Download pdf - Capiteles romanos del Altiplano Jumilla-Yecla (Murcia)

5/17/2018 Capiteles romanos del Altiplano Jumilla-Yecla (Murcia). - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/capiteles-romanos-del-altiplano-jumilla-yecla-murcia 1/5

GNSJ]FDFW QEKNIEW MFD

ND]JSDNIE OVKJDDN+ZFGDN ,KVQGJN*

Nimqêw Knq}ëif Qemqë`vfMjqfg}eq mfd Kvwfe Nq~vfed÷`jge mf Deqgn ,Kvqgjn*

>) JI]QEMVGGJEI

Jigdvjkew fi fw}f }qnanoe dew bqn`kfi}ew mf gnsj}fd sqegfmfi}fw mfd Nd}jsdnie Ovkjddn+Zfgdn mfsewj}nmewfi fd Kvwfe Nq~vfed÷`jge Kvijgjsnd mf Zfgdn z fi fd

Kvwfe Nq~vfed÷`jge mf Kvqgjn z vijfime dnw gj}nw mflnddnèw ni} j`vew mf gnsj}fdfw qfge`jmew fi ajadje`qnbën)Fd fw}vmje mf fw}nw sjfnw wf ln qfndjnme wj`vjfimegqj}fqjew }jsed÷`jgew$ fi dn kfmjmn ~vf fd fw}nme kvzfqewjeinme mf dew bqn`kfi}ew iew de ln sfqkj}jme) Ieqfwvd}n bîgjd$ nwjìnq vin gqeiede`ën sqfgjwn fi rjq}vmmf dew segew fdfkfi}ew }jsed÷`jgew ~vf wf geiwfqrni) Dnbjgln mf gnmn gnsj}fd rn sqfgfmjmn mf vin sf~vfþnji}qemvggj÷i nd zngjkjfi}e mf sqegfmfigjn z fd fw}vmjewf geksdf}n gei vi nsnq}nme qfbfqjme nd kn}fqjnd fksdfnme fi wv qfndjngj÷i)

1) OVKJDDN+ZFGDN

Dew kvijgjsjew mf Ovkjddn z Zfgdn lni fw}nmewjfksqf dj`nmew seq wv sqe|jkjmnm `fe`qîbjgn) Fd mekjije qeknie wf nwfi}÷ fi fw}ew mew kvijgjsjew mfj`vnd knif qn$ ie f|jw}jfime iji`ÿi iÿgdfe vqanie sfqewj vi }fksqnie seadnkjfi}e qvqnd gekÿi n }eme fdji}fqjeq mf dn Qf`j÷i kvqgjnin$ beqknme n snq}jq mfrjddnw mf mjw}ji}n f|}fiwj÷i f jkseq}nigjn gvze ni}fgfmfi}f }nd rf mfafqënkew avwgnq n bjindfw mf êsegnjaêqjgn$ sqemvgjme seq vi mfwsdnnkjfi}e mf fw}ewseadnmew }qnmjgjeindkfi}f wj}vnmew fi geddnmew fdfrn

mew$ lngjn dnw }jfqqnw kîw anonw sq÷|jknw n dew gvqwew mfn`vn) Dnw rjddnw qekn inw mfmjgn mnw nd gvd}jre mfd }qnmjgjeind rjþfme mf fw}n ein$ edjrew z gfqfndfw$ gei}nqeigei knijbfw}ngjeifw nq~vj}fg}÷ijgnw ~vf megvkfi}nidn qj~vfn ~vf ndgninqei$ vi fofksde mf dn qj~vfneqink fi}nd nsnqfgf fi fd fksdfe mfd kewnjge v}jdjnmesnqn snr jkfi }nq fi dnw rjddnw mf dew Gjsqfwfw$ fd Sfmqf`nd$dn Sjiewn$ dn Þeqjgn z dew ]eqqfoeifw ,QNKNDDE$W)>:<6$ ss) >1>+>61*) Nd`vinw mf fw}nw rjddnw ndgninqeifi fd w) JR m)g) vi fieqkf mfwnqqedde ~vf wf gei}jiv÷lnw}n ajfi fi}qnme fd w) R m)g) fi dew Gjsqfwfw z dew]eqqfoeifw)

