Deusto Innovación Social
UD
[Seleccione la fecha]
Deusto Gizarte Berrikuntza
Deustuko Unibertsitatea
2016ko apirila
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA GENERO IKUSPUNTUTIK EGINDAKO ANALISIA
Iturria: Bilboko Udala
Ikerketaren zuzendaritza: Jon Joseba Leonardo Aurtenetxe
Zuzendaritza teknikoa: Garbiñe Henry Moreno
Ikerketa: Garbiñe Henry Moreno, Irene Pérez Tirado
Zundaketa: TEYSER XXI, S.L.
DEUSTUKO UNIBERTSITATEA – 2016 Deusto Gizarte Berrikuntza
i
AURKIBIDE OROKORRA
1. AURKEZPENA – METODOLOGIARI BURUZKO OHARRA ................................................................... 1
2. AUZOKO/BIZILEKUKO INSTALAZIO ETA ZERBITZUEKIKO GOGOBETETASUNA ................................ 2
2.1. IRITZIAREN BILAKAERA..................................................................................................................... 4
2.2. BALIOESPENA ARLOKA..................................................................................................................... 6
2.3. ADINA ETA HAUTEMANDAKO SEGURTASUN MAILA ................................................................................ 7
2.4. HAUTEMANDAKO SEGURTASUNA, BARRUTIKA ...................................................................................... 9
3. AUZOKO/BIZILEKUKO ARAZOAK ETA BIZI-BALDINTZAK ............................................................... 10
4. AUZOTARREN ARTEKO HARREMANAK ETA GIZARTE GIROA ........................................................ 12
4.1. AUZOTARREN ARTEKO HARREMANAK ............................................................................................... 12
4.2. GIZARTE GIROA ........................................................................................................................... 13
4.3. ATZERRITARREKIKO BIZIKIDETZA-MAILA ............................................................................................ 13
5. HAUTEMANDAKO SEGURTASUNA ............................................................................................... 16
5.1. AUZOA/BIZILEKUA INGURU ARRISKUTSUTZAT HAUTEMATEA ......................................................... 16
5.2. HAUTEMANDAKO ZAINTZA ETA SEGURTASUNA, SEXUEN ARABERA ................................................. 17
5.3. ZAINTZA ETA SEGURTASUNA BARRUTIKA ................................................................................... 18
5.4. BALIOESPENA IRAGANARAREKIN ALDERATUTA .................................................................................... 19
6. KULTUR KONTSUMOA ETA EKITALDI ETA JAI HERRIKOIETAKO PARTE HARTZEA .......................... 20
6.1. KULTUR GUNEETAKO ASISTENTZIA ......................................................................................... 20
6.2. EKIPAMENDU HANDIAK ETA KULTUR KONTSUMOA ............................................................... 22
6.3. KULTUR PROGRAMAZIOA ............................................................................................................... 23
6.4. PARTE HARTZEA EKITALDI ETA JAI HERRIKOIETAN ................................................................................ 24
7. KIROL PRAKTIKA ETA HIRIKO EKIPAMENDUAK ............................................................................ 26
7.1. KIROLA EGITEKO OHITURA.............................................................................................................. 26
7.2. KIROL INSTALAZIO ETA ZERBITZUEN KALITATEA ................................................................................... 27
8. BIZI-KALITATEA ETA GOGOBETETASUN PERTSONALA .................................................................. 28
8.1. HIRIAREN AZKEN URTEETAKO BILAKAERA........................................................................................... 28
8.2. NAZIOARTEKO PROIEKZIOA ............................................................................................................ 29
8.3. UDAL KUDEAKETA ........................................................................................................................ 29
8.4. HIRIKO BIZI-KALITATEA .................................................................................................................. 30
8.5. BIZI-KALITATEA ETA GOGOBETETASUN PERTSONALA ............................................................................ 31
9. ONDORIOAK ................................................................................................................................ 34
ii
TAULEN ETA GRAFIKOEN AURKIBIDEA
TAULAK TAULA 1 AUZO EDO BIZILEKUAREN EZAUGARRIEI EMANDAKO KALIFIKAZIOA, SEXUAREN ARABERA (2015) ........................... 2
TAULA 2 AUZO EDO BIZILEKUAREN EZAUGARRIEI EMANDAKO KALIFIKAZIOA, ARLOKA ETA SEXUEN ARABERA (ARLOAK: GIZARTEA,
HIRIGINTZA, EKIPAMENDUAK ETA IRISGARRITASUNA, ETA INGURUNEA). ............................................................... 6
TAULA 3 AUZO EDO BIZILEKUKKO SEGURTASUNARI ETA ZAINTZARI BURUZKO PERTZEPZIOA, SEXUAREN ARABERA ................... 7
TAULA 4. EMAKUMEEK EUREN AUZO EDO BIZILEKUKO SEGURTASUNARI ETA ZAINTZARI BURUZ DUTEN PERTZEPZIOA,
BARRUTIKA. ............................................................................................................................................. 9
TAULA 5 LARRITZAT JOTZEN DIREN AUZOKO/BIZILEKUKO ARAZOAK (%), 2015. SEXUAREN ARABERA SAILKATUTA. ............ 10
TAULA 6. AUZOAN EDO BIZILEKUAN AUZOTARREKIN HARREMANAK DITUZTELA ADIERAZTEN DUTEN PERTSONAK, SEXUAREN
ARABERA (%). ........................................................................................................................................ 12
TAULA 7. AUZOKO EDO BIZILEKUKO GIROA, ZELAKOA DELA ESANGO ZENUKE? (%). .................................................... 13
TAULA 8. ZURE AUZOKO EDO BIZILEKUKO EUSKAL BIZTANLEEN ETA ATZERRITARREN ARTEKO BIZIKIDETZA- ETA HARREMAN-
GIROA 0TIK 10ERA BALIOETSI BEHAR BAZENU, ZER PUNTUAZIO EMANGO ZENIOKE? BARRUTIEN ARABERAKO
PUNTUAZIOAK ETA BARIANTZA-ANALISIAK EMATEN DITUEN TALDEAK. ................................................................ 14
TAULA 9. NORMALEAN, ZURE AUZOA EDO BIZILEKUA INGURU ARRISKUTSUA DELAKO USTEA DUZU, EDO BELDURRA EMATEN
DIZU GAUEKO ORDU JAKIN BATETIK AURRERA PASEATZEAK, ESATE BATERAKO? (%). ............................................. 16
TAULA 10 ...................................................................................................................................................... 17
TAULA 11 BILBOKO KALEETAKO SEGURTASUNARI ETA ZAINTZARI EMANDAKO PUNTUAZIOA. AUZO EDO ANTZEKO
GUNEETAKO BATEZ BESTEKO PUNTUAZIOAK1.
................................................................................................ 18
TAULA 12 ZURE AUZO EDO BIZILEKUKO SEGURTASUNA ETA ZAINTZA KONTUAN HARTURIK, ZELAN IKUSTEN DUZU AZKEN
URTEOTAKO BILAKAERA? (%). ADIN-TALDEAREN ETA SEXUAREN ARABERA.......................................................... 19
TAULA 13. HIRIKO KULTUR ESPAZIOETAKO ASISTENTZIA, 2015, SEXUAREN ARABERA (%) .............................................. 21
TAULA 14. EKIPAMENDU HANDIETAN EGINDAKO EDOZEIN ERAKUSKETA ETA JARDUERA ARTISTIKOTAKO ASISTENTZIA AZKEN
URTEAN (EUSKALDUNA JAUREGIA, ARRIAGA ANTZOKIA, BILBOKO ALONDEGIA, GUGGENHEIM MUSEOA, ETA ARTE
EDERREN MUSEOA) (2015) ..................................................................................................................... 22
TAULA 15. HIRIKO KULTUR ESPAZIOETAKO OHIKO PROGRAMAZIOA EZAGUTZEN DUTENEN EHUNEKOA ETA OSO ONA/ONA
DELA USTE DUTENEN EHUNEKOA, HIRIKO KULTUR ESPAZIOEN ARABERA .............................................................. 23
TAULA 16. JAI ETA EKITALDI HERRIKOIETAKO PARTE HARTZEA, SEXUAREN ETA ADIN TALDEAREN ARABERA.(%) ................... 24
TAULA 17. KIROLA EGITEKO OHITURA, ADIN-TALDEAREN ETA SEXUAREN ARABERA (%). ................................................. 26
TAULA 18. BILBOKO UDAL KIROLDEGIEN KALITATEAREN BALIOESPEN ALTUA (%). GOGOBETASUNAREN BATEZ BESTEKOA,
1ETIK 10ERAKO ESKALAN. ........................................................................................................................ 27
TAULA 19. ZELAKO BILAKAERA IZAN DU HIRIAK AZKEN URTEETAN? (%) ...................................................................... 28
TAULA 20 .NOLA IKUSTEN DUZU BILBOREN NAZIOARTEKO PROIEKZIOA GERORA BEGIRA? (%). ........................................ 29
TAULA 21. BILBOKO UDALAK EGINDAKO KUDEAKETAREN BALIOESPENA. BATEZ BESTEKO PUNTUAZIOA.1 ........................... 30
TAULA 22. HIRIKO BIZI-KALITATEAREN BALIOESPENA. BATEZ BESTEKO PUNTUAZIOA. 1 .............................................. 31
TAULA 23. BIZI-KALITATEA OSATZEN DUTEN ARLOEI EMANDAKO PUNTUAZIOA (1-10 ESKALA) ETA GOGOBETETASUN
PERTSONALA, SEXUEN ARABERA (GIZONEZKOAK ETA EMAKUMEZKOAK BEREIZITA). ............................................... 32
TAULA 24. EGOERA PERTSONALAREKIKO GOGOBETETASUN MAILA, ADIN-TALDEAREN ETA
SEXUAREN ARABERA (1-5 ESKALA). ............................................................................................................ 33
iii
IRUDIAK
IRUDIA 1 AUZOKO/BIZILEKUKO ZERBITZU ETA EKIPAMENDUEN BALIOESPENA SEXUAREN ARABERA, 2015 ........................... 4
IRUDIA 2. ZURE AUZOKO EDO BIZILEKUKO EUSKAL BIZTANLEEN ETA ATZERRITARREN ARTEKO BIZIKIDETZA- ETA HARREMAN-
GIROA 0TIK 10ERA BALIOETSI BEHAR BAZENU, ZER PUNTUAZIO EMANGO ZENIOKE? PUNTUAZIOA, SEXU ETA ADIN-
TALDEEN ARABERA ADIERAZITA. ................................................................................................................. 14
IRUDIA 3. “INGURUAREN BALIOESPENA” ETA “EGOERA PERTSONALA” ALDAGAIEN DISTANTZIEN MATRIZEAREN IRUDIKAPEN
ESPAZIALA. ............................................................................................................................................ 33
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
1. AURKEZPENA – METODOLOGIARI BURUZKO
OHARRA
Hemen aurkeztuko dugun txostenak generoaren ikuspegitik Bilboko Auzoen Hiri Behatokiaren
2015eko ikerketan emandako datuak zabaltzen ditu. Emaitza orokorrak herritarren esku
daude, haren datu-baseekin batera, Bilboko Udalaren webgune honetan:
http://www.bilbao.net/observatoriobarrios/percep_i.html.
