Boletín No.4 29 de Julio 2012
Para más información visite www.norceca.net
1
Costa Rica
1 2 3 4 5
1 27-Jul 17:00 Guatemala vs Nicaragua 3-0 25-19 25-15 25-18
2 27-Jul 19:00 Costa Rica vs Belize 3-0 25-14 25-18 25-19
3 28-Jul 15:00 Guatemala vs Belize 3-0 25-16 25-10 25-7
4 28-Jul 17:00 Nicaragua vs Costa Rica 0-3 17-25 21-25 16-25
5 29-Jul 15:00 Belize vs Nicaragua 0-3 15-25 11-25 21-26
6 29-Jul 19:00 Costa Rica vs Guatemala 2-3 25-22 20-25 20-25 25-18 13-15
FINAL RANKING
1 GUATEMALA
2 COSTA RICA
3 NICARAGUA
4 BELIZE
Calendario y Formato de Competencia
Competition Format and Match Schedule
2014 Men's World Championship Pool H . FINALS
No. Date Time Teams SetResult per set (points)
Calendarios26 de Julio 2012
Para más información visite www.norceca.net
Costa Rica
VIERNES 27 JULIO 2012 JUEGOS HORA EQUIPO HORA EQUIPO
17:00 1 GUA - NCA 08:00 GUA 09:00 NCA
19:00 2 CRC - BIZ 10:00 CRC 11:00 BIZ
SABADO 28 JULIO 2012
15:00 3 GUA -BIZ 08:00 GUA 09:00 BIZ
17:00 4 NCA - CRC 10:00 NCA 11:00 CRC
DOMINGO 29 JULIO 2012
15:00 5 BIZ - NCA 08:00 BIZ 09:00 NCA
17:00 6 CRC - GUA 10:00 CRC 11:00 GUA
CALENDARIO JUEGOS HORARIO ENTRENOS
Starting line-up
Substitute
Opp = Opponent
Pts = Points scored
Atts = Attempts
nn = Captain
L = Libero
Non scoring
Skills
Dig
Set
ReceptionSuccess - Faults
# Attempts
ExcellentTotal
AttsNo Name
17 89 Total Team9 24 11 Navarrete Christopher
4 15 7 Mayorga David
10 89 Total Team6 67 8 Solís Alvaro
33 47 Total Team19 23 11 Navarrete Christopher
9 14 9 Martínez Lester
ExcellentTotal
AttsNo Name
8 70 Total Team3 10 15 Moore Elton
1 1 13 Enriquez Joseph
3 85 Total Team2 64 8 Santos Radin
42 69 Total Team18 28 9 Arnold Oscar
Best Scorer 13 45 7 Mayorga David8 22 10 Cabral Jason
ScoringSkills
Spike
Block
Serve
Opp. errorTotal
WonPts
TotalAtts
No Name
41 100 Total Team12 25 7 Mayorga David
10 30 12 Valdivia Tito
6 40 Total Team2 8 9 Martínez Lester
1 5 7 Mayorga David
3 75 Total Team1 5 4 Guadamuz Omar
1 10 9 Martínez Lester
26 Total Team76 215 Total Team
WonPts
TotalAtts
No Name
29 88 Total Team8 23 15 Moore Elton
7 14 10 Cabral Jason
4 48 Total Team2 15 7 Castillo Keith
1 4 10 Cabral Jason
2 51 Total Team1 6 6 Arnold Arvid
1 9 8 Santos Radin
15 Total Team50 187 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
NCA • Nicaragua 1 2 3 4 5 Pts
1 Lorío Raúl
2 Toledo Jorge
3 Montano Justo
4 Guadamuz Omar
5 Castro Arnaldo
6 Cáceres Benjamín
7 Mayorga David
8 Solís Alvaro
9 Martínez Lester
10 Sevilla Kenneth
11 Navarrete ChristopherL
12 Valdivia Tito
L L L
6
1
1
13
1
8
8
12
Coach:Assistant:
Martínez, Lester (NCA)
Mena, Jorge (NCA)
