsfieldhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dalmacio_V%C3%A9lez_Sarsfieldhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dalmacio_V%C3%A9lez_Sarsfieldhttp://es.wikipedia.org/wiki/1858http://es.wikipedia.org/wiki/1858http://es.wikipedia.org/wiki/Dalmacio_V%C3%A9lez_Sarsfieldhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dalmacio_V%C3%A9lez_Sarsfieldhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dalmacio_V%C3%A9lez_Sarsfieldhttp://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Acevedo7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
3/62
A partir de agosto del ao 201 nuestropa!s asiste a un ist#rico ca$&io de+poca por la re'or$a y uni'icaci#n del"#digo "i(il y "o$ercial que rigi# en
Argentina durante 13 aos4
Entre sus re'or$as se encuentra la delTransporte de personas y de cosas
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
4/62
Transporte Nacional5 ley actual
Ley N6 274//3. pro$ulga dcto 18/92013. rige a partir del 1 de agosto 201Esta pu&licaci#n se encuentra disponi&le en 'or$a li&re y gratuita en5
in'o:us4go&4ar ttp;99&it4ly91O3u/nCCla!i#icacin:a/ Pe!ona!5 tipi'icado Barts4 12--912/C
b/ Co!a!5 tipi'icadoB arts412/791>1-Cb/ 1/ !*-eto!: cargador. transportista. destinatarioB12/791>0390-. 1>0091>1-C
b/ 2/ p*ebaB carta de porte o guia arts 12-/91>0>C4%e!pon!abilidad5 contractual. o&:eti(a. integral B especD'icas arts4 12-7188;
generales 180- 91883C su&e:ti(aF)at*ito:si B art4 12-2CCon!*mo:si. Go'erta al p%&lico Bart412->CS*ce!i(o o Combinado: si Bart412-8CPla+o:si. si$pli'ica Bart4 12-3C
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
8/62
Unidad 1Transporte Terrestre5 Trnsito y Transporte
Ele$entos principales del transporte5 conducci#n y traslaci#n4Trnsito y transporte4 Transporte co$o eco y co$o contrato4Iuentes4 Antecedentes ist#ricos4
El Transporte en la "onstituci#n Nacional El contrato de Transporte4 "oncepto4 "lases4 )e'inici#n5 art412-0 "#digo "i(il re'or$ado4 "aracteres4 Naturale,a :ur!dica4
Analog!a y di'erencias con otros contratos4 Per'ecciona$iento4 E$presas de transporte4 Transporte de
cosas y de personas4 El transporte auto$otor4 Acti(idades que co$prende4 J$&ito de
aplicaci#n del nue(o "#digo "i(il y "o$ercial uni'icado5 anlisisdel art4 12-1 Transporte gratuito4 Transporte Kulti$odal4 Otrostransportes4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
9/62
TRNS@TO M TRANSPORTE
El Trnsito:1. Es un hecho, que puede
tener consecuenciasjurdicas o no.
2. Le interesa la fuidez otrayectoria deldesplazamiento.
. !e"ulaci#n de lacirculaci#n pordeterminadas $as
p%&licas.