Bilboko Auzoen Hiri Behatokiak 1.200 zuzeneko inkestetan egin zituen 2015ean zehar. Lagin
horren adierazgarritasun estatistikoak % 95eko konfiantza maila du eta % 5etik beherako
errore-marjina.
Generoaren araberako txosten honek sexuen artean alderik dagoen aztertzen du inkestetatik
jasotako datuetan oinarrituta.
Beharrezko iritzi zaionean, datuak irizpide hauen arabera bereizi dira:
a) Barrutika, nahiz eta banakako laginak ez diren estatistikoki adierazgarriak; hala ere,
joerak adierazten dituzte eta jokabideak ulertzeko argibidea ematen dute.
b) Batzuetan, sexuak adin-taldeka sailkatu dira.
Laburbildurik, txosten hau Behatokiaren txosten orokorraren osagarria da, eta hartan jasotako
analisia eta ondorioztatutako joerak osatzeko eta hobeto ulertzeko balio du.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
2. AUZOKO/BIZILEKUKO INSTALAZIO ETA
ZERBITZUEKIKO GOGOBETETASUNA
Inkestan hainbat arlo eta ezaugarriri buruz galdetu zaie herritarrei, auzoko instalazio eta
zerbitzuekin gustura dauden adieraz dezaten. 1. taulan, herritarrek emandako kalifikazioak
ageri dira, sexuaren arabera bereizita.
Taula 1 Auzo edo bizilekuaren ezaugarriei emandako kalifikazioa, sexuaren arabera (2015)
BALIOETSITAKO EZAUGARRIAK EMAK.
1) Garraio publikoa 7,02
2) Birziklatzeko edukiontziak 7,02
3) Kaleen garbitasuna eta zainketa 6,88
4) Kaleko giroa 6,66
5) Osasun-zentroak 6,64
6) Kaleetako lasaitasuna 6,46
7) Merkataritza 6,41
8) Berdeguneak 6,31
9) Eskola ekipamenduak 6,11
10) 3. adineko zentroak, egoitzak 5,98
11) Oinezkoentzako guneak 5,91
12) Segurtasuna, zaintza 5,91
13) Jolasguneak 5,88
14) Zarata, hots-kutsadura 5,84
15) Kirol ekipamenduak 5,80
16) Trafikoa 5,71
17) Garajeak, aparkalekuak 4,91
18) Irispide mekanizatuak 4,22
BALIOETSITAKO EZAUGARRIAK GIZ.
1) Garraio publikoa 7,08
2) Birziklatzeko edukiontziak 7,03
3) Kaleen garbitasuna eta zainketa 6,94
4) Kaleko giroa 6,81
5) Kaleetako lasaitasuna 6,68
6) Osasun-zentroak 6,68
7) Merkataritza 6,34
8) Berdeguneak 6,32
9) Eskola ekipamenduak 6,21
10) Segurtasuna, zaintza 6,13
11) Oinezkoentzako guneak 6,07
12) Jolasguneak 6,07
13) Zarata, hots-kutsadura 6,03
14) Kirol ekipamenduak 5,89
15) Trafikoa 5,85
16) 3. adineko zentroak, egoitzak 5,69
17) Garajeak, aparkalekuak 5,22
18) Irispide mekanizatuak 4,31
(1) 1etik 10era bitarteko puntuazioa: 1=gutxiegi eta 10=bikain
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015 *Alde estatistikoki esanguratsuak Fisher-en F banaketaren arabera % 95eko konfiantza mailarekin.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Aurreko taulan ageri denez, ez dago alde handirik gizonezkoen eta emakumezkoen artean
euren auzo edo bizilekuko zerbitzu eta instalazioei emandako kalifikazioan.
1. taulako eskalan ebaluatutako alderdien artean, garaje eta aparkalekuetan baino ez da ageri
alde esanguratsua. Item honi emandako putuazioetan sexuen artean dagoen aldeak
pentsarazten digu emakumeek joera handiagoa dutela, gizonek baino, garajeak eta
aparkalekuak modu negatiboagoan balioesteko.
Bestalde, oinezkoentzako guneei buruzko itemean ere bada alderik gizonezkoek eta
emakumezkoek emandako puntuazioen artean: Bilbo osoa kontuan hartuta, badirudi
gizonezkoak pozago daudela oinezkoen alderdiekin. Antzera gertatzen da osasun zentroekin
ere: gizonezkoek puntuazio altuagoa eman diete emakumezkoek baino.
Azkenik, nabarmentzekoa da nolako puntuazioa eman dioten gizonek zein emakumeek
segurtasun eta zaintzari. Kontuan izanda arlo hori kezkagarriagoa izan ohi dela
emakumeentzat (normalean gizonek baino segurtasun faltaren sentsatzio handiagoa izan ohi
dute euren auzo edo bizilekuetan), nahiz eta oraindik ere gizonezkoek puntuazio altuagoa
ematen dioten segurtasunari, sexuen arteko aldea ez da estatistikoki esanguratsua.
Bestalde, atal horretako aurtengo eta iazko puntuazioen artean ia ez dago alderik. 2013koekin alderatuta, ordea, aldea nabarmena da; izan ere, item horretan aurkitu zen gizonezkoen eta emakumezkoen arteko alderik handiena; emakumeek segurtasun eta zaintza falta handiagoa ikusten zuten gizonek baino. 2015ean, aldiz, puntuazioak oso antzekoak dira eta bi sexuetakoek balioesten dute ondo kaleetako zaintza eta segurtasuna.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
2.1. IRITZIAREN BILAKAERA
Gizonezkoen eta emakumezkoen iritzien arteko aldeetan azken urtean bilakaerarik izan den
aztertuta ikusten denez, ez da aldaketa handirik gertatu haien iritzietan itaundu zaizkien
gaietan.
Irudia 1 Auzoko/Bizilekuko zerbitzu eta ekipamenduen balioespena sexuaren arabera, 2015
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2014-2015.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
2015ean gizonek zein emakumeek ondoen balioetsitako arloak honako hauek dira: lehenik,
birziklatzeko edukiontziak; izan ere, 10 puntutik 7 baino gehiago eman zaie aztertutako auzo
edo bizilekuetan. Bigarrenik, garraio publikoak ere jaso du bi sexuen baliospen oso positiboa.
Hirugarrenik, kaleen garbitasunak eta zainketak ere balioespen ona izan dute. Eta, azkenik,
kaleetako lasaitasunak puntuazio ona lortu du.
Horrenbestez, ondorioztatu daiteke Bilboko auzoetako zerbitzu eta ekipamenduen artean
balioespen ona izan dutenetan ez dagoela ia alderik sexuen iritzien artean, hiri osoa kontuan
hartuta, gizonezkoen zein emakumezkoen iritziak berdintsuak direla eta iazko ikerketako
emaitzen antzekoak, gainera.
Baliospenean kalifikaziorik txarrenak jaso dituzten arloetan, bai gizonezkoek bai
emakumezkoek irispide mekanizatuei eman diete puntuaziorik txarrena eta, bigarren, garaje
eta aparkaleku urriei; izan ere, azken urteotako inkestetan beti nabarmendu da arazo hori.
Gizonezkoen zein emakumezkoen baliospenik txarrena jaso duten hirugarren eta laugarren
arloak kirol-ekipamenduak eta jolasguneak izan dira.
Dena dela, bi sexuek azpimarratzen dituzte antzeko arazoak, eta horrek esan nahi du, jasotako
datuen arabera, antzeko eragina dutela gizonezkoengan zein emakumezkoengan.
Bestalde, aipatzekoa da kalifikaziorik txarrena izan duten arloen artean, irispide mekanizatuek
eta jolasguneek 2014an baino puntu gutxiago lortu dutela; beraz, iaz konpondu beharreko
arlotzat jotzen bazen, esan daiteke aurten are premiazkoagotzat jotzen dela bi arlo horiei
irtenbidea ematea.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
2.2. BALIOESPENA ARLOKA
Auzo edo bizilekuetan balioetsitako alderdiak edo ezaugarriak lau arlo handitara ekarri ditugu.
Bizikidetza-giroarekin zerikusia duten alderdiak gizarte-arlora bildu ditugu. Hirigintza kontuekin
zerikusia duten errealitate eta arazoak, berriz, hirigintza-arlora bildu ditugu. Ekipamenduen eta
kaleen irisgarritasuna beste arlo batean elkartu ditugu. Eta, azkenik, auzoetako aisiaguneei
buruzko itemak beste arlo batean multzokatu ditugu, ingurune izenburupean. 2. taulak
erakusten dizkigu emaitzak.
Taula 2 Auzo edo bizilekuaren ezaugarriei emandako kalifikazioa, arloka eta sexuen arabera (arloak:
gizartea, hirigintza, ekipamenduak eta irisgarritasuna, eta ingurunea).
