EQUIPOS MANUALES, ELÉCTRICOS Y NEUMÁTICOS
Catálogo
PARA APLICACIONES INDUSTRIALES DE IZAJE
By
REGIÓN: NORTE DE SUDAMÉRICA, CENTROAMÉRICA Y CARIBE
EQUIPOS MANUALES, ELÉCTRICOS Y NEUMÁTICOSLA MEJOR SOLUCIÓN PARA IZAJES DE CARGA
1 CM BY COLUMBUS MCKINNON
CM BY COLUMBUS MCKINNON 2
Polipastos de Palanca
Polipastos Eléctricos de Cadena
Polipastos Neumáticos
Troles
Transporte de Materiales
ÍNDICE
CM 602
CM 2000
CM 622
CM 640
CYCLONE
VALUSTAR
CM 633
TRANSPALETA HIDRÁULICA HU PROFI
CM 653
HURRICANE 360°
MALACATE MANUAL DE PALANCA
SHOPSTAR
AIRSTAR
CM 635
LODESTAR
RAILSTAR
3
9
4
11
5
12
15
6
13
7
8
14
18
16
19
17
Polipastos Manuales de Cadena
CM 602/603SISTEMA DE FRENO MECÁNICO TIPO "WESTON" LIBRE DE MANTENIMIENTO, EL MÁS COMPACTO EN SU TIPO
Diseño super compacto,
Palanca ergonómica
Sistema de freno mecánico tipo "Weston" libre de mantenimiento.Gancho de acero forjado
ASME B30.21.Ideal para nivelar cargas en maniobras de izaje
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
Polipastos de Palanca
Código Serie Capacidad (lbs)
Elevación(m)
Caídas de
Cadena
Min. dist. entre Ganchos
(pulg)
Fuerza Requerida en Izaje (kgf)
Peso (kg)
3 CM BY COLUMBUS MCKINNON
Polipastos de Palanca
Capacidad (ton)
Altura de Elevación
(m)
Caídas de Cadena
Min. Dist. entre
Ganchos (pulg)
Fuerza Requerida en
el Izaje(kgf)
Peso (kg)
CM 653ACERO ESTAMPADO DE ALTA RESISTENCIA Y CADENA DE ACERO ENDURECIDO
Gran eficiencia y durabilidad
Transmisión con engranes de acero termo-tratadoGanchos con pestillos, para garantizar
ASME B30.21.Ideal para aplicaciones en la industria de la construcción.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
CM BY COLUMBUS MCKINNON 4
CM 640DISEÑADO PARA SERVICIO PESADO
Diseño de alta tecnología,
Sistema con doble trinquete Sistema de freno mecánico tipo "Weston"
ASME B30.21.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Capacidad (ton)
Altura de Elevación
(m)
Caída de Cadena
Min. Dist. entre
Ganchos (pulg)
Fuerza Requerida en el Izaje
(kgf)
Peso (kg)
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
Polipastos de Palanca
5 CM BY COLUMBUS MCKINNON
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
Modelo/Código 86ZNL8 86ZNL16 86ZNL32 86ZNL54
Capacidad (en kg)
Calibre del cable (mm)
Longitud del cable de acero (en m)*
Factor de seguridad 5 5 5 5
Longitud de la palanca (en mm)
Capacidad de tracción (en kg)
Fuerza sobre la palanca (N)
Avance manual (en mm)
A
B
C
D
E
Malacate de Mordazas
CM BY COLUMBUS MCKINNON 6
Manual de Palanca con Cable de AceroPOR SU DISEÑO, SU OPERACIÓN NO NECESITA GRAN ESFUERZO
RCARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
Polipastos Manuales de Cadena
CM 2000PUEDE SER MONTADO EN TROLES DE EMPUJE O ENGRANADOS
Fabricados Destacados por su cadena Son de peso ligero y diseño compacto.Factor de diseño 4:1.Cuerpo Fácil instalación y manejo,Engranes de acero templado.Cadena de carga Cadena de mando Ganchos de carga
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
MODELO CM 2000 2001 2002 2003 2005 2010
Capacidad max (ton) 5
Altura de elevación STD (m)
No. De ramales de cadena
Fuerza requerida en el izaje (kg)
Diametro de cadena de carga (mm)
Peso neto (kg)
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
7 CM BY COLUMBUS MCKINNON
GANCHOS DE CARGA
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
Polipastos Manuales de Cadena
CM 622SISTEMA DE FRENO MECÁNICO TIPO "WESTON" LIBRE DE MANTENIMIENTO
Diseño compacto, ligero y muy resistente
La cadena de mando cuenta con guías para evitar torceduras.