El Transporte5 @$plica e in(olucra
un trnsito4
Sie$pre de un(e!culo por una(!a4
Lo transportadoconstituye su o&:etoprincipal de estudio
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
10/62
Transito y Transporte5eco y contrato Transporteele$entos principales de estudio5
primariolo transportado personas o cosassecundariola conducci#n y traslaci#nB se estudian las (!as(e!culospersonas o&:etos
transportadosC Trnsito lo pri$ario es la traslaci#n o circulaci#n
Bsie$pre es un hechoC Transportelo pri$ario es $o(ili,ar personas o cosas de
un punto a otro a tra(+s de una (!a ( puede ser hecho
o contratoC Transporte co$o eco y co$o contrato4 Iuentes5 nacionales o internacionalesB trnsito y
transporteC
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
11/62
El Transporte en la "onstituci#nNacional
Arts4 10.11.12.13.27.8.//.117.12.127
02 con!*midoe! *!*aio! de biene! !e(icio! tienen deeco en laelacin de con!*mo a la poteccinde !* !al*d4 !e5*idad e intee!e!econmico!4 a *na in#omacin
adec*ada (ea+4 a condicione! detato e6*itati(o di5no7 8e#/ 1990
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
12/62
"ontrato de Transporte
"oncepto5 es aquel $ediante el cual una persona se o&liga a conducir de un lugar aotro personas o cosas a ca$&io de un precio. y a ente5ala!en el destinoa otro oal $is$o que le encarg# el transporte4
Cla!e! 5 personas o cosas; terrestre$ar!ti$oa+reo; nacional internacional;oneroso o gratuito; p%&lico o pri(ado
$e#inicin5 art4 12-0 "#digo "i(il y "o$5Hay contrato de transporte cuando unapartellamada transportista oporteadorse
obliga a trasladarpersonas o cosasde un lugar a otro, y la otra, llamadapasajeroo cargador, se obliga a pagar unprecioo fleteB NO "ONTEKPLA LAOL@A"@ON )E ENTREAR. no ay resultadoC
Transporte de cosas5 Art4 que reconocen la a(eriaTransporte de personas5Art4 12-/4O&ligaciones del transportista4 Son o&ligaciones del transportista respecto del pasa:ero5 c4 garanti,ar su seguridad;
B resultadoC
Caactee!:&ilateral. consensual. oneroso. de e:ecuci#n continuada. no$inado.t!pico ;no 'or$al. de adesi#n B ya no est co$ercialC Nat*ale+a -*.dica5 contrato de o&ra porque pro$ete un resultado e'ica, consu$o
en algunos casos se o'rece el ser(icio al pu&lico4 Analog!a y di'erencias con otros contratos4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
13/62
Naturale,a :uridica
O&ra y ser(icios BSeccion 1 )isposiciones co$unes a las o&ras y a los ser(iciosARTD"?LO 1214)e'inici#n4
GHay Contrato de obra o de servicios cuando una persona, segn el caso elcontratista o el prestador de servicios, actuando Independientemente, seobliga a favor de otra, llamada comitente, a realiar una obra material ointelectual o aproveer un !ervicio mediante una retribuci"n# $l contrato es
gratuito si las partes as% lo pactan o cuando por las circunstancias del casopuede presumirse la intenci"n de beneficiar4
ARTD"?LO 1224"ali'icaci#n del contrato4
GSi ay duda so&re la cali'icaci#n del contrato. se entiende que ay contrato deser(icios cuando la o&ligaci#n de acer consiste en reali,ar cierta acti(idad
@ndependiente de su e'icacia4 Se con!idea 6*e el contato e! de obac*ando!e pomete *n e!*ltado e#ica+4reproduci&le o suscepti&le de entrega4 Losser(icios prestados en relaci#n de dependencia se rigen por las nor$as deldereco la&oral4 Las disposiciones de este "ap!tulo se integran con las reglasespec!'icas que resulten aplica&les a ser(icios u o&ras especial$ente regulados4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
14/62
Naturale,a ur!dica
"ontrato de o&ras y ser(iciosSe con!idea 6*e el contato e! de obac*ando !e pomete *n e!*ltado e#ica+74 O&ligaci#n de seguridad y resultadoARTD"?LO 12-/4Transporte de personas5 O&ligaciones del transportista4GSon obligaciones del transportista respecto del pasajero: a .proveerle el lugar paraviajar que se ha convenido o el disponible reglamentariamente habilitado; b
.trasladarlo al lugar convenido; c. garantizar su seguridad; d .llevar su equipaje.
ARTD"?LO 1>074 Transporte de cosas54 O&ligaci#n de Entrega4GEl transportista est obligado a entregar la carga en el mismo estado en que la recibi, eceptocausa ajena. Si la ha recibido sin reservas, se presume que ella no ten!a vicios aparentes "
estaba bien acondicionada para el transporte. El destinatario no est obligado a recibir cosas con
da#os que impidan el uso o consumo que les son propios.
