Preu
en
eu
ros
- IV
A in
clò
s /
Pre
cio
en
eu
ros
– IV
A in
clu
ido
Si vostè és al.lèrgic o intolerant a algun ingredient, si us plau consulti amb el nostre personal Suplement Terrassa 10%
Si usted es alérgico o intolerante a algún ingrediente, por favor consulte con nuestro personal Suplemento Terraza 10%
Tapes / Tapas Bunyols de bacallà 7,00
Buñuelos de bacalao
Croquetes de pernil ibèric 7,50
Croquetas de jamón ibérico
Calamarsets a l’andalusa 7,00
Calamarcitos a la andaluza
Pernil ibèric de gla i coca amb tomàquet 12,50
Jamón ibérico de bellota y coca con tomate
Patates braves clàssiques 6,50
Patatas bravas clásicas
Ous estrellats amb pernil ibèric 7,50
Huevos estrellados con jamón ibérico
Barqueta d’escalivada amb anxova de l’Escala 6,50
Montadito de escalivada con anchoa de la Escala
Mini hamburguesa de tonyina, brie i ceba balsàmica 7,00
Mini hamburguesa de atún rojo, brie y cebolla balsámica
Assortiment de tapes / Surtido de tapas Barqueta d’escalivada amb anxova de l’Escala, calamarsets a l’andalusa, croquetes de pernil ibèric i patates braves clàssiques 22,50
Montadito de escalivada con anchoa de la Escala, calamarcitos a la andaluza, croquetas de jamón ibérico y patatas bravas clásicas
Entrants / Entrantes Els cigrons de La Boqueria 10,50
Los garbanzos de La Boquería
Crema de carbassa amb pipes i pernil 9,00
Crema de calabaza con pipas y jamón
Amanida d’api, poma, iogurt i anous 11,50
Ensalada de apio, manzana, yogur y nueces
Amanida d’escarola i bacallà amb vinagreta de mel i mostassa 11,50
Ensalada de escarola y bacalao con vinagreta de miel y mostaza
Amanida de favetes i pèsols del Maresme amb pernil i oli de menta 11,00
Ensalada de habitas y guisantes del Maresme con jamón y aceite de menta
Carns / Carnes Burger 100% vedella 180 gr. amb pa, bacó, mozzarella i patates fregides 17,50
Burger 100% ternera 180 gr. con pan, bacon, mozzarella y patatas fritas
Pollastre al curri amb arròs basmati 13,00
Pollo al curry con arroz basmati
Broqueta de xai amb coriandre i cuscús amb verdures 14,00
Brocheta de cordero con cilantro y cuscús con verduras
Entrecot de vedella a la planxa amb verduretes 21,00
Entrecot de ternera a la plancha con verduritas
Secret ibèric amb patates panadera 18,00
Secreto ibérico con patatas panadera
Peix / Pescado Salmó a la planxa amb oli d’anet, carbassa i patata 18,00
Salmón a la plancha con aceite de eneldo, calabaza y patata
Llenguado a la planxa amb verduretes al vapor 18,50
Lenguado a la plancha con verduritas al vapor
Bacallà de Quaresma amb espinacs, panses i ou dur 17,00
Bacalao de Cuaresma con espinacas, pasas y huevo duro
Sípia amb pèsols 15,00
Sepia con guisantes
Preu
en
eu
ros
- IV
A in
clò
s /
Pre
cio
en
eu
ros
– IV
A in
clu
ido
Si vostè és al.lèrgic o intolerant a algun ingredient, si us plau consulti amb el nostre personal Suplement Terrassa 10%
Si usted es alérgico o intolerante a algún ingrediente, por favor consulte con nuestro personal Suplemento Terraza 10%
Pizzes / Pizzas Pizza Margherita 13,50
Tomàquet i mozzarella
Tomate y mozzarella
Pizza quattro formaggio 14,50
Tomàquet, mozzarella, gorgonzola, brie i formatge cheddar
Tomate, mozzarella, gorgonzola, brie y queso cheddar
Pizza 4 estacions – Pizza 4 estaciones 15,00
Tomàquet, mozzarella, xampinyons, pernil dolç, carxofes i olives negres
Tomate, mozzarella, champiñones, jamón dulce, alcachofas y aceitunas negras
Pizza Vegetariana 15,00
Tomàquet, mozzarella, pebrot vermell escalivat, albergínia escalivada, ceba escalivada, gírgoles i carbassó
Tomate, mozzarella, pimiento rojo asado, berenjena asada, cebolla asada, gírgolas y calabacín
Pizza Serrana 14,00
Tomàquet, mozzarella, ruca i pernil serrà
Tomate, mozzarella, rúcula y jamón serrano
Ingredient extra 2,50
Ingrediente extra
Pasta
