8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
1/290
1
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
2/290
2
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
3/290
3COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
INDICE
PAGINA
POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, MEDIO AMBIENTE, CALIDAD Y RELA-CIONES COMUNITARIAS
7
INTRODUCCION 9
OBJETIVO 9
ALCANCES 9
CARACTERISTICAS AMBIENTALES DE LAS ACTIVIDADES MINERAS 10
CONSIDERACIONES GENERALES
1. MANEJO Y SELECCIÓN DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS 11
2. SEGURIDAD Y SALUDO OCUPACIONAL 11
3. RESPUESTA A EMERGENCIAS 12
4. SEGUIMIENTO Y MEDICION 12
5. INSPECCIONES Y AUDITORIAS 12
6. REGISTROS 12
7. REPORTE DE INCIDENTES, ACCIDENTES, E INFORMES 13
8. COMUNICACIONES PARA INICIAR TRABAJOS DE EXPLORACION 13
9. SITIOS ARQUEOLOGICOS Y CULTURALES 13
10. VIDA SILVESTRE 14
11. RESPONSABILIDAD EN PASIVOS AMBIENTALES 14
12. OBLIGACIONES Y COMPROMISOS ASUMIDOS 1413. ESTUDIO AMBIENTALES Y SU MODIFICACION 14
PROCEDIMIENTOS CORPORATIVOS DE MEDIO AMBIENTE CODIGO
CALIDAD DE EFLUENTES P-COR-MA-01
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL P-COR-MA-02
MONITOREO DE AGUA P-COR-MA-03
CONSERVACION Y USO DE AGUA P-COR-MA-04
CONSIDERACIONES PARA LA ESTABILIDAD DE TALUDES P-COR-MA-05CONSTRUCCION Y MANTENIMIENTO DE VIAS P-COR-MA-06
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
4/290
4
EXCAVACIONES, ZANJAS, TRINCHERAS, REMOSION Y ALMACENAMIENTO DE SUELOS P-COR-MA-07
EXPLOTACION DE CANTERAS O AREAS DE PRESTAMO P-COR-MA-08
MANEJO DE AGUAS SERVIDAS, LIMPIEZA DE BAÑOS PORTATILES Y POZOS SEPTICOS P-COR-MA-09
MANEJO DE BATERIAS USADAS P-COR-MA-10
MANEJO DE BOMBILLAS DE LUZ, TUBO FLUORESCENTES Y FAROS USADOS P-COR-MA-11
MANEJO DE CAJAS Y BOLSAS VACIAS USADAS QUE CONTENIAN CIANURO P-COR-MA-12
MANEJO DE DERRAMES P-COR-MA-13MANEJO DE DESECHOS DE CONSTRUCCION P-COR-MA-14
MANEJO DE DESECHOS DE LABORATORIO QUIMICO P-COR-MA-15
MANEJO DE DESMONTE DE MINA CON POTENCIAL A GENERACION DE ACIDEZ P-COR-MA-16
MANEJO DE DESMONTE P-COR-MA-17
MANEJO DE PLATAFORMAS DE PERFORACION, POZAS DE SEDIMENTACION, FLUIDOS EINSUMOS DE PERFORACION Y CONTROL DE MATERIALES QUIMICOS PELIGROSOS
P-COR-MA-18
MANEJO DE NEUMATICOS USADOS P-COR-MA-19
MANEJO DE RESIDUOS BIOMEDICOS Y PATOGENOS P-COR-MA-20
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS P-COR-MA-21
MANEJO DE SUELOS ORGANICOS (TOPSOIL) P-COR-MA-22
MANEJOS DE TRAPOS IMPREGNADOS CON ACEITE U OTROS DERIVADOS DE PETROLEO P-COR-MA-23
GESTION DE LOS TRABAJOS DE CIERRE DE MINA P-COR-MA-24
CONTROL DE SEDIMENTOS P-COR-MA-25
OBTENCIÓN DE AUTORIZACIONES EN PROYECTOS MINEROS DE EXPLORACIÓN P-COR-MA-26
ESTANDARES CORPORATIVOS DE MEDIO AMBIENTE CODIGO
DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE VERTEDEROS E-COR-MA-01
DISEÑO, CONSTRUCCIÓN DE TAPONES PARA TUNELES E-COR-MA-02
CIERRE DE DEPOSITO DE DESMONTES E-COR-MA-03
ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES E-COR-MA-04
MANEJO DE POZAS DE SEDIMENTACIÓN E-COR-MA-05
DISEÑO, CONSTRUCCION, OPERACIÓN Y CIERRE PARA CANCHA DE VOLATILIZACIÓN E-COR-MA-06
DISEÑO ESTANDAR PARA LA HABILITACIÓN, OPERACIÓN, CLAUSURA Y POST CLAUSURADE UN RELLENO SANITARIO
E-COR-MA-07
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
5/290
5COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
DISEÑO ESTANDAR PARA LA HABILITACIÓN, OPERACIÓN, CLAUSURA Y POST CLAUSURADE UN RELLENO DE SEGURIDAD
E-COR-MA-08
DISEÑO ESTÁNDAR, CONSTRUCCION, OPERACIÓN Y CIERRE PARA SISTEMA DE LETRINAS E-COR-MA-09
DISEÑO ESTÁNDAR, CONSTRUCCION, OPERACIÓN Y CIERRE PARA TANQUES SEPTICOS E-COR-MA-10
DISEÑO ESTÁNDAR, CONSTRUCCION DE TAPONES (CIERRE DE BOCAMINAS) E-COR-MA-11
DISEÑO ESTÁNDAR, CONSTRUCCION, OPERACIÓN Y CIERRE DE POLVORINES E-COR-MA-12
DISEÑO ESTÁNDAR PARA RESTAURACIÓN DE VEGETACIÓN E-COR-MA-13
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
6/290
6
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
7/290
7COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
8/290
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
9/290
9
INTRODUCCION
Los supervisores y trabajadores en general debemos ser consientes que es necesario trabajar enfocados enla prevención para identificar y controlar aquellos aspectos que tienen el potencial de generar impactosambientales negativos como resultado de nuestra interacción con el entorno. Por ello, es necesario realizaruna adecuada gestión de la seguridad, salud ocupacional y del medio ambiente.
Es importante realizar una apropiada planificación de nuestro trabajo, organizar los recursos requeridos, lide-rar las tareas con el ejemplo y controlar nuestras acciones para garantizar el éxito requerido.
Tenemos la obligación de ejecutar nuestras actividades, controlando al máximo los potenciales impactos ad-versos sobre el ambiente; incorporando medidas preventivas y de control desde el instante mismo del diseñodel trabajo.
Este Manual está basado en la Guía e3plus: Exploración Mineral Responsable desarrollada por laAsociación de Empresas de Exploración y Desarrollo minero de Canadá (PDAC) y busca difundir lasmejores prácticas ambientales, tanto nacional e internacionalmente aceptables, estándares y procedimientoscorporativos. También pretende ampliar nuestros conocimientos con explicaciones detalladas de las prácticasa tener en cuenta para optimizar el desempeño ambiental en el trabajo.
OBJETIVO
Guiar a todo el personal hacia la optimización de la gestión ambiental en todas las actividades de la Empresa,utilizando las mejores prácticas existentes y en términos de costo – eficiencia aceptables.
ALCANCES
El presente documento plantea el uso de herramientas de gestión que permitirán desarrollar nuestras activi-dades en conformidad con las normas legales vigentes y con las mejores prácticas existentes definiendo su al-cance a todas las unidades de CMB incluyendo las contratistas en las etapas de exploración, operación y cierre.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
10/290
10
ETAPA DE PRE-OPERACIÓN
- Remoción y almacenamiento de suelos.
√ Identificación y disposición de suelo orgánico – Debe disponerse de una Zona de Almacenamiento.