ASME/ANSI B30.16.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Capacidad (ton)
Elevación (m)
Caidas de Cadena
Apertura de Ganchos
(pulg)
Min. Dist. entre
Ganchos (pulg)
Dimensiones (pulg) Fuerza Requerida en el Izaje
(kgf)
Peso (kg)
Ancho Fondo Dia
5
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
CM BY COLUMBUS MCKINNON 8
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
Polipastos Manuales de Cadena
Polipasto Manual de CadenaHURRICANE 360°, INNOVACIÓN Y SEGURIDAD EN POLIPASTOS MANUALES DE CADENA
Hurricane 360°
A
B
C
CONFIABILIDAD
SEGURIDAD
CONSTRUIDO PARA DURAR
acero de alta resistencia y larga vida
RESISTENCIA
C
B
A
9 CM BY COLUMBUS MCKINNON
0
360
0
360
EL POLIPASTO MANUAL DE CADENA HURRICANE 360° ES IDEAL CUANDO SE TRABAJA:En espacios reducidos en donde un polipasto
de palanca sería difícil de maniobrar y operar.Maniobras de elevación por encima de la carga.En aplicaciones de arrastre, donde el ángulo
de la cadena de mando requiere ser ajustada a lo largo de la operación.Con cargas muy pesadas, permitiendo que el
operador se mantenga a una distancia segura.
LA RUEDA DE ELEVACIÓN DE 4 CAVIDADES Y GUÍA DE CADENA PROPORCIONAN UN MEJOR AJUSTE Y ALINEACIÓN DE LA CADENA, REDUCIENDO SU DESGASTE Y AUMENTANDO LA VIDA DE LA MISMA
Capacidad de carga nominal ton (kg)
Elevación Peso neto (lb)
Esfuerzo para
levantar la carga nominal lb (kg)
Dimensiones en pulgadas (mm)
ft m A B C D E F G H I J K L M
½
5
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
MEDIDAS
Polipasto con un ramalCapacidades de 500kg-3,000kg
Polipasto con dos ramalesCapacidades de 5000 kg
Polipasto con tres ramalesCapacidades de 10,000 kg
CM BY COLUMBUS MCKINNON 10
CYCLONE
Polipastos Manuales de Cadena
DISEÑO DE ALTA INGENIERÍA QUE INCLUYE LIMITADOR DE CARGA COMO CARACTERÍSTICA ESTÁNDAR, PARA PROTECCIÓN AUTOMÁTICA
Diseño de alta tecnología,
Transmisión con engranes de acero termo-tratado
Sistema de freno mecánico tipo "Weston" libre de mantenimiento
ASME B30.16.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Código Capacidad (ton)
Altura de Elevación
(m)
Caidas de
Cadena
Apertura de Gancho (pulg)
Min. dist. entre Ganchos
(pulg)
Fuerza Requerida en
Izaje(kgf)
Peso (kg)
5
5
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
11 CM BY COLUMBUS MCKINNON
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
SHOPSTAR
Polipastos Eléctricos de Cadena
DISEÑO COMPACTO, PARA USO EN APLICACIONES GENERALES DE IZAJE
Diseño compacto y ligero
Motor con protección térmica
Transmisión lubricada de por vida
Carcasa del motor
Cadena de carga de acero CM Hoist Alloy termo-tratada
ASME B30.16.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Capacidad (ton)
Altura de Elevación
(m)
Motor HP Velocidad de Elevación(m/min)
Voltaje de Operación(volts)
Peso (kg)
5
5
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
CM BY COLUMBUS MCKINNON 12
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
CM BY COLUMBUS MCKINNON 5
VALUSTARPARA USO GENERAL EN APLICACIONES COMERCIALES
Diseño compacto y ligero
Motor con protección térmica
Tren de engranes helicoidales de triple reducción
Cadena de carga de acero CM Hoist Alloy termo-tratada
ASME B30.16.No cuenta con limitador de carrera.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Modelo Capacidad (ton)
Altura de Elevación
(m)
Motor HP Velocidad de Elevación(m/min)
Voltaje de Operación(volts)
Peso (kg)
55
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
DISPONIBLE EN DOS VELOCIDADES, EQUIPOS MONOFÁSICOS Y ELEVACIONES SUPERIORES A 3 METROS
Polipastos Eléctricos de Cadena
13 CM BY COLUMBUS MCKINNON
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
LODESTARBALANCE PERFECTO ENTRE DESEMPEÑO Y DURABILIDAD, PARA USO PESADO EN APLICACIONES INDUSTRIALES
Diseño compacto y ligero
Motor con protección térmica
Tren de engranes helicoidales de triple reducción
Cadena de carga de acero CM Hoist Alloy termo-tratada
ASME B30.16.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
DISPONIBLE EN UNA O DOS VELOCIDADES PARA VOLTAJES TRIFÁSICOS O BIEN UNA VELOCIDAD PARA VOLTAJES MONOFÁSICOS
OPCIÓN DE TROLES INTEGRADOS EN ESTE EQUIPO TANTO DE EMPUJE Y ELÉCTRICOS DISPONIBLES BAJO PEDIDO (PÁGINA 18)
VELOCIDADES
Modelo Capacidad (ton)
Altura de Elevación
(m)
Motor HP
