Aplicación para el Programa FUTURO
INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA SOLICITUD
PÁGINAS 2-3: Información de solicitante PÁGINAS 4-5: Cronograma del programa de FUTURO PÁGINA 6: Lista de verificación de la aplicación (artículos adicionales para la solicitud) PÁGINA 7: Instrucciones del ensayo requerido PÁGINAS 8-9: Formularios de consentimiento de padres y familiares (firmar) PÁGINA 10: Derechos y Consentimiento del Estudiante (firmar) PÁGINAS 11-14: Formulario de Recomendación de profesor para el programa (dos) PÁGINA 15: Formulario de Solicitud de Transcripción de Estudio Escolar Una vez que haya completado la solicitud y tenga todos los documentos requeridos
presenta su solicitud para su consideración. Si usted es seleccionado para una entrevista, se le contactará para una cita. Por favor, guarde una copia de su paquete
completo de solicitud para sus registros.
Las solicitudes deben presentarse antes del 18 de mayo y las entrevistas comenzarán el 4 de junio
Envíe o envíe el paquete de solicitud en persona a:
LALDEF
669 Chambers Street, Suite B Trenton, NJ 08611
669 Chambers Street, Suite B, Trenton NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · Correo Electrónico: [email protected] · www.laldef.org
2
Información del
Aplicante
Notas: __________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
_________________
Fecha: ______________________
Información del Estudiante __________________________________________________________________ Primer Nombre Apellido Fecha de Nacimiento __________________________________________________________________ Dirección __________________________________________________________________ Ciudad Estado Código Postal
_________________ _________________________ __________________
Teléfono de Casa Teléfono del Trabajo Teléfono de Celular _______________________________ ______________________________
Lenguaje Preferido Correo Electrónico ¿Nació en los Estados Unidos? SÍ NO
Si no, ¿dónde naciste? ¿Cuándo viniste a los Estados Unidos? ________________________________________________
¿Qué escuela asisten ahora? ________________________________________________________________ ¿Cuál es tu promedio actual? _______________________________________________________________ ¿Cuál es el nombre de tu consejero? _________________________________________________________ Número de teléfono de su consejero: _________________________________________________________ Favor de circular una todos que aplican:
Carrera Origen étnico Tipo de referencia Blanco/a Escuela Negro/a Hispano/a Oficina de LALDEF
Asiático/a Consejero Indio Americano/a No hispano/a Familia/amigo/a Islas del Pacífico/a Agencia: __________________
Información para los otros miembros de la casa:
Nombre Fecha de nacimiento
669 Chambers Street, Suite B, Trenton NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · Correo Electrónico: [email protected] · www.laldef.org
3
Metas Académicas
del Estudiante
Notas:
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
¿Planea asistir a la Universidad? Sí No Inseguro En caso afirmativo, ¿qué carrera o profesión? ___________________________________________ ¿Cuál es el nivel más alto de educación que desea lograr? Por favor seleccione sólo una opción.
Por favor una lista de todos tus deportes, habilidades o aficiones (por ejemplo, poesía, baile, hablar en público, escritura, etc.)
1.__________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________
3.__________________________________________________________________
4.__________________________________________________________________
5.__________________________________________________________________
Por favor indique las áreas en que desea qué FUTURO le ayude (por ejemplo, desarrollo de carrera o
de tiempo, consejos de estudio, mejorar el rendimiento académico, obtener ayuda financiera,
oportunidades de pasantías, etc.)