"ontrato de "onsu$oF
ARTD"?LO 12-> O'erta al p%&lico4GEl transportista que o$rece sus servicios al p%blico est obligado aceptar los pedidos compatibles con losmedios ordinarios de que dispone, ecepto que eista un motivo serio de rechazo; " el pasajero o el
cargador estn obligados a seguir las instrucciones dadas por el transportista con$orme a la le" o los
reglamentos.&os transportes deben realizarse seg%n el orden de los pedidos ", en caso de que ha"a varios
simultneos, debe darse pre$erencia a los de ma"or recorrido Analog!a y di'erencias con otros contratos4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
15/62
Analog!a y di'erencias
ANALO)A CON OT%OS CONT%ATOS
O&ras y ser(icios"onsu$o)ep#sito
Kandato
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
16/62
Per'ecciona$iento5consensual
Hay una o'erta y una aceptaci#n entre un su:eto y el otroque 'or$an el consenti$iento
Art12->5 O'erta al p%&lico'El transportista queo$rece sus servicios al p%blico est
obligado a aceptarlos pedidos compatibles con losmedios ordinarios de que dispone, ecepto que eista un
motivo serio de rechazo; " el pasajero o el cargador
estn obligados a seguir las instrucciones dadas por el
transportista con$orme a la le" o los reglamentos. &ostransportes deben realizarse seg%n el orden de los
pedidos ", en caso de que ha"a varios simultneos,
debe darse pre$erencia a los de ma"or recorrido.
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
17/62
A$&ito de aplicaci#n del nue(o"#digo "i(il y "o$ercial
&rt# ')' *mbito de aplicaci"n
$+cepto lo dispuesto en leyes especiales,
las reglas de este Cap%tulo se aplicancualuiera ue sea el medio empleado parael transporte# $l transporte multimodal se
rige por la ley especial
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
18/62
Transporte gratuito5
G Art4 12-25 El transporte a t!tulo gratuito no estregido por las reglas del presente "ap!tulo.
eQcepto que sea e'ectuado por untransportista que o'rece sus ser(icios alp%&lico en el curso de su acti(idad4
Transporte en+(olo5 es sie$pre gratuito. perono se rige por estas nor$as se daocasional$ente
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
19/62
Transporte Kulti$odal
El transporte $ulti$odal es la articulaci#n entre di'erentes $odos de transporte a 'in dereali,ar $s rpida y e'ica,$ente las operaciones de tras&ordo de $ercanc!as y depersonas 4
El transporte $ulti$odal es aquel en el que son necesarios $s de un tipo de (e!culopara transportar la $ercanc!a o la persona desde su lugar de origen asta su destino'inal4
)e acuerdo con el concepto general de transporte $ulti$odal. es posi&le transportarcarga o personas por $edios $ulti$odales o e'ectuar operaciones de transporte$ulti$odal do$+stico4 )entro de este $arco glo&al. distingui$os el transporteinter$odal Butili,ando di(ersos tipos de transporte pero utili,ando una %nica $edida decargaC y transporte co$&inado Bdi'erentes $edios dentro de una $is$a cadena detransportesC4
eneral$ente el transporte $ulti$odal es e'ectuado por un operador de transporte$ulti$odal. quien cele&ra un "ontrato de Transporte Kulti$odal y asu$e la
responsa&ilidad de su cu$pli$iento en calidad de porteador o transportista4 El transporte $ulti$odal internacional se de'ine co$o Gel transporte utili,ando. por lo
$enos. dos $edios de transporte di'erentes &a:o un %nico contrato de transporte. desdeun punto en un pa!s. donde el operador de transporte $ulti$odal se encarga de la$ercanc!a o la persona .asta el punto designado para la entrega o dese$&arcosituado en un pa!s di'erente4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
20/62
Otros transportes
ARTD"?LO 12-8 Transporte sucesi(o o co$&inado4En los transportes sucesi(os o co$&inados a
e:ecutar por (arios transportistas. cada uno deellos responde por los daos producidosdurante su propio recorrido4
Pero si el transporte es asu$ido por (ariostransportistas en un %nico contrato. o no se
puede deter$inar d#nde ocurre el dao. todosellos responden solidaria$ente sin per:uiciode las acciones de reintegro4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
21/62
;in bolilla 1
Comien+a &olilla 2
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
22/62
Unidad 2:Ele$entos. 'or$a yprue&a del contrato
Elemento! del Contato de Tan!pote de co!a! de pe!ona!4 Personas que inter(ienen5 transporte de cosas porteador. cargador.