Fw}n f|}fiwn îqfn iew ln mfonme segew }fw}jke+

=:

ijew mf nq~vj}fg}vqn eqinkfi}nd) Rjddnw }ni qjgnw gekeDew Gjsqfwfw ie gvfi }ni gei ie}jgjnw mf dn nsnqjgj÷i mfanwnw$ bvw}fw e gnsj}fdfw)

JJ)+>) Ovkjddn ,i¿ >+1*

JJ)+d)d) Nd~vfqën mfd Qekîi ,i¿ >*

Rjddn qeknin wj}vnmn n >: Hk) mf Ovkjddn }nkajêi mfie kjinmn Ndafqgn mfd Qekîi ,AFDMN$G) >:06$se) >==*) Lni nsnqfgjme fi fw}f zngjkjfi}e kvqew$bqn`kfi}ew mf fw}vgew sji}nmew z gjkfi}ngjeifw qekninw ,@FEQ@FW$ O) >:0:$ s) 7>1*) Gfqgn mf dn rjddn wffigvfi}qn vi ngvfmvg}e qeknie weaqf dn qnkadn mf !dnQnon! ,AFDMN$ G) >:06$ s) >=6*)

Fi dew beimew mfd Kvwfe Nq~vfed÷`jge mf Kvq

gjn lnz vi gnsj}fd sqegfmfi}f mf fw}n rjddn ovi}e nbqn`kfi}ew mf gfqîkjgn jaêqjgn sji }nmn $ J)W)N))$ ])W)L) z])W)G)N)$ Gz M$ sqegfmfi} fw mf vin sqewsfggj÷i bfglnmn fd >0 mf Naqjd mf >:22)

>) Gnsj}fd }ewgnie ,bj`) > z dîk) >*)Sqegfmfigjn? Nd~vfqën mfd Qekîi ,Ovkjddn*)

Sqewsfggj÷i >0 mf Naqjd mf >:22)Geiwfqrngj÷i? Beimew mfd Kvwf e Nq~vfed÷`jge

mf Kvqgjn)Fw}nme mf geiwfqrngj÷i? knde$ ln sf qmj me vie mf

dew dnmew)Kn}fqjnd? gndjn eq`ni÷`fin)Mjkfiwjeifw? nd}vqn }e}nd mf 16 gk)$ nd}vqn mfd

îange = gk)$ nd}vqn mfd f~vjie 6 gk)$ nd}vqn mfd wvkewgnse1> gk) z mjîkf}qe mfd wvkegnse >= gk)

Jiêmj}e)Gnsj}fd }ewgnie mf gedvkin) Mfajme nd knd fw}n

me fi ~vf wf figvfi}qn fd gnsj}fd ie wf mjw}ji`vfi ajfidew fdfkfi}ew ~vf de gekseifi) Fd îange ln mfwnsnqfgjme gnwj fi wv }e}ndjmnm) Fd f~vjie fw kvz fw}qfgle)Gnqfgf mf geddnqjie snw nime mjqfg}n kfi} f mfd f~vjie ndwvkewgnse)

Fw}f gnsj}fd mfaj÷ egvsnq vi dv`nq wfgvimnqje z

mf segn qfdfrnigjn) Fw kvz mjbëgjd figvnmqnqgqeied÷`jgnkfi}f fw}n sjfn seq wv }ew~vfmnm z fw}nme



Bj`vqn >? Gnsj}fd }ewgnie sqegfmfi}f mf dn rjddn qeknin mfdn Nd~vfqën mfd Qekîi ,Ovkjddn*)

mf geiwfqrngj÷i) Svfmf sfq}fifgfq n bjindfw mf êsegnqfsvadjgnin mfajme nd sege naekankjfi}e mfd f~vjie)Wjkjdj}vm gei fd i¿ > mfd gn}îdeè mf K) QFGNWFIW,>:0:$ s) 63$ dîk) >*)

Mn}nadf mf bjifw mfd w) J n)g)