1.__________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________
3.__________________________________________________________________
4.__________________________________________________________________
5.__________________________________________________________________
Diploma de escuela secundaria
Formación especializada o programa certificado
Grado de asociado de dos años
Licenciatura de cuatro años
Escuela de postgrado
Milita
Otros, especifique
Indeciso
669 Chambers Street, Suite B, Trenton NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · Correo Electrónico: [email protected] · www.laldef.org
4
CRONOGRAMA DEL PROGRAMA DE FUTURO TERCER AÑO DE SECUNDARIA*
2018-2019
AGOSTO (VERANO ANTES DEL AÑO JUNIOR)
• Programa de lectura de verano escolar • Ejercicios y talleres de construcción de equipo • Alumnos FUTURO interactúan con nuevos
participantes FUTURO. • Reunión de orientación de padres
OCTUBRE
• Tutoría • Preparación para el SAT • Interacción con la Universidad de Princeton DREAM
Team • Los participantes FUTURO empezará a trabajar sobre
becas para QuestBridge/LADA
NOVIEMBRE
• Vestido para reuniones de éxito • Revisiones de los currículos • Formación de voluntarios JCC - Juvenil Comisión de
la Conferencia en la corte de la familia en Trenton • Tutoría
DICIEMBRE
• Enseñanza de técnicas de entrevista • Celebración navideña • Centrándose en becas • Concentrarse en aplicaciones para la Universidad
ENERO
• Tutoría • Becas para QuestBridge/LADA • Interacción con la Universidad de Princeton DREAM
Team
FEBRERO
• Tutoría • Beca para el QuestBridge/LADA • Interacción con la Universidad de Princeton DREAM
Team
MARZO
• Presentar las solicitudes de beca de fase 1 de QuestBridge
• Académicos seleccionados aceptaran y asistir a la Conferencia durante la noche
• Talleres sobre alimentación saludable y el yoga
ABRIL
• Taller de educación financiera Wells Fargo • Tutoría
MAYO
• Viajes de campo que involucran las artes y la historia de la cultura de Trenton
JUNIO
• Servicio a la comunidad como un grupo • Preparación de lectura de verano • Horario establecido para la QuestBridge redonda 2
aplicaciones
* Este es un ejemplo, el calendario para cada cohorte se desarrolla para satisfacer las necesidades de los estudiantes inscritos en el programa.
669 Chambers Street, Suite B, Trenton NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · Correo Electrónico: [email protected] · www.laldef.org
5
CRONOGRAMA DEL PROGRAMA DE FUTURO ÚLTIMO AÑO DE SECUNDARIA*
2019-2020
AGOSTO
• Finalizar la Ronda 2 de QuestBridge aplicaciones con DREAM Team en la Universidad de Princeton
SEPTIEMBRE
• Presentar la Ronda 2 de aplicaciones QuestBridge • Inicio de solicitudes universitarias con Dream Team • Tutoría
OCTUBRE
• Aplicaciones de la FAFSA • Preparación de SAT
NOVIEMBRE
• Uso común • Seleccionar la segunda opción colegios • Lista definitiva de solicitudes y suplementario para
los usos de la opción
DICIEMBRE
• Vestido para el éxito • Celebración navideña
ENERO
• Aplicaciones de acabado • Tutoría • Talleres de gestión de estrés
FEBRERO
• Taller de educación financiera Wells Fargo • Tutoría
MARZO
• Talleres de autocuidado
ABRIL-MAYO
• Taller de elaboración de presupuestos de Wells Fargo College
• Simulacros de entrevistas de trabajo • Reuniones de apoyo emocional y mental individual • Orientación y apoyo en las decisiones finales en la
selección de una escuela • Finalizar la preparación para el viaje de la
Universidad
JUNIO
• Graduación y entrega de los participantes FUTURO • Asistir a las ceremonias de graduación de la escuela
secundaria de todos los miembros de la cohorte
* Este es un ejemplo, el calendario para cada cohorte se desarrolla para satisfacer las necesidades de los estudiantes inscritos en el programa.
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
6
Lista de Documentos Requeridos
Notas:
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
Deben de tener estos documentos complementarios junto con su solicitud y formas de aplicar el
consentimiento:
• Transcripción de la escuela secundaria
• Hogar comprobante de ingresos:
o Declaración de impuestos de 2017 (padres)
o Últimos dos recibos de sueldo para todos los miembros del hogar empleados
• Curricular Vitae de estudiante (incluye posiciones voluntario y no remunerado)
• Presentar al menos dos formas de referencia del profesor
• Completar los ensayos requeridos
• Padres completar y firmar el formulario de autorización
• Completar y Firmar el formulario de consentimiento y derechos del estudiante
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
7
LALDEF – FUTURO Programa Instrucciones de Ensayo
Por favor dar respuestas a las dos preguntas de ensayo a continuación. Antes de escribir cada ensayo, debe desarrollar un esquema de lo que desea comunicarse para que tu ensayo esté bien organizado.
Instrucciones generales:
• Asegúrese de revisar tus ensayos • No se aceptarán ensayos escritos a mano • Cada uno de los ensayos debe ser mínimo de 500 palabras. máximo 1,000 palabras • Fuente de romano nuevo de las épocas • Fuente de 12 puntos • Doble espacio
Ensayo #1
Las lecciones que tomamos de los obstáculos que encontramos pueden ser fundamentales para el éxito posterior. Cuente un momento en que enfrentó un desafío, un revés o una falla. ¿Cómo te afectó y qué aprendiste de la experiencia?
