AGENDA DEL TURISTA 2016 – 2017
OFICINA DE TURISME/ OFICINA DE TURISMO/ TOURIST OFFICE
Pl. Dr. Robert, s/n 17403 SANT HILARI SACALM
972 86 96 86 www.santhilari.cat
Segueix-nos al Facebook i al Twitter!
www.facebook.com/santhilari @turismeshs @santhilari
AGENDA DEL TURISTA 2016 – 2017
Benvinguts En primer lloc, volem donar-vos la benvinguda a la nostra vila, Sant Hilari Sacalm, coneguda com la capital de les Guilleries. Les Guilleries és un espai protegit inclòs en el Pla d’Espais d’Interès Natural (PEIN). La seva flora és molt diversa, hom pot trobar immensos i profunds boscos on deixar-se perdre. A la primavera es pot gaudir del intensos colors de les flors, i el verd de les plantes com l’herba de Sant Robert entre d’altres. El més divertit és, probablement, sortir a la recerca de plantes remeieres i de condiments, per assaborir els guisats de la cuina tradicional que ens caracteritza. La fauna d’aquest indret és molt variada, podem trobar des de petits animalons com la salamandra, rapinyaires com el mussol fins a l’animal més representatiu d’aquesta zona, la guilla. Aquest conjunt forma un paratge ideal per l’entreteniment i per poder gaudir de la natura a les diferents estacions de l’any. El Museu Guilleries és un bon centre d’interpretació d’aquest espai i us ajudarà a comprendre millor la seva essència. Sant Hilari Sacalm també és la vila de les cents fonts, entre les que destaquem la font Picant, que conté aigua mineromedicinal; la font del Ferro amb propietats per millorar la vista i per a aquelles persones baixes de ferro; i la font Vella que és l’aigua comercialitzada més coneguda al nostre país. La nostra vila encara viu de l’explotació forestal i la silvicultura, mobles, fusta tallada artesana i torneria. D’aquestes darreres, trobaran mostres de mobiliari urbà al jardí de l'edifici de can Rovira on es troba també l'oficina de Turisme i al Centre Artesà de la Torneria. També cal destacar diversos personatges històrics i populars, com en Jaumet del flabiol, el famós bandoler Serrallonga, el General Moragas i Anton Busquets i Punset entre d’altres que han configurat el caràcter de les gents de la nostra terra. En darrer terme, esperem que l’estada a Sant Hilari Sacalm us agradi, i restem a la vostra disposició per qualsevol ampliació d’informació o reserva que necessiteu.
Sigueu benvinguts a la nostra vila!
L’equip de l’Oficina de Turisme
AGENDA DEL TURISTA 2016 – 2017
Bienvenidos En primer lugar, queremos daros la bienvenida a nuestra población, Sant Hilari Sacalm, conocida como la capital de las Guilleries. Las Guilleries es un espacio protegido incluido en el Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN). Su flora es muy diversa y se pueden encontrar inmensos y profundos bosques donde dejarse perder. En primavera se puede disfrutar de los intensos colores de las flores y el verde de las plantas como la hierba de “Sant Robert” entre otras. Lo más divertido es, probablemente, salir en busca de plantas medicinales i condimentos para saborear los guisos típicos de la cocina tradicional que nos caracteriza. La fauna de este lugar es muy variada: podemos encontrar desde pequeños animales como la salamandra, rapaces como las lechuzas hasta el animal más representativo de la zona, el zorro (la guilla que da nombre a nuestras montañas). Este conjunto forma un paraje natural ideal para el entretenimiento y para poder disfrutar de la naturaleza en las diferentes estaciones del año. El Museo Guilleries es un buen centro de interpretación de este espacio y os ayudará a comprender mejor su esencia. Sant Hilari Sacalm es también el pueblo de las cien fuentes, entre las que podríamos destacar la font Picant que contiene agua minero medicinal; la font del Ferro con propiedades para mejorar la vista y para las personas bajas en hierro; y la font Vella, el agua comercializada más conocida de nuestro país. Nuestro pueblo aún vive de la explotación forestal y la selvicultura, muebles, madera tallada artesana y tornería. De éstas últimas pueden encontrar muestras en el jardín del edificio can Rovira, donde se encuentra también la oficina de Turismo y en el Centro Artesano de la Tornería. También cabe destacar diversos personajes históricos y populares como en Jaumet del Flabiol, el famoso bandolero Serrallonga, el General Moragas y Anton Busquets i Punset entre otros que han configurado el carácter de las gentes de nuestra tierra. En último término, esperamos que la visita a Sant Hilari Sacalm os guste y quedamos a vuestra disposición para cualquier ampliación de información o reserva que necesitéis.
¡Bienvenidos a nuestra población!