BALIOETSITAKO EZAUGARRIAK SEXUA
Dif. GIZ EMAK
Kaleetako lasaitasuna 6,81 6,66 0,15
Kaleko giroa 6,68 6,64 0,04
Segurtasuna, zaintza 6,07 5,91 0,16
GIZARTE-GIROAREN GUZTIZKO BALIOESPENA 6,52 6,40 0,12
Kaleen garbitasuna eta zainketa 7,03 6,88 0,15
Garajeak, aparkalekuak 5,22 4,91 0,31
Trafikoa 6,07 5,91 0,16
Zarata, hots-kutsadura 6,13 6,11 0,02
HIRIGINTZA-EZAUGARRIEN GUZTIZKO BALIOSPENA 6,11 5,95 0,16
Garraio publikoa 6,94 7,02 -0,08
Kirol-ekipamenduak 5,69 5,71 -0,02
Eskola-ekipamenduak 6,34 6,41 -0,07
Merkataritza 6,03 5,88 0,15
3. adineko zentroak, egoitzak 5,85 5,84 0,00
Osasun-zentroa 6,68 6,46 0,22
Zaborra birziklatzeko edukiontziak 7,08 7,02 0,06
EKIPAMENDUEN ETA IRISGARRITASUNAREN GUZTIZKO BALIOESPENA
6,37 6,34 0,04
Berdeguneak 6,32 6,31 0,01
Oinezkoentzako guneak 6,21 5,98 0,23
Jolasguneak 5,89 5,80 0,09
Irispide mekanizatuak 4,31 4,22 0,09
INGURUNEAREN GUZTIZKO BALIOESPENA 5,68 5,58 0,11
(1) 1etik 10era bitarteko puntuazioa: 1=gutxiegi eta 10=bikain Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
2. taulan bildutako datuetatik ondorio hauek atera daitezke:
Garaje eta aparkalekuen gaineko iritzietan izan ezik, ez dago alde esanguratsurik sexuen
artean. Hortaz, homonegeotasun handia dago pertzepzioetan.
Arlo guztietako puntuazioak 5etik gorakoak dira, hau da, gaindituak, Bilbo osoa kontuan
hartuta.
Balioespenik onenak gizarteko giroari buruzkoak dira, eta, ondoren, ekipamendu eta
irisgarritasunaren gainekoak, hirigintza kontuei buruzkoak eta, azkenik, puntuaziorik
baxuenarekin, inguruneari buruzkoak. Gainera, hurrenkera bera ikusten dugu gizonezkoen
iritzietan eta andrazkoenetan.
2.3. ADINA ETA HAUTEMANDAKO SEGURTASUN MAILA
Auzoan edo bizilekuan segurtasuna eta zaintza nola hautematen diren kontu labaina izan ohi
da, are labainagoa analisia generoaren ikuspegitik eginez gero. Kontu honetan, komeni da
jakitea, toki batean segurtasun faltaren pertzepzioa egonez gero, hori iritzi orokorra den ala
sexuaren arabera diferentziak susmatzen diren.
Horixe erakusten du 3. taulak. Taula 3 Auzo edo bizilekukko segurtasunari eta zaintzari buruzko
pertzepzioa, sexuaren arabera
KATEGORIA BATEZ BESTEKOA TALDEAK
Emakumezkoak 5,91 A
Gizonezkoak 6,07 A
(1) 1etik 10era bitarteko puntuazioa: 1=gutxiegi eta 10=bikain (2) Fisher (LSD). Hizkiek % 95eko konfiantza mailarekin alde esanguratsua duten batez bestekoak islatzen dituzte.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Bertan, garbi ageri da nolako aldea dagoen kontu horren gaineko iritzietan sexuen artean:
Taula 3 Auzo edo bizilekukko segurtasunari eta zaintzari buruzko pertzepzioa, sexuaren arabera
KATEGORIA BATEZ BESTEKOA TALDEAK
Emakumezkoak 5,91 A
Gizonezkoak 6,07 A
(3) 1etik 10era bitarteko puntuazioa: 1=gutxiegi eta 10=bikain (4) Fisher (LSD). Hizkiek % 95eko konfiantza mailarekin alde esanguratsua duten batez bestekoak islatzen dituzte.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Taula 3an ageri denez, gizonezkoen eta emakumezkoen artean ez dago alde esanguratsurik
kaleetako segurtasunari eta zaintzari dagokienez.
Dena dela, hemen aurkezten diren emaitzetan ikusten denez, kasu guztietan, adina edozein
delarik ere, gizonezkoek iritzi hobea dute euren auzoko edo bizilekuko segurtasunaz eta
zaintzaz emakumezkoek baino.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
2.4. HAUTEMANDAKO SEGURTASUNA, BARRUTIKA
Atal honetan aztertuko dugu nola hautematen duten emakumezkoek segurtasuna hiriko zortzi
barrutietan. Garrantzitsua da jakitea ea kanpoaldeko edo erdialdeko auzo batean bizitzeak
eraginik duen segurtasunaren pertzepzioan.
Ondorengo taulan eskaintzen dira ikerketatik ateratako emaitzak. Barrutiak gai honetan eman
zaien puntuazioaren hurrenkeran ordenatu dira, kalifikaziorik altuena jaso duenetik baxuena
jaso duenera.
Taula 4. Emakumeek euren auzo edo bizilekuko segurtasunari eta zaintzari buruz duten pertzepzioa,
barrutika.
KATEGORIA (BARRUTIAK) EMAKUMEEN BATEZ BESTEKOA
HAUTEMANDAKO TALDEAK
II. Uribarri 6,43 A
VI. Abando 6,42 A
IV. Begoña 6,36 A
V. Ibaiondo 6,04 A B
III. Otxarkoaga - Txurdinaga 5,81 A B C
I.Deustu 5,67 B C
VIII. Basurtu - Zorrotza 5,64 B C
VII. Rekalde 5,20 C
(1) 1etik 10era bitarteko puntuazioa: 1=gutxiegi eta 10=bikain
(2) Fisher (LSD). Hizkiek % 95eko konfiantza mailarekin alde esanguratsua duten batez bestekoak islatzen dituzte.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Laburbildurik, ondorio hauek atera genitzake:
Lehenik eta behin, azpimarratu behar dugu puntuazioek ez diotela erdialde-kanpoalde
eskemari jarraitzen. Hau da, inkestatutako emakumeen balioespenak erakusten digu Uribarri,
Abando eta Santutxu-Begoña barrutiei irizten dietela seguruenak, hurrenkera horretan;
ondoren datoz Ibaiondo, Otxarkoaga-Txurdinaga, Deustu; eta, azkenik, Basurtu-Zorrotza eta
Rekalde, hurrenez hurren. Analisi estatistikoak hiru maila estatistikoki esanguratsu bereizten
ditu eta A, B eta C hizkiekin irudikatu dira.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
3. AUZOKO/BIZILEKUKO ARAZOAK ETA BIZI-
BALDINTZAK Auzoko arazoen azterketa eginda, nahiko argi jakin daiteke zer kezka dituzten bi sexuetako
pertsonek auzoan edo bizilekuan. 2015. urtean egindako behaketen datuak konparatuta,
nahiko garbi ondorioztatzen da zein diren bai gizonek eta bai emakumeek 2015ean gure Hirian
LARRItzat jotzen dituzten arazoak.
Taula 5 LARRItzat jotzen diren auzoko/bizilekuko arazoak (%), 2015. Sexuaren arabera sailkatuta.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2014 eta 2015
ARAZO LARRIAK GIZ (%) EMAK (%)
ARAZO LARRIAK
1. Aparkaleku urriak 28,56 29,56 1. Aparkaleku urriak
2. Langabezia 18,44 19,04 2. Langabezia
3. Oztopo arkitektonikoak 12,25 12,24 3. Oztopo arkitektonikoak
4. Hots-kutsadura, zaratak 9,2 11,39 4. Hots-kutsadura, zaratak
5. Droga 6,91 8,14 5. Delinkuentzia
6. Oinezkoentzako guneen falta 6,88 7,02 6. Droga
7. Delinkuentzia 5,42 6,59 7. Oinezkoentzako guneen falta
8. Garraio publiko eskasak 5,32 5,93 8. Garraio publiko eskasak
9. Eskekoak (pobrezia) 4,11 5,61 9. Eskekoak (pobrezia)
10. Usain txarrak 3,99 4,62 10. Aire-kutsadura
11. Aire-kutsadura 3,59 4,37 11. Alkoholismoa
12. Prostituzioa 3,39 4,32 12. Usain txarrak
13. Alkoholismoa 3,13 3,94 13. Arazo etnikoak
14. Gizarte-zerbitzuen falta (eguneko zentroak, etxez etxeko laguntza…)
2,41 3,61 14. Argiztapen eskasa
15. Arazo etnikoak 2,19 3,12 15. Gizarte-bazterketa
16. Emakumeen kontrako indarkeria (sexu-erasoak, bikotekidearen kontrako indarkeria…)
1,86 2,97 16. Oldarkortasuna gizarte harremanetan
17. Gizarte-bazterketa 1,7 2,91 17. Prostituzioa
18. Oldarkortasuna gizarte harremanetan 1,56 2,35 18. Emakumeen kontrako indarkeria (sexu-
erasoak, bikotekidearen kontrako indarkeria…)
19. Argiztapen eskasa 1,51 1,95 19. Etxegabetzeak
20. Etxegabetzeak 1,23 1,79 20. Gizarte-zerbitzuen falta (eguneko
zentroak, etxeko laguntza…)
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
5. taulako datuak aztertzeko orduan, honako puntuak nabarmendu daitezke:
Jasotako datuei begira, ondorioztatu daiteke emakumeek, oro har, auzoko edo
bizilekuko arazoen inguruko pertzepzio apur bat kritikoagoa dutela.
Edozelan ere, nagusi diren kezkak oso antzekoak dira. Bi sexuentzat, aparkaleku falta
(hirigintzako arazoa), langabezia (gizarte arloko arazoa) eta oztopo arkitektonikoak
(hirigintzako eta gizarte arloko arazoa) dira garrantzirik handieneko gaiak.
2015ean langabeziari eman zaion puntuazioa murriztu egin da iazkoarekin
konparatuta; kezka hori nabarmen gutxitu da gizonen kasuan (% 14,56), baita
emakumeenean ere (% 16,57, 2014koarekin erkatuta). Hala ere, emakumeek
puntuazio altuagoa ematen diote, seguru asko gizonen artean baino eragin handiagoa
duelako langabeziak emakumeen artean.
Hortaz, emakumeen artean hobekuntzarik nabarmenena funtsean langabeziak izan
du, gizonen kasuan bezala.
Okertu diren arazoen artean, emakumeak eta gizonak bat datoz: aparkaleku falta
arazo larria da. Hala ere, kezkak jaitsiera esanguratsua izan du 2014an emandako
puntuazioekin erkatuta. Oztopo arkitektonikoen balorazioan puntuazioak okerrera egin
du eta horretan ere bat datoz gizonak eta emakumeak.
Azkenik, gizarte mailako arazoak ere aipatu behar dira. 2014an izan ziren
desberdintasunetan ez bezala, delinkuentziari lotutako arazoak hobetu egin dira
emakumeen eta gizonen balioespenetan Bilbo osoa hartuta. Alderdirik nabarmenena
ez bada ere, aipatzekoa da jaitsiera esanguratsua izan duela arazoak: % 5,2ko
garrantzia ematen diote gizonek (2014an % 11,03koa ematen zioten) eta % 8,14koa
emakumeek (% 13,30ekoa ematen zioten iaz).