- Construcción de accesos. Está prohibido la intervención de humedales/bofedales.
- Construcción de ambientes para zona industrial (campamento, almacén, abastecimiento de agua, etc.). Serequerirá contar con los permisos de uso de agua y de vertimientos.
- Construcción según el diseño establecido de canchas de desmonte e infraestructura para la disposición final
de residuos sólidos domésticos, industriales, peligrosos, planta de tratamiento de aguas servidas, pozas desedimentación y sistema de tratamiento de efluentes.
- Construcción de zona, de almacenamiento de combustibles y lubricantes, considerando infraestructura paraprevención de derrames y manejo de canchas de volatilización.
ETAPA DE OPERACIÓN
- Remoción y almacenamiento de suelos, disponer de una zona para almacenar el suelo orgánico.
- Evaluación y ubicación de bocaminas y canchas de desmontes (debe cumplir los diseños respectivos) y otra
infraestructura operativa y accesos y pozas de sedimentación.- Infraestructura de servicios diversos. Según lo aprobado en el Estudio Ambiental respectivo.
- Instalación de baños portátiles. Se requerirá un manejo adecuado de las aguas residuales o de la instala-ción. Se requerirá un manejo adecuado de las aguas residuales o de la instalación.
- Impulsar el Plan de Cierre Progresivo. Trabajo que se concluye y que no es útil para la operación el cual debecerrarse.
√ Cierre de plataformas y taladros perforados.
√ Cierre de caminos de accesos.
√ Cierre de pozas de sedimentación.
√ Cierre de trincheras y botaderos de desmonte. √ Cierre de otra infraestructura que salga de servicio. Puede incluir desmantelamiento y/o transferencia.
- Implementación del Plan de Cierre, aprobado por el MEM, impulsando el Cierre Progresivo
- Etapa final del cierre de labores:
√ Recuperación de los componentes de los ecosistemas afectados o modificados durante las etapasanteriores.
En todos los casos, todas las labores a realizar deberán estar consideradas en un instrumento o Estudio Am-biental aprobado por la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y Minas.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
CARACTERISTICAS AMBIENTALES DE LAS ACTIVIDADES MINERAS
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
11/290
11
CONSIDERACIONES GENERALES
1. MANEJO Y SELECCIÓN DE EMPRESAS ESPECIALIZADAS
La Empresa encargará, de ser necesario, realizar actividades de exploración a contratistas especializados conexperiencia demostrada, para ejecutar:
• Investigación geofísica o geotécnica.
• Perforaciones diamantinas y desarrollo de labores mineras.
• Operación de equipo pesado.
• Transporte de personal y materiales. • Vigilancia.
• Servicios de comedor, etc.
Estas Empresas Especializadas (EE) también están obligadas a orientar sus actividades cumpliendo loestablecido en este Manual Ambiental.
Es responsabilidad de la Jefatura de Proyecto de Exploraciones o Jefe de departamento de:
• Seleccionar adecuadamente las Empresas Especializadas y supervisar permanentemente sudesempeño ambiental y social.
Recordar que las EE deben ser consideradas y tratadas como servicios estratégicos de la Empresa y su personal debe recibir el mismo trato que el personal de la Empresa.
• Asegurarse, mediante procesos de capacitación y reuniones pe-riódicas, que las Empresas Especializadas se adhieran a la Políticade Seguridad, Salud Ocupacional, Medio Ambiente, Calidad y Re-laciones Comunitarias de la Empresa; al Código de Conducta dela SNMPE y respeten y cumplan las directivas detalladas en esteManual.
• La Jefatura de la Empresa por la cual trabaje la contrata será la
responsable de evaluar y monitorear el desempeño ambientalde las Empresas Especializadas. Asimismo, las EE designarán un“Responsable Ambiental”, quien coordinará sus trabajos ambientales con el área de Medio Ambien-te. La EE deberá necesariamente hacer de conocimiento de la Empresa las actividades que podríanafectar y/o alterar las condiciones ambientales en su área de trabajo.
• Para iniciar trabajos la EE presentará al área ambiental de la Unidad o Proyecto para su aprobación,el Plan de Gestión Ambiental que desarrollará durante la ejecución de los trabajos asignados.
• Dentro de los términos del Contrato con la Empresa Especializada se deberá incluir el cumplimientode este Manual y otros procedimientos ambientales y sociales que la Empresa tenga implementa-
dos.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
12/290
12
2. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Todo el personal debe de cumplir las Normas de seguridad y salud ocupacional establecidas por la Empresa enel MANUAL DE SEGURIDAD, él cual incluye todas las herramientas de gestión establecidas por la organizacióncon el objetivo de prevenir lesiones y enfermedades ocupacionales.
A continuación listamos algunas herramientas importantes a tomar en cuenta para todo personal:
• P-COR-SE-02.01: Procedimiento “Capacitación, inducciones y competencia”.
• E-COR-SE-O3.01: Estándar “Reglas básicas de seguridad”.
• E-COR-SE-22.04: Estándar “Equipo de protección personal”. • E-COR-SE-04.01: Estándar “Vehículos y equipos móviles”.
3. RESPUESTA A EMERGENCIAS
De tal forma de estar preparados para responder ante una emergencia la organización dentro del MANUALDE SEGURIDAD ha elaborado un procedimiento P-COR-SE-06.01 “Plan de contingencias” donde se describelos tipos y niveles de emergencia, el equipamiento mínimo con el que se debe de contar para responder aella, la programación de capacitaciones y simulacros. Todo ello nos permitirá estar preparados ante algunaeventualidad.
4. SEGUIMIENTO Y MEDICIÓN
Las Jefaturas del Medio Ambiente generarán informes mensuales de cumplimiento de los programas degestión y desempeño Ambiental. Estos establecerán indicadores y reportarán los problemas encontrados ylas acciones de prevención y remediación adoptadas (Plan de Acción). Cada informe mensual deberá incluirtambién las actividades de cierre. Este informe se elaborará según el estándar definido en el E-COR-MA-01.
5. INSPECCIONES Y AUDITORIAS
Se debe promover “Inspecciones Mensuales Programadas” para evaluar el grado de cumplimiento de los com-promisos adquiridos ante las partes interesadas (MEM, MINAM, DIGESA, DREM, ANA, Comunidades), en losinstrumentos ambientales y optimizar la gestión ambiental.
El Jefe de área/Jefe del Proyecto evaluará el desempeño ambiental del personal a su cargo.Se realizará como mínimo una auditoria interna al año de acuerdo al Procedimiento P-CORP 08.01 “Auditoriasy Cumplimientos”, para asegurar la aplicación de las mejores prácticas ambientales, en cumplimiento con lapolítica de la Empresa, y la legislación ambiental aplicable. Se medirá el grado de efectividad de los están-dares y procedimientos, así la capacidad para cumplir las obligaciones, compromisos y estudios ambientalescorrespondientes.
6. REGISTROS
Se mantendrán y evaluarán los datos consignados en registros (p. ej. check lists) y en imágenes (p.ej. fotogra-fías y filmaciones). Según el procedimiento del SIB se dispondrá de una forma para custodiar, archivar y ma-
nejar los datos contenidos en ellos para poder responder a los grupos de interés. Esta información servirá para: • Documentar las condiciones en la que se encontró el terreno antes de iniciar los trabajos progra-
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
13/290
13
mados. Asimismo, registrar las variaciones conforme se vaya avanzando en los trabajos. El uso dematerial fotográfico es de suma importancia para el futuro (Base de Datos).
• Documentar cualquier evento que debe ser informado a las autoridades y la atención o trato a todaslas quejas recibidas de terceros o del equipo de trabajo. Toda queja debe ser atendida/ contestadade inmediato.
• Resultados de inspecciones, auditorias, monitoreos de agua y aire, avances del trabajo de plan decierre, cumplimiento de compromisos con comunidades, cumplimiento de medidas correctivas de-bido a incidentes/accidentes, seguimiento y ejecución de Plan de Cierre, etc.