El equipo de la Oficina de Turismo
AGENDA DEL TURISTA 2016 – 2017
Oficina de Turisme / Oficina de Turismo / Tourism Office: HORARIS / HORARIOS / OPENING TIME
TEMPORADA ALTA / PEAK SEASON 01/07 – 11/09
Dilluns a Diumenge / Lunes a Domingo/
Monday to Sunday
09:00h a 14:00h
16:00h a 19:30h
TEMPORADA BAIXA / TEMPORADA BAJA / OFF-SEASON
12/09 – 30/06
Dilluns a Divendres/ Lunes a Viernes/
Monday to Friday
10:00h a 13:30h
16:00h a 19:00h
Dissabte / Sábado / Saturday
09:00h a 13:30h
16:00h a 19:00h
Diumenge / Domingo / Sunday
09:00h a 13:30h
Oficina de Turisme “Can Rovira” Pl. Dr. Robert, s/n
[email protected] Tel: 972 86 96 86
AGENDA DEL TURISTA 2016 – 2017
Museu Guilleries: HORARIS / HORARIOS / OPENING TIME
TEMPORADA ALTA / PEAK SEASON 01/07 – 11/09
Dimarts i dijous / Martes y jueves / Tuesday and Thursday
10:00h a 13:00h
16:00h a 18:00h
Dissabte / Sábado / Saturday
10:00h a 12:00h
17:00h a 19:30h
Diumenge / Domingo / Sunday
10:00h a 12:00h
TEMPORADA BAIXA / TEMPORADA BAJA / OFF-SEASON 12/09 – 30/06
Dimarts i dijous / Martes y jueves /
Tuesday and Thursday
10:00h a 13:00h
16:00h a 18:00h
Dissabte / Sábado / Saturday
10:00h a 13:00h
16:00h a 19:00h
Diumenge / Domingo / Sunday
10:00h a 13:00h
Espai AQUA:
TEMPORADA ALTA / PEAK SEASON 01/07 – 11/09
Dissabtes, diumenges i festius / Sábados,
domingos y festivos / Saturday and Sunday
12:00h a 14:00h
Visites concertades Visitas concertadas
Arranged visits
972 86 96 86
Entrada un museu/ Entrada un museo / Ticket for one museum: 2€ Entrada als dos museus/ Entrada a los dos museus/ Ticket for two museus): 3€ Fins a 8 anys/ Hasta 8 años/ under 8: Gratuït/ Gratuito/ Free
Espai AQUA Museu GuilleriesPol. Ind. Mas Garriga, s/n Ed. La Cooperativa. Pl. Dr. Robert, s/[email protected] [email protected]: 972 98 19 10 Tel: 972 86 94 47
AGENDA DEL TURISTA
Telèfons d’interès/ Teléfonos de interés/ Urgent telephones
Ajuntament / Ayuntamiento / Major House 972 86 81 01
Oficina de Turisme / Oficina de Turismo / Tourism Office 972 86 96 86
Museu Guilleries / Museo Guilleries / Guilleries Museum 972 86 94 47
Centre AQUA / Centro AQUA / AQUA Center 972 98 19 10
Biblioteca/ Biblioteca/ Library 972 86 80 08 Pavelló municipal d’esports/Pabellón municipal de deportes/ Sports Hall
Piscina municipal coberta/ Piscina municipal cubierta/ covered swimming pool 972 86 97 62
Casa de Cultura/ Casa de Cultura/ Culture house 972 86 86 56
Casal de gent gran “Can Blat”/ Casa de ancianos/ Granparents house 972 86 87 32
Residència de Gent Gran de Sant Hilari/ Residencia / Residence 972 87 28 00
Deixalleria / Centro de recogida de residuos / Rubbish dump 667 16 59 62
Area Bàsica Salut / Area Básica Salud / Basic health area 972 87 22 77
Farmàcia Muntalt / Farmacia Muntalt / Pharmacy Muntalt 972 86 90 49
Farmàcia Broto / Farmacia Broto / Pharmacy Broto 972 86 80 98
Ambulàncies Guilleries/ Ambulancia / Ambulance Guilleries 972 86 84 57
Ambulància Creu Roja/ Ambulancia Cruz Roja /Ambulance Red Cross 972 86 04 04
Policia Municipal / Policía Municipal / Local Police 972 86 81 23
Mossos d’Esquadra 112
Bombers / Bomberos / Fire brigade 112
Incendis Forestals/ Incendios Forestales 112
ACTIVITATS/ ACTIVIDADES/ ACTIVITIES
“Burricleta apropa les persones a la natura amb una vocació conciliadora, divulgativa i contemplativa.”
“La Burricleta és terapèutica: eleva l’autoestima i reconcilia la família.”
Per al punt Burricleta és un plaer compartir l’autèntic entorn natural de Sant Hilari Sacalm.
Volem afavorir el coneixement i gaudir d’un territori tan peculiar i especial com les Guilleries. Us preguem que respecteu l’entorn natural, mantenint-lo net i cuidat, fent especial atenció a no
malmetre’l.
Mig dia Un dia Dos dies Tres dies Més de tres dies Transport
Burricleta 25€ 35€ 60€ 90€ Consultar 10€
Accessoris Cadireta
Nens 5€ 6€ 10€ 12€
Guants forro polar
1€ 2€ 4€ 6€
Hamaca individual
2€ 3€ 5€ 10€
Kit de pícnic
3€ 5€ 8€ 10€
GPS GPS
Aventura 15€ 20€ 35€ 50€
L’activitat inclou:
- Lloguer de burricletes amb casc homologat i assegurança d’usuari. - No inclou GPS, Pícnic, hamaca, cadireta. – La reserva de grups amb 48 hores d’antelació.
Plaça Doctor Robert,7 – Tel: 625699991 – Daniel
17403 Sant Hilari Sacalm (GIRONA) www.elracodenserrallonga.cat
Segueix-nos al facebook!
- Recentment s’ha constituït a Sant Hilari l’associació LAYLA pel benestar dels nens i dels ponis, sense ànim de lucre, que té per objectius: donar un servei de lleure per a nens amb problemes o conflictes d’àmbit familiar i/o escolar, tanmateix com per vetllar per el benestar dels ponis escollits per l’activitat.
És reconeguda la importància que exerceix l’ animal sobre la capacitat educativa i afectiva vers el nen, també els efectes terapèutics del cavall, com la transmissió de la seva calor corporal i la relació emocional que s’estableix amb el nen i l’acompanyant.
El primer projecte a través del qual es vol materialitzar els objectius és EL CENTRE DEL PONI a Sant Hilari Sacalm.
ACTIVITATS
Les activitats que oferim estan adreçades a infants de 3 a 12 anys.
• Passejades i jocs en ponis dins del recintes.
• Passejades de 1 hora per l’entorn de Sant Hilari.
• Lloguer de ponis per a celebracions o esdeveniments.
HORARI
-De dimarts a diumenge
Tardes: 17:00 - 19:30h
Matins: hores reservades.