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
4. AUZOTARREN ARTEKO HARREMANAK ETA
GIZARTE GIROA
4.1. AUZOTARREN ARTEKO HARREMANAK
Auzo/bizileku edo barruti batean bizi diren auzotarren arteko harremanek argi eta garbi
islatzen dute zer kontzeptu diren nagusi toki horretan auzotar on batengandik espero denaz.
Auzotarren arteko harremanen ereduek erakusten dute, beraz, toki horietan elkarrekin bizi
diren norbanakoen izaera eta haien eguneroko bizimoduko dinamika.
Taula 6. Auzoan edo bizilekuan auzotarrekin harremanak dituztela adierazten duten pertsonak, sexuaren arabera (%).
BARRUTIAK GIZONAK EMAKUMEAK GUZTIRA Difª
I. Deustu 37,32 41,71 39,69 4,39
II. Uribarri 24,94 29,13 27,19 4,19
III. Otxarkoaga-Txurdinaga 17,62 15,06 16,28 -2,56
IV. Begoña 21,62 20,78 21,17 -0,85
V. Ibaiondo 20,44 31,29 26,02 10,85
VI. Abando 38,19 29,68 33,40 -8,51
VII. Rekalde 13,63 23,23 18,73 9,59
VIII. Basurtu-Zorrotza 35,09 38,86 37,11 3,77
BILBO 26,15 29,44 27,91 3,29
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Taula 6ean ageri diren datuek erakusten dute auzotarren arteko harremanak oso agerikoak
direla Bilbon, nahiz eta barruti batzuetan beste batzuetan baino protagonismo handiagoa izan.
Behatutako datuen arabera, emakumeek adierazten dute auzotarrekin harreman handixeagoa
dutela auzoan edo bizilekuan, gizonek baino (% 29,44, emakumeen kasuan; % 26,15,
gizonenean).
Orobat, auzotarren arteko harreman sendoagoa dago I. barrutian, gizonen nahiz emakumeen
artean (emakumeen portzentajea % 41,71koa da, eta gizonena, % 37,32koa). Harremanek
indar txikiagoa dute, berriz, III. barrutian, Otxarkoaga-Txurdinagan.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
4.2. GIZARTE GIROA
Auzoko edo bizilekuko giroaren pertzepzioaren azterketari begiratuta, 7. taulan ageri dira
datuak islatuta:
Taula 7. Auzoko edo bizilekuko GIROA, zelakoa dela esango zenuke? (%).
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Oro har, elkarrizketatutakoek beren auzoetako nortasuna, giroa eta zerbitzuak azpimarratzen
dituzte. Inkesta egin duten gizonen ia erdiek (% 49,87k) eta emakumeen erdiek baino gehiagok
(% 53,14k) adierazten dute auzoa zerbitzuz hornitutako ingurua dela eta nortasun sendoa
duela. Bi sexuetako kideek oso antzerako iritzia dute Bilbo osoan.
Datuek erakusten dute emakumeek sakonago ezagutzen dutela auzoko bizimodua.
4.3. ATZERRITARREKIKO BIZIKIDETZA-MAILA
Bertako populazioaren eta atzerrikoaren arteko bizikidetza-maila neurtzeak erakusten du hiri
baten bizi kalitatea zelakoa den. Ondoren hauteman daitekeen moduan, 2015eko Bilboko
Auzoen Hiri Behatokiaren tolerantzia-eskalan jasotako puntuazioei begiratuz gero, bizikidetza-
giroa altua delakoa dute hiritarrek (Irudia 2).
BARRUTIAK
Izaera sendoa, giro bikaina eta zerbitzu-hornidura ona
Zerbitzu-hornidura ona, izaerarik gabea, ez dago alderik gainerako auzoekin
Jendeak ia ez du elkar ezagutzen, auzotarrak beste leku batzuetara doaz ondo pasatzera edota erosketak egitera
GIZONAK EMAKUMEAK GIZONAK EMAKUMEAK GIZONAK EMAKUMEAK
I. Deustu 54,70 54,63 21,84 26,15 23,46 19,22
II. Uribarri 46,66 47,64 46,28 46,67 7,06 5,70
III. Otxarkoaga-Txurdinaga 19,43 15,67 45,86 36,75 34,71 47,58
IV. Begoña 59,33 65,84 33,72 30,35 6,94 3,81
V. Ibaiondo 25,22 35,39 45,85 39,58 28,04 23,94
VI. Abando 85,46 84,50 12,20 11,99 2,34 3,51
VII. Rekalde 40,92 45,09 43,54 37,00 15,55 17,91
VIII. Basurtu-Zorrotza 66,99 61,65 18,84 21,89 14,18 16,46
BILBO 49,87 53,14 33,46 30,75 16,51 15,93
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Irudia 2. Zure auzoko edo bizilekuko euskal biztanleen eta atzerritarren arteko bizikidetza- eta harreman-giroa 0tik 10era balioetsi behar bazenu, zer puntuazio emango zenioke? Puntuazioa, sexu eta adin-taldeen arabera adierazita.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Datu horien argitan, azpimarratu behar da ia ez dagoela alderik sexuaren eta adinaren
arabera emandako puntuazioen artean; bestalde, kasu guztietan bizikidetza-mailaren
balioespena nahiko altua da. Datu horiek barrutika aztertuz gero, hau ikusten da: kasu
guztietan 5etik gorako puntuazioa eman bada ere, badira estatistikoki esanguratsuak diren
desberdintasunak, barrutietako tolerantzian aldeak erakusten dituztenak.
Taula 8. Zure auzoko edo bizilekuko euskal biztanleen eta atzerritarren arteko bizikidetza- eta harreman-giroa 0tik
10era balioetsi behar bazenu, zer puntuazio emango zenioke? Barrutien araberako puntuazioak eta bariantza-analisiak
ematen dituen taldeak.
(*) A, B, C eta D letrek adierazten dute talde estatistikoki esanguratsuak osatu direla iritsitako puntuazio estatistikoaren arabera. Konfiantza-maila % 95ekoa.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
BARRUTIAK BATEZ BESTEKOA TALDEAK (*)
III. Otxarkoaga-Txurdinaga 7,22 A
IV. Begoña 7,10 A
II. Uribarri 6,94 A B
VI. Abando 6,76
B C
I. Deustu 6,73
B C
VIII. Basurtu-Zorrotza 6,58
C
V. Ibaiondo 6,52
C
VII. Rekalde 6,49
C
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Taula 8 aztertzean, bariantza-analisiak (ANOVA) erakusten du estatistikoki adierazgarriak diren
hiru talde eratu direla.
Lehenengo mailan (A taldea) daude bizikidetza-mailan baliospenik onena jaso duten
barrutiak: III.a, Otxarkoaga-Txurdinaga; IV.a, Begoña; eta II.a, Uribarri.
Bigarren mailan (B taldea) daude II. barrutia, Uribarri; VI.a, Abando; eta I.a, Deustu.
Azkenik, hirugarren mailan (C taldea) ditugu VI.a, Abando; I.a, Deustu; VIII.a, Basurto-
Zorrotza; V.a, Ibaiondo; eta VII.a, barruti guztietan puntuaziorik baxuena jaso duena,
Rekalde.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
5. HAUTEMANDAKO SEGURTASUNA
Inguru jakin batean hautematen den segurtasuna, inolako zalantzarik gabe, auzo edo bizileku
bateko bizi-kalitatearen aldagai erabakigarria da. Horregatik bada, hiritarrek ordu jakin
batzuetan auzoko edo bizilekuko kaleetan ibiltzea arriskutsutzat jotzeak eta inguru horiek
zainduta ez egoteak artegatasuna eta egonezina sorrarazten dute, eta nabarmen eragiten du
oro har bizi-kalitatea hautemateko moduan.
Horregatik ba, hautematen den segurtasunaren atal hau da bizi-kalitatearen bilakaeraren
adierazlerik esanguratsuena Bilbotarren artean.
5.1. AUZOA/BIZILEKUA INGURU ARRISKUTSUTZAT HAUTEMATEA
Behean, ¡Error! No se encuentra el origen de la referencia. ikusten da auzoko edo bizilekuko
segurtasuna zelan hautematen duten gizonek eta emakumeek .
Taula 9. Normalean, zure auzoa edo bizilekua inguru arriskutsua delako ustea duzu, edo beldurra ematen dizu gaueko ordu jakin batetik aurrera paseatzeak, esate baterako? (%).
ERANTZUNAK 16-30 urte 31-45 urte 46-65 urte 65 urtetik gora DENAK
G E G E G E G E G E
Bai, handia, beti zeozer gerta dakidala uste dut 2 2 5 5 4 4 4 6 4 4
Bai, batzuetan, ordu jakinetatik aurrera 21 39 19 41 21 37 28 44 22 40
Ez, batere ez, lasai nabil kaletik 78 59 77 54 75 60 68 49 74 55
GUZTIRA 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
9. taulako datuak aztertutakoan ikusten dugunez, oso balioespen desberdina egiten da sexuen
arabera. Adin-talde guztietan dago alde estatistikoki esanguratsua gizonen eta emakumeen
artean. Hala, esate baterako, kaletik lasaitasun osoz dabiltzala dioten gizonen portzentaje
globala 19 puntu altuagoa da (% 74) emakumeena baino (% 55). Alde hori ia tamaina berean
mantentzen da adin-talde guztietan, ikus daitekeen bezala. Bestela esanda, segurtasun arloko
joera positiboaren barruan, emakumeek askoz negatiboago hautematen dute segurtasuna
Bilboko kaleetan, batez ere, ordu jakin batetik aurrera.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
5.2. HAUTEMANDAKO ZAINTZA ETA SEGURTASUNA, SEXUEN ARABERA
Jendeak ez du arriskurik sentitu nahi, ez du ziurtasun eta babes barik bizi nahi, eta agintari
publikoen esku jartzen ditu, konfiantza osoz, bere zaintza eta segurtasuna; beraz, herritarrek
zaintza eta segurtasuna nola hautematen dituzten adierazle garrantzitsua da. Izan ere,
herritarrak zenbateraino sentitzen diren babestuta hertsiki lotuta dago bizi-kalitatearekin eta
segurtasunarekin, zentzu zabalagoan. Gaiaren inguruan galdera egin biztanleei eta 10. taulan
ageri dira horren inguruko puntuazioak:
Taula 10 Bilboko kaleetako SEGURTASUNARI ETA ZAINTZARI emandako puntuazioak. Batez bestekoak1.