Tagliatelle 12,50
Penne 11,50
Condiments – Condimentos
Salsa Bolonyesa clàssica / Salsa Boloñesa clásica
Salsa Pesto Rosso
Salsa de salmó fumat / Salsa de salmón ahumado
Salsa de bolets i tòfones / Salsa de setas y trufa
Paella i Fideuà / Paella y Fideuá Paella marinera 18,50
Paella marinera
Fideuà amb sípia, calamars i gambes 15,50
Fideuá con sepia, calamares y gambas
Menú per a nens (Fins a 12 anys) Menú para ninos (Hasta 12 años)
Hamburguesa, patates, gelat i refresc 12,50
Hamburguesa, patatas, helado y refresco
Escalopa de lluç arrebossat amb patates, gelat i refresc 12,50
Escalopa de merluza rebozada con patatas, helado y refresco
½ Macarrons, ½ escalopins de pollastre a la planxa, patates, gelat i refresc 14,50
½ Macarrones, ½ escalopines de pollo a la plancha, patatas, helado y refresco
Escalopins de pollastre a la planxa, patates, gelat i refresc 14,50
Escalopines de pollo a la plancha, patatas, helado y refresco
Preu
en
eu
ros
- IV
A in
clò
s /
Pre
cio
en
eu
ros
– IV
A in
clu
ido
Si vostè és al.lèrgic o intolerant a algun ingredient, si us plau consulti amb el nostre personal Suplement Terrassa 10%
Si usted es alérgico o intolerante a algún ingrediente, por favor consulte con nuestro personal Suplemento Terraza 10%
Postres Braç de crema cremada / Brazo de crema catalana 6,00
Carpaccio de pinya amb gelat de coco / Carpaccio de piña con helado de coco 6,00
Fruita del temps / Fruta del tiempo 5,00
Coulant amb gelat de vainilla / Coulant con helado de vainilla 6,50
Cheese Cake 6,50 Maduixots del Maresme amb nata / Fresones del Maresme con nata 6,50
Copa de gelat al gust / Copa de helado al gusto 6,00
Creps dolços / Creps dulces Crep amb melmelada (maduixa, préssec o taronja) / Crepe con mermelada (fresa, melocotón o naranja) 4,50
Crep amb sucre de llustre / Crepe con azúcar glas 4,50
Crep de Nutella / Crepe con Nutella 5,00
Crep amb xocolata negra i plàtan / Crepe con chocolate negro y plátano 5,50
Crep amb almívar de llet / Crepe con dulce de leche 4,50 Suplement bola de gelat / Suplement bola de helado 2,00
Copes de gelat i batuts / Copas de helado y batidos FRULLATTI 5,00
Batut amb llet, fruita fresca i gelats (xocolata, maduixa o mango)
Batido con leche, fruta fresca y helados (chocolate, fresa o mango)
BANANA SPLIT 9,50
Gelat de xocolata, stracciatella i vainilla, nata muntada, plàtan fresc, salsa de xocolata, galetes
Helado de chocolate, stracciatella y vainilla, nata montada, plátano fresco, salsa de chocolate, galletas
AFFOGATO AL CIOCCOLATO 7,50
Gelat de xocolata i vainilla, nata muntada, salsa de xocolata, encenalls de xocolata, galetes
Helado de chocolate y vainilla, nata montada, salsa de chocolate, virutas de chocolate, galletas
AFFOGATO AL CAFFÉ 7,50
Gelat de cafè i vainilla, nata muntada, cafè líquid, cacau en pols, galetes
Helado de café y vainilla, nata montada, café líquido, cacao en polvo, galletas
COPPA ALL CARAMELO 7,50
Gelat d’almívar de llet i nata, nata muntada, salsa de caramel, granet d’avellana, galetes
Helado de dulce de leche y nata, nata montada, salsa de caramelo, granillo de avellanas, galletas
YOGURT AL FRUTTI DEL BOSCO 7,50
Gelat de iogurt amb fruits del bosc, fruites vermelles, iogurt natural, nata muntada, salsa de fruites del bosc
Helado de yogur con frutos del bosque, frutos rojos, yogur natural, nata montada, salsa de frutos del bosque
Caves i Sangries / Cavas y Sangrías JUVE & CAMPS CINTA PÚRPURA BRUT (D.O. CAVA) 4,50 / 16,00
Macabeu, Xarel.lo i Parellada / Macabeo, Xarel.lo y Parellada
PARXET BRUT (D.O. CAVA) 4,50 / 16,50
Macabeu, Parellada i Pansa Blanca / Macabeo, Parellada y Pansa Blanca
RECAREDO BRUT NATURE GRAN RESERVA (D.O. CAVA) 22,50
Macabeu, Xarel.lo i Parellada / Macabeo, Xarel.lo y Parellada
SANGRIA DE VI / SANGRÍA DE VINO 4,50 / 10,50.