BIZ • Belize 1 2 3 4 5 Pts
1 Campbell Tarike
2 Anderson Elton
3 Coleman Kleon
6 Arnold Arvid
7 Castillo Keith
8 Santos Radin
9 Arnold OscarL
10 Cabral Jason
11 Coleman Karym
12 Gentle Shane
13 Enriquez Joseph
15 Moore Elton
L L L
6
4
4
3
8
2
8
Coach:Assistant:
Albert Humes (BIZ)
Wallace Tillett (BIZ)
Referees: MORA, Marvin (CRC) & VILLALOBOS, Tatiana (CRC)
BIZNCA 3
0 15
25
11
25
24
26
50
76
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:25 0:19 0:28 1:12
Match: Spectators:Date:
City:
Hall:
5 20029/07/2012
San José, Costa Rica
Gimnasio Nacional
Match duration: Start: 15:00 End: 16:18 Total: 1:18
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 17:03 Page 1
VOLLEYBALL • Match result
Men´s World Championship 2014 - Grupo HFINALS
Starting line-upSubstitute
Opp = Opponent
Pts = Points scoredAtts = Attempts
nn = CaptainL = Libero
Non scoring
Skills
Dig
Set
ReceptionSuccess - Faults
# Attempts
ExcellentTotal
AttsNo Name
23 136 Total Team6 33 12 Pineda Tirso5 15 10 Reyes Moisés
10 106 Total Team6 77 3 Arias Aldo
53 86 Total Team28 42 12 Pineda Tirso
ExcellentTotal
AttsNo Name
20 96 Total Team7 20 3 Monge Bryan5 20 13 Acuña José
25 121 Total Team15 72 4 Rodríguez Esteban57 96 Total Team25 38 11 Smith Richard15 28 13 Acuña José
Best Scorer 20 63 1 Nery Jeyson28 74 11 Smith Richard
ScoringSkills
Spike
Block
Serve
Opp. errorTotal
WonPts
TotalAtts
No Name
53 126 Total Team19 37 1 Nery Jeyson11 23 8 Leonardo Andy10 55 Total Team
3 9 10 Reyes Moisés2 5 11 García Oscar3 102 Total Team1 16 3 Arias Aldo1 15 10 Reyes Moisés
39 Total Team105 283 Total Team
WonPts
TotalAtts
No Name
68 144 Total Team24 43 11 Smith Richard21 34 5 Calderón Jeffry
9 64 Total Team3 12 17 Alvarez Javier2 8 5 Calderón Jeffry3 102 Total Team2 22 11 Smith Richard1 15 3 Monge Bryan
23 Total Team103 310 Total Team
TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES
GUA • Guatemala 1 2 3 4 5 Pts
1 Nery Jeyson2 Barrientos Edwin3 Arias Aldo4 Gómez Jorge5 González Gerardo6 Ralda Sergio7 González José8 Leonardo Andy9 Méndez Juan
10 Reyes Moisés11 García Oscar12 Pineda TirsoL
L L L L L
20
215
1014
293
Coach:Assistant:
Alvinzi Peláez (GUA)Chávez / Rosales (GUA)
CRC • Costa Rica 1 2 3 4 5 Pts
2 León Armando3 Monge Bryan4 Rodríguez Esteban5 Calderón Jeffry7 Araya Esteban
10 Suárez José11 Smith Richard13 Acuña JoséL14 Quesada Carlos15 Alvarez Jorge16 Cruz Arturo17 Alvarez Javier
L L L L L
114
223
1
28
4
7
Coach:Assistant:
César Salas (CRC)Fonseca/Rodríguez (CRC)
Referees: SILVA, Sergio (NCA) & MEJÍA, Raúl (GUA)
CRCGUA 3
2 2522
2025
2025
2518
1315
103105
Teams Sets 1 2 3 4 5 Total