Telf: 676 96 08 65
649 08 37 14
C / Prat de la Riba
SANT HILARI SACALM (GIRONA)
Horari Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres
BODY PUMP BODY PUMPCristina Cristina
Irene | Sala 1 Cristina | Sala E Cristina | Sala 1BODY COMBAT
Irene | Sala 1 Cristina | Sala 1 Cristina | Sala E
BODY PUMPCristina Cristina
Irene | Sala 1 Irene | Sala 1 Cristina | Sala 1 Irene | Sala 1 Cristina | Sala 1BODY PUMP
CristinaIrene | Sala 1 Irene | Sala 1 Cristina | Sala 1 Irene | Sala 1 Cristina | Sala 1
BODY PUMP BODY COMBATCristina
Irene | Sala 1 Irene | Sala 1 Irene | Sala 1 Mireia | Sala 1 Judit | Sala 1BODY PUMP BODY PUMP
Cristina CristinaIrene | Sala 1 Irene | Sala 1 Irene | Sala 1 Mireia | Sala 1 Judit | Sala 1
BODY COMBAT
Isaac | Sala 1 Isaac | Sala 1 Judit | Sala 1 Isaac | Sala 1 Judit | Sala 1
Judit | Sala 1 Isaac | Sala E Judit | Sala 1 Isaac | Sala E Judit | Sala 1BODY COMBAT ABDOMINALS 25'
Judit | Sala 1 Judit | Sala 1 Judit | Sala 1 Judit | Sala 1
Horari Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres
Inici 9:15h
Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45'Inici 10:00hInici 10:15h
Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45'
Inici 15:15h
Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45'
Inici 19:15h
Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45' Piscina | 45'
Horari Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres
Isaac | Exterior
19:10 - 20:00 h Vine a córrer
A. Profundes A. Profundes
Aiguagim Aiguagim Aiguagim Aiguagim
16:15 - 17:05 h
18:30 - 19:20 h
19:30 - 20:20 h
20:30 - 21:20 h
15:15 - 16:05 h
HHorari juliol, agost, setembre | 2016
07:10 - 08:00 h
08:10 - 09:00 h
09:30 - 10:20 h
10:30 - 11:20 h
Judit | Sala 1
Irene | Sala 1 I | S l 1
Irene | Sala 1
Mi i | S l 1
Judit | Salla 1
Horari (2€/persona): De dilluns a diumenge Diumenges i festius a la tarda: tancatFonts: de 10 a 14 h / 16 a 19 hBalneari: de 10 a 14 h
No es fan visites guiades
CIRCUIT TERMAL DEL BALNEARI FONT VELLA ****
CIRCUITO TERMAL DEL BANEARIO FONT VELLA ****
L’Hotel Balneari Font Vella**** inaugurat l’any 2008 ocupa un edifici històric (Villa Josefina) completament rehabilitat i dos nous edificis de nova construcció on es troba el balneari que inclou: Piscina climatitzada a 36ºC Jacuzzi Dutxa tropical Llits tèrmics Bany polar a 12ºC Dutxes d’essències Dutxes de contrast Dutxa amb galleda Pediluvi amb pedres de riu Bany turc Sauna finlandesa Font de gel Es recomana fer reserva prèvia. L’entrada dóna dret a un sol accés en horari de matí o tarda. Tenen servei de lloguer de sabatilles, tovalloles i barnussos. L’ús del barret de bany no és obligatori. Preu: 25€
El Hotel Balneari Font Vella**** inaugurado el año 2008 ocupa un edificio histórico (Villa Josefina) completamente rehabilitado y dos nuevos edificios de nueva construcción donde se encuentra el balneario que incluye: Piscina climatizada a 36ºC Jacuzzi Ducha tropical Camas térmicas Baño polar a 12ºC Ducha de esencias Ducha de contraste Ducha “cubo” Pediluvio con piedras de río Baño turco Sauna finlandesa Fuente de hielo Se recomienda hacer reserva previa. La entrada da derecho a un solo acceso en horario de mañana o tarde. Tienen servicio de alquiler de zapatillas, toallas y albornoz. El uso de gorro de baño no es obligatorio. Precio: 25€
Hotel Balneari Font Vella Passeig de la Font Vella, 57 17403 Sant Hilari Sacalm Tel. 972 86 83 05 Fax. 972 86 93 27 Mail: [email protected] www.balnearifontvella.cat
SELVAVENTURA S.L. – B-17790395 Coll de Revell, 17401 Arbúcies (Catalunya) Tel. : 626 799 335, Fax 93 884 98 13 – E mail : [email protected]
www.selvaventura.com
PPAARRCC ““LLAA SSEELLVVAA DDEE LL’’AAVVEENNTTUURRAA”” Contra la rutina... Adrenalina
El parc està ubicat en un bosc d’avets douglas gegants de les Guilleries, davant del parc natural del Montseny. Amb més de 60 activitats, on hi ha escales de corda per pujar a plataformes de fins a 15 metres d’altura, ponts penjats i passos aeris per creuar d’una plataforma a l’altra, grans lianes i tirolines.
Durada dels recorreguts : Circuit de descobriment (Els Andes) : 1h30 Circuit gran (L’Himàlaia) : 2h30 Els 2 circuits : 3h30 Període : De març a novembre tots els dies Proveïm : El material tècnic (arnés, cintes, mosquetons i politja) Què portar : Roba confortable i adaptada a les condicions climàtiques del
moment, sabates esportives o de trekking (tancades) Com funciona ? : Equipats pels nostres monitors amb el material de seguretat i
després d’una explicació sobre les normes de seguretat, els participants evolucionen d’arbre a arbre per diferents ponts penjats i tirolines...
LES DIFERENTS FORMULES :
Els menors de 18 anys han de fer l’activitat acompanyat d’un adult.
Pel circuit dels Andes han de fer almenys 110cm d’altura. Pel circuit de l’Himàlaia han de fer almenys 140cm d’altura.
Més de 10 persones Menors de
18 anys Adults
12 € 14 € 15 € 21 € 21 € 29 €
Per persona Preus per 2015, IVA 21% inclòs Menors de
18 anys Adults
Circuit dels Andes 13 € 15 € Circuit de l’Himàlaia 16 € 22 € Els dos Circuits 22 € 30 €
Més de 20 persones Menors de
18 anys Adults
11 € 13 € 14 € 20 € 20 € 28 €
SELVAVENTURA S.L. – B-17790395 Coll de Revell, 17401 Arbúcies (Catalunya) Tel. : 626 799 335, Fax 93 884 98 13 – E mail : [email protected]
www.selvaventura.com
PPAARRQQUUEE ““LLAA SSEELLVVAA DDEE LLAA AAVVEENNTTUURRAA”” Contra la rutina... Adrenalina
El parque está ubicado en un bosque de abetos douglas gigantes de las Guilleries, delante del parque natural del Montseny. Con más de 60 actividades, donde hay escaleras de cuerda para subir a plataformas de hasta a 15 metros de altura, puentes y pasos aerios para cruzar de una plataforma a la otra, grandes lianas y tirolinas.