Es conveniente designar un Responsable para recopilar, controlar, mantener y custodiar los Registros gene-rados.
Esta información debe ser aprovechada por cada área de trabajo, generando así Planes de Trabajo que seanusados en situaciones que pongan en riesgo el desempeño ambiental.
7. REPORTE DE INCIDENTES, ACCIDENTES, E INFORMES
• La supervisión debe incentivar el reporte de todo tipo de incidentes, no conformidades y accidentesal Medio Ambiente, Seguridad o Relaciones Comunitarias, según corresponda y de acuerdo al pro-cedimiento SIB P-COR-09.01 “Investigación de Accidentes e Incidentes”.
• En caso de accidentes incluyendo al Medio Ambiente, como lo describe el procedimiento menciona-do, se emitira el Reporte preliminar en el formato FP-COR-09.01-01. Luego se remitirá el “InformeFinal de Investigación de Accidentes/Incidentes” respectivo de acuerdo al formato -COR-09.01-02.
• Este informe se copiará también a los responsables de las unidades y proyectos de la Corporacióncon el propósito que su difusión contribuya a adoptar medidas preventivas en sus respectivos cen-tros de trabajo.
• Luego de coordinar con el área respectiva de Lima el Jefe de Proyecto procederá a informar opor-tunamente a las autoridades y grupos de interés cualquier evento que tenga un potencial paraconvertirse en crisis. En casos de incidentes ambientales graves dentro de las 24 h de su ocurrencia,
se informará a la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineras (DGAAM) del Ministerio deEnergía y Minas y al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA).
8. COMUNICACIONES PARA INICIAR TRABAJOS DE EXPLORACIÓN
El responsable de las actividades de exploración, reportará al Area de MedioAmbiente - Lima, la fecha de inicio de los trabajos de exploración, luego de quese apruebe el Estudio Ambiental respectivo. E-COR-MA-11 para comunicarle a laOEFA y a la DGAAM del MINEM.
9. SITIOS ARQUEOLOGICOS Y CULTURALES
• El Responsable de las operaciones debe asegurase de contar con el CIRA para iniciar trabajos. Ade-más debe informarse de la existencia o conocimiento de restos arqueológicos en áreas aledañas,de ser esto necesario. Debe asegurarse del cuidado de los restos arqueológicos y sitios culturales,
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
14/290
14
identificados en los Estudios Ambientales respectivos.
• Las áreas encontradas deberán ser previamente marcadas, señalizadas y protegidas de maneraefectiva. Asimismo se capacitará al personal, indicándoles la importancia de su conservación.
10. VIDA SILVESTRE
Todos los trabajadores deberán:
• Comprometerse a no afectar la vida silvestre. Seencuentra prohibido la caza y la pesca en el área
de trabajo, en cualquiera de sus modalidades y encualquier lugar: río, laguna, etc.
• Los responsables de las actividades mineras darána conocer mediante carteles a todo su personalsobre la presencia de especies endémicas (peli-gro – extensión) ya sea de flora o fauna y de lasmedidas para evitar dañarlas, acorde con el Estudio Ambiental aprobado que autoriza los trabajos.
• Evitar todo acceso (ingreso) de animales a fuentes de agua para el consumo humano. Estas áreasestarán debidamente protegidas (cercos).
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
11. RESPONSABILIDAD EN PASIVOS AMBIENTALES
Cuando se adquiera una concesión minera, debe establecerse claramen-te la responsabilidad de la Empresa, respecto a la remediación o no delos pasivos ambientales existentes en el área.
Adicionalmente debe solicitarse al Titular la información que sustenteque dichos Pasivos han sido informados a la Autoridad Minera, así como,obtener copia del Plan de Cierre de Pasivos que haya entregado a la au-toridad.
12. OBLIGACIONES Y COMPROMISOS ASUMIDOSEs importante que los responsables de las diferentes áreas, Jefe de Medio Ambiente y/o Jefe de Proyecto identifiquen los diseños y compromisos ambientales asumidos en los Estudios Ambientales aprobados, einformen su cumplimiento para entregar a la autoridad según corresponda.
13. ESTUDIOS AMBIENTALES Y SU MODIFICACIÓN
La solicitud anticipada al área ambiental Lima para la ejecución de los estudios ambientales que requeriránlos proyectos de exploración o Unidades es fundamental. Solo los proyectos de exploración categoría I (DIA)y II (EIAsd) serán ingresados mediante el sistema de evaluación ambiental (SEAL), el área ambiental de Limacoordinará con Ingeniería para el ingreso respectivo.
El trámite del instrumento ambiental culmina cuando sea aprobado por la autoridad, a partir de este pasose podrá iniciar con los trabajos que se programen. El mismo criterio se deberá seguir cuando se requieramodificar los Estudios Ambientales.
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
15/290
15COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTOS
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
16/290
16
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
17/290
17
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 1 DE 19
P - C O R - M A - 0 1
1. OBJETIVO
Establecer normas de trabajo y operaciones paramantener la calidad de efluentes.
2. ALCANCE
Todas las áreas de CMBSAA sus empleados y contra-tistas.
3. DEFINICIONES
• Euente: Toda descarga de agua que proven-ga de nuestras actividades y que es entregadaal ambiente.
• Cuerpo Recepto: Fuente natural de agua querecepciona al efluente.
4. RESPONSABILIDADES
4.1. Todas las jefaturas de las áreas generadoras deefluentes/vertimientos.
5. PROCEDIMIENTO
• Todo euente en marcha de las actividadesmineras y que sea vertida a un cuerpo re-ceptor: río, quebrada, lago u otro, deberácumplir con los parámetros que correspondanal límite promedio anual, establecidos en laRM° N° 011-96-EM Anexo I, ó en el caso deproyectos nuevos por lo señalado en el DS010-2010-MINAM (Ministerio del Ambiente)Anexo II.
• De ser necesario, el agua tanto en interiormina como a la salida de las bocaminas,deberá ser previamente tratada en pozas desedimentación u otro sistema de tratamientorequerido, antes de ser vertidas al cuerpo re-ceptor.
• Además de los parámetros considerados enel DS N° 010-2010-MINAM y los consideradosen el programa de monitoreo aprobado por la
autoridad competente, se incluirá los siguien-tes parámetros de control: Caudal, conductivi-dad eléctrica, temperatura y turbiedad.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
• No está permitido diluir el euente con aguafresca.
• No está permitida la mezcla de los euentesdomésticos e industriales a menos que la au-toridad competente haya aprobado el proyec-to respectivo.
• El agua que se obtiene de los trabajos de per-foración diamantina, debe ser tratada en po-
zas de acuerdo a los diseños que se presentanen el E-COR-MA-08.
• El agua que uya por bocaminas será mane- jada de acuerdo a lo establecido en el Estu-dio Ambiental aprobado por el Ministerio deEnergía y Minas. Puede incluir sistemas detratamiento autorizados.
• Todos los euentes deben contar con Autori-zación de vertimiento vigente otorgada por la
Autoridad Nacional de Agua (ANA) • Debe priorizarse trabajos para recircular el
agua que se esté obtiene/maneja en los pro-cesos para uso en las operaciones de la em-presa.
• El cuerpo receptor aguas abajo del vertimien-to del efluente debe cumplir con los valoreslímites de la Ley General de Aguas DL. N°11752 y sus modificatorias Anexo III. Esto
es aplicable para los proyectos en funciona-miento hasta que sean aprobados sus Planesde Manejo Ambiental, los cuales podrán serpresentados hasta Agosto del 2012.
• Los proyectos nuevos deberán asegurar lacalidad de las aguas en el Cuerpo Receptoraguas abajo según lo establecido en los Es-tándares de Calidad Ambiental para Agua DSN° 002-2008 - MINAM. Ver Anexo IV.