Set duration 0:27 0:26 0:27 0:24 0:14 1:58
Match: Spectators:Date:
City:
Hall:
6 60029/07/2012San José, Costa RicaGimnasio Nacional
Match duration: Start: 17:00 End: 19:10 Total: 2:10
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 19:43 Page 1
VOLLEYBALL • Match resultMen´s World Championship 2014 - Grupo HFINALS
Best ScorersRk No Name Team Spike Block Serve Total
1 11 Smith Richard CRC 60 5 4 692 1 Nery Jeyson GUA 32 4 2 383 3 Monge Bryan CRC 32 1 2 354 5 Calderón Jeffry CRC 30 3 1 345 8 Leonardo Andy GUA 23 3 6 326 7 Mayorga David NCA 23 3 1 277 7 González José GUA 17 7 0 248 12 Valdivia Tito NCA 16 1 1 188 9 Martínez Lester NCA 13 3 2 18
10 15 Moore Elton BIZ 17 0 0 1710 17 Alvarez Javier CRC 9 6 2 1712 10 Sevilla Kenneth NCA 11 5 0 1613 5 González Gerardo GUA 10 2 3 1514 10 Cabral Jason BIZ 12 1 1 1414 10 Reyes Moisés GUA 8 4 2 1416 1 Campbell Tarike BIZ 8 5 0 1317 11 García Oscar GUA 10 2 0 1218 3 Montano Justo NCA 8 1 1 1019 11 Coleman Karym BIZ 8 1 0 919 15 Alvarez Jorge CRC 6 3 0 919 9 Méndez Juan GUA 6 3 0 922 2 Toledo Jorge NCA 5 2 1 822 3 Arias Aldo GUA 6 0 2 822 4 Gómez Jorge GUA 5 3 0 822 4 Rodríguez Esteban CRC 2 5 1 826 1 Lorío Raúl NCA 7 0 0 726 12 Gentle Shane BIZ 6 1 0 728 6 Arnold Arvid BIZ 4 0 1 528 7 Castillo Keith BIZ 3 2 0 530 5 Castro Arnaldo NCA 3 0 1 430 6 Ralda Sergio GUA 2 0 2 432 8 Santos Radin BIZ 2 0 1 333 7 Araya Esteban CRC 2 0 0 233 10 Suárez José CRC 2 0 0 233 16 Cruz Arturo CRC 0 2 0 236 8 Solís Alvaro NCA 1 0 0 136 13 Enriquez Joseph BIZ 1 0 0 136 4 Guadamuz Omar NCA 0 0 1 136 2 León Armando CRC 0 1 0 140 6 Cáceres Benjamín NCA 0 0 0 040 11 Navarrete Christopher NCA 0 0 0 040 2 Anderson Elton BIZ 0 0 0 040 3 Coleman Kleon BIZ 0 0 0 040 9 Arnold Oscar BIZ 0 0 0 040 13 Acuña José CRC 0 0 0 040 14 Quesada Carlos CRC 0 0 0 040 2 Barrientos Edwin GUA 0 0 0 040 12 Pineda Tirso GUA 0 0 0 0
Total tournament 410 79 38 527
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 19:44 Page 1/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills
Men´s World Championship 2014 - Grupo H
Best ServersRk No Name Team Aces Faults
ServeHits
TotalAttempts
Avg.by set
1 8 Leonardo Andy GUA 6 7 20 33 0.552 11 Smith Richard CRC 4 14 27 45 0.363 5 González Gerardo GUA 3 1 8 12 0.274 9 Martínez Lester NCA 2 2 28 32 0.225 3 Arias Aldo GUA 2 - 43 45 0.186 10 Reyes Moisés GUA 2 1 20 23 0.187 3 Monge Bryan CRC 2 2 41 45 0.188 1 Nery Jeyson GUA 2 3 44 49 0.189 17 Alvarez Javier CRC 2 5 28 35 0.18
10 6 Ralda Sergio GUA 2 3 9 14 0.18
Total Tournament 38 106 679 823 1.90
Best BlockersRk No Name Team
KillBlocks
Faults ReboundsTotal
AttemptsAvg.