destinatario naturale,a :ur!dica4 Transporte de personas5 transportista ypasa:ero4 "apacidad4
O&:eto5 personas o cosas4 Precio4 Ii:aci#n de tari'as4 "lasi'icaci#n4Principios en nuestro dereco4 "onclusi#n y prue&a del contrato4 O'ertaal p%&lico5 art4 12-> "#digo "i(il ?ni'icado4
Ior$a4Prue&a4"osas5 "arta de porte5 noci#n4 Requisitos5 art4 12-34 u!a4 Iunciones4O$isiones en la carta de porte4 N%$ero de e:e$plares4 "ontenido4Ialsedad o error in(oluntario4 Otros $edios de prue&a4 La carta de porteco$o t!tulo de cr+dito4 Endosos4 @noponi&ilidad de la carta de Porte4E'ectos de la 'alta de e$isi#n de carta de porte y gu!a4 )isposici#n de lacarga4 )erecos del destinatario4Personas5 illete de pasa:e4 Tal#n de equipa:e4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
23/62
"ontrato de transporte5 ele$entos
ELE,ENTOS
O&:eto La traslaci#n de acuerdo a lopactadoSu:etos
Precio
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
24/62
"ontrato de Transporte5 Su:etos
"ontrato de T4 "osas
Porteador"argador)estinatario
BE(entualC
"o$isionistaBE(entualC
"ontrato de T4Personas5
TransportistaPasa:ero
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
25/62
IORKA Transporte de "osas
La Cata de PoteBArt!culo N6 142/- "#digo "i(il y
"o$ercialC T!tulo legal T!tulo de cr+dito T!tulo representati(o de las
$ercader!as Segundo e:e$plar4 Art4
142//Blo eQige el cargadorC Al portador A la Orden B destinatarioC No$inati(a
La )*.aBArt!culo N6 14>00 "#digo "i(il y
"o$ercialC T!tulo legal en caso de no
eQistir carta de porte T!tulo representati(o de
$ercader!as
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
26/62
"arta de Porte y gu!a
A%TCULO 13
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
27/62
ReeQpedici#n y sucesi(o
ARTD"?LO 1>184Transporte con reeQpedici#n de las cosas4Si el transportista se o&liga a entregar la carga a otro porteador y no
acepta una carta de porte asta un destino di'erente al de talentrega. se presu$e que sus responsa&ilidades co$otransportista concluyen con ella. sin otras o&ligacionesadicionales que la de e$plear una ra,ona&le diligencia en lacontrataci#n del transportista siguiente4
ARTD"?LO 1>1-4Representaci#n en el transporte sucesi(o4"ada transportista sucesi(o tiene el dereco de acer constar en la
carta de porte. o en un docu$ento separado. el estado en que areci&ido las cosas transportadas4 El %lti$o representa a losde$s para el co&ro de sus cr+ditos y el e:ercicio de susderecos so&re las cargas transportadas4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
28/62
Responsa&ilidad del transportista
At/12>?/%e!pon!abilidad del tan!poti!ta4La responsa&ilidad del transportista por daos alas pe!ona!transportadas est su:eta a lo
dispuesto en los art!culos 188 y siguientes4
Si el transporte es de co!a!. el transportista se
eQcusa pro&ando la ca*!a a-ena4 El (icio propiode la cosa transportada es considerado causaa:ena4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
29/62
IORKA TRANSPORTE )E PERSONAS
&illete de Pa!a-e Taln de E6*ipa-e
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
30/62
Transporte de cosas y de personas
Art4 12-> O&ligaciones co$unesGEl tan!poti!taque o'rece sus ser(icios al p%&lico est
obligado a aceptar los pedidos compatibles con losmedios ordinariosde que dispone. eQcepto que eQista
