BALSAS ISO BALSAS SOLAS
¡Pídenos tu presupuesto!
Las balsas salvavidas DUARRY están homologadas de acuerdo a la norma ISO 9650 para uso a bordo de embarcaciones de recreo de hasta 24 m de eslora y despachadas para las zonas de navegación comprendidas entre la 2 y la 7.
Con el PLAN RENOVE, al traer tu vieja balsa, no importa de la marca que sea, obtendrás una DUARRY completamente nueva a un precio increíble.
Balsas salvavidas DUARRY homologadas de acuerdo a la normativa SOLAS 74 capítulo III y enmiendas y conforme a
la Directiva Europea de Equipos Marinos.
Tarifa Plana 4 años Con la Tarifa Plana 4 años puedes revisar tu balsa salvavi-das anualmente a un coste fijo durante los 4 primeros años.
Tarifa Plana 10 años La Tarifa Plana de 10 años te proporciona la tranquilidad
de pagar lo mismo en cada revisión, todo incluido.
La vida útil de una balsa salvavidas es muy larga, por lo que hay que asegurar su perfecto funcionamiento en cualquier momento. Por ello es de obligado cumpli-miento realizar una revisión anual. Con el tiempo, estas revisiones se encarecen por la necesidad de reponer o cambiar accesorios y elementos de la balsa. Es por
ello que ofrecemos una tarifa plana de revisiones, para que nunca pagues más de lo necesario.
PLAN RENOVE + TARIFA PLANA¡UN CAMBIO SEGURO!
Av. Segle XXI nº 80 | 08840 Viladecans (Barcelona) | T 902 361 253 - 936 374 848
www.ausmar.com | [email protected]/Gremi Passamaners, 8 - Nave 12 | 07009 Palma de Mallorca (Islas Baleares) | T 902 999 114
www.dahlberg.es | [email protected]
*
*Incluye las 9 primeras revisiones
ausmar
PLAN RENOVE
B ALSAS I SOI SO L I FERAFTS
Balsas DUARRY ISO 9650ISO 9650 DUARRY Liferafts
Balsas homologadas de acuerdo a la norma ISO 9650 para uso a bordo de
embarcaciones de recreo de hasta 24 metros de eslora para navegación tipo
B, zonas 2 y 3. Balsas fabricadas con material de goma natural en contenedor
rígido y en saco. Equipadas con suelo aislante y rampa de acceso a la balsa de
acuerdo a las últimas reformas de la normativa ISO 9650. Garantía de 5
años en el tejido y las costuras.
24 estaciones de revisión en toda España.
*Container de fibra de vidrio de formas redondeadas.
Approved complying ISO 9650 regulations, to be used on board
leisure boats up to 24 m. in length, for type B navigation, areas 2 and
3. Rafts equipped with isolating floor and access ramp, to comply
with the latest ISO 9650 regulations. 5 year guarantee on fabric and
seams.
24 service stations throughout Spain and over 150 worldwide.
. *Container made of fibre glass and round edges.
CapacidadCapacity
46
Medidas (cm)Dimensions (cm)
76x52x3276x54x3381x56x35
Peso (kg)Weight (kg)
424753
ContainerContainer
CapacidadCapacity
468
Medidas (cm)Dimensions (cm)
71x4171x4176x43
Peso (kg)Weight (kg)
353943
BolsaBag
Balsas ISO 9650 LanzableISO 9650 Throw over Rafts
CapacidadCapacity
468
1012
Medidas (cm)Dimensions (cm)
76x48x3276x52x3376x54x3581x56x3591x56x35
Peso (kg)Weight (kg)
3643475157
ContainerContainer
CapacidadCapacity
468
10-
Medidas (cm)Dimensions (cm)
71x3671x4171x4181x41
-
Peso (kg)Weight (kg)
29353842-
BolsaBag
Balsas ISO 9650 AutoadrizablesISO 9650 Self-righting Liferafts Un plus de seguridad para las peores condiciones en la mar, la balsa autoadrizable, por su
forma en el puente siempre se abrirá hacia arriba, dándose la vuelta ella misma en caso de
inflarse de forma invertida.
Additional safety for the worst conditions at sea. Because of the way the canopy is built, the
self-righting raft, will always open upwards, turning itself back when opening is not correct.
*
OFICINA CENTRAL: Pl. España nº 9 esc. izq. 1º izq. / 28008 Madrid T 915 425 878 / F 915 476 087
www.ausmar.com / [email protected]
ausmarESTACIÓN REVISIÓN MALLORCA: C/Gremi Passamaners, 8 - Nave 12 07009 Palma de Mallorca (Islas Baleares) / T 902 999 114www.dahlberg.es / [email protected]
OFICINA CENTRAL: Pl. España nº 9 esc. izq. 1º izq. / 28008 Madrid T 915 425 878 / F 915 476 087
www.ausmar.com / [email protected]
B ALSAS SOLASSOLAS L I FERAFTS
CapacidadCapacity
68
1012162025
6 RECT8 RECT
10 RECT12 RECT
Medidas (cm)Dimensions (cm)
105x55x55105x55x55110x61x61110x61x61115x68x68115x68x68145x72x72100x59x44100x59x44105x69x44105x69x44
Peso (kg)Weight (kg)
758598
109135155170758598
109
paquete APack A
CapacidadCapacity
68
1012162025
6 RECT8 RECT
10 RECT12 RECT16 RECT
Medidas (cm)Dimensions (cm)
105x55x55105x55x55110x61x61110x61x61115x68x68115x68x68145x72x72100x59x44100x59x44105x59x44105x69x44 105x69x44
Peso (kg)Weight (kg)
65657880
10511512565657880
105
paquete BPack B
Balsas LanzablesThrow Overboard LiferaftsUna extensa gama de balsas de 6, 8, 10, 12, 16, 20 y 25 plazas.An extensive range of liferafts6, 8, 10, 12, 16, 20 and 25 prs.