by set
1 7 González José GUA 7 9 6 22 0.642 1 Campbell Tarike BIZ 5 8 12 25 0.563 10 Sevilla Kenneth NCA 5 13 17 35 0.564 17 Alvarez Javier CRC 6 15 9 30 0.555 11 Smith Richard CRC 5 4 5 14 0.456 4 Rodríguez Esteban CRC 5 5 5 15 0.457 10 Reyes Moisés GUA 4 1 6 11 0.368 1 Nery Jeyson GUA 4 5 11 20 0.369 9 Martínez Lester NCA 3 3 7 13 0.33
10 7 Mayorga David NCA 3 3 5 11 0.33
Total Tournament 79 171 208 458 3.95
Limit: 15.00%
Best SpikersRk No Name Team Spikes Faults Shots
TotalAttempts
Succ.%
1 11 Smith Richard CRC 60 11 20 91 65.932 8 Leonardo Andy GUA 23 3 14 40 57.503 5 Calderón Jeffry CRC 30 13 15 58 51.724 1 Nery Jeyson GUA 32 8 26 66 48.485 3 Monge Bryan CRC 32 6 30 68 47.066 7 Mayorga David NCA 23 12 21 56 41.077 12 Valdivia Tito NCA 16 7 20 43 37.218 10 Cabral Jason BIZ 12 6 16 34 35.299 15 Moore Elton BIZ 17 9 28 54 31.48
10 9 Martínez Lester NCA 13 6 30 49 26.53
Total Tournament 410 169 439 1,018 40.28
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 19:44 Page 2/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills
Men´s World Championship 2014 - Grupo H
Limit: 25.00%
Best ReceiversRk No Name Team Excellents Faults
ServeReceptions
TotalAttempts
Eff. %
1 11 Smith Richard CRC 39 1 21 61 62.302 12 Pineda Tirso GUA 52 4 23 79 60.763 3 Monge Bryan CRC 37 2 20 59 59.324 11 Navarrete Christopher NCA 47 7 28 82 48.785 13 Acuña José CRC 26 4 21 51 43.146 9 Arnold Oscar BIZ 34 8 41 83 31.33- 15 Moore Elton BIZ 18 3 17 38- 9 Martínez Lester NCA 17 1 18 36- 10 Cabral Jason BIZ 13 - 17 30- 1 Nery Jeyson GUA 18 3 9 30
Total Tournament 372 47 292 711 45.71
Best SettersRk No Name Team
RunningSets
FaultsStillSets
TotalAttempts
Avg.by set
1 4 Rodríguez Esteban CRC 36 4 144 184 3.272 3 Arias Aldo GUA 22 6 140 168 2.003 14 Quesada Carlos CRC 14 2 47 63 1.274 8 Solís Alvaro NCA 10 3 118 131 1.115 6 Ralda Sergio GUA 10 - 37 47 0.916 2 Toledo Jorge NCA 7 5 60 72 0.787 2 Anderson Elton BIZ 5 11 70 86 0.568 8 Santos Radin BIZ 4 3 94 101 0.449 12 Valdivia Tito NCA 1 - - 1 0.11
10 9 Martínez Lester NCA 1 1 17 19 0.11
Total Tournament 110 38 754 902 5.50
Best DiggersRk No Name Team Digs Faults Receptions
TotalAttempts
Avg.by set
1 12 Pineda Tirso GUA 22 16 34 72 2.002 11 Navarrete Christopher NCA 15 20 28 63 1.673 13 Acuña José CRC 18 15 19 52 1.644 11 García Oscar GUA 9 6 8 23 0.825 3 Monge Bryan CRC 8 4 19 31 0.736 5 Calderón Jeffry CRC 8 4 11 23 0.737 10 Reyes Moisés GUA 7 6 6 19 0.648 7 Mayorga David NCA 5 5 14 24 0.569 9 Arnold Oscar BIZ 5 19 30 54 0.56
10 15 Moore Elton BIZ 5 17 19 41 0.56
Total Tournament 157 279 436 872 7.85
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 19:44 Page 3/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills
Men´s World Championship 2014 - Grupo H
Best LiberosRk No Name Team Excellents Faults In play
Totalattempts
Avg.by set
1 11 Navarrete Christopher NCA 62 27 56 145 6.89
2 12 Pineda Tirso GUA 74 20 57 151 6.73
3 9 Arnold Oscar BIZ 39 27 71 137 4.33
4 13 Acuña José CRC 44 19 40 103 4.00
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 19:44 Page 4/4
VOLLEYBALL • Players ranking by skills
Men´s World Championship 2014 - Grupo H
Best DiggersRk Team Digs Faults Receptions
TotalAttempts
Avg.by set
1 GUA Guatemala 58 76 116 250 5.272 CRC Costa Rica 46 47 100 193 4.183 NCA Nicaragua 34 79 120 233 3.784 BIZ Belize 19 77 100 196 2.11
Total Tournament 157 279 436 872 7.85
Best ServersRk Team Aces Faults
ServeHits
TotalAttempts
Avg.by set
1 GUA Guatemala 17 21 211 249 1.552 CRC Costa Rica 10 44 194 248 0.913 NCA Nicaragua 8 19 159 186 0.894 BIZ Belize 3 22 115 140 0.33
Total Tournament 38 106 679 823 1.90
Best BlockersRk Team
KillBlocks
Faults ReboundsTotal
AttemptsAvg.