Ensayo #2
Describe un tema, idea o concepto que encuentres tan atractivo que te haga perder toda la noción del tiempo. ¿Por qué te cautiva? ¿Qué o a quién recurres cuando quieres aprender más?
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
8
Consentimiento y Divulgación del Padre del Programa LALDEF – FUTURO
___________________________________________________________________________________________
Padre: Primer Nombre Apellido Fecha de Nacimiento ___________________________________________________________________________________________ Dirección ___________________________________________________________________________________________
Ciudad Estado Código Postal ___________________________________________________________________________________________
Teléfono de Casa Teléfono de Trabajo Teléfono de Celular ___________________________________________________________________________________________
Lenguaje Preferido Paiz de Nacimiento ___________________________________________________________________________________________
Ocupación Horario de Trabajo
AUTORIZACIÓN DE REGISTROS Y FORMULARIO DE
COMPROMISO DE LOS PADRES
Estoy de acuerdo en permitir que _________________________ escuela secundaria compartir registros académicos de mi hijo (incluyendo, sin limitarse a las boletas, transcripciones, resultados de los exámenes estandarizados y datos de la aplicación de la Universidad) con el programa FUTURO como parte de la selección y el proceso de supervisión regular de los requisitos del programa. Además, estoy de acuerdo en permitir que mi hijo(a) al reunirse con los miembros del personal del programa FUTURO como parte de la selección y el proceso de supervisión en el tiempo que mi hijo(a) cursa la escuela superior. Desligo a LALDEF, su Junta de directiva, Junta de asesores, su personal y voluntarios o cualquiera de sus filiales, socios o patrocinadores de toda responsabilidad por cualquier enfermedad, accidente o lesión durante cualquiera de nuestros eventos. También reconozco que lo anterior ha no hecho ninguna declaración o emitió garantías para mi futura admisión, inscripción, ayuda financiera o los resultados académicos que puedo obtener como resultado de mi participación en este programa.
Firma del Padre/Tutor Fecha
Nombre Impreso del Padre/Tutor
Por favor, firmar y devolver junto con el resto de la aplicación antes de 18 de mayo de 2018 para:
LALDEF
669 Chambers Street, Suite B
Trenton, NJ 08611
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
9
LALDEF – Forma de Compromiso Familiar del Programa FUTURO DECLARACIÓN DE COMPROMISO DE ESTUDIANTES Y PADRES Entendemos que la participación en LALDEF – programa FUTURO requiere gran compromiso personal y familiar. FUTURO participan en FUTURO de dos años, incluyendo dos sesiones de enriquecimiento consecutivo quesee llevan a cabo semanalmente durante el año académico y periódicas excursiones y eventos especiales durante todo el año. Los padres también deben asistir y participar en las reuniones periódicas a lo largo de la experiencia de dos años. Por último, con apoyo de los padres y el estímulo, FUTURO expertos concuerdan en mantener al menos un promedio de B en la escuela durante sus años junior y senior, para participar plenamente en todas las actividades FUTURO y se representan respetuosamente a sí mismos en su comunidad a través de su participación en el FUTURO. Otorgamos permiso para el transporte a todas las funciones y actividades de FUTURO según lo determine el director del programa, los administradores. Libero a LALDEF, los mentores y el director de FUTURO de cualquier otra responsabilidad u obligación.
Firma del Padre/Tutor Fecha
Nombre Impreso del Padre/Tutor
Firma del Estudiante Fecha
Nombre Impreso del Estudiante
Por favor, firmar y devolver junto con el resto de la aplicación antes de 18 de mayo de 2018 para:
LALDEF
669 Chambers Street, Suite B
Trenton, NJ 08611
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
10
LALDEF - FUTURO Derechos y Consentimiento del Estudiante
Yo, __________________________________ por este medio solicito la membresía en el programa FUTURO el Fondo de Defensa Legal de Latino América (LALDEF). Aplicando para la membresía, me comprometo a cumplir con el requisito de membresía que aparece abajo. Como miembro FUTURO, actuaré responsablemente y honorable siempre, con el fin de dar ejemplo a mis compañeros y a mi comunidad.