un $oti(o serio de reca,o; y el pa!a-eo o elca5adoestn o&ligados a seguir las instruccionesdadas por el transportista con'or$e a la ley o losregla$entos4
Los transportes de&en reali,arse seg%n el orden de lospedidos y. en caso de que aya (arios si$ultneos.de&e darse pre'erencia a lo! de mao ecoido4Borden de epedicinC
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
31/62
RETRASO
At 12>0/Pla+o8;UENTES"conceptoGEl transportista de&e reali,ar el traslado con(enido en el plaopactado en el contrato oen los horarios establecidos y,endefecto de ambos, de acuerdo a los usos del lugar en ue debeiniciarseel transporte4
At/ 12>=4 BP+rdida total o parcial del 'lete por retrasoCGProducido el retraso en el traslado de las cosas transportadas. si eltransportista no prueba la causa ajena. pierde una parte del 'leteproporcional al retraso. de $odo tal que pierde el total si el tie$poinsu$ido es el doble del pla+o en el 6*e debi c*mpli!e4 Lodispuesto por este art!culo no i$pide recla$ar los $ayores daos
causados por el atraso4Nat*ale+a -*.dica de la p'dida del #lete: sancionatoria o
inde$ni,atoriaF N*e(a ca*!al de e@imicin: ca*!a a-ena@nterpretaci#n del doble del pla+o
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
32/62
Transporte sucesi(o o co$&inado
Art12-84 Transporte sucesi(o o co$&inado4En los transportes sucesi(os o co$&inadosa
e:ecutar por (arios transportistas. cada uno de
ellos responde por los daos producidosdurante su popio ecoido4Pero si el transporte es asu$ido por (arios
transportistas en un nico contato. ono se
puede deter$inar d#nde ocurre el dao. todosellos responden !olidaiamente sin per:uiciode las acciones de reintegro4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
33/62
ARTD"?LO 12/4 @nterrupci#n deltransporte sucesi(o4
Sin per:uicio de la aplicaci#n del art!culo12-8. pri$er prra'o. los daosoriginados por interrupci#n del (ia:e sede&en deter$inar en ra,#n del trayecto
total4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
34/62
SE""@N 2Transporte de personas
Art4 12--4"o$ien,o y 'in del transporte4El transporte de personas co$prende.
ade$s del traslado. las operaciones dee$&arco y dese$&arco4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
35/62
O&ligaciones
At/12>9/Obli5acione! del tan!poti!ta/ Son o&ligaciones del transportista respecto del pasa:ero5a 4pro(eerle el lugar para (ia:ar que se a con(enido o el disponi&le
regla$entaria$ente a&ilitado;& 4trasladarlo al lugar con(enido;c4 garanti,ar su seguridad;
d 4lle(ar su equipa:e4
At/129
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
36/62
HE"HOS ENERA)ORES
Art4 12/14EQtensi#n de la responsa&ilidad4Ade$sde su responsa&ilidad por incu$pli$iento del
contrato o eta!oen su e:ecuci#n. el transportistaresponde por los siniestros que a'ecten a la pe!ona
del pasa:ero y por la a(e.a o p'didade sus cosas4 Beco! 5eneadoe!: @ncu$pli$iento contractual B gen+ricoC Retraso
Lesiones o $uerte del pasa:ero P+rdida o a(er!a del equipa:e B$ano o &odega C
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
37/62
"lusulas li$itati(as de laresponsa&ilidad
Art4 12/2'&as clusulas que limitan la
responsabilidad del transportista de
personas por muerte o da-os corporalesse tienen por no escritas.
