CATÁLOGOHerrajes para ventana
Carpintería de aluminio
ÍNDICE
3
PRACTICABLE 8
ABATIBLE 86
APERTURA EXTERNA 90
PROGRAMA OSCILOBATIENTE 106
CORREDERAS 156
4
ÍNDICE DE ARTÍCULOS POR CÓDIGOS
ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA
30003 89 30452 169 30623 42
30074 36 30453 161 30623PMDX 44
30089 23 30468 88 30623PMSX 44
30090 15 30473 9 30624 42
30173 32 30474 24 30624PMDX 44
30260 34 30479 26 30624PMSX 44
30269 163 30480 73 30625 42
30273 39 30481 74 30625PMDX 44
30280 30 30482 71/76 30625PMSX 44
30281 28 30484 71/76 30626 42
30299 40 30485 71/76 30626PMDX 44
30302 32 30487 77 30626PMSX 44
30303 34 30503 19 30627 42
30304 32 30506 46 30627PMDX 44
30305 30 30509 46 30627PMSX 44
30306 13 30515 139 30628 42
30370 35 30543 19 30628PMDX 44
30371 35 30546 46 30628PMSX 44
30372 35 30561 29 30629 42
30373 35 30563 46 30629PMDX 44
30374 35 30596 46 30629PMSX 44
30375 35 30597 46 30630 50
30388 22 30602 13 30630PMDX 52
30389 22 30603 33 30630PMSX 52
30390 22 30607 12 30631 50
30410 88 30614 14 30631PMDX 52
30436 28 30619 88 30631PMSX 52
30439 26 30620 42 30632 50
30440 57 30620PMDX 44 30632PMDX 52
30441 58 30620PMSX 44 30632PMSX 52
30442 59 30621 42 30633 42
30443 60 30621PMDX 44 30633PMDX 44
30444 15 30621PMSX 44 30633PMSX 44
30446 17 30622 42 30634 50
30448 18 30622PMDX 44 30634PMDX 52
30451 168 30622PMSX 44 30634PMSX 52
5
ÍNDICE DE ARTÍCULOS POR CÓDIGOS
ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA
30635 50 30787 48 30903G 95
30635PMDX 52 30788 54 30904 98
30635PMSX 52 30789 48 30904G 99
30636 50 30800 61 30904I 99
30636PMDX 52 30801 62 30905IX 91
30636PMSX 52 30802 63 30905IZ 91
30641 79/173 30803 64 30906IX 91
30642 160 30804 61 30906IZ 91
30643 21/78 30805 62 30930 92
30644 20 30806 63 30931 92
30645 20/21/78 30807 11 30932 92
30647 71/76 30809 68 30933 93
30648 170/172 30810 65 30934DX 102
30652 15 30811 66 30934LDX 103
30653 14 30812 67 30934LSX 103
30654 29 30813 65 30934SX 102
30656 31 30814 66 30935DX 100
30658 29 30815 67 30935SX 100
30665 171/172 30816 69 30940 171
30723 19 30817 69 30945 27
30725 139 30838 23 30964 16
30726 46 30839 23 30965 11/15
30730 25 30840 75 30966 95
30732 11/33 30841 71/76 30967 99
30741 10 30843 72 30991 97
30746 10 30851 80/174 30998 96
30747 29 30852 70 302000 109
30748 29 30853 70 302000E 109
30769 70 30854 29 302000SC 109
30780 48 30855 29 302001 134
30781 54 30880 48 302001I 135
30782 48 30881 54 302002 134
30783 54 30882 48 302002I 135
30784 48 30888 71 302003 134
30785 54 30889 71 302003I 135
30786 48 30903 94 302004 136
6
ÍNDICE DE ARTÍCULOS POR CÓDIGOS
ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA
302005 145 302041 112 302082 16
302006 141 302041DX 112 302083 11
302007 140 302041SX 112 302084 11
302008 147 302042 144 302085 11
302009 146 302043 113 302086 11
302010 120 3020438 113 302089 101
302012 119 302044 114 302092 147
302013 110 302044DX 114 302093 146
302013DX 110 302044SX 114 302094 136
302013SX 110 302045 141 302095 144
302014 137 302046 115 302096 141
302015 138 302047 116 302097 139
302016 138 302047DX 116 302100 145
302017 142 302047SX 116 302110 121
302023DX 150 302048 143 302110E 121
302023SX 150 302049 143 302111 123
302024DX 151 302050 143 302111E 123
302024SX 151 302051 143 302112 122
302025DX 151 302070 117 302112DX 122
302025SX 151 3020708 117 302112SX 122
302026DX 151 302071 134 302113 124
302026SX 151 302071I 135 302113DX 124
302027 152 302072 134 302113SX 124
302028 152 302072I 135 302114 125
302029 153 302073 134 302115 126
302030 154 302073I 135 302115DX 126
302031 154 302074 136 302115SX 126
302032 154 302075 144 302116 127
302033 154 302076 141 302117 128
302034 155 302077 147 302117DX 128
302035 155 302078 146 302117SX 128
302037 145 302079 118 302118 129
302038 146 302079DX 118 302119 130
302040 111 302079SX 118 302119DX 130
302040E 111 302080 137 302119SX 130
302040SC 111 302081 15 302128 164
7
ÍNDICE DE ARTÍCULOS POR CÓDIGOS
ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA ARTÍCULO PÁGINA
302180DX 104 86COV202132 157 87HV2343912 82
302180SX 104 86COV202135 157 87HV2413597 85
302181DX 105 86COV202138 157 87HV2431630 82
302181SX 105 86COV202159 158 87HV2461898 82
302191 81/175 86COV202213 158 87HV2461901 82
302200 165 86COV212625 157 87HV2464589 82
302201 166 86COV212634 157 87HV2465776 82
302202 165 86COV225523 157 87HV2596101 82
302203 166 86COV225526 157 87HV3017019 82
302204 162 86COV225529 157 87HV3087148 84
302210GV 167 86COV225532 157 87HV3087164 84
302210IX 167 86COV225535 157 87HV3087172 84
302211GV 167 86COV225538 157 87HV3087181 84
302211IX 167 86EL153532 159 87HV3087199 84
302212GV 167 86EL215529 159 87HV3087201 84
302212IX 167 86EL215532 159 87HV3087236 85
302213GV 167 86EL216387 159 87HV3087252 85
302213IX 167 86EL218901 159 87HV3087261 85
302214GV 167 86EL218904 159 87HV3087279 85
302214IX 167 87HV1721504 85 87HV3087691 82
302215GV 167 87HV1826218 85 87HV3087762 82
302215IX 167 87HV1838024 85 87HV3087771 82
302216GV 167 87HV2266099 83 87HV3087789 82
302216IX 167 87HV2266101 83 87HV3087797 83
302217GV 167 87HV2266507 83 87HV3087800 83
302217IX 167 87HV2266566 83 87HV3087877 83
302218GV 167 87HV2266574 83 87HV672240 85
302218IX 167 87HV2285020 82 87HV8176323 84
302710 31 87HV2285038 82 90903I 95
30POC.001 131 87HV2285046 82
322020TH 131 87HV2285054 82
86COV195927 157 87HV2298437 82
86COV195930 157 87HV2298461 82
86COV202105 157 87HV2298470 82
86COV202108 157 87HV2298496 82
86COV202111 157 87HV2303380 82
8
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
9
KIT PRACTICABLE 1ª HOJA
Kitcompletoparaelcierredehojasactivas,formadopor2unionesdecremona-pletina,2terminalesdepletinay2cerraderosdezamac.
DOTACIÓN2prisioneros5MAx104acopladordenylonparataladrodemm.8
CONFECCIONCajade20kit
rev.00 art.30473
10
KIT PRACTICABLE 1ª HOJA
rev.00 art.30746
rev.00 art.30741
11
SISTEMA DE CIERRE RÁPIDO PRACTICABLE
PractiFasteselsistemadecierreparapracticabledeunahojamásrápidodelmercadoalahoradelmontaje.Contodosloselementospremontadossobrelapletinadecierre,tansólohayquerealizarelmecanizadodelacremonaylacolocacióndeloscerraderos.
Código Longitud Rangodeaplicación Bulonespremontados
302083 620 400-1000 2
302084 900 1000-1400 2
302085 1300 1400-1800 3
302086 1470 1800-2200 4
detallebulónpremontadodeenganchedecremona
30807CremonaconpalaenU
30965GRCerraderocámaraeuropea
detallebulónpremontadodecierre
30732GRTopepletina
12
KIT DE CIERRE LATERAL PARA HOJA 30607
Kitdecierrelateralparaventanasdeunahoja,realizadoenzamaccincadonegro.
DOTACIÓN2excéntricas2tornillos5MAx8inox4patinesantifricción
CONFECCIONCajade20unidades
rev.00 art.30607
13
CERRADERO NYLON
PiezadecierreparaaplicarconlosterminalesdefallebaLAVAAL.Realizadoenteramenteennylon.
DOTACIÓNArt.30602:1tornilloTSP5MAx81excéntricainox
CONFECCIONCajade100unidades
rev.00 art.30306
rev.00 art.30602
14
CERRADERO ZAMAK
rev.00 art.30614
PiezadecierreparaaplicarconlosterminalesdefallebaLAVAAL.Realizadoenteramenteenzamak.
DOTACIÓNart.30090/30444:1tornillo5Max8-1excéntricainoxart.30614/30653/30652:1tornillo5Max10
CONFECCIONart.30090/30614/30652/30653:Cajade200unidadesart.30444:Cajade100unidades
rev.00 art.30653
15
Piezadezamakparaaplicarconnuestraunióncremonadezamak:art.30830y30839.
CONFECCIONCajade200unidades
rev.00 art.30652rev.00 art.30090
rev.00 art.30444
CERRADERO PARA CIERRES SUPLEMENTARIOS
rev.00 art.30965 rev.00 art.302081
16
KIT TERCER PUNTO DE CIERRE
rev.00 art.30964
rev.00 art.302082
Excéntricaregulableparaaplicarenlaspletinasdecierredelacremonaparalarealizacióndelcierresuplementario,concerraderodemarco.Elcerraderoesíntegramentedezamakcincadonegro,mientrasquelaexcéntricaloesdezamakniquelado.