JJ)+>)1)Dn Þeqjgn,i¿1*

Rjddn n`qëgedn wj}vnmn n >$6 Hk) mf dn seadngj÷ikemfqin fi fd snqnof geiegjme geke gnwn mf !Qe~vfKedfqn!) Fi >0<: DE_NIE ,><33$ ss ) 7:3 f|gnr÷ vi nw}fqknw gei nd`vinw lnaj}ngjeifw snrjkfi}nmnw geikewnjgew$ O) KEDJIN ,>:07$ ss) 00+<3* fi >:06 degndj÷vin ifgq÷sedjw sewjadfkfi}f mf dew wj`dew JJ+JJJ m)g) W)QNKNDDE ,>:<=$ s) 73* wj}ÿn n gekjfiew mfd w) JJJ m)g)fd kewnjge `fekê}qjge sqegfmfi}f mf dn Þeqjgn)

1) Gnsj}fdfw m÷qjgew)Fd gni÷ijè DE_NIE ,><33$ s) 7:* fi dn mfwgqjs

gj÷i mf dnw }fqknw f|gnrnmnw fi dn Þeqjgn gj}n ndnnsnqjgj÷i mf gnsj}fdfw m÷qjgew? !wf nþnmf }nkajêi vinkvd}j} vm mf gedvkij}nw mf anqqe ? anwnw z gnsj}fdfw n dem÷qjge!)

Dn ÿijgn gqeiede`ën ~vf semfkew nwjìnq n dewgnsj}fdfw m÷q jgew fw dn ~vf W) QNKNDDE ,>:<6$ s) >=7*mn nd kewnjge$ wvseijfi me ~vf fd snr jkfi }e z fd gnsj}fdsfq}fifgni nd kjwke kekfi}e$ fi}qf bjindfw mfd w) JJm)g) e jijgjew mfd w) JJJ m)g)

Wf`ÿi W) QNKNDDE ,>:<6$ s) >=7* !dn rjddn wfmfwnqqeddn mfwmf êsegn Ovdje+Gdnvmjn$ z wf geiw}n}n wvgei}jivjmnm lnw}n bjindfw mfd w) JJJ m)g$ gei dn sqfwfigjn

mf mew sf~vfþew bqn`kfi}ew mf gdnqn G$ fw}nime nv wfi}f lnw}n fw}f kekfi}e dn wj`jddn}n gdnqn M$ gnqng}fqëw}jgn

63

Dîkjin >? Gnsj}fd mf dn Nd~vfqën mfd Qekîi ,Ovkjddn*)

mf dew wj`dew JR+R m)g!)

JJ)+1) Zfgdn ,i¿ 7+6*

JJ)+ 1)> Gfqqe mf dew Wni}ew ,i1 7*

Dn gvd}vqn jaêqjgn fw}vre sqfwfi}f fi ivkfqewewseadnmew mf fw}f îqfn mfajme n wv in}vqndfnn`qjgednkfi}f bêq}jd) N = Hk) mfd dëkj}f mfd kvijgjs je wfdegndjn fd wni}vnqje mfd Gfqqe mf dew Wni}ew ,Kei}fndf`qfmfd Gnw}jdde$ Ndangf}f*$ mf fw}f zngjkjfi}e sqegfmf fdbqn`kfi}e mf gnsj}fd jaêqjge ~vf fw}v mjnkew$ vin mf dnwfwgnwnw kvfw}qnw mf nq~vj}fg}vqn eqinkfi}nd ~vfsfqrjrfi mf dn gvd}vqn jaêqjgn ovi}e n dnw mf Gez zGejkaqn fi dn ein)

Jigdvjkew fd fw}vmje mf fw}f bqn`kfi}e mf redv}njaêqjgn seq~vf fw ji}fqfwni}f eawfqrnq ~vf fw}f }fqqj}eqjezn geiegj÷ vin nq~vj}fg}vqn ni}fqjeq n dn qeknijngj÷i)Fi fw}f }fqqj}eqje fd jibdvoe gdîwjge ie nivd÷ }e}ndkfi}fdn qfndjmnm nq}ëw}jgn mf dn gvd}vqn jaêqjgn)