Durada de los recorridos: Circuito de descubrimiento (Los Andes): 1h30 Circuito grande (El Himalaya): 2h30 Los 2 circuitos: 3h30 Período: De marzo a noviembre todos los días Proveímos: El material técnico (arnés, cintas, mosquetones, polea) Que llevar: Roba confortable y adaptada a las condiciones climáticas del
momento, zapatos deportivos o de trekking (cerradas) ¿Cómo funciona? : Equipados por nosotros mismos con el material de seguridad
y después de una explicación sobre las normas de seguridad, los participantes evolucionen de árbol a árbol con diferentes puentes y tirolinas...
LAS DIFERENTES FORMULAS:
Los menores de 18 años tiene que hacer la actividad acompañados de un adulto.
Para el circuito de los Andes tienen que hacer al menos 110cm d’altura. Para el circuito del Himalaya tienen que hacer al menos 140cm d’altura.
Más de 10 personas Menores de
18 años Adultos
12 € 14 € 15 € 21 € 21 € 29 €
Por persona Precios para 2015, IVA 21% incluido Menores
de 18 años Adultos
Circuito de los Andes 13 € 15 € Circuito del Himalaya 16 € 22 € Los dos Circuitos 22 € 30 €
Más de 20 personas Menores de
18 años Adultos
11 € 13 € 14 € 20 € 20 € 28 €
LA SELVA DE L’AVENTURA
B-17790395 Coll de Revell s/n, 17401 Arbúcies (Catalunya) Tel. : +34 626 799 335 – Fax +34 93 884 98 13 – Emai l : [email protected]
www.centrextrem.com
vàlid per 2015, IVA 21% inclòs
PPAARRCC ““ LLAA SSEELLVVAA DDEE LL’’AAVVEENNTTUURRAA””
Preu ( 21%IVA incl ) EELL CCEENNTTRREE EEXXTTRREEMM
Adult Menor
Bungee Jumping (salt elàstic) 25 € 23 €
Ponting 18 € 16 €
Tree Running 25 € 23 €
PACK 2 activitats (Ponting + Bungee) 40 € 35 €
PACK 3 activitats Ponting + Tree + Bungee 60 € 55 €
Mínim 14 anys, 140cm i 40kg, màxim. 120 kg
BUNGEE JUMPING
PONTING
TREE RUNNING
Pujada al pont del centre EXTREM (4 escales diferents fins al cim de l’arbre..) i Salt des de 25 metres...
Salt al buit lligat a una corda elàstica que permet experimentar una petita caiguda lliure i uns rebots.
Un impressionant salt pendular a través dels arbres.
Una baixada en ràpel de cara al terra, corrent a la vertical de l’arbre com un esquirol.
LA SELVA DE L’AVENTURA
B-17790395 Coll de Revell s/n, 17401 Arbúcies (Catalunya) Tel. : +34 626 799 335 – Fax +34 93 884 98 13 – Emai l : [email protected]
www.centrextrem.com
válido para 2015, IVA 21% inclòs
PPAARRQQUUEE ““ LLAA SSEELLVVAA DDEE LL’’AAVVEENNTTUURRAA””
Precio ( 21% IVA incl.) EELL CCEENNTTRROO EEXXTTRREEMMOO Adulto Menor
Bungee Jumping (salto elástico) 25 € 23 €
Puenting 18 € 16 €
Tree Running 25 € 23 €
PACK 2 actividades (Puenting + Bungee) 40 € 35 €
PACK 3 actividades Puenting + Tree + Bungee 60 € 55 €
Mínimo 14 años, 140cm y 40 Kg., máximo 120 Kg.
BUNGEE JUMPING
PUENTING
TREE RUNNING
Subida hasta el puente del centro EXTREMO (4 escaleras diferentes hasta la copa del árbol..) y Salto des de 25 metros...
Salto al vacío atado a una goma elástica que permite experimentar una pequeña caída libre y unos rebotes.
Un impresionante salto pendular a través de los árboles.
Una bajada en rappel boca abajo,corriendo a la vertical del árbol como una ardilla.
c/ Gaudí, 15 baixos17403 Sant Hilari Sacalm Tel: 972 869 127 NIF:G-17352089
www.lesguilleries.org [email protected]
Activitats ecoturístiques estiu 2016Les Guilleries Associació d’Educació Ambiental
Anem a buscar el tresor d’en Serrallonga: 2 de juliol, 11 d'agost
Ecoturisme familiar
Preu: 8€/personaPreus especials per famílies
Aventura a peu, amb un joc de pistes i proves que ens portaran a descobrir quin és el veritable tresor que ens va deixar en Serrallonga.Organitzem les visitants en quadrilles de bandolers i hauran de superar les proves, amb plànol i bossa per guardar el tresor. Grups fins a 20 persones
Hora de sortida: 11hInscripció prèvia
Durada de l’activitat: 3h
Itineraris naturalístics: boscos i fonts:30 de juny, 7,14, 21, 28 de juliol
Turisme de natura Preu: 9€/persona
Recorreguts entre 5 i 10 Km per diferents boscos dels voltants de Sant Hilari amb gestió forestal i s’explica els diferents espècies d’arbres i la seva relació dins l’ecosistema forestal.
Possibilitat d’anar amb vehicles privats fins al lloc d’inici de l’itinerari.
Hora de sortida: 10h
Durada de l’activitat:4h
Descobrim la Gorga de Mas Clavé 23 de juliol
Ecoturisme familiar Preu: 9€/persona
Itinerari pels boscos frondosos de les Guilleriesfins anar a trobar el gorg de Mas Clavé on podrem refrescar-nos.