by set1 GUA Guatemala 28 36 65 129 2.552 CRC Costa Rica 26 57 47 130 2.363 NCA Nicaragua 15 30 48 93 1.674 BIZ Belize 10 48 48 106 1.11
Total Tournament 79 171 208 458 3.95
Limit: 15.00%
Best SpikersRk Team Spikes Faults Shots
TotalAttempts
Succ.%
1 CRC Costa Rica 143 41 98 282 50.712 GUA Guatemala 119 35 107 261 45.593 NCA Nicaragua 87 49 120 256 33.984 BIZ Belize 61 44 114 219 27.85
Total Tournament 410 169 439 1,018 40.28
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 19:44 Page 1/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills
Men´s World Championship 2014 - Grupo H
Limit: 25.00%
Best ReceiversRk Team Excellents Faults
ServeReceptions
TotalAttempts
Eff. %
1 GUA Guatemala 98 8 52 158 56.962 CRC Costa Rica 108 12 69 189 50.793 NCA Nicaragua 85 12 73 170 42.944 BIZ Belize 81 15 98 194 34.02
Total Tournament 372 47 292 711 45.71
Best SettersRk Team
RunningSets
FaultsStillSets
TotalAttempts
Avg.by set
1 CRC Costa Rica 50 7 194 251 4.552 GUA Guatemala 32 6 185 223 2.913 NCA Nicaragua 19 9 196 224 2.114 BIZ Belize 9 16 179 204 1.00
Total Tournament 110 38 754 902 5.50
VIS, version 1.96 (Build 580, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 29/07/2012 19:44 Page 2/2
VOLLEYBALL • Teams ranking by skills
Men´s World Championship 2014 - Grupo H
Nota de Prensa
Nicaragua avanza a segunda
ronda.San José, Costa Rica, Julio 29, 2012.- La
Selección de Nicaragua visó su boleto a la
segunda ronda de la eliminatoria de
Hombres de NORCECA rumbo al Mundial
FIVB de Polonia 2014, al vencer a su
similar de Belice 3 a 0 por 25-15, 25-11 y
26-24, en el tercer y último día de
actividad del Grupo H en el Gimnasio
Nacional, en La Sabana.
El juego tuvo una duración de una hora
con dieciocho minutos.
David Mayorga fue el hombre más
efectivo del partido, dándole 13 puntos a
Nicaragua, su compañero Tito Valdivia
hizo 12 unidades y marcaron 8 puntos
Lester Martínez y Kénneth Sevilla.
En el bando de Belice, Jason Cabral y
Elton Moore convirtieron 8 unidades,
mientras que Tarike Campbell marcó 6 y
anotaron cuatro puntos Arvid Arnold y
Keith Castillo.
"Empezamos despacio y cometimos
muchos errores que no debíamos
cometer y ojalá que aprendamos de esos
errores para seguir creciendo en nuestro
voleibol porque estamos comenzando un
nuevo proceso", expresó el capitán de
Belice, Elton Moore.