DOTACIÓN1tornillo4MAx8
CONFECCIONCajade100unidades
cámaraeuropea
R40-R50TTbarracontinuaNewTec50/52/60/68ST
17
TERCER PUNTO DE CIERRE 30446
rev.00 art.30446
Piezacompuestadeunaunión,sobrelacualestacolocadaunaexcéntricaregulableydeuncerradero.Puedeseraplicadadirectamentesobrenuestraunióndecremonaopuedecolocarsesobrelapletinadecierre,enesteultimocasohabráunoomaspuntosdecierreintermediosenelcerramiento.Realizadoíntegramenteenzamaccincadonegro.
DOTACIÓN1tornillosTSP5MAx8inox1excéntricasinox2tapesnylonantifricción1piezadeuniónenzamac2acopladorparataladrodemm.8
CONFECCIONCajade50unidades
18
TERCER PUNTO DE CIERRE 30448
rev.00 art.30448
Piezacompuestadeunaunión,sobrelacualestacolocadaunaexcéntricaregulableydeuncerradero.Puedeseraplicadadirectamentesobrenuestraunióndecremonaopuedecolocarsesobrelapletinadecierre,enesteultimocasohabráunoomaspuntosdecierreintermediosenelcerramiento.Realizadoíntegramenteenzamaccincadonegro.
DOTACIÓN2tapesnylonantifricción1piezadeuniónenzamac2acopladorparataladrodemm.8
CONFECCIONCajade50unidades
19
CIERRE SUPLEMENTARIO VERTICAL
rev.00 art.30503 art.30543 art.30723
Permitelaaplicacióndedospuntosdecierresuplemen-tarosverticales,unoenelladodelacremonayelotroenelladodelasbisagras.Totalmenterealizadoenzamaccincadonegro.
DOTACIÓN4muellesdefricciónennylon
CONFECCIÓNCajade10unidades
20
MECANISMO “DIRECT 1”MONODIRECIONAL
rev.00 art.30644
rev.00 art.30645
DispositivomonodirecionalparaelmovimientodelapletinaparahojaoscilobatientePRISMADUEyPRISMATRE,paraalojarenelinteriordeltubulardelperl.Realizadoenzamaccincadonegro,agujerodelcuadradillo7mm.
DOTACIÓN2acoplamientoparataladronylon8mm
CONFECCIÓNCajade10unidades
21
MECANISMO “DIRECT 2”BIDIRECCIONAL
rev.00 art.30643
rev.00 art.30645
Dispositivobidireccionalparaelmovimientodelapletinaencerramientosdeventana,paraalojarenelinteriordeltubulardelperldelahoja.Realizadoenzamaccincadonegro,agujerocuadradomm.7.(art.30643)ElementodenylonparautilizarcomosuplementoparasistemasR40ysimilares.(art.30645)
DOTACIÓN2acoplamientosparataladroennylondemm.8
CONFECCIÓNCajade10unidades
22
CONJUNTO UNIÓN CREMONA EN NYLON
rev.00 art.30388
UnióncremonaennylonconarandelareductoranylonparataladrodeØ6aØ8mm.
DOTACIÓN2arandelasreductorasnylon8mm
CONFECCIONCajade20unidades
rev.00 art.30389
rev.00 art.30390
23
CONJUNTO UNIÓN CREMONA EN ZAMAK
rev.00 art.30089
UnióncremonaenzamakcincadonegroconmuelledefricciónyarandelareductoraparataladrodeØ6aØ8mmennylon
DOTACIÓN2arandelasreductorasennylon8mm2muellesdefricciónnylon
CONFECCIONCajade80conjuntos:art.30838y30839Cajade200unidades:art.30089
rev.00 art.30838
rev.00 art.30839
24
JUEGO PASADOR 30474
rev.00 art.30474
Mecanismopasadordecierreconcarrerademm.14,autilizarenlassegundashojasdepuertasyventanas.Elfuncionamientoesapresiónmedianteunaesferaconmue-lle.Elcuerpoestárealizadoennylonconcargadebradevidrioylapiezadejaciónenzamac.Seincluyeelterminaldepletinaconelinteriordeacero.
DOTACIÓN1prisionero5MAx101acoplamientonylonparataladrodemm.81pletinadeuniónennylon
CONFECCIÓNCajade50unidades
25
MECANISMO, TERMINAL Y CERRADEROPARA SEGUNDA HOJA. 30730
rev.00 art.30730
Mecanismodecierreconcarrerade14mm,paraaplicarensegundahojadepuertasyventanas.Elfuncionamientoesapresiónmedianteunaesferaconmuelle.Elcuerpoestárealizadoennylonconcargadebradevidrioylapiezadejaciónenzamak.Seincluyeelterminaldepletinaconelinteriordeacero.
DOTACIÓN1prisionero5MAx101arandelareductoranylonmm81pletinadeconexiónennylon2prisioneros5MAx10
CONFECCIÓNCajade20juegos
26
JUEGO PASADOR
rev.00 art.30439
Mecanismopasadordecierreconcarrerademm.14,autilizarenlassegundashojasdepuertasyventanas.Elfuncionamientoesapresiónmedianteunaesferaconmuelle.Elcuerpoestarealizadoennylonconcargadebradevidrioylapiezadejaciónenzamac.Seincluyeelterminaldepletinaconelinteriordeacero.
DOTACIÓN2prisioneros5MAx102acoplamientosnylonparataladro8mm2pletinasdeuniónennylon
CONFECCIÓNCajade20juegos
rev.00 art.30479
27
CERRADERO SEGUNDA HOJA 30945
rev.00 art.30945
PiezadecierreparaaplicarconlosterminalesdefallebaLAVAALsóloencerramientosdedoshojas,realizadoíntegramenteennylon.
DOTACIÓN2prisioneros5MAx10
CONFECCIONCajade200unidades
28
TAPA DE INVERSORA
rev.00 art.30281
Piezaennylonaaplicarenpuertasyventanasdedoshojasparalacontinuidaddelaestanqueidadcentral.
CONFECCIÓNBolsade25juegos
rev.00 art.30436
29
rev.00 art.30561 rev.00 art.30654 rev.00 art.30658
rev.00 art.30747 rev.00 art.30748 rev.00 art.30854
rev.00 art.30855
TAPA DE INVERSORA
30
JUEGO DE TERMINALES
rev.00 art.30280
rev.00 art.30305
Terminalennylonconalmadeaceroparautilizarcomoter-minaldelapletinaparaelcierredelacremonaomanilla.
CONFECCIONCajade50juegos
31
TERMINAL DE PLETINA
rev.00 art.302710 rev.00 art.30656
Terminalennylonconalmadeaceroparautilizarcomoterminaldelapletinaparaelcierredelacremonaomanilla.Tapóndenylonparaelterminalartículo30271.Graciasasuregistracióndemm.0.5amm.1.5,permiteregularelcierredelahojayportantodarmayoromenorpresiónalaguarnicióncentral.
DOTACIÓNart.30271:1adaptadorde8mmennylon
CONFECCIONart.30271:Cajade100piezasart.30656:Bolsade100unidades
Tapónregulableparaterminal
32
TAPA SALIDA DE AGUAS
rev.00 art.30173
Elementoennylonaaplicarenlamecanizaciónrealizadaparaeldrenajedelagua.
CONFECCIÓNBolsade200unidades
rev.00 art.30302
rev.00 art.30304
33
REPOSA-HOJAS
rev.00 art.30603
Piezaparaelreposicionamientodelahojaenposicióndecierre.Realizadoennylon.
DOTACIÓN1tornilloTSP5MAx81excéntricainox
CONFECCIONArt.30603cajade200piezasArt.30732cajade100piezas
rev.00 art.30732
34
ESCUADRA DE ALINEAMIENTO
rev.00 art.30260
rev.00 art.30303
Piezadenylonacoplablealingletedelcerramientoparasualineación.
CONFECCIÓNBolsade500unidades
35
TORNILLO DE REGISTRACIÓN Y BASE PARA DISTANCIADORES
Tornillode12MAenaluminioparautilizarconnuestrabaseparadistanciadorartículo30373.Elementoenfundicióndezamacconrosca12MA,autilizarconnuestrostornillosderegistraciónart.30370/30371/30372/30374/30375.
CONFECCIÓNart.30370/30371/30372/30374/30375art.30373Bolsade500unidades
rev.00 art.30373
Cota“A”
art.30370 art.30371 art.30372 art.30374 art.30375
30mm 45mm 15mm 22mm 20mm
36
TAPÓN PARA AGUJEROS 30074
rev.00 art.30074
Tapónparaagujerosdemm.11,5enPVC.
CONFECCIÓNBolsade1000unidades
37
BISAGRAS
38
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
39
BISAGRA PARA CONTRAVENTANA 30273
rev.00 art.30273
Bisagraambidiestraenaluminioparticularmenteadaptadaparapersianasycontraventanas.Casquillosenbisulfurodemolibdeno.
DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTSP4.2x162tornillosTC5MAx81perniodemm.6cincado2casquillosenbisulfurodemolibdeno
CONFECCIÓNcajade20unidades
40
BISAGRA PARA HOJA 30299
rev.00 art.30299
Bisagrareversiblededoscuerposenaluminio,perniodeexpansiónenacerocincadoycasquilloenbisulfurodemolibdeno.Cargade2bisagrasKg.70.
DOTACIÓNTornillosycontrafuerteenaceroinox
CONFECCIÓNCajade50unidades
41
BISAGRA MAXIMA PARA VENTANA
Bisagradedoscuerposenaluminio,contrafuerte,tornillosybulónenaceroinox.Casquilloennylonauto-lubricado.Vienepremontadaconcontrafuerteylostornillos,ypreparadaparaunarápidainstalaciónenelcerramiento.Cargadedosbisagras:70Kg.