BATEZ BESTEKOA ADIN-TALDEAREN ETA SEXUAREN
ARABERA 16-30 31-45 46-65 >65 DENAK
BARRUTIAK GIZ EM GIZ EM GIZ EM GIZ EM GIZ EM DIF
I. Deustuo 6,41 5,94 6,17 6,47 6,68 6,79 6,46 6,54 6,46 6,53 0,07
II. Uribarri 7,43 6,82 6,96 6,91 7,15 7,05 7,01 6,52 7,11 6,81 0,29
III. Otxarkoaga - Txurdínaga
7,43 7,17 6,50 6,87 6,23 6,67 6,56 7,02 6,59 6,88 0,29
IV. Begoña-Santutxu
7,60 6,29 6,44 6,46 6,85 6,24 6,43 6,59 6,74 6,41 0,33
V. Ibaiondo 7,22 6,88 6,77 6,88 6,71 6,36 6,65 6,65 6,80 6,66 0,14
VI. Abando 7,55 6,67 6,80 6,11 6,80 4,90 6,90 6,05 6,95 5,77 1,19
VII. Rekalde 6,13 6,04 5,96 6,27 6,24 6,17 6,10 5,85 6,11 6,08 0,03
VIII. Basurtu - Zorrotza
7,09 7,04 6,78 6,19 6,02 6,75 7,13 5,82 6,63 6,40 0,23
BILBO 7,06 6,57 6,55 6,53 6,60 6,29 6,63 6,35 6,67 6,40 0,27
(1) Puntuazioak 1etik 10era bitartekoak dira.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Ikus daitekeenez, hautemate-eskalak, oro har, gogobetetasun maila altua erakusten du gure
hiriko segurtasun eta zaintzari dagokionez, bai gizonen aldetik (6,67) eta bai emakumeen
aldetik (6,40). Gizonek ikuspegi baikorragoa dute emakumeek baino, baina aldea (0,27), hiria
osorik hartuta, ez da estatistikoki esanguratsua.
Barrutiak kontuan hartuta, alderik handiena Abando barrutian gertatzen da. Gizonen eta
emakumeen arteko aldea, segurtasun eta zaintzaren pertzepzioaren inguruan, esanguratsua
da estatistikoki (1,19); emakumeek iritzi nabariki okerragoa dute gizonezkoek baino, arazo
horren inguruan. Gai horretan emakumeen ikuspegi kritikotik zein barrutik dituen puntuaziorik
onenak eta okerrenak begiratuta, zera ikusten dugu: Otxarkoaga-Txurdinaga, Uribarri eta
Ibaiondo dira, ordena horretan, iritzirik onena jaso dutenak. Aldiz, Abando, gainerakoetatik
tarte handira, eta Rekalde dira iritzirik ezkorrena dutenak.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Adin-tartearen arabera, esan daiteke, ohiko joeraren barruan, iritzia ezkorragoa dela adinean
aurrera egin ahala.
5.3. ZAINTZA ETA SEGURTASUNA BARRUTIKA
Datuak auzo-mailan aztertzen baditugu, ondorengoa ikusiko dugu, 11. taulan jasotzen den bezala:
Taula 11 Bilboko kaleetako SEGURTASUNARI ETA ZAINTZARI emandako puntuazioa. Auzo edo antzeko guneetako batez besteko puntuazioak1.
BATEZ BESTEKOA ADIN-TALDEAREN ETA SEXUAREN
ARABERA 16-30 31-45 46-65 >65 DENAK
AUZOAK GIZ EM GIZ EM GIZ EM GIZ EM GIZ EM DIF
01. Arangoiti 7,00 7,00 6,20 7,00 6,80 8,00 7,20 7,20 6,77 7,39 0,62
02. Ibarr., SIgn., Elorrieta 6,13 6,50 6,50 6,56 6,70 6,70 7,00 6,50 6,63 6,58 0,05
03. SPedro, Rib.Deusto 6,50 5,00 5,75 6,14 6,60 6,50 5,63 6,40 6,14 6,18 0,04
04. Arabella, Zurbaran 7,33 7,67 7,40 8,20 7,25 7,29 7,60 6,56 7,41 7,27 0,14
05. Castaños, Matiko 7,75 6,25 6,80 7,20 7,40 6,75 6,20 6,67 7,04 6,74 0,30
06. CJardín, Uribarri 7,20 6,60 6,71 5,67 6,86 7,14 7,00 6,38 6,90 6,46 0,44
07. Otxarkoaga 7,20 7,40 6,40 6,00 6,29 7,00 6,80 6,67 6,58 6,74 0,15
08. Txurdinaga 7,60 7,00 6,60 7,80 6,20 6,50 6,40 7,33 6,60 6,99 0,39
09. Begoña 6,80 7,00 6,00 7,00 7,20 7,17 7,40 6,50 6,93 6,87 0,06
10. Santutxu, Bolueta 7,70 6,20 6,50 6,40 6,80 6,10 6,27 6,60 6,72 6,35 0,37
11. Atxuri 7,00 6,80 6,00 6,17 6,50 6,40 7,00 6,00 6,50 6,26 0,24
12. Bvieja, SFrancisco, Zabala 7,80 8,00 7,20 7,78 6,88 7,86 7,40 7,14 7,23 7,69 0,46
13. CViejo, Iturrialde, Soloko.. 6,80 6,40 6,91 6,44 7,00 4,90 6,20 6,44 6,81 5,93 0,88
14. La Peña 7,40 6,20 6,20 6,60 6,80 6,20 6,40 6,00 6,63 6,26 0,38
15. San Adrian 7,50 7,00 7,00 7,60 6,00 7,00 6,60 6,60 6,64 7,02 0,38
16. Abando, Indautxu 7,55 6,67 6,80 6,11 6,80 4,90 6,90 6,11 6,95 5,78 1,17
17. Amezola 7,20 6,20 6,17 6,00 5,80 6,38 6,33 5,38 6,27 5,96 0,32
18.Rekalde, Iturri, Peñas., Larras 6,20 6,50 6,60 6,33 6,73 7,00 6,25 6,60 6,51 6,64 0,13
19. Iralabarri 4,83 5,00 4,25 6,40 5,67 4,50 5,50 5,00 5,11 5,15 0,04
20. Altamira, Masustegui 7,60 7,00 7,00 5,20 5,80 7,60 5,80 5,40 6,41 6,37 0,04
21. Basurto 7,00 7,40 7,67 6,83 6,13 6,78 7,60 6,50 6,99 6,79 0,19
22. Olabeaga, Zorrotza 7,00 6,60 5,83 5,83 6,00 6,38 7,00 5,00 6,32 5,90 0,42
23. Miribilla 6,40 6,20 6,50 6,60 6,17 7,40 6,20 7,20 6,36 6,84 0,48
BILBO 7,06 6,57 6,55 6,53 6,60 6,29 6,63 6,35 6,67 6,40 0,27
(1) Puntuazioak 1etik 10era bitartekoak dira.
Iturria: Bilboko Auzoeen Hiri Behatokia, 2015.
Segurtasun eta zaintza arloko puntuaziorik altuenak ordena honetan daude: Bilbo Zaharra-
San Frantzisko, Arangoiti, Arabella eta San Adrian daude lehenengo lau tokietan; puntuaziorik
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
baxuenak beste auzo hauetan daude: Iralabarrin, Abandon, Olabeaga-Zorrotzan eta Alde
Zaharrean.
Sexuen arteko aldeei dagokienez, hau esan daiteke: Abandon baino ez dira estatistikoki
esanguratsuak; baina Alde Zaharrean, Lorudi-Uribarrin eta Olabeaga-Zorrotzan ere
emakumeek iritzi ezkorragoa dute gizonek baino. Kontrakoa gertatzen da Arangoitin, Miribillan
eta Bilbo Zaharra-San Frantziskon.
5.4. BALIOESPENA IRAGANARAREKIN ALDERATUTA
Inkesta egin duten pertsonek beren auzo edo bizilekuetako kaleetan hautematen duten
segurtasunari eta zaintzari dagokienez, esan daiteke sexuen arteko aldeak neurrizkoak direla,
12. taulan ikus daitekeenez:
Taula 12 Zure auzo edo bizilekuko SEGURTASUNA ETA ZAINTZA kontuan harturik, zelan ikusten duzu azken
urteotako bilakaera? (%). Adin-taldearen eta sexuaren arabera.
ERANTZUNAK 16-30 31-45 46-65 >65 DENAK
GIZ EMAK GIZ EMAK GIZ EMAK GIZ EMAK GIZ EMAK DIF
1. Txarrera egin du 8,3 10,1 12,7 10,7 10,1 12,2 8,0 7,9 9,8 10,2 0,5
2. Ez da aldatu 53,5 54,7 54,9 63,7 61,9 62,9 60,5 62,8 57,7 61,0 3,4
3. Hobera egin du 38,1 35,2 32,5 24,0 27,1 24,9 30,9 27,5 32,1 27,9 4,3
4. ED/EDE
1,5 0,9
0,7 1,9 0,4 0,9
DENAK 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Datuek homogeneotasun handia erakusten dute. Gizonek jarrera baikorxeagoa dute horren
inguruan, baina aldeak ez dira esanguratsuak estatistikoki.
Pertzepzio orokorra da udal politika ez dela aldatu. % 10ek uste du soil-soilik okerragoa dela;
inkesta egin dutenen % 27-32k uste du hobetu egin dela. Gazteak dira horretan baikorrenak.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
6. KULTUR KONTSUMOA ETA EKITALDI ETA JAI
HERRIKOIETAKO PARTE HARTZEA
Kultur jarduerak beti izan du leku garrantzitsua Bilbon, ekitaldi eta adierazpen ugariren bidez,
bai publikoak, bai pribatuak, eta azken urteotan garrantzia berezia hartu du.
Hiria eraberritzeko politikak burutzeko erabili zen Bilbo Metropolitarra Berpizteko Plan
Estrategikoan ondorioztatu zen bezala, kultur gune izatea ezaugarri garrantzitsua zen
eraberritze urbanistiko, ekonomiko eta sozialerako. Ekipamendu handiak eraikitzeko politikak,
90eko hamarkadatik aurrera erabilitakoak, gehiago indartu du ideia hori.