Velocidad de Elevación(m/min)
Voltaje de Operación(volts)
Peso (kg)
J
JJ
R 59
RR
RT
RRT
Modelo Capacidad (ton)
Altura de Elevación
(m)
Motor HP
Velocidad de Elevación(m/min)
Voltaje de Operación(volts)
Peso (kg)
59
59
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
Polipastos Eléctricos de Cadena
MODELOS A UNA VELOCIDAD MODELOS A DOS VELOCIDADES
CM BY COLUMBUS MCKINNON 14
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
Polipastos Neumáticos de Cadena
AIRSTARPARA USO GENERAL EN APLICACIONES COMERCIALES
Diseñado para aplicaciones comerciales en general,
Equipos disponibles con modificaciones anti-chispa para operar
Cadena de carga de aleación de acero tratada térmicamente
Control disponible en dos versiones,
ASME B30.16.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Modelo Capacidad (ton)
Velocidad de Ascenso (m/min)
Velocidad de Descenso (m/min)
Tipo de suspensión
Tipo de Control Caidas de Cadena
MODELOS ESTÁNDAR TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
Modelo Capacidad (ton)
Velocidad de Ascenso (m/min)
Velocidad de Descenso (m/min)
Tipo de suspensión
Tipo de Control Caidas de Cadena
MODELOS ANTICHISPA TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
PRESIÓN DE AIRE
15 CM BY COLUMBUS MCKINNON
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
CM 633TROLE DE EMPUJE DE FÁCIL INSTALACIÓN
Diseño sencillo y muy resitente
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Capacidad (ton) Altura de la Viga "I" (cm) Ancho de la Viga "I" (cm) Diámetro de ruedas (cm) Peso (kg)
5
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
Trole Manual
CM BY COLUMBUS MCKINNON 16
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
RAILSTARTROLE ELÉCTRICO UNIVERSAL DE UNA VELOCIDAD, PARA EQUIPOS CON SUSPENSIÓN DE GANCHO
Diseño compacto, construido en acero.
Control de botonera colgante de 4 movimientos
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Capaci-dad (ton)
Voltaje de Operación Fases Velocidad de Traslación
Motor HP
Dimensiones de viga Peso (Kg)
Dimensión mínima de
viga
Dimensión máxima de viga60 Hz 50 Hz
(FPM)60 Hz (FPM)
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
Troles Eléctricos
17 CM BY COLUMBUS MCKINNON
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
Troles Eléctricos
CM 635EXCLUSIVO PARA EQUIPOS LODESTAR
Equipo eléctricoEquipo robusto
Sujeción altamente seguraDisponible en velocidadFabricado ASME B30.11.
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Capacidad (ton)
Código Voltaje de Operación
Velocidad de traslación (cm/s)
Altura de la Viga(cm)
Ancho de la Viga (cm)
Peso (kg)
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
TROLES CON DOS VELOCIDADES DISPONIBLES BAJO PEDIDO
MODELOS MANUALES DEL TROLE 635 DISPONIBLES BAJO PEDIDO
CM BY COLUMBUS MCKINNON 18
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
HU PROFITRANSPALETA HIDRÁULICA IDEAL PARA TAREAS DE TRANSPORTE MANUAL DE CARGA, EN DISTANCIAS CORTAS
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
Transporte de Materiales
19 CM BY COLUMBUS MCKINNON
Timón de control de seguridad ergonómico
Bomba hidráulica de bajo mantenimientoDiseño robustoAcabado superficial de norma
Puntos de lubricación
Transporte de Materiales
Modelo/Código HU Profi 25TXB / 21222415 HU Profi 25TA / 21225913 HU Profi 30TXB / 21230917
Capacidad
Longitud (L)
Ancho (B)
Altura mínima (H)
Elevación (H1)
Dimensiones horquilla (e) ancho/alto
Ruedas
TABLA DE ESPECIFICACIONES PARA ORDENAR
HERRAMIENTA DE FUNCIONALIDAD IDEAL EN BODEGAS Y PLANTAS DE PRODUCCIÓN PARA EL TRANSPORTE PROFESIONAL, CONFIABLE Y SEGURO DE BIENES PALETIZADOS O PALETAS CAJA BAJO CONDICIONES EXIGENTES DE TRABAJO
CM BY COLUMBUS MCKINNON 20
¡ADVERTENCIA!
Sobrecargas y mal uso podrían causar daños. Para evitar daños personales:
Regiones con Distribuidores
Centro de Servicio Certificado
Centro de Distribución CMCO
Contacto Telefónico: +57 (310) 216 5536
Website y Chat: www.cmco-latam.com
BAHAMAS
COLOMBIA
VENEZUELA
GUYANA
SURINAME
BARBADOS
REPÚBLICA DOMINICANA
BELICE
CUBA
HAITÍ
TRINIDAD Y TOBAGO
PERÚ
NICARAGUA
EL SALVADOR
HONDURAS
GUATEMALA
COSTA RICA
PANAMÁCali, Colombia
Colón, Panamá
JAMAICA
PUERTO RICO
ECUADOR
NORTE DE SUDAMÉRICA, CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE
ES MUY FÁCIL CONTACTARNOS
MAR CARIBE