DOTACIÓN1casquillodebisulfurodemolibdeno1perniomm7
CONFECCIÓNCajade50unidades
diseñotécnico
42
rev.00 art.30620 rev.00 art.30622rev.00 art.30621
rev.00 art.30623 rev.00 art.30625rev.00 art.30624
rev.00 art.30626 rev.00 art.30628rev.00 art.30627
rev.00 art.30629 rev.00 art.30633
BISAGRA MAXIMA PARA VENTANA
43
BISAGRA “MAXIMA” PARAVENTANA PREMONTADA
Bisagradedoscuerposenaluminio,contrafuerte,tornillosybulónenaceroinox.Casquilloennylonauto-lubricado.Vienepremontadaaderechasoaizquierdaspreparadaparaunarápidainstalaciónenelcerramiento.Cargadedosbisagras:70Kg.
CONFECCIÓNCajade50unidades
diseñotécnico
44
rev.00 art.30620PMDX art.30620PMSX rev.00 art.30621PMDX art.30621PMSX rev.00 art.30622PMDX art.30622PMSX
rev.00 art.30623PMDX art.30623PMSX rev.00 art.30624PMDX art.30624PMSX rev.00 art.30625PMDX art.30625PMSX
rev.00 art.30626PMDX art.30626PMSX rev.00 art.30627PMDX art.30627PMSX rev.00 art.30628PMDX art.30628PMSX
rev.00 art.30629PMDX art.30629PMSX rev.00 art.30633PMDX art.30633PMSX
BISAGRA “MAXIMA” PARAVENTANA PREMONTADA
45
BISAGRA DE 3 CUERPOS
Bisagrareversibledetrescuerposenaluminio,aptaparapuertasyventanas.Pernio,contrafuerteytornillosenaceroinox,casquillodebisulfurodemolibdeno.Seutilizatam-biéncomobisagraparasegundahojadeventanasoscilobatientes.Cargade2bisagrasKg.100
DOTACIÓN5tornillosTSP5MAinox2contrafuertedejacióndeaceroinox1prisionero4MAx4inox
CONFECCIÓNCajade20unidades
diseñotécnico
46
rev.00 art.30506 rev.00 art.30546rev.00 art.30509
rev.00 art.30563 rev.00 art.30597rev.00 art.30596
rev.00 art.30726
BISAGRA DE 3 CUERPOS
47
BISAGRA “MAXIMA” 3 CUERPOS
diseñotécnico
Bisagradetrescuerposenaluminio,contrafuerte,tornillosybulónenaceroinox.Casquilloennylonauto-lubricado.Vienepremontadaconcontrafuerteylostornillos,ypreparadaparaunarápidainstalaciónenelcerramiento.Cargadedosbisagras:90Kg.
DOTACIÓN2casquillodebisulfurodemolibdeno1perniomm.7deaceroinox
CONFECCIÓNCajade25unidades
48
rev.00 art.30780 rev.00 art.30784rev.00 art.30782
rev.00 art.30786 rev.00 art.30789rev.00 art.30787
rev.00 art.30880 rev.00 art.30882
BISAGRA “MAXIMA” 3 CUERPOS
49
BISAGRA MAXIMA 3ª HOJA
Bisagradedoscuerposenaluminio,contrafuerte,tornillosybulónenaceroinox.Casquilloennylonauto-lubricado.Vienepremontadaconcontrafuerteylostornillos,ypreparadaparaunarápidainstalaciónenelcerramiento.Cargadedosbisagras:70Kg.
DOTACIÓN1casquillodebisulfurodemolibdeno1perniomm7
CONFECCIÓNCajade50unidades
diseñotécnico
50
rev.00 art.30630 rev.00 art.30631
rev.00 art.30632 rev.00 art.30634
rev.00 art.30635 rev.00 art.30636
BISAGRA MAXIMA 3ª HOJA
51
BISAGRA MAXIMA 3ª HOJAPREMONTADA
diseñotécnico
Bisagradedoscuerposenaluminio,contrafuerte,tornillosybulónenaceroinox.Casquilloennylonauto-lubricado.Vienepremontadaaderechasoaizquierdaspreparadaparaunarápidainstalaciónenelcerramiento.Cargadedosbisagras:70Kg.
CONFECCIÓNCajade50unidades
52
rev.00 art.30630PMDX art.30630PMSX rev.00 art.30631PMDX art.30631PMSX
rev.00 art.30632PMDX art.30632PMSX rev.00 art.30634PMDX art.30634PMSX
rev.00 art.30635PMDX art.30635PMSX rev.00 art.30636PMDX art.30636PMSX
BISAGRA MAXIMA 3ª HOJAPREMONTADA
53
BISAGRA “MAXIMA” 3 CUERPOS 3ª HOJA
Bisagradetrescuerposenaluminio,contrafuerte,tornillosybulónenaceroinox.Casquilloennylonauto-lubricado.Vienepremontadaconcontrafuerteylostornillos,ypreparadaparaunarápidainstalaciónenelcerramiento.Cargadedosbisagras:90Kg.
DOTACIÓN2casquillodebisulfurodemolibdeno1perniomm.7deaceroinox
CONFECCIÓNCajade25unidades
diseñotécnico
54
rev.00 art.30781 rev.00 art.30783
rev.00 art.30785 rev.00 art.30788
rev.00 art.30881
BISAGRA “MAXIMA” 3 CUERPOS 3ª HOJA
55
CREMONAS
56
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
57
CREMONA “ELLISSE” 30440
Cremonaenfundicióndealuminio.Losengranajesenzamac,sedeslizanenelinteriordeunaguíaderesinaacetalica,enlacualseencuentralasedeparaelposicionamiento,seadeaperturaquedecierre.Lareversibilidadylaposibilidaddeutilizarcuatrointerejes(84.5–93–98–104)paralafijaciónalperfilhacenestacremonauniversal.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx14inox1contrafuertedefijacióndeaceroinox
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30440
58
CREMONA “ELLISSE” KEY 30441
rev.00 art.30441
Eslaversiónconcilindrodeseguridad(mismallave)embutidoenelmismomangodelmodeloestándar“ELLISSE”.Noexisteningunadiferenciaestéticaentrelasdosversiones.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx14inox1contrafuertedefijacióndeaceroinox2llaves
CONFECCIÓNCajade20unidades
59
CREMONA “ELLISSE” STRIP 30442
Eslaversiónque,pormotivosdeseguridad,permitelaextraccióndelmango(noincluido)delacaja,conservandotodaslasCaracterísticasdelmodeloestándar“ELLISSE”.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx14inox1contrafuertedefijaciónenaceroinox.CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.30442
60
MANGO PARA CREMONA 30443
rev.00 art.30443
Mangoparautilizarenlaaperturadelascremonas,artículo30442
CONFECCIÓNCajade20unidades
61
CREMONA “LUNA” 30800
Mangodefundicióndealuminioycajadezamac.Losengranajesenzamac,sedeslizanenelinteriordeunaguíaderesinaacetalica,enlacualseencuentralasedeparaelposicionamiento,seadeaperturaodecierre.Lareversibilidadylaposibilidaddeutilizarcuatrointerejes(84.5–93–98–104)paralafijaciónalperfilhacenestacremonauniversal.Elartículo30804tieneunaúnicapalaparaserutilizadaenkitsoscilobatientesyoscilo-paralelas.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx101contrafuertedefijacióndeaceroinox
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30804
rev.00 art.30800
62
CREMONA “LUNA” KEY 30801
rev.00 art.30801
rev.00 art.30805
Eslaversiónconcilindrodeseguridad(mismallave)embutidoenelmismomangodelmodeloestándar“LUNA”.Noexisteningunadiferenciaestéticaentrelasdosversiones.Elartículo30805tieneunaúnicapalaparaserutilizadaenkitoscilobatientesyoscilo-paralelas.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx101contrafuertedefijacióndeaceroinox2llaves
CONFECCIÓNCajade20unidades
63
CREMONA “LUNA” STRIP 30802
rev.00 art.30806
Eslaversiónque,pormotivosdeseguridad,permitelaextraccióndelmango(noincluido)delacaja,conservandotodaslascaracterísticasdelmodeloestándar“LUNA”.Elartículo30806tieneunaúnicapalaparaserutilizadaenkitoscilobatientesyoscilo-paralelas.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx101contrafuertedefijacióndeaceroinox
CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.30802
64
MANGO PARA CREMONA “LUNA” 30803
Mangoparautilizarenlaaperturadelascremonas“LUNA”stripartículos30802,30806,30812y30815.
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30803
65
CREMONA “LUNA 130” 30810
rev.00 art.30810
rev.00 art.30813
Mangodefundicióndealuminioycajadezamac.Losengranajesenzamac,sedeslizanenelinteriordeunaguíaderesinaacetalica,enlacualseencuentralasedeparaelposicionamiento,seadeaperturaodecierre.Esreversibleytienelaposibilidaddeutilizardosinterejesmm.104e130.Elartículo30813tieneunaúnicapalaparaserutilizadaenkitoscilobatientesyoscilo-paralelas.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx102contrafuertedefijacióndeacero
CONFECCIÓNCajade20unidades
66
CREMONA “LUNA 130” KEY 30811
Eslaversiónconcilindrodeseguridad(mismallave)embutidoenelmismomangodelmodeloestándar“LUNA130”.Noexisteningunadiferenciaestéticaentrelasdosversiones.Elartículo30814tieneunaúnicapalaparaserutilizadaenkitoscilobatientesyoscilo-paralelas.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx102contrafuertedefijacióndeacero2llaves
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30811
rev.00 art.30814
67
CREMONA “LUNA 130” STRIP 30812
Eslaversiónque,pormotivosdeseguridad,permitelaextraccióndelmango(noincluido)delacaja,conservandotodaslascaracterísticasdelmodeloestándar“LUNA130”.Elartículo30815tieneunaúnicapalaparaserutilizadaenkitoscilobatientesyoscilo-paralelas.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx102contrafuertedefijacióndeacero
CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.30812
rev.00 art.30815
68
PALAS PARA LUNA130 30809
rev.00 art.30809
Conjuntodepalasde34mmparalacremonaLuna130enzamak.Permitensustituirlaspalasdeserieparapoderutilizarlacremonaenperlesredondeadosdondeserequiereunamayorlongituddepalaparaunperfectoacoplamientoconlasunionesdepletina.