( las que limitan las indemnizaciones porda#os al equipaje)))
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
38/62
Responsa&ilidad por daos alequipa:e
Art412/> Bequipa:e de $anoFFF igual a cosasCGLas disposiciones relati(as a la responsa&ilidad del transportista decosas por la p+rdida o deteriorode las cosas transportadas. seaplican a la p'dida o deteioo del e6*ipa-e 6*e el pa!a-eo lle(a
con!i5o. con la sal(edad de lo pre(isto en el art!culo 12/3B Equipa:e de KanoC
Art 12/34 "osas de (alor4 Equipaje de mano * subjetivaC
GEl transportista no e!pondepor p+rdida o daos su'ridos poro&:etos de (alor eQtraordinarioque el pasa:ero lle(e consigo y noaya declarado antes del (ia:e o al co$ien,o de +ste G4 *dos requisitos+
Ta$poco es responsa&le por la p+rdidadel e6*ipa-e de manoy de losde$s e'ectos que ayan quedado &a:o la custodiadel pasa:ero. a menosue .ste pruebe la culpa del transportista#
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
39/62
LA %E;O%,A NO CONTE,PLA EL
EUIPADE $E &O$E)A
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
40/62
Secci#n >6 TRANSPORTE )E"OSAS
Art4 12/74 O&ligaciones del cargador4 Beclaracin debultos en carta de porte, embalaje adecuado, indicardestino, entrega documentacin
El cargador de&e declarar el contenido de la carga.
identi'icar los &ultos eQterna$ente. presentar la cargacon e$&ala:e adecuado. indicar el destino y eldestinatario. y entregar al transportista la docu$entaci#nrequerida para reali,arlo4
Si se requieren docu$entos especiales. el cargadorde&e entregarlos al porteador al $is$o tie$po que lascosas a transportar4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
41/62
Responsa&ilidad del cargador
At/129F/%e!pon!abilidad del ca5ado4El cargador es responsa&le de los daos
que su'ran el transportista. otros
cargadores o terceros. que deri(en de lao$isi#n o la ineQactitud BaCde lasindicaciones o de la 'alta de entrega B&Co de la irregularidad de ladocu$entaci#n BcC4
BN?E*OC
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
42/62
"ARTA )E PORTE
ART4 12/-El transportista tiene dereco a requerir
del cargador que suscri&a un docu$entoque contenga las indicacionesenunciadas en el art!culo 12/7 y lasestipulaciones con(enidas para el
transporte4 S* emi!in impota ecibode la ca5a/
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
43/62
"arta de porte5 segundo e:e$plar
Art4 12//4El cargadortiene derechoa e@i5ial
porteadorque suscri&a y le entregue copiade
la carta de porte4 Este docu$ento se lla$a!e5*ndo e-empla de la catade porte ypuede ser no$inati(o. a la orden o al portador4
Si el transportistaa li&rado el !e5*ndo
e-emplade la carta de porte a la orden. losderecos nacidos del contrato 'rente a aqu+l.son trans$isi&les por endoso4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
44/62
?@A
Art4 1>00Si no a cata de pote. el cargador
tiene deecoa eigiral transportistaque le entregue un reci&o de carga.deno$inado gu!a. con el $is$ocontenido de aqu+lla4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
45/62
@noponi&ilidad
Art41>01Las estipulaciones no contenida! en el
!e5*ndo e-empla de la cata de poteoen la 5*.a. no son oponi&lesa losterceros portadores de &uena 'e4
Ese docu$ento debe !e ente5ado altan!poti!ta conta la ente5apor+ste de la carga transportada4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
46/62
)isposici#n de la carga
Art4 1>02Si no se a eQtendido el !e5*ndo
e-emplade la carta de porte ni la 5*.a.