Arrazoi horrengatik, 2013ko edizioan pentsatu zen, Bilboko Auzoen Hiri Behatokia: Genero
ikuspuntutik egindako analisia txostenaren barruan, komeni zela jasotzea emakumeek eta
gizonek nola hautematen duten kultur eskaintza eta nolako kontsumoa egiten duten, eta
halaxe egin da harrezkero. Atal honetan, zenbait arlo garrantzitsu hartu dira kontuan: batetik,
eskaeraren jokaera aztertu da, eta, horretarako, kultur espazio eta guneetara eta jai eta
ekitaldi herrikoietara joandakoen kopurua neurtu da; eta, bestetik, eskaintza aztertu da,
Bilboko publikoak espazio guztietan eskainitako programazioari buruz egin duen balioespenaz
baliatuta.
6.1. KULTUR GUNEETAKO
ASISTENTZIA
Jarraian, egindako azterketaren datuak jaso dira, bai museo eta erakusketetara joandakoei
buruzkoak, bai bestelako adierazpen kulturalekin lotutakoak, hots, dantza, musika, antzerki eta
hiriko ekipamendu publiko eta pribatu garrantzitsuenetako eskaintzaren bidez sustatzen diren
bestelako ikuskizunetakoak.
13. taulan ikusten den moduan, kultur ekipamendu eta artistikoetara azken urtean joandakoen
kopurua oso antzekoa da gizonen eta emakumeen artean.
1 EUSKO JAURLARITZA ETA BIZKAIKO FORU ALDUNDIA: Bilbo Metropolitarra Berpizteko Plan
Estrategikoa, 1989. Eskuragarri: https://app.box.com/s/rbjiz6qyr6ersbyhej39.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Taula 13. Hiriko kultur espazioetako asistentzia, 2015, sexuaren arabera (%)
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Taula horretako datuetatik honako ondorioak atera litezke:
Hirian dauden ekipamenduen aniztasun eta tipologiagatik esan liteke hiriko eskaintza
kulturala, gaur egun, askotarikoa eta oso zabala dela. Hala ere, oraindik asko hobetu
daiteke; izan ere, azken urtean inolako erakusketa artistiko edo ekitaldi kulturaletara
ez direla joan adierazi duten pertsonen kopurua nahiko handia da, dagoen eskaintza
ikusita, espero litekeena baino handiagoa, bai gizonen, bai emakumeen artean.
Nabari da kultur kontsumoa gero eta antzekoagoa dela emakume eta gizonen artean
aurreko urteetako datuekin konparatuz gero, orduan emakumeak baitziren nagusi. Era
berean, azken urteotan aldeak nabari dira emakumezkoen eta gizonezkoen artean
maiz bisitatutako espazioei dagokienez. Gizonek gehien bisitatu dituzten kultur
espazioak, goitik beherako hurrenkeran, Alondegia, Arriaga Antzokia eta Guggenheim
Museoa izan dira. Emakumezkoek, ordea, Alondegia, Guggenheim Museoa eta
Euskalduna Jauregia.
Jasotako datuak kontuan izanik, ondorioztatu liteke ekipamendu bakoitzaren izaera
espezifikoak erakartzen duela, neurri batean, bertara doan publikoa, gizonezkoak zein
emakumezkoak izan.
INOIZ BEHIN EDO GEHIAGOTAN INOIZ BEHIN EDO GEHIAGOTAN
A. Azkuna Zentroa/ Alondegia 40,3 59,7 47,8 52,2
B. Arriaga Antzokia 52,5 47,5 60,6 39,4
C. Euskalduna Jauregia 56,7 43,3 59,2 40,8
D. Bilborock- La Merced 78,2 21,8 81,0 19,0
E. Campos Eliseos Antzokia 75,7 24,3 74,5 25,5
F. BBK Aretoa 83,9 16,1 82,6 17,4
G. Elkarte Filarmonikoa 96,2 3,8 96,2 3,8
H. Guggenheim Museoa 55,4 44,6 56,4 43,6
I. Arte Ederren Museoa 62,0 38,0 63,1 36,9
J. Itsas Museoa 72,4 27,6 75,3 24,7
K. Arkeologi Museoa 93,3 6,7 91,5 8,5
L. Berreginen Museoa 95,5 4,5 94,7 5,3
M. Eleiz Museoa 95,6 4,4 95,3 4,7
N. Euskal Museoa 93,7 6,3 92,8 7,2
O. La Fundición 95,7 4,3 95,5 4,5
P. Kafé Antzokia 73,9 26,1 76,6 23,4
Q. Barrutietako auzo-etxeak 86,8 13,2 83,0 17,0
R. Pabellón 6 96,4 3,6 94,3 5,7
S. ZWAP 95,4 4,6 94,4 5,6
T. Open espazioa 96,9 3,1 96,8 3,2
KULTUR GUNEAKGIZONA EMAKUMEAK
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
6.2. EKIPAMENDU HANDIAK
ETA KULTUR
KONTSUMOA
Hiriko kultur ekipamendu handiak, Euskalduna Jauregia, Arriaga Antzokia, Bilbo Alondegia,
Guggenheim Museoa eta Arte Ederren Museoa, paper garrantzitsua izaten ari dira hiriko kultur
kontsumoaren eragile modura.
Aipatutako ekipamendu bakoitzaren eragina alde batera utzita, guztiek batera duten efektua
hartu da kontuan ondoren, 14. taulan ikusten den moduan.
Taula 14. Ekipamendu handietan egindako edozein erakusketa eta jarduera artistikotako asistentzia azken urtean (Euskalduna
Jauregia, Arriaga Antzokia, Bilboko Alondegia, Guggenheim Museoa, eta Arte Ederren Museoa) (2015)
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015
Lehen aipatutako ekipamendu handiak batera aztertzerakoan, portaera adierazgarri batzuk
aipagarriak dira, ondoren ikusten den bezala.
Aurreko edizioetan errepikatuz zetorren joera utzita, azken urtean zehar kultur
ekipamenduetara behin baino gehiagotan joan dela baieztatzen duen gizonen kopurua
handiagoa da emakumeena baino (% 72,35 eta % 66,66).
INOIZ ERE EZ BEHIN EDO GEHIAGOTAN INOIZ ERE EZ BEHIN EDO GEHIAGOTAN
I. Deustu 31,60 68,40 35,88 64,12
II. Uribarri 21,08 78,92 28,58 71,42
III. Otxarkoaga - Txurdinaga 34,83 65,17 55,40 44,60
IV. Begoña 20,72 79,28 33,21 66,79
V. Ibaiondo 32,84 67,16 28,06 71,94
VI. Abando 18,45 81,55 23,24 76,76
VII. Errekalde 27,80 72,20 34,53 65,47
VIII. Basurtu - Zorrotza 35,68 64,32 41,96 58,04
BILBO 27,65 72,35 33,34 66,66
GIZONAK EMAKUMEAKBARRUTIAK
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Halaber, aipatu beharrekoa da, hiriko ekipamendu handietako kultur kontsumoari
dagokionez, aldeak daudela barrutien artean. Jasotako emaitzetan ikus daiteke
aipatutako ezaugarriak dituzten kultur ekitaldietara, azken urtean, behin ere joan ez
direla adierazten duten pertsonen ehunekoa altua dela VIII. barrutian, Basurtu-
Zorrotzan, eta III. barrutian, Otxarkoaga-Txurdinagan, bai emakumeen, bai gizonen
artean.
Ekipamendu handietako kultur eskaintza gehien kontsumitzen dutenak, kasu bietan, I.
barrutikoak dira, Abandokoak (gizonen % 81,55 eta emakumeen % 76,76); Bilboren
konfigurazio espazialagatik izan liteke eta, arlo horretan, zentralitatea funtsezko
ezaugarria delako.
6.3. KULTUR PROGRAMAZIOA
Kultur programazioak erabat baldintzatzen du kulturaren kontsumitzaile diren populazio-
sektoreen jokabidea.
Horregatik, azterketa sakona egin da jakiteko zein puntutaraino ezagutzen duten bilbotarrek
zer programazio dagoen hiriko ekipamendu nagusietan. 15. taulan ageri dira emaitzak.
Taula 15. Hiriko kultur espazioetako ohiko programazioa ezagutzen dutenen ehunekoa eta OSO ONA/ONA dela uste
dutenen ehunekoa, hiriko kultur espazioen arabera
KULTUR ESPAZIOAK PROGRAMAZIOA EZAGUTZEN DUTE (%) BALIOESPEN ONA EDO OSO ONA (%) 1
Gizonak Emakumeak Dif Gizonak Emakumeak Dif
Alondegia 73,0 68,5 4,5 64,2 62,7 1,5
Arriaga Antzokia 65,9 63,8 2,1 60,3 60,5 0,2
Euskalduna Jauregia 64,1 63,6 0,5 58,8 60,0 1,2
Bilborock 49,7 45,1 4,6 42,5 42,1 0,4
Campos Antzokia 52,0 52,2 0,2 46,1 48,4 2,3
BBK Aretoa 43,2 43,3 0,1 36,9 38,1 1,2
Elkarte Filarmonikoa 27,0 26,1 0,9 20,8 21,7 1,0
Auzo-etxeak (barrutiak) 34,8 32,0 2,8 27,8 27,8 0,0
(1) Programazio orokorra ezagutzen dutenen artean dago kalkulatuta ehunekoa.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Eskaintzen diren kultur adierazpen motek eragina dute, neurri handi batean, hiriko kultur
programazioa ezagutzen dutela esaten duten pertsonen arteko desberdintasunetan, bai
programazioaren ezaugarri artistikoen ikuspuntutik, bai norentzat eskaintzen den.
Era berean, ekipamendu handietako kultur programazioari buruzko ezaguera ekipamendu
bakoitzeko publikoaren araberakoa da; horrela, belaunaldi guztientzako ekipamendu
kulturalek eskaintzen duten programazioa ezagunagoa da (% 60) beste ekipamenduetakoa
baino, hau da, oso publiko edo adin-talde espezifikoentzat espezializatuta dagoena baino.
Nolanahi ere, Alondegiko, Euskalduna Jauregiko eta Arriaga Antzokiko programazioak dira
balioetsienak ekipamendu guztien artean. Desberdintasun nabarmenik ez dago emakumeen
eta gizonen erantzunen artean. Genero bietan ere Alondegiko programazioa da ezagunena,
emakumeen % 68,5entzat, eta gizonen % 73rentzat. Gainera, hura da ekipamendurik onena
emakumeen % 62,7ren iritziz eta gizonen % 64,2ren iritziz.