CONFECCIÓNCajade20unidades
69
BASE PARA CREMONA SERIE “LUNA”
Elementoennylondecompensaciónparaaplicarennuestracremonaserie“LUNA”cuandoéstasemontaenperldehojacurvo.
DOTACIÓN2suplementosdefijación(sóloparaart.30817,30769y30852)
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30816
rev.00 art.30817
Cremona“Luna130”
Cremona“Luna130”
70
rev.00 art.30853
rev.00 art.30852
rev.00 art.30769
Cremona“Luna”
PONZIO
Cremona“Luna”
Cremona“Luna”
BASE PARA CREMONA SERIE “LUNA”
71
CREMONA “LUNAMINI2” 30888
Mangodefundicióndealuminioycajaenzamak.CompartelascaracterísticastécnicasdelacremonaLUNAperoconunasdimensionesmásreducidasquepermitensuaplicacióntantoenaperturasexternascomointernas.Esreversibleytienelaposibilidaddeutilizardosinterejesde104y108mm.-Embalajede20unidades
Trashabercolocadoelkitdefijación,lacremonapuedesercolocadaenobratrascolocarlaprotecciónsobrelafijaciónahorrandounagrancantidaddeespacioeneltransporteyevitandoposiblesdaños.Estáhechadenylonysecolocaapresiónhaciendosencillasuretiradaparacolocarlacremonaenobra.-Embalajede20unidades
Protección del kit de fijación” LUNAmini2”
art.30889
art.30888
art.30889
art.30841
art.30482
art.30484 art.30485
art.30647
diseñotécnico
72
CREMONA “LUNA MINI DUE” 30843
Mangoenfundicióndealuminioycajaenzamak.dotadadelasmismascaracterísticastécnicasdelacremona“LUNAMINI”.Laúnicadiferenciaesquelacremonasolopuedeserutilizadaparaaperturainternacondosinteresesdemm.104y108.
DOTACIÓN2tornillosTCEl4Max10zincados2arandelasdentadasM4inox
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30843
73
CREMONA “MICRO” 30480
Cremonadenuevarealización,enteramenterealizadaenfundicióndealuminio.Tienelasmismascaracterísticastécnicasquelacremona“ELLISSE“,peroconunasdimensionesreducidas.Graciasasucapaextraibleesidóneaparacontraventasymallorquinas,utilizando,enestecaso,elkitdeaperturaexteriorArtículo30482y30841.
DOTACIÓN2tornillosTC4MAx14inox2dados4MAinox2arandelasestriadasmm.4inox
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30480
74
CREMONA “MICRO” KEY 30481
Unicaensugénero.Eslaversiónconcerraduradeseguri-dad(concombinaciónúnica)insertadaenelmismomangodelmodeloestandar(MICRO).Noexisteningunadiferenciaestéticaentrelasdosversiones.
DOTACIÓN2tornillosTC4MAx14inox2dados4MAinox2arandelaestriadamm.4inox2llaves
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30481
75
CREMONA “LUNA MINI” 30840
Mangodealuminiofundidoycajaenzamac.Tienelasmis-mascaracterísticastécnicasquelacremona“LUNA”,perocondimensionesreducidas,loquepermiteaplicarlatantoenaperturasexternascomoenaperturasdemallorquinasyexteriores.Esreversibleytienelaposibilidaddeutilizardosinterejesmm.104e108.
DOTACIÓN2tornillosTCEI4MAx14inox2arandelasdentadasmm.42tuercas4MAxH3,22tapesparaagujeros
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30840
76
KIT DE CONEXIÓN PARA CREMONA
Kitdeconexiónparacremonas“LUNAMINI”enaluminioanodizadoyunionesennylonPerniodeacerocincadoparautilizarconloskitdeconexióndecremonasartículos30482y30841.
CONFECCIÓNart.30841/30482Cajade20unidadesart.30484/30485/30647Cajade40unidades
Cota“A”
rev.00 art.30484 art.30485 art.30647
11mm 16mm 23mm
rev.00 art.30482 rev.00 art.30841
bulóndecierre
77
PROLONGADOR PALA PARA CREMONA“MICRO” Y “LUNA MINI” 30487
rev.00 art.30487
Elementoenfundicióndezamakparaaplicarsobrelaspalasdelascremonasserie“MICRO”y“LUNAMINI”.Es-tánprovistasdedosroscadosadistintaaltura(verdibujo)sobreloscualesseaplicaelbulóndeunión(art.30484/30485/30647)paralapletinadecierreenlascontraventa-nasymallorquinas.
DOTACIÓN2prisioneros4Max4inox
CONFECCIÓNCajade100unidades
78
MECANISMO “DIRECT 2”BIDIRECCIONAL
Dispositivobidireccionalparaelmovimientodelapletinaencerramientosdeventana,paraalojarenelinteriordeltubulardelperldelahoja.Realizadoenzamaccincadonegro,agujerocuadradomm.7.(art.30643)ElementodenylonparautilizarcomosuplementoparasistemasR40ysimilares.(art.30645)
DOTACIÓN2acoplamientosparataladroennylondemm.8
CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.30643
rev.00 art.30645
79
MANILLA “FLEXIFIN” 30641
Manilladefundicióndealuminio.Lamecánicainternapresentaunespecialmecanismoquelepermiteunposicionamientocada90grados.Elinterejesdefijaciónesdemm.43.FLEXIFINesaplicableconnuestrosartículos30643y30644
DOTACIÓN2tornillos5MAx391cuadradillomm.7x7x70
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30641
80
MANILLA “LUNAFIN” 30851
rev.00 art.30851
Manillaparamecanismoocultodefundicióndealuminio.Lamecánicainternapresentaunmecanismoespecialquepermitealamanillaunposicionamientocada90grados.Elinterejedefijaciónesdemm.43.LUNAFINesaplicableennuestrosartículos30643y30644.
DOTACIÓN2tornillos5MAx391cuadradillomm.7x7x70
CONFECCIÓNCajade20unidades
81
MANILLA LUNAFIN 2 302191
rev.00 art.302191
Cremonadefundicióndealuminioparapuertasyventanas.Lamanilladisponedeunmecanismoquelepermiterecu-perarlaposicióna90º.
Conunadistanciade43mminterejesycuadradillode7,permitesuaplicaciónenaperturascorrederas.
PuedeutilizarseencombinaciónconlosmecanismosdetipoDIRECT30643y30644.
82
MANILLAS HOPPE
Manilla Atlanta latón 90ºCuadradillo Tetones Latónbruñido Latónpulido Cromosatinado Embalaje
35 7 10 87HV2431630 87HV2303380 87HV2465776 10
Manilla Atlanta aluminio 90ºCuadradillo Tetones Blanco Marrón Negro Plata Oro Inox Embalaje
32 7 10 87HV2298496 87HV2343912 87HV3087691 87HV2298437 87HV2298461 87HV2298470 10
38 7 10 87HV2461898 87HV2461901 87HV3087771 87HV2596101 87HV3087762 87HV2464589 10
Manilla Atlanta aluminio con llave 90ºCuadradillo Tetones Blanco Marrón Negro Plata Oro Inox Embalaje
35 7 10 87HV2285054 87HV2285046 87HV3087789 87HV2285020 87HV3017019 87HV2285038 10
83
MANILLAS HOPPE
Juego manillas de aluminio para balconera Atlanta con roseta y bocallaveCuadradillo Tetones Blanco Marrón Negro Plata Oro Embalaje
63-68 7 10 87HV2266574 87HV2266566 87HV3087800 87HV2266507 87HV3087797 10
Juego manillas de aluminio para balconera Atlanta con roseta y bocallaveCuadradillo Tetones Blanco Marrón Negro Embalaje
63-68 7 10 87HV2266101 87HV2266099 87HV3087877 10
84
Manilla extraíble de aluminio TokioCuadradillo Plata Embalaje
45 7 87HV8176323 5
MANILLAS HOPPE
Manilla desplazada de aluminio 90º TokioCuadradillo Tetones Mano Blanco Marrón Negro Embalaje
35 7 10 derecha 87HV3087148 87HV3087172 87HV3087199 10
35 7 10 izquierda 87HV3087164 87HV3087181 87HV3087201 10
85
Roseta de aluminio para manilla extraíbleTetones Blanco Marrón Negro Plata Oro Embalaje
10 87HV1721504 87HV1838024 87HV2413597 87HV672240 87HV1826218 10
Manillón de aluminio StrasbourgCuadradillo Tetones Blanco Marrón Negro Plata Embalaje
32 7 10 87HV3087236 87HV3087252 87HV3087279 87HV3087261 5
MANILLAS HOPPE
86
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
87
COMPÁS ABATIBLE “RÁPIDO”
Compásretenedordesmontableparaaperturasabatibles.Realizadoenaceroinox,patinesytopesenzamaczincadonegro,tornilleríadeaceroinox.CargaconjuntoKg40
DOTACIÓN2nalesdecarreraenzamac2prisioneros5MA54prisioneros5MAx102muellesdefricciónennylon
CONFECCIÓNCajade40juegos
diseñotécnico
88
COMPÁS ABATIBLE “RÁPIDO”
rev.00 art.30410
rev.00 art.30468
rev.00 art.30619
89
GOLPETE PARA ABATIBLE 30003
rev.00 art.30003
Cierredeaplicaciónexternaparaventanasabatiblesdealuminio.Losespesoresdenylonlohacenaplicableacualquiersistema.
DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTC3,5x9.52tornillosautorroscantesTC3,5x194espesoresdenylon(2x2mm,1x1mm,1x3mm)
CONFECCIÓNCajade50unidades
90
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
91
COMPÁS TELESCÓPICO
Compástelescópicoparaventanasconaperturaexternadesistemasconcámarade21/24mm.Puedeserfabricadoenversióninoxocincadoycon4o7puntosdeposicionamiento.Lacargaesde110kg(elconjunto)enlaversiónde7puntosyde80kg(elconjunto)enlade4puntos.