Anem amb vehicles privats finsal lloc d’inici de l’itinerari.
Hora de sortida: 10hInscripció prèviaDurada de l’activitat:4h
Passejades ens relaxem al bosc: 9 de juliol, 18 d'agost
Turisme de natura Preu: 9€/personaGrups reduïts
Itineraris amb molt poc desnivell i de curta distancia en que es fan exercicis de respiració, d’atenció plena, tornant a connectar amb la natura. Grups reduïts de màxim 10 persones.
Anem amb vehicles privats finsal lloc d’inici de l’itinerari.
Hora de sortida: 11hInscripció prèviaDurada de l’activitat:2h
Al bosc amb els 5 sentits: 6 i 25 d'agost Turisme de natura
Preu: 8€/personaPreus especials per famílies
Descobrir i gaudir del bosc experimentant amb els sentits: toca, olora, mira, escolta i prova
Grup fins a 20 persones.
Anem amb vehicles privats finsal lloc d’inici de l’itinerari.
Hora de sortida: 11hInscripció prèviaDurada de l’activitat:2h
Per totes les activitats cal inscripció prèvia fins a 12h abans de la sortida a [email protected]
En cas de mal temps escrivim a les persones inscrites el dia abans per ajornar la sortida.
DESCOBREIX SANT HILARI:
MUSEU GUILLERIES ESPAI AQUA
HORARIS - Estiu:
MUSEU GUILLERIES Dimarts i dijous: 10:00 a 13:00h i 16:00 a 18:00h
Dissabtes: 10:00 a 12:00h i 17:00 a 19:30h
Diumenges i festius: 10:00 a 12:00h
ESPAI AQUADissabtes, diumenges i festius: 12:00 a 14:00h
PREUS:
UN MUSEU2€
DOS MUSEUS3€
*Menors de 8 anys: entrada gratuïta.
*Visites concertades al 972 86 96 86.
Nombre del trabajo
SANT HILARI SACALM
D’ABRIL A NOVEMBRE
PRIMER I TERCER DISSABTE DE CADA MES
11.00 a 13.00 h
AGOST I
SETEMBRE
CADA DISSABTE 11.00 a 13.00 h
ENTRADA LLIURE
Ubicat a la Carretera de la Font Picant, an c garatge d’en Manel Planas (al costat del tanatori)
Més informació a:
Oficina de Turisme
Can Rovira
972 86 96 86
· EXPOSICIÓ DE MAQUINÀRIA I EINES ANTIGUES
· DEMOSTRACIONS DE COM ES
TREBALLA LA FUSTA AMB EL TORN I L’EMBARRAT
· EXPOSICIÓ DE MOSTRES DE
FUSTES DELS ARBRES DE LES GUILLERIES
CENTRE ARTESÀ DE LA TORNERIA
Temporada 2016
Nombre del trabajo
HORARIS 2016
AGOST
Dimarts 2, 9 i 16
a les 16:00h de la tarda
Sortida a la plaça de l’Ajuntament. Inclou
desplaçament.
PREU: 5€
SETEMBRE A JUNY
Grups amb reserva prèvia.
Ubicada a la Carretera GI-541
EXPLICACIÓ DE LES PROPIETATS DE
L’AIGUA MINERAL NATURAL DE LES
GUILLERIES I EL MONTSENY
TRANSFORMACIÓ DE LES PREFORMES
DE PET EN AMPOLLES DE DIFERENTS
FORMATS
PROCÉS D’ENVASAT DE L’AIGUA
CONTROL DE QUALITAT *La visita a la planta en-vasadora és gratuïta. El preu suposa el cost del transport i el guiatge.
VISITA
FONT D’OR LA PLANTA ENVASADORA
Informació i visites guiades:
Oficina de Turisme
972 86 96 86
*Per a grups majors de 10 persones es pot concretar la visita guiada amb una setmana d’antelació.
Inscripcions prèvies a l’Oficina de Turisme.
Nombre del trabajo
HORARIS 2016
JULIOL
Dimecres 27
AGOST
Dimecres 3, 10 i 17
Lloc: Al vestíbul del primer pis de l’Oficina de Turisme
Can Rovira.
Hora: a les 16.30 h
PREU: 3€
Inscripcions prèvies
a l’Oficina de Turisme.
REVIU L’ESTIUEIG DE SANT HILARI
DE PRINCIPIS DEL SEGLE XX.
DESPERTA EL TEU PALADAR
TASTANT DIFERENTS AIGÜES DE
SANT HILARI.
CONEIX LA HISTÒRIA D’EN JAUMET
I ALTRES PERSONATGES DEL
MUNICIPI.
TAST D’AIGÜES
DE SANT HILARI
Informació i visites guiades:
Oficina de Turisme
972 86 96 86
Nombre del trabajo
HORARIS 2016
JULIOL
Divendres 29
AGOST
Divendres 5, 12 i 19
Sortida de la plaça de l’Ajuntament a les 16.00 h.
Inclou el desplaçament, la visita guiada a la Font Pi-cant i l’entrada a l’Espai
AQUA.
PREU: 6€
Inscripcions prèvies
a l’Oficina de Turisme.
VISITA GUIADA A L’ANTIC BALNEARI
FONT PICANT INAUGURAT AL 1881.
TAST D’AIGUA AMB PROPIETATS
MEDICINALS.
AQUA, UN NOU CONCEPTE DE MUSEU.
AQUA, UN ESPAI PER ESTIMAR L’AIGUA I
DESCOBRIR LES GUILLERIES.
VISITA ANTIC BALNEARI FONT
PICANT I ESPAI AQUA
Informació i visites guiades:
Oficina de Turisme
972 86 96 86
Nomb
re del
HORARIS 2016
JULIOL
Dijous 28
AGOST
Dijous 4, 11 i 18
Sortida de Can Rovira
a les 16.30 h.
PREU: 3€
Inscripcions prèvies
a l’Oficina de Turisme.
RUTA A PEU GUIADA.