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
18/290
18
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 2 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
El D.S. N° 010-2010-MINAM, ingresará en vigenciasegún se señala:
• Para proyectos mineros cuyos estudios am-bientales sean presentados con posterioridada la entrada de vigencia del Decreto Supremo(fecha 20/08/2010), la aplicación de los LMPes de cumplimiento inmediato.
• Para unidades mineras en operación con estu-
dios ambientales aprobados, o se encuentrendesarrollando actividades minero-metalúrgi-cas, deberán adecuar sus procesos en un plazomáximo de veinte (20) meses, es decir hastael 22 de agosto de 2012, con el objetivo decumplir con los LMP.
• Para proyectos mineros cuyos estudios am-bientales fueron presentados con anterio-ridad a la entrada de vigencia del DecretoSupremo y son aprobados con posterioridada éste, se computarán el plazo de adecuación(20 meses) a partir de la fecha de expediciónde la resolución de aprobación del respectivoestudio ambiental.
• Sólo en caso se requiera el diseño y puesta enmarcha de una nueva infraestructura de tra-tamiento para el cumplimiento de los LMP, laautoridad competente podrá otorgar un plazomáximo de treinta y seis (36) meses contados
a partir del 20 de agosto de 2010, para lo cualse deberá presentar un Plan de Implementa-
ción para el Cumplimiento de los LMP. DichoPlan deberá ser presentado como plazo máxi-mo el 20 de febrero de 2011.
6. REGISTROS
Informe de monitoreo.
Programa de monitoreo.
7. ANEXOS
Anexo I, Niveles Máximos Permisibles RM N° 011-96- EM.
Anexo II, Limites Máximos Permisibles DS N° 010-2010- MINAM.
Anexo III, Valores Límites Ley General de Agua DLN° 11752.
Anexo IV, Estándares de Calidad Ambiental paraAgua DS N° 002-2008 - MINAM.
8. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
D.S. N° 010-2010-MINAM, Límites Máximos Per-misibles para la descarga de efluentes líquidos deActividades Minero-Metalúrgicas.
R.M. N° 011-96-EM/VMM, Niveles Máximos Per-misibles para la descarga de efluentes líquidos deActividades Minero-Metalúrgicas.
DL N° 11752 Ley General de Agua.
DS N° 002-2008 - MINAM, Estándares de CalidadAmbiental para Agua.
ELABORADO POR:
AREA M.A. LIMA
FECHA: 08 de Noviembre de 2011 FECHA: 08 de Noviembre de 2011 FECHA: 08 de Noviembre de 2011
GERENCIA DE M.A. VICEPRESIDENTE DE A.S. Y M.A.
REVISADO POR: APROBADO POR:
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
19/290
19
PARÁMETROEFLUENTE MAYOR QUE
300 m3/díaEFLUENTE DE 50 A 300 m3/día
EFLUENTE MENOR QUE50 m3/día
PH Semanal Trimestral Semestral
Sólidos suspendidos Semanal Trimestral Semestral
Pb, Cu, Zn, Fe, As Mensual Trimestral Semestral
CN Total Semanal Quincenal Trimestral
VOLUMEN TOTAL DE EFLUENTE FRECUENCIA DE MUESTREOFRECUENCIA DE PRESENTACIÓN DE
REPORTE
Mayor que 300 m3/día Semanal Trimestral
50 a 300 m3/día Trimestral Semestral
Menor que 50 m3/día Semestral Anual
TODASPROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01 01 PAGINA 3 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
ANEXO I:
NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES LÍQUIDOS DEACTIVIDADES MINERO - METALÚRGICAS
DECRETO SUPREMO Nº RM - 011 - 96 - EM
FRECUENCIA DE MUESTREO DE CALIDAD DEL AGUA Y PRESENTACIÓN DE REPORTE
FRECUENCIA DE ANÁLISIS QUÍMICO
P - C O R - M A - 0 1
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
20/290
20
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 4 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
Límites máximos Permisibles LMP-RM-N° 011-96
-
Parámetro Unidad Límite en cualquier
momento
Límite para el Promedio anual
pH 6 - 9 6 - 9
Sólidos Totales en mg/L 50 25
Suspensión
Pb mg/L 0,4 0,2
Cu mg/L 1 0,3
Zn mg/L 3 1
Fe mg/L 2 1
As mg/L 1 0,5
Cianuro Total mg/L 1 1
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTESLÍQUIDOS DE ACTIVIDADES MINERO METALÚRGICAS
A partir del 22 de Agosto del 2012 entrará en vigencia para las unidades mineras con estudios aprobadosantes de la entrada en vigencia del decreto supremo N° 010 -2010 - MINAM.
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
21/290
21
(*) En muestra no filtrada
- Los valores indicados en la columna “Límite en cualquier momento” son aplicables a cualquier muestracolectada por el Titular Minero, el Ente Fiscalizador o la Autoridad Competente, siempre que el muestreoy análisis hayan sido realizados de conformidad con el Protocolo de Monitoreo de Aguas y Efluentes delMinisterio de Energía y Minas; en este Protocolo se establecerán entre otros aspectos, los niveles deprecisión, exactitud y límites de detección del método utilizado.
- Los valores indicados en la columna “Promedio anual” se aplican al promedio aritmético de todas lasmuestras colectadas durante el último año calendario previo a la fecha de referencia, incluyendo las
muestras recolectadas por el Titular Minero y por el Ente Fiscalizador siempre que éstas hayan sido reco-lectadas y analizadas de conformidad con el Protocolo de Monitoreo de Aguas y Efluentes del Ministeriode Energía y Minas.