CONFECCIÓNCajade10juegos
art.30905IX art.30905IZ art.30906IX art.30906IZ
Compástelescópicode7puntosaceroinox
Compástelescópicode7puntosacerocincado
Compástelescópicode4puntosaceroinox
Compástelescópicode4puntosacerocincado
92
COMPÁS DESLIZANTE
Compásparaventanasproyectantesenfachadascontinuasdisponiblesentresversionesenfuncióndeladimensióndelahoja.Estándotadosdeuntopelimitadorenaceroinoxquepermiteregularvariasposicionesdeaperturadeseadasydeunaguíadelatónquegarantizaunaperfectafricciónentrelaslevasyelanclaje.
CONFECCIÓNCajade5juegos
art.30930 art.30931 art.30932
L 406mm 610mm 710mm
A 241mm 394mm 445mm
B 371mm 566mm 675mm
C 194mm 196mm 196mm
H 685/1093mm 1094/1778mm 1779/2200mm
Kg 56.7 90 140
X 49° 22° 20°
COMPÁS DE MM 406, 610 Y 710 PARAVENTANAS PROYECTANTES
93
ANCLAJE DE REGULACIÓN 30933
Elanclajederegulaciónseutilizaencompásesparaventanasproyectantesysufunciónesladesujetarelcompásypermitirlaregulacióndelahojaantesdesufijacióndenitiva.Anclajederegulación30933
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30933
94
KIT CON DOS PUNTOS DE CIERREAPERTURA EXTERIOR
Kitcondospuntosdecierreparaaperturaexternaparautilizarconart.30934DXy30934SX.Todoslosaccesoriosestarrealizadosenfundicióndezamakzincadonegrocontortilleríainox.
DOTACIÓN4tornillosautorroscantes4,2x162muellesdefricciónennylon
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30903
95
rev.00 art.30903G
rev.00 art.30966
rev.00 art.30903I
KIT CON DOS PUNTOS DE CIERREAPERTURA EXTERIOR
96
KIT DE CIERRE 2 PUNTOS AP. EXTERNA
rev.00 art.30998
Kitcondospuntosdecierreparaaperturaexternaparacombinarconnuestrosartículos30934y3021037enambasmanos.Loscomponentesestánfabricadosenfundicióndezamacgalvanizadomientrasquelatornilleríaesdeaceroinoxidable.30998Kitdecierre2puntosap.externa
DOTACIÓN4tornillos4,2x16autorroscantes
CONFECCIÓNCajade20unidades
97
30991 KIT DE CIERRE 2 PUNTOS AP. EXTERNA
Kitcondospuntosdecierreparaaperturaexternaparacombinarconnuestrosartículos30934y3021037enambasmanos.Loscomponentesestánfabricadosenfundicióndezamacgalvanizadomientrasquelatornilleríaesdeaceroinoxidable.30991Kitdecierre2puntosap.externa
DOTACIÓN4tornillos4,2x16autorroscantes2muellesdeembragueennylon
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30991
98
KIT CON CUATRO PUNTOS DE CIERREAPERTURA EXTERIOR
Kitconcuatropuntosdecierreparaaperturaexternaparautilizarconart.30934DXy309340SX.Todoslosaccesoriosestarrealizadosenfundicióndezamakzincadonegrocontortilleríainox.
DOTACIÓN8tornillosautorroscantes4,2x166muellesdefricciónennylon
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30904
99
rev.00 art.30904I
rev.00 art.30904G
rev.00 art.30967
KIT CON CUATRO PUNTOS DE CIERREAPERTURA EXTERIOR
100
CREMONA DE MANGO DESPLAZADO 2 PALAS 30935
Cremonaenfundicióndealuminioycajadezamac.Sediferenciadelacremonabaseporqueelmangoestádesplazadoparafacilitarsusujeccióndadoquedebeserinstaladaeneltravesañoinferiordelaventanadeaperturaexterna.Guardamano.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx10
CONFECCIÓNCajade10unidades
art.30935DX art.30935SX
Cremona“Luna”conmangodesplazadoderechas
Cremona“Luna”conmangodesplazadoizquierdas
101
302089 UNIÓN DE CREMONA PARA MURO CORTINA
rev.00 art.302089
Unióndecremonaenzamacparasistemasdemurocortina.Bloquedeconexiónapletinaparacremonasdemurocortinarealizadoenzamaczincadonegro.
DOTACIÓN2tornillos6MAx10
CONFECCIÓNBolsade20unidades
102
CREMONA DE MANGO DESPLA-ZADO PALA 29MM 30934
Cremonaenfundicióndealuminioycajadezamac.Sediferenciadelacremonabaseporqueademásdetenerunaúnicapaladetransmisiónelmangoestádesplazadoparafacilitarsusujeccióndadoquedebeserinstaladaeneltravesañoinferiordelaventanadeaperturaexterna.Guardamanoypuedeserutilizadaenconjunciónconlosartículos30903,30903I,30903G,30966,30904,30904I,30904Gy30967.
CONFECCIÓNCajade10unidades
art.30934DX art.30934SX
Cremona“Luna”conmangodesplazadoderechas
Cremona“Luna”conmangodesplazadoizquierdas
103
CREMONA DE MANGO DESPLA-ZADO PALA 34MM 30934L
Cremonaenfundicióndealuminioycajadezamac.Sediferenciadelacremonabaseporqueademásdetenerunaúnicapaladetransmisiónelmangoestádesplazadoparafacilitarsusujeccióndadoquedebeserinstaladaeneltravesañoinferiordelaventanadeaperturaexterna.Guardamanoypuedeserutilizadaenconjunciónconlosartículos30903,30903I,30903G,30966,30904,30904I,30904Gy30967.
DOTACIÓN2tornillosTCEI5MAx10
CONFECCIÓNCajade10unidades
art.30934LDX art.30934LSX
Cremona“Luna”conmangodesplazadoderechas
Cremona“Luna”conmangodesplazadoizquierdas
104
CREMONA LUNA DE MANGO DESPLAZADO 302180
Cremonadefundicióndealuminioycarcasadezamac.Elmangodesplazadoestápensadoespecialmenteparasuaplicaciónenventanasdeaperturaexterna,facilitandoelmanejodelacremona.Disponedeunasolapaladetransmisiónde29mm.Lacremonaestádispoibleconllaveyguardamanoenamboscasos.
rev.00 art.302180
Art.302180SX-Art.302180DX
105
rev.00 art.302181
CREMONA LUNA DE MANGO DESPLAZADO 302180
Art.302180SX Art.302180DX
106
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
107
Oscilobatienteserie“PRIMAdue”congrupodebisagrassuperioreinferiorenfundicióndezamakyaluminioextruido.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordelmontanteverticalbajoelángulodereenvío.Sepuedeaplicarsobrelossiguientessistemas:CámaraEuropea,CámaraEuropeaenrasadayconhojacurva.R–40,NuevaNC40ySistema1.EnsayadosegúnlanormativaUNICEN/TS13126-8.
Oscilobatienteserie“PRISMAdueEvolution”congrupodebisagrassuperioreinferiorenfundicióndezamakyaluminioextruido.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordelmontanteverticalbajoelángulodereenvío.Sepuedeaplicarsobrelossiguientessistemas:CámaraEuropea,CámaraEuropeaenrasadayconhojacurva.R–40,NuevaNC40ySistema1.EnsayadosegúnlanormativaUNICEN/TS13126-8.
Oscilobatienteserie“PRIMAtre”congrupodebisagrassuperioreinferiorenfundicióndezamakyaluminioextruido.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordelmontanteverticalbajoelángulodereenvío.Sepuedeaplicarsobrelossiguientessistemas:CámaraEuropea,CámaraEuropeaenrasadayconhojacurvayR–40.Regulaciónadicionalenbisagras.
Oscilobatienteserie“PRISMAdueEvolution”congrupodebisagrassuperioreinferiorenfundicióndezamakyaluminioextruido.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordelmontanteverticalbajoelángulodereenvío.Sepuedeaplicarsobrelossiguientessistemas:CámaraEuropea,CámaraEuropeaenrasadayconhojacurvayR–40.Regulaciónadicionalenbisagras.
PROGRAMA OSCILOBATIENTE
108
Prismadue:Dimensionesycargas
leyenda
NOREALIZABLE
REALIZABLECONESPESORMÁXIMODEVIDRIODE28MM.
REALIZABLECONESPESORMÁXIMODEVIDRIOINDICADO
Elpesomáximopermitidodelahojanodebesuperarlos120kg.Parahojasdepesomayora60Kg.,utilizarlos2tornillosendotación
ATTATENCIÓN
8
PrismadueEvolution:Dimensionesycargas
leyenda
NOREALIZABLE
REALIZABLECONESPESORMÁXIMODEVIDRIODE28MM.
REALIZABLECONESPESORMÁXIMODEVIDRIOINDICADO
Elpesomáximopermitidodelahojanodebesuperarlos120kg.Parahojasdepesomayora60Kg.,utilizarlos2tornillosendotación
ATTATENCIÓN
8
Espesordevidrioenmm.(sincanaldehoja) PesoKg/m2
28 70
24 60
20 50
16 40
12 30
10 25
Parahojasconpesosuperiora60Kg,colocarlos2tornillosprovistosenlabisagra.Entodocasoelpesomáximodelahojanohadesuperarlos100Kg.
PrismatreyPrismatreEvolution:dimensionesypesos
leyenda
NOREALIZABLE
N.B.1m2devidrio(espesor1mm)=2,5Kg
ATTATENCIÓN
PROGRAMA OSCILOBATIENTE
109
OSCILOBATIENTE “PRISMADUE” PARA C.E.
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302000 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302000E Kitoscilobatienteconcremona“ELISSE”
art.302000.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“LUNA”
art.302000E.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“ELISSE”
art.302000SC Embalaje10kitoscilobatientesincremona
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
110
rev.00 art.302013DX rev.00 art.302013SX
rev.00 art.302013
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE “PRISMADUE” PARA C.E.