DESCOBREIX TRES FONTS DE SANT
HILARI:
FONT DEL FERRO
FONT DE LA PEDRERA
FONT DE LA MINA DE L’ARIET
RUTA DE
L’AIGUA
Informació i visites guiades:
Oficina de Turisme
972 86 96 86
A L’
ESTI
U, R
EFR
ESC
A’T
A S
AN
T H
ILA
RI!
Dijous 14 Cicle de xerrades: “L’aigua salada: propietats i tast” a càrrec d’Adrià Cabrera i Maria Caldes | A les 19.00 h a la Sala Noble.
Dissabte 16 Obre el Centre Artesà de la TorneriaD’11.00 a 13.00 h | Entrada lliure.
Dimecres 27 Tast d’aigües de Sant HilariInscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira. Preu: 3€ A les 16.30 h a l’Oficina de Turisme Can Rovira.
Dijous 28 Ruta de l’Aigua. Ruta a peu guiadaInscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira. Preu: 3€Sortida a les 16.30 h a l’Oficina de Turisme Can Rovira.
Divendres 29 Visita a l’Antic Balneari de la Font Picant i l’Espai AQUAInscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira. Inclou desplaçament i visites. Preu: 6€Sortida a les 16.00 h a la plaça de l’Ajuntament.
Juliol 2016
Dimarts 2, 9 i 16 Visita a la planta envasadora Font d’OrInscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira. Inclou el desplaçament i el guiatge. Preu: 5€ Sortida a les 16.00 h a la plaça de l’Ajuntament.
Dimecres 3, 17, 24 i 31 i divendres 12Ruta de les plantes del bosc per fer infusió. Ruta a peu guiada.Inscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira i al Museu Guilleries. Preu: 4€ Sortida a les 10.00 h al Museu Guilleries.
Dimecres 3, 10 i 17 Tast d’aigües de Sant HilariInscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira. Preu: 3€ A les 16.30 h a l’Oficina de Turisme Can Rovira.
Dijous 4, 11 i 18 Ruta de l’Aigua. Ruta a peu guiadaInscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira. Preu: 3€Sortida a les 16.30 h a l’Oficina de Turisme Can Rovira.
Divendres 5, 12 i 19 Visita a l’Antic Balneari de la Font Picant i l’Espai AQUAInscripcions a l’Oficina de Turisme Can Rovira. Inclou el desplaçament i les visites. Preu: 6€ Sortida a les 16.00 h a la plaça de l’Ajuntament.
Del 10 al 22 d’agostPlanetari: “El cel de les Guilleries”En horari d’obertura del Museu Guilleries a la Sala Noble.
Dijous 11 Cicle de xerrades: “L’aigua dolça: propietats i tast”A càrrec del Doctor Xavier Clos | A les 19.00 h a la Sala Noble.
Cada dissabte Obre el Centre Artesà de la TorneriaD’11.00 a 13.00 h | Entrada lliure.
Agost 2016
Per a més informació:Oficina de Turisme can Rovira| 972 86 96 86 | [email protected] Guilleries | 972 86 94 47 | [email protected]
SENDERISME/ SENDERISMO/ WALKS
AGENDA DEL TURISTA
Descobreix les rutes dels Boscos de Bruixes i Bandolers de Sant Hilari Sacalm!
Per a obtenir més informació i/o aconseguir un mapa cal adreçar-se a l’oficina de Turisme can Rovira o al Museu Guilleries. Ruta Font del Pic i la Font Vella. Dificultat baixa. Recorregut circular: 1,9km Es tracta d’un itinerari que es pot fer en poca estona i ens permet fer un passeig pels voltants del poble i al mateix temps conèixer l’entorn natural de Sant Hilari Sacalm. El recorregut passa per camins ombrívols i frescos a l’estiu i ens permet beure i fer el tast de l’aigua de les Font del Pic i de la Font Vella. Ruta de la Font d’en Gurb. Dificultat baixa. Recorregut circular: 6,18km Itinerari que la gent de Sant Hilari utilitza per passejar. El camí segueix paral·lel a l’antiga carretera de Vic per una pista que travessa boscos de castanyers i plantacions d’avets Douglas fins a la Font d’en Gurb, ubicada en una zona ombrívola prop del rierol. La tornada, en suau baixada, ens acosta a la Font Vella abans de finalitzar la ruta.
Ruta de la Font de la Formiga. Dificultat mitjana. Recorregut circular: 13,55km És la ruta més llarga de les sis que formen el projecte. L’itinerari ofereix excel·lents vistes sobre la plana de la Selva i el massís del Parc Natural del Montseny i les Guilleries. Passa per paratges rics en vegetació de bosc humit i de ribera, i ens acosta a diverses fonts: Font de la Formiga, Font del Vern, Font del Gavatx, la font de les Fontiques (ens hem de desviar una mica del camí) i la Font de les Clotas.
Ruta del Nen Jesús de Praga. Dificultat baixa. Recorregut d’anar i tornar: 3km És una ruta curta i de fàcil accés, que discorre molt a la vora del poble i que sol fer la gent quan vol anar a passejar. Arriba a l’ermita del Nen Jesús de Praga situada en un petit turó conegut com la Roca d’en Pla, des d’on es poden divisar boniques panoràmiques.
Ruta de Sant Miquel de les Formigues. Dificultat mitjana-alta. Recorregut d’anar i tornar: 7,68km (sortida de la Font dels Abeuradors)
Aquesta ruta ens puja entre avets, alzines, roures, castanyers i faigs, fins el punt de Sant Miquel de les Formigues, també anomenat de Solterra. Punt que ens permet gaudir de les Guilleries amb el teló de fons del Montseny, al sud, i les cingleres del Collsacabra, al nord.