el cargador tiene la disposici#n de lacarga y puede $odi'icar lasinstrucciones dadas al transportista. cono&ligaci#n de ree$&olsar los gastos yresarcir los daos deri(ados de eseca$&io4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
47/62
Portador del segundo e:e$plar
Art4 1>0>4"uando el transportista a li&rado !e5*ndo
e-emplade la carta de porte o 5*.a. s#lo el
portador legiti$adode cualquiera de dicosdocu$entos tiene la disposici#n de la carga ypuede i$partir instrucciones al transportista.las cuales se de&en anotar en el instru$ento y
ser suscriptas por el transportista4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
48/62
)erecos del destinatario
Art4 1>03 Los deeco! nacido! del contato de tan!pote
corresponden al destinatario de!de 6*e la! co!a!lle5an a de!tino. o desde que. (encido el pla,o del
transporte. aya requerido la entrega al transportista4 Sin e$&argo. el destinatario no puede e:ercer tales
derecos sino contra el pagoal transportista de suscr+ditos deri(ados del transporte4
*-aturaleza jur!dica cambi: "a no requiereaceptacin)))+
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
49/62
Puesta a disposici#n
Art4 1>05 o&ligaciones El transportistade&eponer la carga a disposicindel
destinatarioen el lugar.en el pla,o y con las$odalidades con(enidasen el contatoo. en su
de'ecto. por lo! *!o!4 * tencin: no habla de entregapero debe cumplirse con el art. /012C Si el ca5ado a li&rado una carta de porte. +sta
de&e ser eQi&ida y entregada al porteador4 El tenedo del !e5*ndo e-empla de la cata de
pote o de la 5*.a al potado o a la oden. de&erestituir el docu$ento al transportista en el $o$entode la entrega de la carga4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
50/62
Entrega
Art4 1>07El transportista est o&ligado a entregar la
carga en el mismo estado en ue la recibi".e+cepto causa ajena4
Si la a reci&ido sin reser(as. se presu$e queella no ten!a (icios aparentes y esta&a &ienacondicionada para el transporte4
El destinatario no est o&ligado a reci&ir cosas
con daos que i$pidan el uso o consu$o queles son propios4*ccin de reclamacin+
@ di d l
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
51/62
@$pedi$entos y retardo en lae:ecuci#n del transporte
Art4 1>08 Si el co$ien,o o la continuaci#ndel transporte son
i$pedidoso eQcesi(a$ente retrasados por causa noi$puta&le al porteador. +ste de&e in'or$ar
in$ediata$ente al cargador y pedirle instrucciones4 Est o&ligado a la custodiade la carga4 Si las circunstancias i$posi&ilitan el pedido de
instrucciones. el transportistapuede depositar lascosas ", si estn sujetas a rpido deterioro o sonperecederas, puede hacerlas vender para que nopierdan su valor.
(/esponsabilidad subjetiva0001
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
52/62
@$pedi$entos para la entrega
Art4 1>0-Si el de!tinataio no p*ede !e
encontado o !e nie5aa reci&ir las
cosas transportadas o demoa !*ecepcin. el porteador de&e requeririn$ediata$ente instrucciones alcargador y se aplican las solucionespre(istas en el art!culo 1>084Bconsignaro (enderC
R &ilid d d l t ti t
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
53/62
Responsa&ilidad del transportista'rente al cargador
Art4 1>0/El porteador que entregue las cosas al
destinatariosin co&rar los cr+ditos propiosolos que el cargador le aya enco$endado
co&rar contra entrega de la carga. o sin eQigirel dep#sito de la su$a con(enida. esresponsa&le 'rente al cargador porlo que lesea de&ido y no puede dirigirse contra +l parael pago de sus propias acreencias4
Kantiene su acci#n conta el de!tinataio42uevo
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
54/62
Responsa&ilidad por culpa
Art4 1>10Si se trata de cosas 'rgiles. $al
acondicionadas para el transporte.