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01 01 PAGINA 5 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
ANEXO II:
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES LÍQUIDOS DEACTIVIDADES MINERO - METALÚRGICAS
DS N° 010-2010-MINAM
LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTESLÍQUIDOS DE ACTIVIDADES MINERO - METALÚRGICAS
Parámetro Unidad Límite en cualquier momentoLímite para elPromedio anual
pH 6 - 9 6 - 9
Sólidos Totales en mg/L 50 25
Suspensión
Aceites y Grasas mg/L 20 16
Cianuro Total mg/L 1 0,8
Arsénico Total mg/L 0,1 0,08
Cadmio Total mg/L 0,05 0,04Cromo Hexavalente(*) mg/L 0,1 0,08
Cobre Total mg/L 0,5 0,4
Hierro (Disuelto) mg/L 2 1,6
Plomo Total mg/L 0,2 0,16
Mercurio Total mg/L 0,002 0,0016
Zinc Total mg/L 1,5 1,2
P - C O R - M A - 0 1
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
22/290
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
23/290
23
ANEXO IV:
ESTÁNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA AGUA
D.S. N° 002 – 2008- MINAM
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 7 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
Parámetros Unidad
Aguas superficiales Para recreación
A1 A2 A3 B1 B2
Potabilizadas
con
desinfección
Potabilizadas con
tratamiento
convencional
Potabilizadas
con tratamiento
avanzado
Contacto
Primario
Contacto
Secundario
Valor Valor Valor Valor Valor
Fisico Químicos
Aceites y Grasas mg/L 1 1 1 Ausencia de pelicula **
Cianuro Libre mg/L 0.005 0.022 0.022 0.022 0.022
Cianuro Wad mg/L 0.08 0.08 0.08 0.08 **
Cloruros mg/L 250 250 250 ** **
Color Color verdadero 15 100 200 sin cambio normal sin cambio normal
Conductividad us/cm 1500 1600 ** ** **
D.B.O mg/L 3 5 10 5 10
D.Q.O mg/L 10 20 30 30 50
Dureza mg/L 500 ** ** ** **
Detergentes mg/L 0.5 0.5 0.5 Ausencia de espuma
Fenoles mg/L 0.003 0.01 0.1 ** **
Floruros mg/L 1 ** ** ** **
Fósforo Total mg/LP 0.1 0.15 0.15 ** **
Materiales flotantes ** ** Ausencia de material
Nitratos mg/LN 10 10 10 10 **
Nitritos mg/LN 1 1 1 1 **
Nitrogeno amoniacal mg/LN 1.5 2 3.7 ** **
Olor Aceptable ** ** Aceptable **
Oxigeno disuelto mg/L >=6 >=5 >=4 >=5 >=14
pH unidad de pH 6.5-8.5 5.5-9.0 5.5-9.0 06-9.0 **
TSS mg/L 1000 1000 1500 ** **
Sulfatos mg/L 250 ** ** ** **
Sulfuros mg/L 0.05 ** ** 0.05 **
Turbiedad UNT 5 100 ** 100 **
Ausenciade material Ausencia de material
P - C O R - M A - 0 1
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
24/290
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
25/290
25
Tricloroeteno mg/L 0.07 0.07 ** ** **
Benceno mg/L 0.01 0.01 ** ** **
Etilbenceno mg/L 0.3 0.3 ** ** **
Tolueno mg/L 0.7 0.7 ** ** **
Xilenos mg/L 0.5 0.5 ** ** **
Hidrocarburos aromáticos
Benzoalpina mg/L 0.007 0.007 ** ** **
Pentaclorolenol mg/L 0.009 0.009 ** ** **
Triclorobencenos mg/L 0.02 0.02 ** ** **
Plaguicidas
Organofosforados
Malatón mg/L 0.0001 0.0001 ** ** **
Melamidotas mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Paraquat mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Paratión mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Organoclorados
Aldrin mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Clordano mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
DDT mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Dieldrín mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Endosulfán mg/L 5.6E-05 5.6E-05 * ** **
Endrín mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Heptocloro mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Heptocloro epóxido mg/L 0.00003 0.00003 * ** **
Lindano Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Carbamatos
Aldicarb mg/L Ausencia Ausencia Ausencia ** **
Policloruros bifenilos
(PCBs) mg/L 1E-06 1E-06 ** ** **
Otros
Asbesto 7 ** ** ** **Millones fibras/L
totales
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 9 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
P - C O R - M A - 0 1
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
26/290
26
UNT: Unidad Netelométrica Turbiedad.
NMP/100ml: Número más probable en 100 ml.
* Contaminantes orgánicos persistentes (COP).
** Se entenderá que para esta categoría el parámetro no es relevante, salvo casos específicos que la autori-dad competente determine.
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 10 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
Coliformes Totales NMP/100 ml 50 3000 50000 1000 4000
Entercocos fecales NMP/100 ml 0 0 **
Escherichia Coli NMP/100 ml 0 0 Ausencia Ausencia
Formas parasitarias Organismo/L 0 0 0
Giardia duodenalis Organismo/L Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
Salmonella Presencia / 100ml Ausencia Ausencia Ausencia 0 0
Vibrio Cholerae Presencia / 100ml Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
Microbiológicos
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
27/290
27
Categoría 2: Actividades Marino Costeras
Organolépticos
HC de petróleo No visible No visible No visible
Fisicoquímicos
Aceites y grasas mg/L 1.0 1.0 2
DBO mg/L ** 10.0 10.0
Oxigeno disuelto mg/L >=4 >=3 >=2.5
pH unidad de pH 7-8.5 6.8-8.5 6.8-8.5
TSS mg/L ** 50.0 70.0
Sulfuro de hidrógeno mg/L ** 0.06 0.08
Temperatura celsius delta 3 °C delta 3 °C delta 3 °C
Inorgánicos
Amoniaco mg/L ** 0.08 0.21
Arsénico Total mg/L 0.05 0.05 0.05
Cadmio Total mg/L 0.0093 0.0093 0.0093
Cobre Total mg/L 0.0031 0.05 0.05
CromoVI mg/L 0.05 0.05 0.05
Fosfatos mg/L ** 0.03-0.09 0.1
Mercurio total mg/L 0.00094 0.0001 0.0001
Niquel total mg/L 0.0082 0.1 0.1
Nitratos mg/L ** 0.07-0.28 0.3
Plomo total mg/L 0.0081 0.0081 0.0081
Silicatos mg/L ** 0.14-0.70 **
Zinc total mg/L 0.0081 0.0081 0.0081
ORGANICOS
HC de petroleo totales mg/L 0.007 0.007 0.01
Microbiológicos
Parámetros Unidad
Aguas de mar
A1 A2 A3
Extracción y cultivo de
moluscos bivalvos (C1)
Extracción y cultivo de
otras sp
hidrobiológicas (C2)
Otras actividades
(C3)
Coliformes termotoerantes NMP/100ml
*
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
28/290
28
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 12 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
Categoría 3: Riego de Vegetales y Bebidas de Animales
Parámetros Unidad Valor
Fisicoquímicos
Bicarbonatos mg/L 370
Calcio mg/L 200
Carbonatos mg/L 5
Cloruros mg/L 100-700
Conductividad us/cm < 2000
DBO mg/L 15
DQO mg/L 40
Floruros mg/L 1
Fosfatos mg/L 1
Nitratos mg/L 10
Nitritos mg/L 0.06
OD mg/L >=4
pH unidad de pH 6.5-8.5
Sodio mg/L 200
Sulfatos mg/L 300
Sulfuros mg/L 0.05
Inorgánicos
Aluminio mg/L 5
Arsénico mg/L 0.05
Bario total mg/L 0.7
Boro mg/L 0.5
Cadmio mg/L 0.005
Cianuro Wad mg/L 0.1
Cobalto mg/L 0.05
Cobre mg/L 0.2
Cromo mg/L 0.1
Parámetros para riego de vegetales de tallo bajo y tallo alto
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
29/290
29
Hierro mg/L 1
Litio mg/L 2.5
Magnesio mg/L 150
Manganeso mg/L 0.2
Mercurio mg/L 0.001
Níquel mg/L 0.2
Plata mg/L 0.05
Plomo mg/L 0.05
Selenio mg/L 0.05
Zinc mg/L 2
Orgánicos
Aceites y Grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0.001
Detergentes (S.A.A.M) mg/L 1
Plaguicidas
Aldicarb ug/L 1
Aldrín ug/L 0.004
Clordano ug/L 0.3
DDT ug/L 0.001
Dieldrín ug/L 0.7
Endrín ug/L 0.004
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 13 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
P - C O R - M A - 0 1
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
30/290
30
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 14 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
Parámetros para bebidas de animales
Parámetros Unidad Valor
Fisicoquímicos
Conductividad eléctrica (uS/cm)
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
31/290
31
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 15 DE 19
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
Parámetros para bebidas de animales
Parámetros Unidad Valor
Orgánicos
Aceites y Grasas mg/L 1
Fenoles mg/L 0.001
Detergentes (S.A.A.M) mg/L 1
Plaguicidas
Aldicarb ug/L 1 Aldrín ug/L 0.03
Clordano ug/L 0.3
DDT ug/L 1
Dieldrín ug/L 0.7
Endosulfán ug/L 0.02
Endrín ug/L 0.004
Heptacloro ug/L 0.1
Lindano ug/L 4
Paratión ug/L 7.5
Biológicos
Coliformes termotolerantes NMP/100ml 1000
Coliformes Totales NMP/100ml 5000
Enterococos NMP/100ml 20
Escherichia Coli NMP/100ml 100
Huevos de helmintos huevos/litro
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
32/290
32
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 16 DE 19
Parámetros de riego de vegetales
Parámetros Unidad
Tallo bajo Tallo alto
Valor Valor
Biológicos
Colformes termotolerantes NMP/100ml 1000 2000
Coliformes totales NMP/100ml 5000 5000
Enterococos NMP/100ml 20 100
Escherichia Coli NMP/100ml 100 100
Huevos de helmintos huevos/litro
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
33/290
33
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 17 DE 19
Categoría 4: Conservación del Ambiente Acuático
Lagos
Ríos
Costa y Sierra Selva Estuarios Marinos
Fisicoquímicos
Aceites y grasas mg/L Ausencia depelícula
Ausencia depelícula
Ausencia depelícula 1 1
DBO mg/L =4
pH mg/L 6.5 -8.5 6.5 -8.5 6.5 -8.5 6.5 -8.5
TDS mg/L 500 500 500 500
TSS mg/L
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
34/290
34
Estándares de Calidad Ambiental para el aire D.S N° 003-2008-MINAM
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para el Ruido
D.S N° 085-2003-PCM
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODAS
PROCEDIMIENTO
CALIDAD DE EFLUENTES Y CUERPOSRECEPTORES
P-COR-MA-01VERSION 01 PAGINA 18 DE 19
PARÁMETRO PERIODO VALOR (UG/M3) DESDE FORMATO
Dióxido d e azufre(SO2)
24 horas 80 01/01/2009Media
aritmética25 horas 20 02/01/2014
Benceno Anual
4 01/01/2010Media
aritmética2 02/01/2014
Hidrocarburos
Totales 24 horas 100 01/01/2010
Media
aritmética
PM 2.5
24 horas 50 01/01/2010Media
aritmética24 horas 25 02/01/2014
H2S 24 horas 150 01/01/2009Media
aritmética
ZONAS DE APLICACIÓN(LAeqT)*
HORARIO NOCTURNO(LAeqT)*
Zona de protección especial 50 40
Zona Residencial 60 50
Zona Comercial 70 60
Zona Industrial 80 70
HORARIO DIURNO
* (LAeqT) Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente con ponderación A: Es el nivel depresión sonora constante, expresado en decibeles A, que en el mismo intervalo de tiempo(T), contiene la misma energía total que el sonido medido.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
35/290
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
36/290
36
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
37/290
37
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 1 DE 23
1. OBJETIVO
Planificar y aprobar la gestión ambiental de unproyecto nuevo/trabajo a desarrollarse en la UnidadMinera / Exploraciones de CMBSAA.