111
OSCILOBATIENTE PRISMADUE EVOLUTION PARA C.E
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartecentral.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302040 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302040E Kitoscilobatienteconcremona“ELISSE”
art.302040.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“LUNA”
art.302040E.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“ELISSE”
art.302040SC Embalaje10kitoscilobatientesincremona
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
112
rev.00 art.302041DX rev.00 art.302041SX
rev.00 art.302041
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE PRISMADUE EVOLUTION PARA C.E
113
OSCILOBATIENTE PRISMADUE PARA C.E COPLANAR
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
CONFECCIÓNCajade1kit
art.302043 Kitbaseconcremona“LUNA”
art.3020438 Kitbaseconcremona“LUNA”intereje130mm
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
114
rev.00 art.302044DX rev.00 art.302044SX
rev.00 art.302044
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE PRISMADUE PARA C.E COPLANAR
115
OSCILOBATIENTE “PRISMADUEEVOLUTION”PARA C.E. COPLANAR
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
CONFECCIÓNCajade1kit
art.302046 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
116
rev.00 art.302047DX rev.00 art.302047SX
rev.00 art.302047
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE “PRISMADUEEVOLUTION”PARA C.E. COPLANAR
117
OSCILOBATIENTE “PRISMADUE”PARA R40
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartecentral.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302070 Kitbaseconcremona“LUNA”
art.3020708 Kitbaseconcremona“LUNA”intereje130mm
art.302071 Brazolargo
art.302072 Brazocorto
art.302073 Brazoextracorto
art.302074Brazo
suplementario
art.302075Cierre
suplementariovertical
art.302076Kitbisagrashoja
pasiva
art.30515Kitdecierre
parahojapasiva
art.302077
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302078Kitantipalanca
horizontal
Artículoscomplementarios
R40-R50TTBarracontinuaNewTec50/52/60/68ST
118
rev.00 art.302079DX rev.00 art.302079SX
rev.00 art.302079
art.302071I Brazolargo
art.302072I Brazocorto
art.302073I Brazoextracorto
art.302074Brazo
suplementario
art.302075Cierre
suplementariovertical
art.302076Kitbisagrashoja
pasiva
art.30515Kitparasegunda
hoja
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE “PRISMADUE”PARA R40
119
OSCILOBATIENTE “PRISMADUE” C.ECON MECANISMO MONIDIRECCIONAL
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Laúnicadieferenciaconelart.302000eslapresenciadelmecanismomonodireccionalDIRECT1.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302012 Kitoscilobatienteconmecanismomonodireccional art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
120
OSCILOBATIENTE PRISMADUE CON PERNIO DE TRANSMISIÓN
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Laúnicadieferenciaconelart.302000eslapresenciadelperniodetransmisiónenlugardelaunióncremona.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302010 Kitoscilobatienteconperniodetransmisiónart.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
121
OSCILOBATIENTE PRISMATRE PARA C.E
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302110 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302110E Kitoscilobatienteconcremona“ELISSE”
art.302110.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“LUNA”
art.302110E.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“ELISSE”
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
122
rev.00 art.302112DX rev.00 art.302112SX
rev.00 art.302112
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE PRISMATRE PARA C.E
123
OSCILOBATIENTE PRISMATRE EVOLUTION PARA C.E
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302111 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302111E Kitoscilobatienteconcremona“ELISSE”
art.302111.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“LUNA”
art.302111E.10 Embalaje10kitoscilobatientec/cremona“ELISSE”
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
art.302042
Cierresuplementarioverticalpara
PrismaTreEvolution
124
rev.00 art.302113DX rev.00 art.302113SX
rev.00 art.302113
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302042Cierre
suplementariovertical
art.302006Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE PRISMATRE EVOLUTION PARA C.E
125
OSCILOBATIENTE “PRISMATRE” PARAC.E COPLANAR
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302114 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
126
rev.00 art.302115DX rev.00 art.302115SX
rev.00 art.302115
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE “PRISMATRE” PARAC.E COPLANAR
127
OSCILOBATIENTE PRISMATRE EVOLUTION PARA C.E COPLANAR
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302116 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302001 Brazolargo
art.302002 Brazocorto
art.302003 Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302005Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302007Kitdecierre
parahojapasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302008Kitantipalanca
horizontal
art.302009
Kitdecierresuplementariohorizontalcon
antipalanca
Artículoscomplementarios
art.302042
Cierresuplementarioverticalpara
PrismaTreEvolution
128
rev.00 art.302117DX rev.00 art.302117SX
rev.00 art.302117
art.302001I Brazolargo
art.302002I Brazocorto
art.302003I Brazoextracorto
art.302004Brazo
suplementario
art.302042Cierre
suplementariovertical
art.302045Kitbisagrashoja
pasiva
art.302015
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE PRISMATRE EVOLUTION PARA C.E COPLANAR
129
OSCILOBATIENTE “PRISMATRE” R-40
Elkitcomprendeelaccesoriobase(ángulodereenvío,uniones,terminales,etc.)enfundiciónzamakcincadanegra,grupobisagrassuperioreinferiorenzamakyaluminioycremona,tornilleríaybulonesdeaceroinox.Lafalsamaniobraestácolocadaenlapartesuperiordeltravesañoverticalbajoelángulodereenvío.Elkitestádisponibletambiénconmaniobralógica.
DOTACIÓNEsquemademontaje
art.302118 Kitoscilobatienteconcremona“LUNA”
art.302071 Brazolargo
art.302072 Brazocorto
art.302073 Brazoextracorto
art.302074Brazo
suplementario
art.302075Cierre
suplementariovertical
art.302076Kitbisagrashoja
pasiva
art.30515Kitdecierre
parahojapasiva
art.302077
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
art.302078Kitantipalanca
horizontal
Artículoscomplementarios
130
rev.00 art.302119DX rev.00 art.302119SX
rev.00 art.302119
art.302071I Brazolargo
art.302072I Brazocorto
art.302073I Brazoextracorto
art.302074Brazo
suplementario
art.302075Cierre
suplementariovertical
art.302076Kitbisagrashoja
pasiva
art.30515
Kitparasegundahoja
conexcéntricaderegulación
Artículoscomplementarios
Maniobralógica
Maniobralógicaconllavederechas Maniobralógicaconllaveizquierdas
OSCILOBATIENTE “PRISMATRE” R-40
131
TROQUELADORA MANUAL 322020TH
VálidaparalososcilobatientesPismaDue,PrismaDueEvolution,PrismaTreyPrismaTreEvolution.Permitetaladrosde6mmyde8mm.TambiéndisponiblerollodepoliamidaProdugom.(consultarcódigo)Existetambiénversiónautomáticademáquinapunzonadora.Art.30POC.001
132
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
133
ACCESORIOS OSCILOBATIENTE
134
BRAZO OSCILO BATIENTE
BrazoparaacoplaraloskitbasePrismadueyPrismaTreentodassusversiones.Realizadoíntegramenteenaceroinox,estádotadodeundispositivoquefriccionaybloquealaaperturaaoscilobatiente.
CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.302001
rev.00 art.302071
rev.00 art.302002
rev.00 art.302072
rev.00 art.302003
rev.00 art.302073
diseñotécnico
diseñotécnico
diseñotécnico
135
BRAZO OSCILOBATIENTEPARA APERTURA LÓGICA
BrazoparaacoplaratodosloskitbasePrismaDueyPrismaTredeaperturalógica.Realizadoíntegramenteenaceroinox.Estádotadodeundispositivoquefriccionaybloquealaaperturaaoscilobatiente.
CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.302001I
rev.00 art.302071I
rev.00 art.302002I
rev.00 art.302072I
rev.00 art.302003I
rev.00 art.302073I
diseñotécnico
diseñotécnico
diseñotécnico
136
BRAZO SUPLEMENTARIO
Brazodesoportesuplementarioenaceroinox,elcerraderoesdealuminio,patínenzamaccincadonegro.
CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.302094
rev.00 art.302074 rev.00 art.302004
diseñotécnico
137
COMPÁS LIMITADOR DE APERTURA
Estaespecialmenteindicadoparaelbloqueodelahojaparaevitargolpescontraobstáculoslateralesyasegurarlaestabilidad.Realizadoenaceroinox,enganchedezamaccincadonegro.Compáslimitadordeapertura
CONFECCIÓNCajade25unidades
rev.00 art.302014
rev.00 art.302080
diseñotécnico
138
KIT DE CIERRE PARA HOJA PASIVA
Kitdepasadoresdecierreparahojapasivadeoscilo-batienteconexcéntricaderegulación.Mecanismopasadorennylon,pletinadecierredealuminioanodizadonegroycerraderodeacerocincadonegro.
CONFECCIÓNCajade20kit
rev.00 art.302015
rev.00 art.302016
139
rev.00 art.30725
rev.00 art.30515
rev.00 art.302097
KIT DE CIERRE PARA HOJA PASIVA
140
KIT DE CIERRE PARA HOJA PASIVA
Kitdepasadoresdepalancaparahojapasivadeoscilobatienteconexcéntricaderegulación.Realizadoenzamakcincadonegroyconcerraderodenylon.
DOTACIÓN4tornillosautorroscantes1cerradero
CONFECCIÓNCajade10kit
rev.00 art.3202007
141
KIT BISAGRAS HOJA PASIVA
rev.00 art.302006
Grupodebisagrasuperioreinferiorreversible.Realizadasdealuminioyzamac.Seutilizancomobisagrasparasegundahojadeoscilobatiente.Cargade2bisagrasKg.100.
DOTACIÓN8tornillosTSP5MAinox3contrafuertedefijacióndeaceroinox1contraf.regulablezamacbisagrainferior2prisioneros5MAinox4casquillodebisulfurodemolibdeno
CONFECCIÓNCajade10juegos
rev.00 art.302045
rev.00 art.302096
rev.00 art.302076
diseñotécnicoCámaraEuropea
NuovoNC40/Sistema1PE40/AbitalPoint/VR40
R40/R50TTbarracontinua/NewTec50-52-60-68ST
142
CONJUNTO DE BISAGRA INTERMEDIA 302017
GrupobisagraintermediaDXySX.Realizadaenfundicióndealuminioyzamak.Seempleanenconjuntoconnuestrabisagraart.302006ydebedeserutilizadasolocomobisagraintermedia.