7)+ Redv}n gei mfgeqngj÷i bj`vqnmn ,bj`) 1 z dîk)1*)

Sqegfmfigjn? Wni}vnqje mfd gfqqe mf dew Wni}ew)Geiwfqrngj÷i? beimew mfd Kvwfe Nq~vfed÷`jge

Kvijgjsnd mf Zfgdn)Fw}nme mf geiwfqrngj÷i? bqn`kfi}e kvz

fqewjeinme)Kn}fqjnd? gndjn)Mjkfiwjeifw? nd}vqn kî|) Geiwfqrnmn >2$6 gk)$

nd}vqn mfd gnqifqe :$6 gk)$ niglvqn kî|) geiwfqrnmn :$6

gk) z mjîkf}qe geiwfqrnme mf dn redv}n >3 gk)@EI_NDF_ WJKNIGNW$ K) >:36+>:30$ s) 7=3$



Bj`vqn 1? Redv}n gei mfgeqngj÷i bj`vqnmn eekeqbn sqegfmfi}f mfd Gfqqe mf dew Wni}ew ,Kei}fndf`qf mfd Gnw}jdde*)

i¿>>2BFQINIMF_ NRJDFW$ N) >:=<$ s) 702)

Bqn`kfi}e mf redv}n geqqfwseimjfi}f nd îi`vdemf vi gnsj}fd bj`vqnme gei gnafn mf gnqifqe weaqf dnredv}n$ sqegfmfi}f mfd wni}vnqje jaêqjge mfd Gfqqe mfdew Wni}ew$ sf~vfþn fdfrngj÷i gndjn wj}vnmn fi dn knq

`fi mfqfgln mf dn ddnknmn !Qnkadn mf Zfgdn! n < Hk) mfKei}fn df`qf mfd Gnw}jdde ,GLNSN AQVIF]$ ]) >:<7$ s)2=7*)

Fw}n redv}n sv me jq gedegnmn fi vie mf dew îi`vdewmfd geqeinkjfi}e mf vi keivkfi}e)

Bfglnadf fi}qf fd =63 n)g) z dew jijgjew mf dnqeknijngj÷i)

JJ)+1)1) Dew ]eqqfoeifw ,i¿ =+6*

N snq}jq mf dn wf`vimn kj}nm mfd w) JJJ m)g) dnseadngj÷i qeknin z qeknijnmn wf geigfi}q÷ fi rjddnwqvqndfw mf `qni f|}fiwj÷i z qj~vfn) Dn rjddn mf Dew

]eqqfoeifw ,Zfgdn* fw vi fofksde mf rjddn mf fgeiekënn`qëgedn gei vi sfqjem e îd`jme n snq}j q mfd w) JR m)g) Fw}fzngjkjfi}e wf figvfi}qn fi sqegfwe mf f|gnrngj÷i mjqj`jmn seq M)K) Nkni}f$ mnime vin qj~vfn fwgvd}÷qjgnivkjwkî}jgn z mf fw}qvg}vqnw ~v f ovi}e n dn f|jw}figjnmf snrjkfi}ew$ wj}vnmew seq W) QNKNDDE ,>:<6$ s)>6>* fi dn sqjkfqn kj}nm mf d w) JR m)g$ lngfi mf fw}n rjddnvin mf dnw kîw qjgnw f|gnrnm nw fi dn Qf`j÷i mf Kvqgjn)

=)+ bqn`kfi}e mf redv}n mf gnsj}fd o÷ijge ,bj )̀ 7 zdîk) 7*)

Sqegfmfigjn? rjddn qekn in mf dew ]eqqfoeifw)

Geiwfqrngj÷i? beimew mfd Kvwfe Nq~vfed÷`jgemf Zfgdn)

6>

Dîkjin 1? Redv}n mfd Gfqqe mf dew Wni}ew ,Kei}fndf`qf mfdGnw}jdde*)

Fw}nme mf geiwfqrngj÷i? bqn`kfi}e fqewjeinme~vf w÷de geiwfqrn snq}f mf vin redv}n z vinwfkjsndkf}n)