2. ALCANCE
Para todos los proyectos nuevos/trabajos referidosa componentes ambientales contemplados en uninstrumento ambiental que se realicen en la Unidad
Minera, refiriéndose a aquellos que se ejecutan di-rectamente por CMBSAA o una empresa contratista.
3. DEFINICIONES
• Plan de Manejo Ambiental (PMA): Docu-mento que describe el proyecto e identificaimpactos, propone controles de ingeniería ygestión de trabajo, incluyendo el cierre deltrabajo o proyecto.
• Proyecto Nuevo / Trabajo: Construcción,
modificación o ampliación de alguna instala-ción o estructura, también incluye actividadesextraordinarias o modificaciones de los proce-sos existentes identificados por un área.
4. RESPONSABILIDADES
4.1. Gerencia de Unidad
• Aprobar, hacer seguimiento a los PMA queautorice el área de medio ambiente.
• No autorizar la ejecución de proyectos nuevos,trabajos que no cuenten con un PMA.
4.2. Superintendente / Jefe de área o Jefe deProyectos
• Elaborar y gestionar la aprobación de los PMAy sus modificaciones, ante el departamen-to de Medio Ambiente de la Unidad de unamanera previa al inicio de cualquier proyectonuevo programado.
• La gestión del PMA (implementación de com-promisos) debe ser directamente entre el res-
ponsable del proyecto nuevo en coordinacióncon el área de medio ambiente.
• Difundir el PMA aprobado a su personal bajosu responsabilidad, incidiendo en los impac-tos y controles ambientales a implementar.Reportar incidentes o no conformidades se-gún corresponden a inducir a su personal yque realicen dichos reportes.
• Mantener los registros originales del PMA,adendas, cierre o transferencias de su área.
• Reportar mensualmente el estado (Abierto /Cerrado) de los PMA al área de Medio Am-biente.
4.3. Jefe de Medio Ambiente
• Asesorar en la Gestión/Elaboración de losPMA.
• Revisar, evaluar y aprobar los PMA en un plazo
no mayor a 3 días. • Realizar el seguimiento de la implementación
del PMA como parte del trabajo diario y deacuerdo al cronograma de inspecciones am-bientales.
• Vericar el cumplimiento de los requerimien-tos ambientales legales desde el inicio de lagestión hasta el cierre del proyecto.
• Reportar mensualmente (al décimo día decada mes) a la superintendencia general de launidad el avance del PMA de la unidad.
4.4. Jefe de Relaciones Comunitarias
• Coordinar con el jefe de medio ambiente losriesgos sociales en el área de influencia delproyecto nuevo/trabajo.
• Asesorar a las áreas responsables de cumplirlos compromisos de la gestión social aplicable
al PMA del proyecto nuevo/trabajo. • Realizar el seguimiento de la implementación
del PMA en el área de su competencia.
P - C O R - M A - 0 2
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
38/290
38
4.5. Auditor de Medio Ambiente – Lima
• Evaluar juntamente con el jefe de Medio Am-biente los requerimientos necesarios para lagestión de permisos requeridos para la plani-ficación de proyectos nuevos/trabajo.
5. PROCEDIMIENTO
5.1. Planificación y Elaboración de los PMA
• La elaboración del PMA debe ser planicadoanticipadamente para obtener el permisoambiental necesario para la ejecución delproyecto nuevo/trabajo.
• Todo proyecto nuevo podrá llevarse a ejecu-ción solo cuando se obtenga la debida autori-zación ambiental, bajo la responsabilidad dela jefatura del área respectiva.
• El asesoramiento del área de medio ambienteincluirá visitas a campo conjunta con las áreasdel proyecto y/o responsables.
• Todo trabajo a realizar debe estar contempla-do en un instrumento ambiental aprobado yvigente. Por lo que todos los trabajos, proyec-tos deberán tener en cuenta este requisito.
5.2. Implementación de los PMA
• Una vez aprobado el PMA el responsable deproyecto/trabajo debe ejecutar los compro-
misos declarados en el documento dentro delos plazos establecidos.
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 2 DE 23
5.3. Verificación de cumplimiento de los PMA
• La vericación se realizará mediante el pro-grama de inspecciones del área responsabledel proyecto nuevo/trabajo y por las que eje-cuta el área de medio ambiente.
5.4. Cierre de los PMA
• Concluidos los proyectos nuevos/trabajos, seprocederá al cierre del PMA por parte del área
responsable. • Para vericar la aprobación del cierre del PMA
el jefe de medio ambiente efectuara una visi-ta a la obra/proyecto/trabajo para verificar laconclusión de los compromisos.
REGISTROS
Plan de Manejo Ambiental.
ANEXOS
Anexo I, Modelo de PMA.Anexo II, Modelo de Informe mensual de avance delabores.
Anexo III, Modelo de Informe mensual de MedioAmbiente.
DOCUMENTOS DE REFERENCIAS
Ley N° 28611, Ley General del Ambiente.
D.S. N° 057-2004 -SA, Reglamento de Ley general
de residuos Sólidos.D.S N° 055-2010-EM, Reglamento de seguridad ysalud ocupacional en minería.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
ELABORADO POR:
AREA M.A. LIMA
FECHA: 08 de Noviembre de 2011 FECHA: 08 de Noviembre de 2011 FECHA: 08 de Noviembre de 2011
GERENCIA DE M.A. VICEPRESIDENTE DE A.S. Y M.A.
REVISADO POR: APROBADO POR:
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
39/290
39
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 3 DE 23
ANEXO I: Modelo de PMA
1. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Proyecto/Trabajo Código
Sin los Permisos Ambientales revisados por el departamento de medio ambiente de la unidad/proyecto.