Comprometerse:
• Hacer un gran esfuerzo para desarrollar mis habilidades y talentos • Realizar al menos 20 horas de servicio comunitario voluntario cada año, no sólo para mi propio desarrollo como individuo, sino también en
beneficio de mi familia, mi comunidad y compañeros • También mantener un promedio GPA de 3.0 • Asistir el 90% de todos los horario reuniones y eventos del programa FUTURO.
Reconozco que LALDEF se reserva el derecho de cancelar cualquier evento, programa o servicio programados por cualquier razón, incluyendo "a voluntad" cancelación o reprogramación.
Desligo a LALDEF, su Junta de directiva, Junta de asesores, su personal y voluntarios o cualquiera de sus filiales, socios o patrocinadores de toda responsabilidad por cualquier enfermedad, accidente o lesión durante cualquiera de nuestros eventos. También reconozco que lo anterior ha no hecho ninguna declaración o emitió garantías para mi futura admisión, inscripción, ayuda financiera o los resultados académicos que puedo obtener como resultado de mi participación en este programa.
Por este medio autorizo o doy permiso para cualquier Coordinador, facilitador, tutor o mentor asignado por el programa, y o cualquier representante de los distritos escolares para ponerse en contacto conmigo en relación con la actividad del programa de FUTURO y su tutoría y permitir que mi escuela _______________________________________________ libere una transcripción para mi trabajo de curso y grados de mi escuela secundaria a LALDEF. También otorgo permiso para el uso y la publicación de mi fotografía, voz y / o imagen en la promoción o publicidad del programa, y libero a LALDEF de cualquier responsabilidad u obligación.
Firma del Estudiante Fecha
Nombre Impreso del Estudiante
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
11
LALDEF – Formulario de Recomendación 1 de Profesor para el Programa FUTURO
Nombre del Estudiante:
Nombre de la Escuela Secundaria:
Nombre del profesor quien Recomienda:
Área Temática:
Correo Electrónico:
El programa de FUTURO agradece su tiempo para completar este formulario, y dar su recomendación. La información que está suministrando en este formulario y la distribución de sus observaciones sobre el solicitante son importantes para nuestro proceso de selección de candidatos. Tenga en cuenta
que los estudiantes del programa de FUTURO hacen un compromiso de dos años con el programa. Esto incluye tutoría semanal después de clases y talleres. El programa está dirigido a la preparación para la Universidad y futuro económico. El programa también ofrece viajes culturales periódicamente durante el año escolar y entre años escolares. FUTURO requiere gran esfuerzo y dedicación del estudiante, así como apoyo de consejeros y sus padres.
Por favor calificar al estudiante en las categorías indicadas en comparación con otros alumnos con la misma capacidad que usted a encontrado en el transcurso de su enseñanza.
Características Personales y Preparación Para el Aprendizaje
Categoría Excelente Por Encima
del Promedio
Promedio Necesita un Mejoramiento
PARTICIPACION EN CLASE
LIDERAZGO - Muestra la madurez / estabilidad emocional, lleva cuando es necesario / apropiado
CREATIVIDAD - Es capaz de imaginar soluciones únicas a los retos
AMISTOSO - simpatico a otros, tiene sentido del humor apropiado, sonríe a menudo
TRABAJO - Trabajador independiente altamente motivado, autodirigido
CURIOSO - Mira más allá de lo que es aparente; Cuestionando la manera /necesita saber por qué
HABILIDADES DE COMUNICACIÓN - Presentación oral confiable, expresa ideas claramente
INTEGRIDAD ÉTICA / PERSONAL - Honesto / directo
CAPACIDAD DE TRABAJAR/ COLABORAdor
CAPACIDAD DE SOLICITAR AYUDA
PREOCUPACIÓN POR OTROS / COMUNIDAD
PREPARACION
TRABAJO ESCRITO
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
12
Rendimiento Académico ¿De qué manera distinguiría el rendimiento académico de este estudiante de otros estudiantes del 10 grado?