Ruta dels Boscos d’en Serrallonga. Dificultat mitjana. Recorregut circular: 9,06km Itinerari en el qual es pot gaudir de diferents elements que formen el patrimoni integral del nostre territori. De baixada, es pot gaudir de cases de pagès com Les Clotas i Can Gambada, tot vorejant el rierol i descobrint els boscos de ribera, fins arribar al Pou de Glaç de la Font Picant, la riera d’Osor i, finalment, l’edifici de l’antic Balneari de la Font Picant, construït el 1880. La pujada, direcció Font de Sant Roc, recorre pels espectaculars i frondosos boscos d’en Serrallonga: faigs, aulets i castanyers que fan reviure l’ofici de bosquerol, relacionat amb el seu aprofitament forestal.
ESCALA
Font del Pic Font Vella
Font d’en Gurb
Els boscos d’en Serrallonga
Sant Miquel de les Formigues
Font de la Formiga
Nen Jesús de Praga
Punt inici de les rutes
400 m
FONT D’EN GURB
FONT VELLA
ERMITA NEN JESÚS DE PRAGA
FONT DE LA FORMIGA
SANT MIQUEL DE LES FORMIGUES
FONT PICANT
FONT DELS ABEURADORS
CAL SASTRE
AGENDA DEL TURISTA
Els grans camins de l’aigua
L’abundància de fonts d’aigua mineral, rius, rieres, surgències termals i la presència colpidora de la Costa Brava fan que sigui la clau per interpretar el paisatge i la història de la Selva. Per gaudir intensament d’aquest territori posem a la vostra disposició una xarxa de camins adequats per a la pràctica del senderisme i el cicloturisme, que creuen de nord a sud i d’est o oest la comarca. Són els “Grans Camins de l’aigua”. Gaudiu-los. Des de Sant Hilari Sacalm es poden fer 3 trams: Sant Hilari Sacalm- Arbúcies. De les Guilleries al Montseny. Índex de dificultat: Difícil. 10’2 km. Sortint del cor de les Guilleries entrareu al Parc Natural del Montseny. Segueu testimonis dels canvis meravellosos amb què el paisatge boscós us obsequia. L’autèntic pulmó de la Selva es troba en aquest indret. Sant Hilari Sacalm – Osor. Les traces del bandoler. Índex de dificultat: Difícil. 14 km. Les Guilleries són un territori atapeït de senders i rutes menors que temps enllà serviren d’amagatall a en Serrallonga, el bandoler més popular de Catalunya. Us recomanem seguir sempre les marques del sender; els boscos en aquesta zona són molt bonics però densos. Sant Hilari Sacalm- Santa Coloma de Farners. Esport i termalisme. Índex de dificultat: difícil. 28 km. Un llarguíssim tram entre boscos que permet conèixer de prop els llocs més entranyables de la biografia del mític bandoler. Els que arribeu a Santa Coloma de Farners no oblideu refugiar-vos a les instal·lacions termals per recuperar forces. Descarregar trams en detall a: www.laselvaturisme.com Per més informació consultar a: Oficina de Turisme can Rovira [email protected] 972 86 96 86
AGENDA DEL TURISTA
GR 178 La ruta d’en Serrallonga
La ruta d’en Serrallonga és un itinerari de gran interès paisatgístic, faunístic i històric que travessa les Guilleries. La ruta permet conèixer de prop els llocs més entranyables de la biografia del mític bandoler: encreuaments de camins on realitzava els atracaments, colls on era esperat per batlles i sometents, indrets on es va casar i viure, masos i coves on s’amagava i també el lloc on va ésser capturat.
Cal seguir les marques blanques i vermelles corresponents als itineraris de gran recorregut GR. El tram que passa per Sant Hilari és el de St. Hilari - Coll de Serrallonga, de 13’7km i seguint el GR 178-2; passa per Les Clotes, el Pou de glaç de la Font Picant, la Capella del Carbonell, Coll de Querós, el Bosc del Cominal i fins arribar al Coll de Serrallonga. Informació de la ruta: www.laselvaturisme.com Per més informació consultar a: Oficina de Turisme can Rovira [email protected] 972 86 96 86
AGENDA DEL TURISTA
GR 83 Camí del Nord
GR 83 que s’inicia a Mataró, passa per Sant Hilari Sacalm i finalitza a Prada de Conflent.
Aquest camí només és apte per a persones acostumades a les llargues caminades per muntanya, i encara més per aquells que l'emprenguin de forma autònoma amb una bona motxilla carregada a l'esquena. Els desnivells d'algunes etapes són seriosos, i la varietat en els tipus de camins i terrenys, a banda de la solitud de l'itinerari, el fan poc aconsellable als senderistes poc experimentats. Per més informació consultar a: Oficina de Turisme can Rovira [email protected] 972 86 96 86
ALTRES SERVEIS/ OTROS SERVICIOS/ OTHER SERVICES
AGENDA DEL TURISTA 2016 – 2017
Horaris de consultes al CAP/ Horarios de consultes al CAP/ Basic Healt Area Timetable
PER DEMANAR VISITES CONCERTADES/
PARA PEDIR VISITAS/
TO REQUEST PREVIOUS APPOINTMENT:
902 111 444
PER URGÈNCIES / PARA URGÉNCIAS/ FOR EMERGENCY:
972 87 22 77
Més informació/ Más información/ More information: 972 87 22 77
AGENDA DEL TURISTA 2016 – 2017
Horaris de les farmàcies/ Horarios de las farmacias/ Pharmacy timetable
de dilluns a diumenge/ de lunes a domingo/ from Monday to Sunday
FARMÀCIA BROTO C.B.
Raventós, 1 972 86 80 98
FARMÀCIA F.X. MUNTALT
Busquets i Punset, 43 972 86 90 49
La Farmàcia Broto romandrà tancada per vacances:
Del dilluns 18 al diumenge 31 de juliol Del dilluns 29 d’agost al diumenge 4 de setembre
La Farmàcia Muntalt romandrà tancada per vacances:
Del dilluns 4 al diumenge 17 de juliol Del dilluns 5 al diumenge 11 de setembre
Les guàrdies són de 9.00 a 22.00h. A partir de les 22.00h cal desplaçar-se a Santa Coloma de Farners.