su:etas a 'cil deterioro. de ani$ales ode transportes especiales. eltan!poti!ta p*edeconvenirque s"loresponde si se prueba su culpa#
Esta con(enci#n nopuede estar incluidaen una clusula general predispuesta4
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
55/62
"lculo del dao
ARTD"?LO 1>114La indemni+acin po p'dida o a(e.a
de la! co!a! e! el valor de .stas o elde su menoscabo, en el tiempo y ellugar en ue se entregaron odebieron ser entregadas al
destinatario
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
56/62
Ker$as o p+rdida natural
Art4 1>12En el transporte de cosas ue, por su
naturalea, est3n sujetas a disminuci"n enel peso o en la medida durante el
transporte. el transportista s#lo responde porlas dis$inuciones que eQcedan la p+rdidanatural4
Ta$&i+n responde si el cargador o el
destinatario p*eban que la dis$inuci#n no aocurrido por la naturale,a de las cosas o que.por las circunstancias del caso. no pudoalcan,ar la $agnitud co$pro&ada4
Li it i# d l &ilid d
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
57/62
Li$itaci#n de la responsa&ilidad4Proi&ici#nARTD"?LO 1>1>4
Los que reali,an a&itual$ente ser(iciosde transporte no p*eden limita la!e5la! de e!pon!abilidadpecedente!4 e@cepto en el ca!o delat.c*lo 131
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
58/62
"o$pro&aci#n de las cosas antesde la entrega
Art 1>13El destinatariotiene dereco a hacer
comprobar, a su costo, antes de la recepcinde las cosas, su identidad " estado4 Si eQisten
p+rdidas o a(er!as. el transportista de&eree$&olsar los gastos4El porteadorpuede eQigir al destinatariola
apertura y el reconoci$iento de la carga; y si
+ste re%sa u o$ite acerlo. el porteadorqueda li&erado de toda responsa&ilidad.e@cepto dolo
R i# d l
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
59/62
Recepci#n de las cosastransportadas4
Acci#n de recla$aci#nARTD"?LO 1>1La recepci#n por el destinatario de las cosas
transportadas y el pago de lo de&ido altransportista eQtinguen las acciones deri(adasdel contrato. e@cepto dolo4
S#lo su&sisten las acciones por p+rdidaparcial o a(er!ano reconoci&les en el
$o$ento de la entrega. las cuales de&en serdeducidas dentro de los cinco d.a!posteriores a la recepcin.
" l d l d d t
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
60/62
"ulpa del cargador o de un tercero4
Art4 1>17Si el transporte no pudo ser iniciado o
co$pletado o la entrega no puede sere'ectuada por el eco del cargador. o de unportador legiti$ado del segundo e:e$plar dela carta de porte o de la gu!a. o deldestinatario. el tan!poti!tatiene derecho al
precio o a una parte proporcional de .ste,segn sea el caso, y al reembolso de losgastos adicionales en ue haya incurrido4
Transporte con ree pedici#n de las
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
61/62
Transporte con reeQpedici#n de lascosasARTD"?LO 1>184Si el transportista se o&liga a entregar la carga
a otro porteador y no acepta una carta deporte asta un destino di'erente al de talentrega. se presumeque susresponsa&ilidades co$o transportistaconcluyen con ella. sin otras o&ligacionesadicionales que la de e$plear una ra,ona&lediligencia en la contrataci#n del transportistasiguiente4
Representaci#n en el transporte sucesi(o
7/25/2019 263400817.POWER TRANSP TERRESTRE Analisis Codigo Para Alumnos 2015
62/62
Representaci#n en el transporte sucesi(o4
ARTD"?LO 1>1-4"ada transportista sucesi(otiene el dereco
de acer constar en la carta de porte. o en un
docu$ento separado. el estado en que areci&ido las cosas transportadas4El %ltimo representa a los dems para el cobro
de sus cr3ditos " el ejercicio de sus derechos
sobre las cargas transportadas4