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________ ¿Tiene este estudiante algún problema disciplinario? En caso afirmativo, explíquelo por favor. ___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________ FUTURO es una comunidad de estudiantes que deben trabajar duro para participar plenamente en las actividades de enriquecimiento académico y cultural. Proporcionar y mantener altos niveles de integridad personal y compromiso. Proporcione comentarios que ayuden al comité de selección a diferenciar a este estudiante de otros acerca de la preparación para adaptarse a los rigores de las expectativas académicas de FUTURO. ___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________ ¿Cuál es su evaluación general para que este estudiante se convierta en un becario de FUTURO? (Por favor circule uno)
Excelente Por Encima del Promedio Algunas Reservas No Recomendadas
Firma del Maestro/Re comendador Fecha
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
13
LALDEF – Formulario de Recomendación 2 Profesor para el Programa FUTURO
Nombre del Estudiante:
Nombre de la Escuela Secundaria:
Nombre del Re comendador:
Área Temática:
Correo Electrónico:
El programa de FUTURO Agradece por su tiempo para completar este formulario y dar sus recomendaciones. La información que está suministrando en completar este formulario y la distribución de sus observaciones sobre el estudiante del programa son importantes para nuestro proceso de selección de
candidatos. Tenga en cuenta que los estudiantes del programa de FUTURO hacen un compromiso de dos años con el programa. Esto incluye tutoría semanal después de clases y talleres. El programa está dirigido a la preparación para la Universidad y el futuro económico. El programa también ofrece viajes culturales periódicamente durante el año escolar y entre años escolares. FUTURO requiere gran esfuerzo y dedicación de sus del estudiante que
requiere de fuertes sistemas de apoyo de consejeros y sus padres.
Califique al solicitante en las categorías indicadas en comparación con otros alumnos de capacidad similar que tienes encontrado en el transcurso de su enseñanza.
Características Personales y Preparación Para el Aprendizaje
Categoría Excelente Por Encima
del Promedio
Promedio Necesita un Mejoramiento
PARTICIPACION EN CLASE
LIDERAZGO - Muestra la madurez / estabilidad emocional, lleva cuando es necesario / apropiado
CREATIVIDAD - Es capaz de imaginar soluciones únicas a los retos
AMISTOSO - Empático a otros, tiene sentido del humor apropiado, sonríe a menudo
EMPIEZADOR SOLO - Trabajador independiente altamente motivado, autodirigido
INQUISITIVO - Mira más allá de lo que es aparente; Cuestionando la manera /necesita saber por qué
HABILIDADES DE COMUNICACIÓN - Presentación oral confiable, expresa ideas claramente
INTEGRIDAD ÉTICA / PERSONAL - Honesto / directo
CAPACIDAD DE TRABAJAR COLABORABLEMENTE
CAPACIDAD DE SOLICITAR AYUDA
PREOCUPACIÓN POR OTROS / COMUNIDAD
PREPARACION
TRABAJO ESCRITO
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
14
Rendimiento Académico ¿De qué manera distinguiría el rendimiento académico de este estudiante de otros estudiantes del 10 grado?
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________ ¿Tiene este estudiante algún problema disciplinario? En caso afirmativo, explíquelo por favor. __________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________ FUTURO es una comunidad de estudiantes que deben trabajar duro para participar plenamente en las actividades de enriquecimiento académico y cultural. Proporciona y mantener altos niveles de integridad personal y compromiso. Proporcione comentarios que ayuden al comité de selección a diferenciar a este estudiante de otros acerca de la preparación para adaptarse a los rigores de las expectativas académicas de FUTURO. __________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________ ¿Cuál es su evaluación general para que este estudiante se convierta en un becario de FUTURO? (Por favor circule uno)
Excelente Por Encima del Promedio Algunas Reservas No Recomendadas
Firma del Maestro/Re comendador Fecha
669 Chambers Street, Suite B, Trenton, NJ 08611 Ph: (609) 688-0881 · Fax: (609) 964-1651 · E-mail: [email protected] · www.laldef.org
15
Formulario de Solicitud de Transcripción de Estudio Escolar FUTURO
ESTUDIANTE, POR FAVOR ENVÍE ESTA SOLICITUD DE TRANSCRIPCIÓN A SU HIGH SCHOOL SECUNDARIA
Por favor complete la siguiente información:
Nombre del Estudiante:
Dirección:
Fecha de Nacimiento:
Número del Estudiante:
Nombre de la Escuela Secundaria
Dirección de la Escuela Secundaria
Número de Teléfono de la Escuela Secundaria
Firma del Padre/Tutor Fecha
Nombre Impreso del Padre/Tutor
Firma del Estudiante Fecha
Nombre Impreso del Estudiante
Por favor, envíe una copia oficial de mi transcripción de la escuela secundaria a:
FUTURO
c/o LALDEF, Inc.
669 Chambers St. Suite B
Trenton, NJ 08611