Horaris/ Horarios/ Timetable
9.00h a 13.30h
17.00h/18.00h* a 20.30h
*Diumenge/Domingo/Sunday
Breda
Girona Salt Hospital M. Julià Sant Hilari Arbúcies Breda Cruïlla est. Breda Riells La Batllòria Sant Celoni
- -07:0007:2007:3507:4007:4307:45
08:1508:2009:0009:2009:3509:4009:4309:45
10:1510:2011:0011:2011:3511:4011:4311:45
12:1512:2013:0013:2013:3513:4013:4313:45
14:1514:2015:0015:2015:3515:4015:4315:45
16:1516:2017:0017:2017:3517:4017:4317:45
18:1518:2019:0019:2019:3519:4019:4319:45
20:1520:2021:0021:20 - - - -
De
dillu
ns a
div
endr
es fe
iner
s
07:55 09:55 11:55 13:55 15:55 17:55 19:55 -
Sant Celoni La Batllòria Riells Cruïlla est. Breda Breda Arbúcies Sant Hilari Salt Hospital M. Julià Girona
- - - - -06:4007:0007:40
08:0008:1008:1508:1808:2308:4009:0009:40
10:0010:1010:1510:1810:2310:4011:0011:40
12:0012:1012:1512:1812:2312:4013:0013:40
14:0014:1014:1514:1814:2314:4015:0015:40
16:0016:1016:1516:1816:2316:4017:0017:40
18:0018:1018:1518:1818:2318:4019:0019:40
20:0020:1020:1520:1820:2320:4021:00 -
De
dillu
ns a
div
endr
es fe
iner
s
07:45 09:45 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 -
SANT CELONI - GIRONA
GIRONA - SANT CELONI Breda Riells - La Batllòria Hostalric Salt Hospital M.Julià
Girona
07:1507:2007:3008:0508:10
10:0010:0510:1510:5010:55
15:3015:3515:4516:1516:20
De
dillu
ns a
div
endr
es fe
iner
s
Girona Salt Hospital M.Julià
Hostalric Riells - La Batllòria Breda
12:0012:0512:3512:4512:50
13:1513:2013:5014:0014:05
19:3019:3520:0520:1520:20
D
e di
lluns
a d
iven
dres
fein
ers
Breda Arbúcies Sant Hilari Salt Hospital M.Julià
Girona
BREDA - GIRONA
GIRONA - BREDA
(2)
(2) per l’Eix
(1) per Mallorquines
Sant Hilari Arbúcies
Riells - La Batllòria Hostalric Salt Hospital M.Julià
Girona
08:3008:5009:0509:1009:2009:5009:55
Dis
sabt
es, d
ium
enge
s i f
estiu
s
(1)
Girona Salt Hospital M.Julià
Hostalric Riells - La Batllòria Breda Arbúcies Sant Hilari
18:0018:0518:3518:4518:5019:0519:25
(1)
Dis
sabt
es, d
ium
enge
s i f
estiu
s
Diu
men
ges
i fes
tius
SANT HILARI - GIRONA
GIRONA - SANT HILARI
BREDA - GIRONA
18:5019:0519:2520:0520:15
Barcelona Sant Celoni La Batllòria Riells Cruïlla estació Breda Breda Arbúcies Sant Hilari D
issa
btes
, diu
men
ges
i fes
tius
Sant Hilari Arbúcies Breda Cruïlla estació Breda Riells La Batllòria Sant Celoni Barcelona D
issa
btes
, diu
men
ges
i fes
tius
08:1508:2509:10
10:3810:5511:15
18:0018:2018:3518:4018:4318:4518:5519:40
20:0020:4520:5521:0021:0321:0821:2521:45
07:3007:5008:0508:1008:13
09:3010:1510:2510:3010:33
ST. HILARI - BARCELONA
BARCELONA - ST. HILARI
La Hispano
telèfon: 972 245 012 - 972 204 868web: www.teisa-bus.com
1 de juny de 2015
Parades a Barcelona: Sagrera i Pla de PalauEls dies 25/12 i 01/01 no hi ha servei. El dia 06/01 només servei de tarda.
SA
NT
HIL
AR
I SA
CA
LM -
BA
RC
ELO
NA
MATÍ TARDA
DIM
ARTS
I DI
JOUS
FEI
NERS Santa Coloma de Farners
Sant Hilari de Sacalm Arbúcies
Sant Feliu de Buixalleu
Breda
RiellsHostalric
7.007.257.45
7.55
8.05
8.108.15
PARADES
Sant Hilari: Parada davant antiga oficina d’informació i turisme (Bar Joan).
TELÈFON 972 204 868 www.teisa-bus.com
PREUS:
COM FUNCIONA?
El servei es prestarà els dimarts i dijous no festius, i únicament recollirà aquells usuaris que hagin trucat abans de les 18h del dia laborable anterior al dimarts o dijous que es vulgui realitzar el desplaçament. El telèfon de reserves és el 972 204 868.
Arbúcies: Parada d’autobús (Font d’en Reu).St. Feliu de Buixalleu: Parada a l’entrada del poble.Breda: Parada davant Bar MontsenyRiells: Parada a peu de carretera a l’alçada de l’escola o la piscina.Hostalric: Parada a la Plaça dels Bous o a la gasolinera.Vidreres: Parada de la Sarfa (a prop del Bar Portal).Maçanet: Parada a l’Ajuntament.Santa Coloma de Farners: A l’Estació d’Autobusos.
SERVEI A LA DEMANDA TELEFÒNICA - LA SELVA
SETEMBRE 2015 RUTA DEL MONTSENY
Sant Hilari, Arbúcies, St.Feliu de Buixalleu i Hostalric
Riells
Maçanet i Vidreres Santa Coloma de Farners
2.85€ per trajecte
3.45€ per trajecte
2.10€ per trajecte
VidreresMaçanetSanta Coloma de Farners
8.308.379.00
Santa Coloma de FarnersVidreres Maçanet
Hostalric
Riells
BredaSant Feliu de Buixalleu
16.0016.2316.30
16.45
16.50
16.5517.05
ArbúciesSant Hilari de SacalmSanta Coloma de Farners
17.1517.3518.10
Santa Coloma de Farners
Santa Coloma de Farners