DOTACIÓN8tornillosTSP5MAx8inox4contrafuertesdefijacióninox4tornillosautorroscantes3,5x13inox
CONFECCIÓNCajade10juegos
rev.00 art.302017
143
CONJUNTO DE ADAPTADORES PARA BISAGRA EN ZAMAK
rev.00 art.302048
rev.00 art.302049
rev.00 art.302050
rev.00 art.302051
Adaptadoresennylonparaaplicarenbisagrasdeoscilobatienteparacompensarlosmarcoscurvos.
CONFECCIÓNCajade10juegos
144
CIERRE SUPLEMENTARIO VERTICAL
Permitelaaplicacióndedospuntosdecierresuplementa-riosverticales,unoenelladodelacremonayelotroenelladodelasbisagras.Totalmenterealizadoenzamaccincadonegro.
DOTACIÓN3muellesdefriccióndenylon
CONFECCIÓNCajade10unidades
rev.00 art.302075
rev.00 art.302042
rev.00 art.302095
diseñotécnico
145
diseñotécnico
diseñotécnico
rev.00 art.302005
rev.00 art.302037
rev.00 art.302100 sóloparaaperturalógica
NuovoNC40/Sistema1PE40/AbitalPoint/VR40
CameraEuropea
sóloparaaperturalógica
CameraEuropea
CIERRE SUPLEMENTARIO VERTICAL
146
KIT DE CIERRE SUPLEMENTARIO HORIZONTAL CON ANTIPALANCA
Permitelaaplicacióndedospuntosdecierresuplementa-riosenlostravesañoshorizontalessuperioreinferiordelahoja.Íntegramenterealizadoenzamaccincadonegro.
DOTACIÓN5muellesdefricciónennylon
CONFECCIÓNCajade10unidades
diseñotécnico rev.00 art.302078
rev.00 art.302038
rev.00 art.302093rev.00 art.302009
diseñotécnico
R40/R50TTbarracontinua/NewTec50-52-60-68ST
CameraEuropea
NuovoNC40/Sistema1PE40/AbitalPoint/VR40 CameraEuropea
147
KIT ANTIPALANCA HORIZONTAL
rev.00 art.302008
rev.00 art.302092 rev.00 art.302077
Conestekitesposibletransmitirelpuntoderotaciónenfasedeoscilobatientedelaposiciónverticalalahori-zontal.Íntegramenterealizadodenzamaccincadonegro.
DOTACIÓN3muellesdefricciónennylon
CONFECCIÓNCajade10unidades
diseñotécnico
CameraEuropea
NuovoNC40/Sistema1PE40/AbitalPoint/VR40 R40/R50TTbarracontinua/NewTec50-52-60-68ST
148
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
149
OSCILOBATIENTE OCULTO
150
OSCILO BATIENTE “PRISMADUE” CON BISAGRA OCULTA
Comotodalalínea“PRISMAdue”,permitelaaperturaseaenosciloqueenpracticableconlapeculiaridadquelasdosbisagras,inferiorysuperior,quedanocultas,esdecirinvisiblesconlaventanacerrada,yaqueestánalojadasenlacámaradelperfil.Elmecanismopermiteunaaperturamáximadelahojade90ºconbloqueodeposición.Elkitcontieneelmecanismobase(reenvío,cerraderos,terminalesyfalsamaniobra)enfundicióndezamakzincadonegro,grupobisagraocultadeaceroyzamakzincadoplata.Elkitnoesambidiestro,sefabricaDXySX.DOTACIÓNEsquemademontaje
CONFECCIÓNCajade1kit
rev.00 art.302023DX art.302023SXdiseñotécnico desenhotécnico
151
BRAZO PARA OSCILO BATIENTE“PRISMADUE” CON BISAGRA OCULTA
Brazoparaacoplaralkitbase2023DXy3020230SX.Confeccionadoenacero.Elbrazonoesambidiestro,sefabricaDXySX.
CONFECCIÓNCajade10unidades
Cota“A”
art.302024DX art.302024SX art.302025DX art.302025SX art.302026DX art.302026SX
1001/1300mm 1001/1300mm 621/1000mm 621/1000mm 465/620mm 465/620mm
152
CERRADERO BRAZO
Elementoparaacoplaralbrazoparaelcierrelateralsuperior.
CONFECCIÓNCajade10unidades
Cota“A”
art.302027 art.302028
10˜11,5 12˜14
153
CIERRE SUPLEMENTARIO VERTICAL
Permitelaaplicacióndedospuntosdecierresuplementariosverticales,unoalladodelacremonayelotroenelladodelasbisagras.Realizadoenzamaknegro.
CONFECCIÓNCajade10kit
rev.00 art.302029
154
ESPESORES PARA OSCILO BATIENTE CON BISAGRA OCULTA
Elementoennylon,parautilizarcomoadaptadorenlacanaldelmarcoenlabisagrainferior.
CONFECCIÓNCajade50unidades
Cota“A”
art.302030 art.302031 art.302032 art.302033
11,8 12,3 13,3 13,8
155
TIJERAS PARA HOJA ACOPLADA A OSCILOBATIENTE CON BISAGRA OCULTA
Realizadoenfundicióndezamakyacerozincadoplata.Seutilizacomobisagraocultahojapasiva.
CONFECCIÓNCajade5kit
rev.00 art.302034
rev.00 art.302035
156
ÍNDICE
PRACTICABLESACCESORIOSSistemasdecierre1ªhoja 9Mecanismosdeapertura 20Accesorios2ªhoja 24Accesoriosvarios 30
BISAGRAS2cuerpos 393cuerpos 453ªhoja 49
CREMONASSerieELISSE 57SerieLUNA 61Micro/Mini 73ManillasLAVAAL 79ManillasHOPPE 82
ABATIBLE 86
APERTURAEXTERNACompases/Brazos 91Kitsdecierre 94Cremonas 102
PROGRAMAOSCILOBATIENTEOSCILOBATIENTESGama 107PrismaDue 109PrismaTre 121Troqueladora 131
ACCESORIOSOSCILOBATIENTEBrazos/Compases 134Cierre2ªhoja 138Bisagras2ªhoja 141Cierressuplementarios 144
OSCILOBATIENTEOCULTO 149
CORREDERASMultipuntos 157Tiradores 160Cierresembutidos 165Manillas 173
157
ATRIUM S 50 / S 120 - ALUMINIO
Cremona multipuntos
Altura 7mm 7,5mm2 15mm4
300 ------- 86COV212634 86COV212625
400 86COV225523 ------- -------
600 86COV225526 86COV202105 86COV202132
800 86COV225529 ------- -------
1000 86COV225532 86COV202108 86COV202135
1200 86COV225535 ------- -------
1800 86COV225538 86COV202111 86COV202138
Seguroantielevación7 86COV195927
Cerradero6 86COV195930
Calzodecerradero MR-MP-ME-Espesores*
Calzodehoja H1-H2-H3-H4-H5-H6**
R2.58
2.73
12
2.8
12
1.7 167° 3.5
12
2
6.9511.9 11.9 11.9
MEMarco Elevable
MPMarco perimetral
MRMarco corte recto
E1Espesor 1mm
E3Espesor 3mm
E5Espesor 5mm
13
5
Calzosdecerradero*
5
11.515.8
4 8.2
12.615.9
11.3
12.315.9
11.5
12.315.9
8.5
12.315.9
3
11
8.5
12.315.9
H1 H2 H3
H4 H5 H6
Calzosdehoja*
158
ATRIUM S 50 / S 120 - ALUMINIO MULTIPUNTOS CON CERRADURA
Cremona multipuntos con cerradura
Altura 15mm3 25mm5
1850-2350 86COV202213 86COV202159
159
ATRIUM S 200 / S 300 - ALUMINIO
Carros
KitcarrosparaS2001 KitcarrosparaS3002
86EL216387 86EL153532
Cremona multipuntos
Gr.50S200(650-1850mm)
8
Gr.50S300(650-1850mm)
8
Gr.200S200(1850-2700mm)
3
Gr.200S300(1850-2700mm)
3
86EL215529 86EL218901 86EL215532 86EL218904
Cremona multipuntos
Cerraderos4 Calzodecremona5 Topefalsamaniobra6
segúnsistema segúnsistema segúnsistema
160
MANILLA CENTRAL “ EASY PLUS”30642
Manillacentraldecierreparapuertasyventanascorrederas,dotadadepulsadordeseguridad.Laempuñaduraestárealizadaenfundicióndealuminio,mientraselmecanismoesdenylonconcargadebradevidrio.
DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTSC4.7x222tornillosautorroscantesTSP3.9x161encuentroennylon2taponesnyloncubretornillos.
CONFECCIÓNCajade20unidades
Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 27mm
NC60INTERNATIONAL 25mm
SKEIT60 25,9mm
SLIDE60 26,5mm
rev.00 art.30642
161
TIRADOR PARA BALCONERA “PULL”
Artículos Cota“A” Cota“B”
30453 200mm 170mm
30453.16 280mm 250mm
rev.00 art.30453/30453.16
Asaparaaplicarenpuertasyventanascorrederasdegrandesdimensiones.Realizadaenperldealuminioextruido.
DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTSP4.7x19
CONFECCIÓNCajade20unidades
162
TIRADOR DELTA 168 MM 302204
Tiradordealuminioparapuertasoventanascorrederas.PuedeseraplicadoencombinaciónconloscierresembutidosdelaserieDelta.
rev.00 art.302204
163
MANILLA LATERAL PARA CORREDERA 30269
rev.00 art.30269
Manillalateraldesobreponerdealuminioconengancheapresión,aptaparapuertasyventanascorrederas.
DOTACIÓN1prisionero6MAx143tornillosautorroscantesTSP4.2x162tornillosautorroscantesTSC3.9x221cerraderomanilladenylon1suplementodenylonmm.1
CONFECCIÓNCajade10unidades
164
MANILLA PLANA SWING 302128
Manillaplanaparacorredera.