1.1. Lista de Verificación de Alcances:
Marcar con una “X” Según corresponda y llene los espacios en Blanco
2. PERMISOS :
Especificar:_________________________ Especificar: __________________________
4. CUADRO DE LMP (EFLUENTES) (ECAS) Y ESPECIFICAR.
CEVKXKF CF GU C"F GUCT T QNNCT
Cuenta con permisos ambientales aprobados. Se cuenta con autorización de vertimiento.
Se requiere tramitar algún permiso. Se cuenta con permiso de uso de terreno superficial
3. AREAS DE TRABAJO :
5. CRONOGRAMA DE TRABAJO (ADJUNTAR)
Inicio
Período de Operación o Vida útil
de la estructura
ACTIVIDAD PLANOS RECURSOS RESPONSABLE
Término
Area Ejec utante Responsab le
Permisos y
Au to rizacionesContratista
P - C O R - M A - 0 2
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
40/290
40
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 4 DE 23
*Ncu"| qp cu"uqo dt gcf c"uqp"ukgo r t g"t gswgtkf cu+
Proyectos o áreaejecutante
Dpto. de Medio ambiente
(Firma) (Firma)
Jefe de Proyectos / área ejecutanteMinera La Zanja
(Firma) (Firma)
(Fecha) (Fecha)
(Fecha) (Fecha)
Jefe de Medio Ambiente
Minera La ZanjaResponsable de Medio Ambiente
de Proyectos / Area ejecutante
Superintendente General de
6. APROBACIÓN PARA INICIAR EL PROYECTO
Nota:
Dependiendo de la magnitud del proyecto se requerirán las firmas del Jefe de Proyectos y el Jefe de MedioAmbiente quienes decidirán la magnitud del proyecto y cuales firmas deberán ser requeridas.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
41/290
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
42/290
42
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 6 DE 23
IMPACTOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL POR IMPACTO (ubicarlos en el plano)
Check Tipo / Descripción Descripción Unid Cantidad
Barreras de piedra en cursos de agua Unid
Check dams Unid
Otros:
Exposición de Topsoil
Silt fences temporales / Pacas Ml
Disposición de Pila de AcumulaciónNombre /
Distancia
Otros:
Silt fences temporales / Pacas Ml
Disposición de Botadero Nombre
Otros: Ml
Exposición de material
Argílico
Recubrimientos : M2
Encapsulado M2
Disposición de Botadero Nombre
Otros:
Exposición de Desmonte
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
6. IMPACTOS POTENCIALES Y CONTROLES AMBIENTALES
Llenar en las celdas de Check: “SI” si se tienen impactos debido al tipo o “N/A” si no aplica.
Posteriormente llenar las cantidades de las medidas de control para impactos.
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
43/290
43
P - C O R - M A - 0 2
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 7 DE 23
IMPACTOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL POR IMPACTO (ubicarlos en el plano)
Check Tipo / Descripción Descripción Unid Cantidad
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
44/290
44
IMPACTOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL POR IMPACTO (ubicarlos en el plano)
Check Tipo / Descripción Descripción Unid Cantidad
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 8 DE 23
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
45/290
45
P - C O R - M A - 0 2
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 9 DE 23
IMPACTOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL POR IMPACTO (ubicarlos en el plano)
Check Tipo / Descripción Descripción Unid Cantidad
7. CIERRE
• Cronograma de Cierre: Actividades
• Responsables:
• Recursos:
• Presupuesto:
8. SEGUIMIENTO DURANTE LA EJECUCIÓN
• Cronograma, reportes de inspecciones.
• Monitoreos.
• Manejo de incidentes.
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
46/290
46
AREA DE RESPONSABILIDAD
TODASPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 10 DE 23
ANEXO II: Estadística Mensual Minero Metálica
Instrumento Ambiental: Avance de labores:
Vigencia: Mes:
UEA/Proyecto:
Autorizado
EIA
Acumulado
m. Saldo
AVANCES
MENSUALES Este Norte EJECUTADOMES (MT.
Lineales)
No. DE
LABORES
Vías de Acceso
Campamentos Oficinas
Plataformas
Galerías
Chimeneas
Rampas
Cruceros y/o Cortadas
Inclinados
Trincheras
Botaderos Desmontes
Bocaminas
DDHS Largos
DDHS Cortos
TOTAL 5,017.00 200.74 17.00 200.74 4,162.26
Coordenadas EXPLORACIÓN
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
47/290
47
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 11 DE 23
ANEXO III: Modelo Mensual de Medio Ambiente
1. Descripción de trabajos en el mes Trabajos ejecutados (Breve descripción).
2. Plan de Acción procedente de inspecciones, auditorias, fiscalizaciones.
Indicar actividades, programa de trabajo y % avance.
Rubro Observación Recomendación Area
ResponsablePlazo
Acti vidades
Realizadas
% Avance
Mes Acumulado
Inspección
Fiscalización
Audi toría
P - C O R - M A - 0 2
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
48/290
48
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 12 DE 23
3 .
M o n i t
o r e o d e C a l i d a d d e A g u a
E fl u e n t e
s
C o m e n t a r i o s :________________________________________________________________
_____________________
N o r m a
R M N
° 0 1 1 - 9 6 - E M
D S N ° 0 1 0 - 2 0 1 0 - M I N A M
p H
T °
T S S
M e t a l e s d i s u e l t o s ( m g / L )
C N
T o t a l
( m g / L )
M e t a l e s t o t a l e s ( m g
/ L )
p H
C r V I
C N
T o t a l
( m g / L )
F e
( d i s )
( m g / L )
E s t a c i o
n e s
D e s c r i p c i ó n
d e U b i c a c i ó n
P b
C u
F e ( * )
Z n
A s
M
n
P b
C u
Z n
A s
M n
E j e m p l o
E U - 2 0
E f l u e n t e
T ú n e l P a t ó n
L M P s e n c u a l q u i e r m o m e n t o
> 6 ,
< 9
5 0
0 ,
4
1
2
3
1
1
0 ,
2
0 ,
5
1 ,
5
0 ,
1
6 -
9
0 ,
1
1
2
L M P e n
p r o m e d i o a n u a l
> 6 ,
< 9
2 5
0 ,
2
0 , 3
1
1
l
0 ,
5
1
0 , 1
6
0 ,
4
1 ,
2
0 , 0
8
6 -
9
0 , 0
8
0 ,
8
1 ,
6
C o n c e n t r a c i o n e s
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
49/290
49
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 13 DE 23
L a s c o n c e n t r
a c i o n e s d e l o s m e t a l e s s o n e n t o t a l e s
C o m e n t a r i o s :___________________
_______________________
_______________________
____________________
E fl u e n t e s : M e d i c i o n e s d e f e b r e r o y o c t u b
r e
C o n c e n
t r a c i o n e s
N i t r ó g e n o
A m o n i a c a
l
N i t r ó g e n o
c o m o
N i t r a t o
D Q O
D . S . N ° 0 1 0 - 2 0 1 0 - M I N
A M
E s t a c i o
n e s
D e s c r i p c i ó n
d e U b i c a c i ó n
A l
S b
S b
M n
M o
N i
R a
d i o
2 2 6
S e
S u l f a t o s
F e n o l
E j e m p l o
E U - 2 0
E f l u e n t e
T ú n e l P a t ó n
L M P s e n
c u a l q u i e r m o m e n t o
L M P e n
p r o m e d i o a n u a l
P - C O R - M A - 0 2
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
50/290
50
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 14 DE 23
D e s c r i p c i ó n d e U b i c a c i ó n
p H
T °
T S
S
( m g
/ L )
C N
W a d
( m g / L )
P b
C u
F e
Z n
A s
M n
L e y G e
n e r a l A g u a s
5
- 9
0 ,
1
0 ,
5
2 5
0 ,
2
0 ,
1
E C A C a t e g o r í a 3
A g u a p a r a r i e g o d e v
e g e t a l e s
d e t a l l o a l t o y b a j o
6 ,
5
- 8 ,
5
0 ,
0 5
0 ,
2
1
2
0 ,
0 5
0 ,
2
0 ,
1
A g u a s p a r a b e b i d a s
d e
a n i m a l e s
6 , 5 -
8 , 4
0 , 0
5
0 , 5
1
2 4
0 , 1
0 , 2
0 , 1
E C A C a t e g o r í a 4
L a g u n a s y l a g o s
6 , 5 -
8 , 5
≤ 2 5
0 , 0
0 1
0 , 0
2
0 , 0
3
0 , 0
1
M e t a l e s T o t a
l e s ( m g / l )
E s t a c i o n e s
C o m e n t
a r i o s :___________________
_____________________________________________
_____________________
C u e r p o s
R e c e p t o r e s
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
51/290
51
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 15 DE 23
P - C O R - M A - 0 2
4 .