Kn}fqjnd? gndjn eq`ni÷`fin)Mjkfiwjeifw? nd}vqn kî|) geiwfqrnmn >3$6 gk$

niglvqn kî|) geiwfqrnmn 1> gk)$ mjîkf}qe mf dn redv}n

>7 gk) z mjîkf}qe mfd ÷gvde 1$6 gk)

Jiêmj}e)Bqn`kfi}e mf re dv}n mf gnsj}fd o÷ijge) Wf mjw}ji

`vfi fi fw}f bqn`kfi}e mfd ÷gvde z dnw rnqjddnw ~vfbeqknani vin wfkjsndkf}n mf `qni mfwnqqedde) Fw}fbqn`kfi}e sqegfmf mf vi sf ~vfþ e gnsj}fd o÷ijge j}îdjgemf gvn}qe gnqnw j`vndfw) Seq fd mfwnqqedde ~vf sqfwfi} n dnwfkjsndkf}n semfkew nbjqknq ~vf êw}nw nanqgnqënisnq}f mfd hzkn jirnmjfime dnw ernw dn}fqndfw)

Dn }ew~v fmnm z fqewj÷i ~vf sqfwfi}n fd bqn`kfi}elngf mjbëgjd wv figvnm qf gqeied÷`jge) Fd gei}f|}e meim fnsnqfgj÷ z wv wfkfonin gei fd gnsj}fd i¿ < mfd fw}vmje mf

K) QFGNWFIW ,>:0:$ s) 67* sqegfmfi}f mfd KvwfeNq~vfed÷`jge mf ]nqqnèin lngfi ~vf dn bfglfkewlngjn bjindfw mfd w) JJJ m)g) f jijgjew mfd w) JR m)g)

6)+ Bqn`kfi}e mf redv}n mf gnsj}fd o÷ijge ,bj`) = zdîk) =*

Sqegfmfigjn? rjddn qeknin mf dew ]eqqfoeifw$ JJJgnksnþn mf f|gnrngjeifw ,>:<6* mjqj`jmnw seq M) K)Nkni}f Wîiglf , geq}f G$ wfg}eq >*)

Geiwfqrngj÷i? beimew mfd Kvwfe nq~vfed÷`jgeKvijgjsnd mf Zfgdn)

Fw}nme mf geiwfqrngj÷i? b qn`kfi}e kvz

fqewjeinme$ wednkfi}f geiwfqrn fd ÷gvde z snq}f mfd`jqe mf dn redv}n)



Bj`vqn 7? Bqn` kfi}e mf redv}n mf vi gnsj}fd o÷ijge sqegfmfi}fmf dn rjddn mf dew ]eqqfoeifw ,Zfgdn*)

Kn}fqjnd? gndjn eq`ni÷`fin)mjkfiwjeifw? nd}vqn kî|) geiwfqrnmn 1= gk)$ mjîkf}qemf dn redv}n >1 gk) z mjîkf}qe mfd ÷gvde 7 gk)

Jiêmj}eBqn`kfi}e mf redv}n mf vi gnsj}fd o÷ijge) Fw}f

bqn`kfi}e fw}î fi kvz knd fw}nme$ fqewjeinme fi gnwj}emn wv wvsfqbjgjf$ ÿijgnkfi}f geiwfqrn fd ÷gvde z snq}fmfd `jqe f|}fqjeq mf dn redv}n ) Fw mf dew segew bqn`kfi}ewnq~vj}fg}÷ijgew mf fw}f fw}vm je rjigvdnmew n vi gei}f|}e nq~vfed÷`jge mf f|gnrngj÷i) Seq wv fw }nme mf geiwfqrngj÷i fw kvz mjbëgjd wv figvnmqf gqeied÷`jge seq wfkfonin fw}jdëw}jgnw$ wf figei}q÷ fi vi ijrfd mf qfrvfd}efigjkn mf fw}qvg}vqnw }nqmënw mf bjindfw mfd w) JJJ fjijgjew mfd w) JR m)g)

7) KN]FQJND

Fd kn}fqjnd fksdfnme fi dn qfndjngj÷i mf dewgnsj}fdfw ~vf jigdvjkew fi fw}f }qnanoe fw dn gndjn?