Balsas DUARRY SOLASDuarry SOLAS Liferafts
Balsas salvavidas DUARRY homologadas de acuerdo a SOLAS
74 capítulo III y enmiendas y conforme a la Directiva Europea
de Equipos Marinos. Creadas con las últimas innovaciones
en diseño combinadas con la experiencia de más de 40
años en la fabricación de balsas salvavidas. Una exten-
sa red de estaciones de servicio repartida por todo
el mundo garantiza el servicio dondequiera que se
encuentre su barco.
El sistema de aseguramiento de la calidad de Duarry
está aprobado por Germanischer Lloyd.
Duarry SOLAS Liferafts comply with the SOLAS 74
section III, and amendments, of the MED. Manufactured according
to the latest design innovations, and following over 40 years of expertise in
liferaft manufacturing. An extensive network of service stations throughout the world
guarantees the best service wherever you decide to sail.
Balsas arriablesDavit Launchable Liferafts
CapacidadCapacity
12162025
Medidas (cm)Dimensions (cm)
130x70x70130x70x70139x78x78139x78x78
Peso (kg)Weight (kg)
125175180195
CapacidadCapacity
12162025
Medidas (cm)Dimensions (cm)
130x70x70130x70x70139x78x78139x78x78
Peso (kg)Weight (kg)
100110120140
paquete APack A
paquete BPack B
ausmarESTACIÓN REVISIÓN MALLORCA: C/Gremi Passamaners, 8 - Nave 12 07009 Palma de Mallorca (Islas Baleares) / T 902 999 114www.dahlberg.es / [email protected]
B ALSAS SOLASSOLAS L I FERAFTS
Balsas reversibles sin capotaHSC Open Reversible Liferafts
EQUIPO OPCIONALOPTIONAL EQUIPMENT• Soporte para cubierta• Desprendimiento hidrostático• Transpondedor de Radar• Radiobaliza• VHF portátil con baterías de litio• Drizas de disparo de diferentes medidas• Deck Cradle• Hydrostatic Release Unit• Radar Transponder• EPIRB• Portable VHF with Lithium Battery• Painter lines of different lengths
CantidadQuantity
Guía flotante / Floating guideCuchillo flotante (+16 pers. 2) / Floating knife (+16 pers. 2)Achicador (+12 pers. 2) / Bailer (+12 pers. 2)Esponja / SpongeAncla flotante / Drift anchorDos zagüales / Two paddlesBotiquín / First aid kitSilbato / WhistleCohetes / RocketsBengalas / Hand flaresSeñal fumígena / Smoke signalsLinterna eléctrica / Electric torchReflector de radar / Radar reflectorEspejo de señales / HeliographTabla de señales / Signal tableJuego aparejos de pesca / Fishing kitUna ración alimenticia/pers. / One food ration per person1,5 l agua/pers. / 1.5 l water per personVaso inoxidable / Stainless glass6 tabletas mareo (6 x pers.) / 6 anti-seasickness tablets (6 per person)Instrucciones / Instructions manualInstrucciones inmediatas / Immediate action instructionsAyudas térmicas / Thermal protective aidsBolsa mareo / Seasickness bagCuchillo de muelle (+12 pers.) / Spring knife (+12 person)Estuche reparaciones / Repair kitFuelle de aire / Inflation pump
Balsas Arriables AutoadrizablesDavit Launchable Selfrighting Liferafts
CapacidadCapacity
25
Medidas (cm)Dimensions (cm)
150x85x85
Peso (kg)Weight (kg)
230
CapacidadCapacity
25
Medidas (cm)Dimensions (cm)
150x85x85
Peso (kg)Weight (kg)
160
paquete APack A
paquete BPack B
Paquete Apack ASOLAS96/98
11
1 ó 22211146211111111111
2 ó 3nº person. / No. of prs
111
Paquete SOLASB/ISO 9650 SPAIN
pack SOLAS B/ISO 9650 SPAIN
111211112311111----
nº person. / No. of prs11
2 ó 3nº person. / No. of prs
111
Compenentes del equipoEquipment
paquete BPack B
CapacidadCapacity
61025305065
6 RECT10 RECT25 RECT30 RECT
Medidas (cm)Dimensions (cm)
84x47x47105x55x55110x61x61110x61x61145x72x72150x74x7476x50x34
100x59x44105x69x44105x69x44
Peso (kg)Weight (kg)
506699
116150170506699
116
COMPONENTES DEL EQUIPOEQUIPMENT
OFICINA CENTRAL: Pl. España nº 9 esc. izq. 1º izq. / 28008 Madrid T 915 425 878 / F 915 476 087
www.ausmar.com / [email protected]
ausmarESTACIÓN REVISIÓN MALLORCA: C/Gremi Passamaners, 8 - Nave 12 07009 Palma de Mallorca (Islas Baleares) / T 902 999 114www.dahlberg.es / [email protected]