6.4. PARTE HARTZEA EKITALDI ETA
JAI HERRIKOIETAN
Aurreko atalean aipatutako kultur ekipamenduetan programatutako jarduerak alde batera
utzita, hiriko bizitza ludikoa eta jai giroa osagai garrantzitsuak dira herritarrek hautematen
duten bizi-kalitatean. 16. taulan islatzen dira inkestatutako herritarren balioespenak, sexuaren
eta adinaren arabera banatuta. Taulako datuak onarpen mailaren erakusgarri dira.
Taula 16. Jai eta ekitaldi herrikoietako parte hartzea, sexuaren eta adin taldearen arabera.(%)
JAI-EKITALDIETAKO PARTE HARTZEA
16-30 31-45 46-65 >65 DENAK
G E G E G E G E G E DIF
1. Aste Nagusia 90,9 90,3 84,9 82,4 75,2 71,2 55,2 41,9 76,0 67,8 8,2
2. San Tomas 78,2 76,5 81,3 77,5 74,7 68,2 63,0 50,4 74,4 66,2 8,2
3. Inauteriak 74,9 71,8 67,8 69,0 56,3 53,0 40,1 23,8 58,9 50,7 8,2
4. Auzotarren elkarteek antolatutakoak
66,9 60,1 63,3 68,5 53,9 47,9 41,0 29,3 55,7 48,9 6,8
5. Gau zuria 47,8 59,4 50,7 51,8 49,1 51,9 28,7 25,2 44,8 45,0 0,2
BILBO (%) 71,8 71,6 69,6 69,8 61,8 58,4 45,6 34,1 62,0 55,7 6,3
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Ikus daitekeenez, bai emakumeen bai gizonen parte-hartzea oso handia da eta parekoa;
Bilboko jai eta ekitaldi herrikoietan parte hartzen dutela adierazten duten gizonena (% 62)
handiagoa emakumeena (% 55,7) baino. Kasu bietan, era berean, parte hartze handiena duten
jai eta ekitaldi herrikoiak Bilboko Aste Nagusia eta San Tomas eguna dira.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Azkenik, ikusten da gizonezkoen eta emakumezkoen parte-hartzea jaitsi egiten dela pertsonek
adinean aurrera egin ahala; horrela, 65 urtetik gorako pertsonak dira parte-hartze txikiena
duten adin-taldea, logikoa denez.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
7. KIROL PRAKTIKA ETA HIRIKO EKIPAMENDUAK
Badaude faktore batzuk inkestatutako pertsonen bizi-kalitatean eragina izan dezaketenak,
besteak beste, osasuna eta jarduera fisikoren bat egiteko aukera. Kirolaren praktikak, beraz,
eragin garrantzitsua du pertsonen ongizatean.
Jarduera fisikoa ohiko praktika modura mantentzea eta bizitzan ohitura modura txertatzea
beharrezkoa da osasuna zaintzeko eta ongizate sentsazioa izateko.
7.1. KIROLA EGITEKO OHITURA
Kirola egiteko ohitura aztertzean, adin-taldearen eta sexuaren arabera bereiziz,
desberdintasun handiak daude gizonen eta emakumeen artean, 17. taulan ikusten den
moduan.
Taula 17. Kirola egiteko ohitura, adin-taldearen eta sexuaren arabera (%).
ADIN-TALDEAK KIROL JARDUERA
Gizonak Emakumeak Dif
16-30 urte 80,7 58,8 21,9
31-45 urte 62,5 52,1 10,4
46-65 urte 60,3 49,6 10,7
>65 urte 42,0 25,7 16,3
DENAK 60,3 44,4 15,9
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015
Berdintasun politikak martxan jarri direnetik denbora pasatu den arren, oraindik ere
harrigarria da kirol praktikan dagoen desberdintasuna. Datuak sexuaren eta adinaren arabera
aztertuz gero, desberdintasunak esanguratsuak dira estatistikoki, eta oso harrigarriak dira,
desberdintasunik handienak 16 eta 30 urtekoen artean daudelako (21,9 puntu). Bestalde,
populazioa zahartu ahala kirol praktika ere gutxituz doa.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
7.2. KIROL INSTALAZIO ETA
ZERBITZUEN KALITATEA
Herritarrek udal kiroldegien kalitateaz nolako iritzia duten 18. taulan ikus liteke, haiek
emandako puntuazioen bitartez.
Taula 18. Bilboko udal kiroldegien kalitatearen balioespen ALTUA (%). Gogobetasunaren batez bestekoa, 1etik
10erako eskalan.
UDAL KIROLDEGIAK GIZONAK EMAKUMEAK Dif
1. Azkuna-Alondegia 8,05 8,41 0,36
2. San Ignazio 8,35 7,96 0,39
3. Miribilla 7,64 7,30 0,34
4. Zorrotza 7,46 7,15 0,31
5. Artxanda 7,42 7,02 0,40
6. Atxuri 7,27 6,36 0,91
7. Txurdinaga 7,10 6,29 0,81
8. Deustu 6,33 6,21 0,12
9. La Peña 6,96 5,80 1,16
10. Rekalde 6,72 5,73 0,99
La Casilla ND ND ND
BILBO 7,38 6,81 0,57
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015
Gehien nabarmentzen dena da bai gizonek bai emakumeek ordena berean balioetsi dituztela
kiroldegiak; salbuespenak dira Azkuna Zentroa (emakumezkoek balioetsiena) eta San Ignazioko
kiroldegia (gizonezkoek balioetsiena). Emandako puntuazioen arabera osatu den sailkapen
horrek argi adierazten du zein den udal kiroldegiekiko poztasun maila.
Orokorrean, gizonen balioespena positiboagoa da emakumeena baino, eta ezin dugu ahaztu
gizonek kirol praktika intentsiboagoa dutela.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
8. BIZI-KALITATEA ETA GOGOBETETASUN
PERTSONALA
Bizi-kalitateak, ikerketek erakusten dutenez, bi dimentsio ditu:
Objektiboa, hau da, inguruko egoerarekin zerikusia duena.
Subjektiboa, autobalorazioarekin eta norberaren aldartearekin zerikusia duena.
Hortaz, pentsa liteke gogobetetasun pertsonal altuak inguruko errealitatearen pertzepzio
baikorragoa dakarrela. Horrexegatik aztertuko dugu zelako lotura dagoen bizi-kalitatearen eta
gogobetetasun pertsonalaren artean, jakiteko arlo honetan desberdintasun esanguratsurik
dagoen gizonezkoen eta emakumezkoen artean.
8.1. HIRIAREN AZKEN URTEETAKO
BILAKAERA
Bilbok aldaketa urbanistiko, ekonomiko eta sozial itzela izan du azken urteetan edo, hobeto
esanda, azken hamarkadetan. Esan daiteke asko hobetu dituela azpiegiturak eta fisionomia,
lehen mailako hiria bilakatu dela eta nazioartean ere oihartzun handia lortu duela. Halaxe
hautematen dute hiria inkestatutako hiritarrek, 19. taulak erakusten duenez.
Taula 19. Zelako bilakaera izan du hiriak azken urteetan? (%)
ERANTZUNAK EMAKUMEAK GIZONAK DENAK
Txarrera egin du 1,78 2,67 2,19
Ez da aldatu 6,85 6,27 6,58
Hobera egin du 91,37 91,06 91,22
GUZTIRA 100 100 100
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Inkestaren emaitzek erakusten digutenez, emakume zein gizonen ehuneko handi batek uste du
azken urteetan hiriak hobera egin duela. Ez dago ia alderik bi sexuen iritzien artean. Beraz, argi
adierazten da Bilboren bilakaera oso ona izan dela, beharbada udal kudeaketaren arduradunen
ekimenen ondorioz.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
8.2. NAZIOARTEKO PROIEKZIOA
Azken urteetan hiriak izan duen bilakaeraz hiritarrek emandako iritzietan ageri denez,
inkestatutakoek uste dute hiriak aurrerantzean ere nazioarteko proiekzioa eta presentzia
sendotuko dituela. Hala erakusten dute 20. taulako datuek:
Taula 20 .Nola ikusten duzu Bilboren nazioarteko proiekzioa gerora begira? (%).
ERANTZUNAK Emakumeak Gizonak DENAK
Hobera egingo du, eta izaera kosmopolita eta irekia sustatuko: etorkizun oparoa
72,15 74,93 73,44
Gutxi gorabehera, berdin jarraituko du 21,50 20,50 21,04
Azken urteotako proiekzioa eta indarra galtzen joango da 0,87 1,55 1,19
Ed/Ee 5,48 3,01 4,33
GUZTIRA 100 100 100
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Bai gizonezkoen bai emakumezkoen artean, inkestatutako herritarren % 70ek baino gehiagok
uste sendoa dute Bilbok, datozen urteetan, jarraituko duela nazioarteko izaera sendotzen.
Sexu bien arteko aldeak oso txikiak badira ere, gizonezkoek pertzepzio baikorragoa dute
hiriaren etorkizunaz emakumezkoek baino.
8.3. UDAL KUDEAKETA
Bilboko Udalak azken urtean zehar egindako kudeaketari dagokionez, 21. taulan ageri denez,
puntuazioak oso altuak dira, nola emakumeenak hala gizonenak.
Udal kudeaketaren balioespena oso ona da eta hori azpimarratzekoa da hiriaren eta herrialde
osoaren egoera sozioekonomikoa zaila dela kontuan hartuta.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Taula 21. Bilboko Udalak egindako kudeaketaren balioespena. Batez besteko puntuazioa.1
BARRUTIAK GIZONAK EMAKUMEAK DENAK
I. Deustu 7,15 6,82 6,97
II. Uribarri 7,40 7,49 7,45
III. Otxarkoaga-Txurdinaga 7,48 8,38 7,95
IV. Begoña 7,61 7,18 7,38
V. Ibaiondo 7,25 7,27 7,26
VI. Abando 7,60 7,67 7,64
VII. Rekalde 6,68 7,02 6,86
VIII. Basurtu-Zorrotza 6,74 6,80 6,77
BILBO 7,24 7,29 7,26
(1) Puntuazioa 1etik 10era bitartekoa da. Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
2015ean zehar gai honetaz inkestatutako gizon-emakumeek nahiko puntuazio altuak eman
dizkiote Udalaren kudeaketari, eta ez dago alde estatistikoki esanguratsurik bi sexuetako
pertsonen iritzien artean.