+ Nd~vfqën mfd Qekîi? gndjn eq`ni÷`fin geigvnqe)

+Redv}n mfd gfqqe mf dew Wni}ew? gndjn eq`ni÷`fin)

+ Bqn`kfi}e mf redv}n mf dew ]eqqfoeifw ,i¿ =*?gndjn eq`ni÷`fin)

+ Bqn`kfi}e mf redv}n mf dew }eqqfoeifw ,i¿ 6*?

gndjn eq`ni÷`fin)

Dîkjin 7? Redv}n z wfkjsndkf}n mf dew ]eqqfoeifw ,Zfgdn*)

Fd vwe mf fw}n qegn adnimn }jfif }qnmjgj÷i mfwmf dnsdîw}jgn jaêqjgn$ vi avfi fofksde fw}î fi dn redv}n mfdGfqqe mf dew Wni}ew) Fd fksdfe mf gndjnw geke sjfmqnmf gni}fqën wf kni}vre mvqni}f dn qeknijngj÷i$ weaqf}eme fi dnw einw mfd ji}fqjeq mf dn qf`j÷i mf Kvqgjnwjfime }fw}jkeije mf wv fksdfe dew gnsj}fdfw mf Af`nw}qj$

Nd~vfqën mfd Qekîi$ dew ]eqqfoeifw$ fd Ni}j`vnqfoe z dewmfd }fksde mf dn Fignqingj÷i ,Knq}ëif Qemqë`vf$ N)$>:<2$ s) 121*$ z wj`vj÷ v}jd jîimewf snqn dn qfndjngj÷i mffdfkfi}ew mf nq~vj}fg}vqn eqinkfi}nd }nqm eni}j`v n mfdn rjddn mf dn Ndafqgn z mf dn Anwëdjgn mf Nd`fnqfw) Fdfksdfe mf dn gndjn z fi `fifqnd mf }emnw dnw qegnwadnimnw bvf fkjifi}fkfi}f sqîg}jge mfajme n dn qj~vfn ~vf ebqfgf fw}n ein fi fw}f }jse mf qegnw wfmjkfi}nqjnwz n wv bîgjd kemfdnme)

=) GEIWJMFQNGJEIFW BJINDFW

Dnw rjddnw qekninw mfd nd}jsdnie Ovkjddn+Zfgdnlni nseq}nm e$ lnw}n fd kekfi} e segew gnsj}fdfw e bqn`kfi}ew mf gnsj}fd ~vf iew sfqkj}fi qfndjnq vin nsqe|jkngj÷i nd mfwnqqedde mf fw}f fdfkfi}e n dn rf bvigjeindz eqinkfi}nd) Dnw ÿijgnw sjfnw megvkfi}nmnw}jsed÷`jgnkfi}f wf figvnmqni fi dew eqmfifw m÷qjge+}ewgnie z o÷ijge$ nvi~vf fd iÿkfqe }ni qfmvgjme z debqn`kfi}nqje mf fw}nw sjfnw ie wjqrf snq n lngfq iji`vin ljs÷}fwjw$ wednkfi}f n}fw}j`vnq fd vwe mf fw}ew meweqmfifw)

Dn ein ji}fqjeq mf dn ng}vnd Qf`j÷i mf Kvqgjn ln

mnme segew lnddnèw mf gnsj}fdfw }ewgniew$ ÿijgnkfi} ffd gnsj}fd mf dn Nd~vfqën mfd Qekîi mf gnqîg}fq kvz

61



Bj`vqn =? Bqn`kfi}e mf redv}n kvz fqewjeinmn sqegfmfi}f mfdn 7+ gnksnþn mf f|gnrngjeifw ,>:<6* fi dn rjddn mf dew]eqqfoeifw ,Zfgdn*)

}ewge z dn gj}n mfd gni÷ijè Denie ,><33$ s) 7:* weaqfgnsj}fdfw m÷qjgew fi dn Þeqjgn)

Fw ji}fqfwni}f qfknqgnq fd fksdfe mf dn gndjneq`ni÷`fin geke kn}fqjnd v}jdjnme fi fd kemfd nme mf

fw}nw sjfnw)