SANGRIA DE CAVA / SANGRÍA DE CAVA 5,00 / 11,50
Preu
en
eu
ros
- IV
A in
clò
s /
Pre
cio
en
eu
ros
– IV
A in
clu
ido
Si vostè és al.lèrgic o intolerant a algun ingredient, si us plau consulti amb el nostre personal Suplement Terrassa 10%
Si usted es alérgico o intolerante a algún ingrediente, por favor consulte con nuestro personal Suplemento Terraza 10%
Vins / Vinos
Blanc - Blanco ERMITA D’ESPIELLS (D.O. PENEDÈS) 3,50 / 12,00
Xarel.lo, Macabeu, Parellada i Chardonnay
Xarel.lo, Macabeo, Parellada y Chardonnay
RAVENTOS D’ALELLA TINA 20 DE LES VINYES DE VALLDORIOLF (D.O. ALELLA) 4,00 / 13,00
Pansa Blanca / Pansa Blanca
DRAC MÀGIC BLANC (D.O. COSTERS DEL SEGRE) 5,00 / 14,00
Sauvignon Blanc, Macabeu i Viognier
Sauvignon Blanc, Macabeo y Viognier
PARDAS RUPESTRIS (D.O. PENEDÈS) 5,50 / 15,00
Xarel.lo, Xarel.lo vermell, Malvasia de Sitges i Macabeu
Xarel.lo, Xarel.lo rojo, Malvasía de Sitges y Macabeo
TANCA ELS ULLS (TARRAGONA) 16,00
Malvasia / Malvasía
Petits formats – Pequeños formatos RAIMAT CASTELL (D.O. COSTERS DEL SEGRE) 8,50
Chardonnay / Chardonnay
Rosat - Rosado
AMIC CLOS D’AGON (D.O. EMPORDÀ) 6,00 / 18,00
Garnatxa / Garnacha
MALESA (D.O. EMPORDÀ) 4,00 / 14,00
Chardonnay, Merlot, Syrah, Monestrell, Garnatxa negra i Cabernet Sauvignon
Chardonnay, Merlot, Syrah, Monastrell, Garnacha tinta y cabernet Sauvignon
Negre - Tinto CASA VELLA D’ESPIELLS (D.O. PENEDÈS) 3,50 / 12,00
Cabernet Sauvignon i Merlot / Cabernet Sauvignon y Merlot
VILOSELL TOMÀS COUSINÉ (D.O. COSTERS DEL SEGRE) 17,50
Ull de llebre, Syrah i Garnatxa
Tempranillo, Syrah y Garnacha
MINERAL DEL MONTSANT (D.O. MONTSANT) 18,00
Carinyena i Garnatxa / Cariñena y Garnacha
CLUB DE COSECHEROS, RESERVA 2013 (D.O. RIOJA ALTA) 6,00 / 18,00
Ull de llebre / Tempranillo
Petits formats – Pequeños formatos CASA VELLA D’ESPIELLS (D.O. PENEDÈS) 8,50
Cabernet Sauvignon i Merlot / Cabernet Sauvignon y Merlot
CASTELL DEL REMEI GOTIM BRU (D.O. COSTERS DEL SEGRE) 10,50
Ull de llebre, Cabernet Sauvignon, Merlot i Garnatxa
Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot y Garnacha