8.4. HIRIKO BIZI-KALITATEA
Herritarrek hautematen duten bizi-kalitatea hirien politika ekonomiko, sozial eta hirigintzakoen
ardatz estrategikoetako bat da gaur egun.
Bizi-kalitatearen kontzeptuak gure eguneroko errealitatearen arlo asko biltzen ditu. Herritarrek
beren bizi-kalitatea nola hautematen duten jakitea termometro egokia da ikusteko nolako
balioa eta garrantzia ematen dioten existentziari, maila indibidualean eta kolektiboan. Beraz,
gure inguruaren kalitatea kuantifikatzea da item honen helburua.
22. taulan aurkezten dira inkestatutako hiritarrek beren bizilekuko bizi-kalitateari eman
dizkioten puntuazioak. Balioespen hau beren gogobetetasunaren adierazgarria da.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Taula 22. Hiriko BIZI-KALITATEAren balioespena. Batez besteko puntuazioa. 1
BIZI-KALITATEAREN BALIOESPENA GIZONAK EMAKUMEAK DENAK
I. Deustu 7,25 7,31 7,28
II. Uribarri 7,66 7,57 7,61
III. Otxarkoaga-Txurdinaga 7,32 7,70 7,52
IV. Begoña 7,65 7,35 7,49
V. Ibaiondo 7,75 7,65 7,70
VI.Abando 8,05 8,03 8,04
VII. Rekalde 7,24 7,24 7,24
VIII. Basurtu-Zorrotza 7,41 6,95 7,16
BILBO 7,56 7,50 7,53
(1) Puntuazioa 1etik 10era bitartekoa da. Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Oro har, bilbotarrek puntuazio altua eman diote beren auzoko bizi-kalitateari, eta ez dago alde
estatistikoki esanguratsurik ez sexuen artean, ez barrutien artean ere.
8.5. BIZI-KALITATEA ETA
GOGOBETETASUN
PERTSONALA
Behin gizonezkoek eta emakumezkoek Bilboko barruti bakoitzean bizi-kalitatea nola
hautematen duten aztertuta, egoki da pertzepzio horretan zer faktorek eragiten duten
ikertzea; zehazki, bereizi nahi dugu bizi-kalitatearen pertzepzio horretan kontu materialek
eragiten duten batez ere ala kontu subjektiboak diren erabakigarrienak.
22. taulako datuek erakusten dutenez, erlazio estua dago errealitatearen pertzepzioaren eta
pertsonen gogobetetasun pertsonalaren artean. Analisi hau egiteko, bost faktore alderatu dira:
Auzoko edo bizilekuko bizi-kalitatea.
Atzerritarrekiko bizikidetza-giroaren balioespena.
Hiriko garraio publikoarekiko gogobetetasun maila.
Udal kudeaketarekiko gogobetetasun maila.
Bilbo osoko bizi-kalitatea.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Taula 23. Bizi-kalitatea osatzen duten arloei emandako puntuazioa (1-10 eskala) eta gogobetetasun pertsonala, sexuen arabera (gizonezkoak eta emakumezkoak bereizita).
GIZONAK
EGOERA PERTSONALA AUZOKO BK BIZIKIDETZA-GIROA GARRAIO PUBLIKOA UDAL KUDEAKETA BILBOKO BK
Oso zoriontsua 7,16 7,16 7,98 7,50 7,83
Zoriontsua 6,82 6,84 7,68 7,30 7,65
Hala-holakoa 6,70 6,61 7,09 6,90 7,14
Zorigaiztokoa 5,62 5,39 6,90 4,15 5,48
Oso zorigaiztokoa 4,38 7,65 7,31 7,31 7,00
EMAKUMEAK
EGOERA PERTSONALA AUZOKO BK BIZIKIDETZA-GIROA GARRAIO PUBLIKOA UDAL KUDEAKETA BILBOKO BK
Oso zoriontsua 7,23 7,09 8,12 7,64 7,77
Zoriontsua 6,98 6,69 7,67 7,39 7,62
Hala-holakoa 6,22 6,40 7,59 6,87 6,94
Zorigaiztokoa 6,79 6,05 7,81 5,97 7,68
Oso zorigaiztokoa 6,48 7,75 6,95 5,57 6,75
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Antza denez, gogobetetasun pertsonala estu lotuta dago analizatu ditugun faktoreekin; hau da,
kasurik gehienetan, zenbat eta txikiagoa izan gogobetetasun pertsonala, orduan eta puntuazio
baxuagoa dute kontuan hartu diren bost faktoreek. Nahiz eta kasu jakin batzuetan halako
loturarik ez dagoen, baieztatu daiteke inguruarekin oso gustura egoteak gogobetetasun
pertsonal handia dakarrela, eta alderantziz.
3. Irudian, ardatz horizontalean zoriontasunaren continuuma irudikatu da. Irudikapen espazial
honetan argi ageri da inguruaren faktoreei emandako balioespen altuak zoriontasun-
egoeretatik hurbil daudela kasurik gehienetan. Bizikidetza-giroaren eta segurtasunaren
balioespenak baino ez dira aldentzen joera horretatik.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
Irudia 3. “Inguruaren balioespena” eta “Egoera pertsonala” aldagaien distantzien matrizearen irudikapen espaziala.
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
Azkenik, adina eta sexua hartu dira kontuan inkestatutako pertsonen gogobetetasun mailaren
analisian. 24. taulan ageri denez, nahiz eta gogobetetasun pertsonalaren maila oso altua ez
izan, batez ere lehenenengo adin-talde bietan, ia egonkorra da 46 urtetik 65era bitartekoen
artean eta 65etik gorakoen artean, emakumezkoak zein gizonezkoak izan.
Taula 24. Egoera pertsonalarekiko gogobetetasun maila, adin-taldearen eta sexuaren arabera (1-5 eskala).
ADIN-TALDEKA GIZONAK EMAKUMEAK
16-30 URTE 1,98 2,00
31-45 URTE 1,96 1,96
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
46-65 URTE 2,19 2,19
> 65 URTE 2,12 2,21
Iturria: Bilboko Auzoen Hiri Behatokia, 2015.
9. ONDORIOAK
Aztertutako alderdiak azaldu ondoren, ondorio nagusiak laburbilduko ditugu:
a) AUZOKO/BIZILEKUKO INSTALAZIO ETA ZERBITZUEKIKO GOGOBETETASUNAri
dagokionez (2. atala), ez da alde estatistikoki esanguratsurik aurkitu gizonezkoen eta
emakumezkoen balioespenen artean; hau da, berdintsuak direla dirudi. Ezer
aipatzekotan, 2.4. puntua azpimarratu dezakegu: emakumeak zertxobait kritikoago
agertu dira segurtasunaren arloan, baina aldea ez da esanguratsua estatistikoki (ikusi
2. orrialdea eta hurrengoak).
b) AUZOKO/BIZILEKUKO ARAZO ETA BIZI-BALDINTZEI dagokienez (3. atala), ez dago alde
esanguratsurik gizonezkoen eta emakumezkoen artean. Aparkalekuak, langabezia eta
oztopo arkitektonikoak dira arazorik larrienak, hurrenez hurren, bi sexuko pertsonen
iritziz. Emakumeen kontrako indarkeriari buruzko itemean, inkestatutako emakumeen
% 2,35ek baino ez du adierazi arazo larria dela.
c) AUZOTARREN ARTEKO HARREMANEI ETA GIZARTE-GIROARI dagokienez (4. atala, 12.
orrialdetik aurrera), nabari da emakumezkoek hobeto ezagutzen dutela auzoko
gizarte-bizitza, eta auzoaren ikuspegi zehatzagoa dutela sozializatzeko elementu gisa.
Atzerritarrekiko bizikidetzari dagokionez, ez da aurkitu alde esanguratsurik
emakumeen eta gizonen iritzien artean; sexu bietakoek ere oso puntuazio altuak eman
dizkiote bizikidetzari eta dauden aldeak auzo edo barrutien artekoak dira.
d) HAUTEMANDAKO SEGURTASUNAri dagokionez (5. atala, 16. orrialdetik aurrera),
badira alde esanguratsuak sexu bien pertzepzioen artean. Nahiz eta segurtasunean
Bilbori emandako puntuazioak ikusita baiezta daitekeen Bilbo hiri segurua dela, badira
sexu bien arteko aldeak adin-talde guztietan. Oro har, 19 punturen aldea dago:
gizonen artean % 74k diote lasai ibiltzen direla kaletik edozein ordutan; emakumeen
artean, berriz, portzentajea % 55era jaisten da. Zaintzari dagokionez, aldiz, iritziak
antzekoagoak dira: 1etik 10era bitarteko eskalan, gizonezkoek 6,67 notarekin balioetsi
dute segurtasuna eta zaintza, eta emakumeek 6,40 notarekin. Apenas dagoen alderik.
e) KULTUR KONTSUMOARI ETA EKITALDI ETA JAI HERRIKOIETAKO PARTE HARTZEARI DAGOKIENEZ (6. atala, 20. orrialdetik aurrera), ez da alde esanguratsurik aurkitu Bilboko gizonen eta emakumeen kultur eta aisia kontsumoen artean. Oraindik ere emakumeek kultur kontsumo apur bat handiagoa dute, baina aurtengo ikerketa honetan ikusi denaren arabera, sexu biak ia berdinduta daude.
BILBOKO AUZOEN VI. HIRI BEHATOKIA 2015
GENEROAREN IKUSPEGITIK EGINDAKO ANALISIA
SEPTIEMBRE 2014 2016ko APIRILA
f) KIROL PRAKTIKARI ETA HIRIKO EKIPAMENDUEI dagokienez (7. atala, 26. orrialdetik
aurrera), aipatu beharra dugu, txosnean ere azpimarratu dugunez, nahiz eta
berdintasun-politikak egiten diren, oraindik ere kirola mutilen jarduera dela nagusiki:
batez beste, 15,9 punturen aldea dago gizonen eta emakumeen artean. Harrigarria da
hain alde handia egotea adin-talde gzutietan, are harriagarriagoa gazteen kasuan.
g) Azkenik, BIZI-KALITATEARI ETA GOGOBETETASUN PERTSONALARI dagokienez (8. atala,
28. orrialdetik aurrera), ez dugu alde esanguratsurik aurkitu arlo honen
balioespenetan: bai gizonezkoek, bai emakumezkoek oso balioespen ona egin diote
Bilboko bizi-kalitateari.
2016ko apirila
Jon Leonardo irak.
Behatokiaren zuzendaria