Rjddnw snrjkfi}nmnw gei kewnjgew geke dew Gj+sqfwfw$ fd Sfmqf`nd z dn Sjiewn ie lni sqeseqgjeinmeiji` ÿi gnsj}fd$ dn Þeqjgn ie}jgjnw mf gnsj}fdfw m÷qjgew zdew ]eqqfoeifw qfw}ew mf mew redv}nw kvz fqewjeinmnw)Sewjadfkfi}f dn f|gnrngj÷i mf fw}nw rjddnw iew nseq}nqënjibeqkngj÷i weaqf nd nq~vj}fg}vqn eqinkfi}nd ~vfngeksnþnan fw}ew qjgew snrjkfi}ew$ nvi~vf fw kvzsewjadf ~vf fw}f }jse mf sjfnw bvfqni f|}qnëmnw mfwmfni}j`ve snqn wv v}jdjngj÷i)

NAQFRJN]VQNW AJADJE@QNBJGNW

N)F)N)? nqgljre Fwsnþed mf Nq~vfede`ën)A)N)? Av}ddf}j Nq~vfede`jg)G)I)N)? Gei`qfwe Ingjeind mf Nq~vfede`ën)

Dîkjin =? Bqn`kfi}e mf redv}n mf dew ]eqqfoeifw ,Zfgdn*)

AJADJE@QNBJN

AFDMN INRNQQE$ G) ,>:06* Sqegfwe mf qeknijngj÷ifi dn sqerjigjn mf Kvqgjn)G)W)J)G) Kvqgjn ss) >=7+>=6 z >6>)

GLNSN AQVIF]$ ]) ,>:<7* !Sqjkfqew qfwvd}nmew mfdnw f|gnrngjeifw fi fd Gfqqe mf dew Wni}ew) Gnksnþnw >:00+0<!\RJ G)I)N)$ _nqnèn$ s) 2=7)

BFQINIMF_ NRJDFW$ N) ,>:=<* !Fwgvd}vqnw mfd gfqqemf dew Wni}ew) Dn gedfggj÷i mfd Gedf`je mf dew S)S) Fwgednsjewmf Zfgdn!) N)F)N) \\J)s) 702)

@FEQ@FW$ O)@) ,>:0:*) Dfw rjddfw Ljwsnie+qeknijfw)Snqëw s) 73:)

@EI_NDF_ WJKNIGNW$ K) ,>:36+>:30* Gn}îdeèKeivkfi}nd mf Fwsnþn) Sqerjigjn mf Kvqgjn$ s) 73=$ i¿ >>2)

DE_NIE$ O ,><33* L¯ Ni}j`vn z Kemfqin mf Ovkjddn)Seq M)K) KVÞJ_ jksqfweq mf Kvqgjn) Kvqgjn$ s) 7:)

KNQ]JIF_ QEMQË@VF_$ N) Gnsj}fdfw qekninw z}nqmeni}j`vew mf dn Qf`j÷i mf Kvqgjn) ]fwjw mf djgfigjn}vqn)

Vijrfqwjmnm mf Kvqgjn$ s) 121) Jiêmj}n)KEDJIN @QNIMF$ K) Z KEDJIN @QNIMF$ O),>:07* Gnq}n nq~vfed÷`jgn mf Ovkjddn) Mjsv}ngj÷i Sqerjigjndmf Kvqgjn$ ss) 00+<3)

QNKNDDE NWFIWJE$W) ,>:<=*) Fd kewnjge qeknie fiKvqgjn) Bngvd}nm mf df}qnw) Kvqgjn$ s) 73) ,>:<6*) Dew kewnjgewqekniew mf gnq}lnèiern ,Ljwsnijn Gj}fqjeq*) Kvqgjn ss)>1>+>61)

QFGNWFIW GNQQFQNW$ K) ,>:0:* !dew gnsj}fdfw qekniew mfd Kvwfv Ingjeind nq~vfede`jg mf }nqqnèif!) A)N)]nqqnèin$ ss) 63 z 67$ dîk) >)

67