"Prácticamente fue nuestra final.
Teníamos que ir a todo porque nos
estábamos jugando el objetivo en esta
competición, que era clasificar para la
siguiente ronda y lo conseguimos con
mucho esfuerzo", manifestó el capitán de
Nicaragua, Jorge Toledo.
El técnico de Belice, Albert Humes dijo:
"Dimos la pelea hasta donde pudimos.
Cuando el equipo reaccionó en el tercer
set, ya prácticamente el tiempo nos ganó
porque Nicaragua no quería alargar las
cosas".
Mientras que el estratega de Nicaragua,
Lester Martínez afirmó: "Después de
ganar los primeros sets, sabíamos que
Belice iba a salir con todo en el tercer set
por el todo o nado y al final logró
estabilizarse nuestro equipo
emocionalmente y se ganó. La
clasificación es nuestra y a eso vinimos, a
buscarla".
Guatemala se deja el primer
lugar en Costa Rica Guatemala se deja el primer lugar en
Costa Rica
San José, Costa Rica, Julio 29, 2012.-
Guatemala se dejó el primer lugar en el
Grupo H de la primera ronda de la
eliminatoria de Hombres de NORCECA
rumbo al Mundial Polonia 2014, al
ganarle a Costa Rica por 2 a 3 con
parciales de 25-22, 20-25, 20-25, 25-18 y
13-15.
El máximo anotador del partido fue el
costarricense Richard Smith con 28 puntos,
seguido por Jeffry Calderón con 23 y Bryan
Monge con 14.
Por Guatemala, Jeyson Nery consiguió 20
unidades, seguido por Andy Leonardo con 14 y
José Alfredo González con 10.
El capitán de la Selección de Costa Rica apuntó:
"El partido fue lo que esperábamos, sabemos
que Guatemala es un rival muy fuerte, viene
preparándose desde hace mucho tiempo. Trae
juventud y experiencia al igual que nosotros. Lo
que pasó al final fue un simple error, son cosas
que pasan. La idea era ganar esto, pero no se
pudo y ahora estamos en la segunda fase que
era lo importante y a seguir adelante".
Mientras que el capitán de Guatemala, José
Alfredo González dijo: "Primero que nada quiero
felicitar a Costa Rica que es un rival ante el que
me quito el sombrero, es muy fuerte. Nosotros
veníamos con toda la intención de ganar el
torneo. La verdad nunca pensamos que íbamos
a llegar tan lejos. Si tenemos el entrenamiento y
la mentalidad positiva de hacerlo y al final, el
equipo logró estar unido".
El técnico de Costa Rica, César Salas manifestó:
"Felicito a Guatemala porque el juego se iba a
dar de esa forma, difícil, tratamos de hacer
ajustes en la alineación con la ausencia de José
Pablo (Zumbado) y creo que funcionó bastante,
pero aún así cometimos algunos hierros y entre
eso estuvo la parte de recepción de saque".
Y el estratega de Guatemala, Alvinzi Peláez citó:
"Felicito a Costa Rica. Es un juego donde podía
ganar cualquiera y creo que la táctica de los dos
equipos fue funcional. Se cometieron errores.
Los dos equipos cometimos errores porque no
somos perfectos".
De esta forma, en San José clasificaron a la
segunda ronda de la eliminatoria mundialista de
NORCECA las selecciones masculinas de
Guatemala, Costa Rica y Nicaragua.
Premiaciones:
Primer lugar: Guatemala
Segundo lugar: Costa Rica
Tercer lugar: Nicaragua
Jugador más valioso: Nery Jason (Guatemala)
Mejor anotador: Richard Smith (Costa Rica)
Mejor sacador: Leonardo Andy (Guatemala)
Mejor receptor: Richard Smith (Costa Rica)
Mejor colocador: Esteban Rodríguez (Costa Rica)
Mejor rematador: Richard Smith (Costa Rica)
Mejor bloqueo: José González (Guatemala)
Mejor defensa: Tirso Pineda (Guatemala)
Mejor libero: Cristopher Navarrete (Nicaragua)