M o n i t o r e o P a r t i c i p a t i v o
E fl u e n t e
N o r m a
C o n c e n t r
a c i o n e s
p H
T °
T
S S
C N
T o t a l
( m g / L )
p H
C r V I
C N
T o t a l
( m g / L )
F e
( d i s )
( m g / L )
E s t a c i o n e s
D e s c r i p c i ó n
d e
U b i c a c i ó n
P b
C u
F e ( * )
Z n
A s
M
n
P b
C u
Z n
A s
M n
E j e m p l o
E U - 2 0
E f l u e n t e
T ú n e l P a t ó n
L M P s e n c u a l q u i e r m o m e n t o
> 6 ,
< 9
5 0
0 ,
4
1
2
3
1
1
0 ,
2
0 ,
5
1 ,
5
0 ,
1
6 -
9
0 ,
1
1
2
L M P e n p r o m e d i o a n u a l
> 6
, < 9
2 5
0 , 2
0 , 3
1
1 l
0 , 5
1
0 , 1
6
0 , 4
1 , 2
0 , 0
8
6 - 9
0 , 0
8
0 , 8
1 , 6
D S
N ° 0 1 0
- 2 0 1 0
- M I N A M
R M
N ° 0 1 1
- 9 6
- E M
M e
t a l e s
t o t a l e s
( m g
/ L )
M e
t a l e s
d i s u e
l t o s
( m g
/ L )
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
52/290
52
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 16 DE 23
E s t a c i o n e s
D e s c r i p c i ó n d e U b
i c a c i ó n
p H
T °
T S S
( m g / L )
C N
W a d
( m g / L )
P b
C u
F e
Z n
A s
M n
L e y G e n
e r a l A g u a s
5 -
9
0 ,
1
0 ,
5
2 5
0 ,
2
0 ,
1
E C A C a
t e g o r í a 3
A g u a p a r a r i e g o d e v e
g e t a l e s d e
t a l l o a l t o y b a j o
6 ,
5 -
8 ,
5
0 ,
0 5
0 ,
2
1
2
0 ,
0 5
0 ,
2
0 ,
1
A g u a s p a r a b e b i d a s d
e
a n i m a l e s
6 , 5 - 8 , 4
0 , 0
5
0 , 5
1
2 4
0 , 1
0 , 2
0 , 1
E C A C a
t e g o r í a 4
L a g u n a s y l a g o s
6 , 5 - 8 , 5
≤
2 5
0 , 0
0 1
0 , 0
2
0 , 0
3
0 , 0
1
M e t a l e s T o t a l e s ( m g / l )
C o m e n t
a r i o s :___________________
__________________________________________________________________
______
____________________________________________________________________
_____________________
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
C u e r p o s
R e c e p t o r e s
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
53/290
53
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 17 DE 23
P - C O R - M A - 0 2
5 .
M o n i t o r e o C a l i d a d d e A i r e
6 .
D a t a M e t e r e o l ó g i c a
7 .
I n c i d e
n t e s A m b i e n t a l e s
( * ) L M P d e
e m i s i o n e s c a l i d a d d e a i r e
2 .
P l a n d e a c c i ó n p a r a c o r r e g i r i n c i d e n t e s
3 .
D e t a l l e s d e a c t i v i d a d e s p o r á r e a
1 . E
s t a c i o n
e s
D e s c r i p c i ó n
d e U b i c a c i ó n
P M 1
0
2 4 h o r a s
P b M e s
A s ( * )
2 4 h o r a s
S O 2
2 4 h o r a s
P M 2 . 5
2 4 h o r a
s
C O
8 h o r a s
N O 2
1 h o r a
H 2 S
2 4 h o r a s
O z o n o
8 h o r a s
B e n c e n o
H i d r o c a r b u r o s
t o t a l e s
E C A ( u g / m 3 )
1 5 0
1 . 5
6
8 0
5 0
1 0 0 0 0
2 0 0
1 5 0
1 2 0
4
1 0 0
M e s
P r e c i p i t a c i ó n a c u m u l a d a
( m m )
E v a p o t r a n s p i r a c i ó n
a c u m u l a d a ( m m )
T °
D i r e c c i ó n d e
l
V i e n t o
M á x i m a
M í n i m a
M á x i m a
M í n i m a
V e l o c i d a d d e l V i e n t o
T i p o
N °
%
O b s e r v a c i o n e s
R e f e r e n t e a l o s m á s
c r í t i c o s
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
54/290
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
55/290
55
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 19 DE 23
2 .
C o s
t o / T M S D
3 .
C o s
t o s u n i t a r i o s
P - C O R - M A - 0 2
M e s
E n e r o
F e b r e r o
M a r z o
A b r i l
M a y o
J u n i o
J u l i o
C o s
t o E j e c .
U S $
T o n / m e s
C o s
t o / T o n U S %
C o s t o U
n i t a r i o
E n e r o
F e
b r e r o
M a r z o
A b r i l
M a y o
J u n
i o
J u l i o
A g o s t o
S e t i e m b r e
O c t u b r e
N o v i e m b r e
D i c i e m b r e
$ / m 3 H 2
O T r a t a d a
$ / H a r e v
e g e t a d a
$ / m e t r o
s l i n e a l e s c a n a l d e c o r o n a c i ó n
c o n s t r u i d o p a r a c i e r r e y / u o p e r a c i ó n
$ / K m c o
n s t r u c c i ó n d e c a r r e t e r a
$ / K m c a
r r e t e r a c e r r a d a
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
56/290
56
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 20 DE 23
9 .
C i e r r e d e m i n a s
A c t i v i d a d
T o t a l
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
E j m
:
T a p ó n
P r o g r a m a d o
E j e c u t a d o
% A v a n c e
1 0
7 0
1 0 0
C o s t o s
$
P r o g .
3
3
5
E j e c .
2
4
3
M e s e s
C o m e n t
a r i o s :___________________
__________________________________________________________________
______
____________________________________________________________________
_____________________
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
57/290
57
AREA DE RESPONSABILIDAD
MEDIO AMBIENTEPROCEDIMIENTO
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
P-COR-MA-02 VERSION 01 PAGINA 21 DE 23
P - C O R - M A - 0 2
1 0 .
C i e r r e d e p a s i v o s
C o m e n t a r i o s :___________________
_______________________
_______________________
____________________
______
_______________________
_______________________
___________________________________________
A c
t i v
i d a
d
M e s e s
T o
t a l
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
E j m :
T a p
ó n
P r o g r a m a d o
E j e c u t a d o
% A v a n c e
1 0
7 0
1 0 0
C o s t o s
$
P r o g .
3
3
5
E j e c .
2
4
3
COPIA CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO
8/18/2019 4. Manual Ambiental Para Actividades Mineras v2011
58/290
58
1 1 .
G e s t
i ó n d e C o m p r o m i s o s A m b i e n t a l e