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.302128
165
Cierrelateralparapuertasoventanascorrederas.Elaccionadorseoperadeformaverticaltantoalabrircomoalcerrar,ydisponedeunseñalizadordeposiciónconcoloresverde/rojo.Elcuerpoesdealuminioextruídomientrasqueelmecanis-moestárealizadoenzamac.Esreversibleysuinstalaciónessencillaysegura.Existetambiénunaversióncontiradorexterno.
CIERRE EMBUTIDO DELTA PARA CORREDERA 302200
rev.00 art.302200
rev.00 art.302202
166
CIERRE EMBUTIDO DELTAKEY PARA CORREDERA 302201
Cierrelateralparapuertasoventanascorrederasconcilin-drodecierre.Elaccionadorseoperadeformaverticaltantoalabrircomoalcerrar,ydisponedeunseñalizadordeposiciónconcoloresverde/rojo.Elcuerpoesdealuminioextrídomientrasqueelmecanis-moestárealizadoenzamac.Esreversibleysuinstalaciónessencillaysegura.Existetambiénunaversióncontiradorexterno.
rev.00 art.302201
rev.00 art.302203
167
KIT DE CIERRE PARA SISTEMA DELTA EMBUTIDO 302210
art.2210
Ganchoycerraderoparasuusoenconjuncióncxnloscie-rresembutidosdelaserieDelta.Granvariedaddemedidasparasuaplicaciónenlamayoríadesistemasdecorrederadelmercado.Disponiblesenacerogalvanizadoeinoxidable.
Art.30221..GV Art.30221..IX
Parakitdecierreengalvanizado Parakitdecierreeninoxidable
art.2211 art.2212
art.2213 art.2214 art.2215
art.2216 art.2217 art.2218
168
CIERRE EMBUTIDO “LEVEL” 30451
Cierreembutidolateralparacarpinteríascorrederas.Elcuerpoylalevadelmecanismosondealuminio,mientrastodoelmecanismodemovimientoesdezamac.Esambidiestro.
DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTC3.9x131ganchodeaceroinox1cerraderodeaceroinox1cerraderodezamac
CONFECCIÓNCajade40unidades
rev.00 art.30451 Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 11,5mm
NC60INTERNATIONAL 13,5mm
SKEIT60 11,2mm
SLIDE60 11,5mm
169
CIERRE EMBUTIDO “LEVEL KEY”30452
Kitcompletoparaelcierredehojasactivas,formadopor2unionesdecremona-pletina,2terminalesdepletinay2cerraderosdezamac.
DOTACIÓN2prisioneros5MAx104acopladordenylonparataladrodemm.8
CONFECCIONCajade20kit
rev.00 art.30452 Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 11,5mm
NC60INTERNATIONAL 13,5mm
SKEIT60 11,2mm
SLIDE60 11,5mm
170
CIERRE EMBUTIDO “LEVEL PLAN”
Cierreembutidolateralparacarpinteríascorrederas.DieredelmodeloLEVELenlapartedelalevademando.Estaultimaestacompletamenteenrasadaalalíneadelcuerpodelcierre.Elcuerpoesdealuminio,lalevadelmecanismodezamaclacadoylosmecanismosdemovimientodezamac.Esambidiestro.
DOTACIÓN2tornillosautorroscantesTC3.9x131ganchodeaceroinox1cerraderodeaceroinox1cerraderodezamacCONFECCIÓNCajade40unidades
rev.00 art.30648 Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 11,5mm
NC60INTERNATIONAL 13,5mm
SKEIT60 11,2mm
SLIDE60 11,5mm
171
CIERRE EMBUTIDO “LEVEL PLAN”
rev.00 art.30665 Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 12,5mm
NC60INTERNATIONAL 14,5mm
SKEIT60 12,2mm
SLIDE60 12,5mm
rev.00 art.30940 Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 12,5mm
NC60INTERNATIONAL 14,5mm
SKEIT60 12,2mm
SLIDE60 12,5mm
172
CIERRE EMBUTIDO “LEVEL PLAN KEY”
rev.00 art.30648
Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 11,5mm
NC60INTERNATIONAL 13,5mm
SKEIT60 11,2mm
SLIDE60 11,5mm
rev.00 art.30665
Sistemas Cota“A”
ALL.COEXPORT60S 12,5mm
NC60INTERNATIONAL 14,5mm
SKEIT6012,2mm 12,2mm
SLIDE6012,5mm 12,5mm
Cierreembutidolateralparacarpinteríascorrederas.DieredelmodeloLEVELKEYenlapartedelalevademando.Estaultimaestacompletamenteenrasadaalalíneadelcuerpodelcierre.Elcuerpoesdealuminio,lalevadelmecanismodezamaclacadoylosmecanismosdemovimientodezamac.Esambidiestro.
DOTACIÓN2tornillosautorroscantes3,9x131ganchoenaceroinox1cerraderoenaceroinox1cerraderoenzamac2llaves
CONFECCIÓNCajade40unidades
173
MANILLA “FLEXIFIN” 30641
Manilladefundicióndealuminio.Lamecánicainternapresentaunespecialmecanismoquelepermiteunposicionamientocada90grados.Elinterejesdejaciónesdemm.43.FLEXIFINesaplicableconnuestrosartículos30643y30644
DOTACIÓN2tornillos5MAx391cuadradillomm.7x7x70
CONFECCIÓNCajade20unidades
rev.00 art.30641
174
MANILLA “LUNAFIN” 30851
rev.00 art.30851
Manillaparamecanismoocultodefundicióndealuminio.Lamecánicainternapresentaunmecanismoespecialquepermitealamanillaunposicionamientocada90grados.Elinterejedejaciónesdemm.43.LUNAFINesaplicableennuestrosartículos30643y30644.
DOTACIÓN2tornillos5MAx391cuadradillomm.7x7x70
CONFECCIÓNCajade20unidades
MANILLA LUNAFIN 2 302191
Cremona de fundición de aluminio para puertas y ventanas.La manilla dispone de un mecanismo que le permite recu-perar la posición a 90º.Con una distancia de 43 mm interejes y cuadradillo de 7, permite su aplicación en aperturas correderas.Puede utilizarse en combinación con los mecanismos de tipo DIRECT 30643 y 30644.
rev.00 art. 302191
175
Plataforma Logística Zaragoza - PLA-ZA
Calle Pertusa, 5 naves 1-3
50197 Zaragoza (ESPAÑA)
Tel. (+34) 976 529 044
Fax (+34) 976 527 525
www.lavaaliberica.comrev. 0/10
CATÁLOGOHerrajes para puerta
Carpintería de aluminio
ÍNDICE
3
CERRADURAS 5
ACCESORIOS 25
MANILLERÍA 43
4
ÍNDICE
CERRADURASGama de cerraduras 5
Cerradura un punto 803 6
Cerradura automática mecánica 833 7
Multipuntos automática mecánica 853 9
Multipuntos modular 855GL 11
Multipuntos electromecánica 881 14
Multipuntos electromecánica 834 16
Gama de antipánicos y accesorios 18
Regulación, mano y cambio de mano 21
ACCESORIOSGama de bombillos 25
Cierre de segunda hoja Super Block 26
BISAGRAS
Bisagra superpuesta Compatta 2 cuerpos 30
Bisagra superpuesta Compatta 3 cuerpos 32
Espesores para bisagra Compatta 34
Plantillas para bisagra Compatta 35
Bisagra a canal Maxima 2 cuerpos 37
Bisagra a canal Maxima 3 cuerpos 38
Bisagra a canal Rapidadue 2 cuerpos 39
MANILLERÍAManillería para puerta LAVAAL 43
Manillería para puerta HOPPE 47
CERRADURAS MULTISAFE
La gama de cerraduras FUHR ofrece un amplio abanico de soluciones para la construcción de todo tipo de puertas y de carpinterías, con soluciones tanto para cámara europea y de puerta, incluyendo soluciones para 2ª hoja y la apertura de las mismas mediante portero eléctrico.
Con unos estándares de calidad de los más altos del mercado, las cerraduras FUHR ofrece multitud de ventajas:
- una extensa gama de soluciones de cerraduras: embutida, multipuntos automática, multipuntos modulares, antipánicos y automáticas electrónicas
- tipos de frentes y entradas: cada cerradura dispone de un amplio abanico de opciones de acabados y dimensiones para poder ser aplicada en todos los sistemas existentes en el mercado.
- accesorios individuales por sistema: la mayor parte de sistemas de carpintería existentes en el mercado a nivel europeo han sido estudiados y existen soluciones específicas de accesorios y cerraderos por cada uno de ellos
- acabados: cerraduras en galvanizado y/o inoxidable
- amplia gama de accesorios opcionales para personalizar la seguridad y funcionalidades de la cerradura
- facilidad de instalación con dimensiones de mecanización estándar que además aportan un mejor acabado y robustez a la puerta
- certificaciones. Las cerraduras FUHR están fabricadas bajo los estándares de calidad más estrictos y cumplen con todas las normativas de seguridad a nivel europeo
CERRADEROS INDIVIDUALES Y DE LISTÓN
La gama de soluciones para cerraduras FUHR incluye una amplia variedad de cerraderos de diseño modular y cerraderos de una sola pieza para puertas de 1 y 2 hojas. Éstos cerraderos están especialmente diseñados para evitar el fresado del canto de la puerta proporcionando no sólo un ahorro económico sino además una mayor robustez a la puerta y un acabado perfecto.
ACCESORIOS PARA UNA CERRADURA A MEDIDA
La amplia gama de accesorios disponible para las cerraduras FUHR permite una total adaptación a las necesidades específicas de cada puerta, pudiendo personalizar la seguridad, el montaje y la comodidad de uso por medio de los accesorios.
Abrepuertas eléctricos, picaportes curvos, de rodillo o reducidos, cerrojos suplementarios y limitadores de apertura, guías de varilla, tapas de picaporte o extremos, plantillas, cilindros de pruebas...forman parte de la gama de accesorios disponibles.
CERRADURAS ANTIPÁNICO
La gama de cerraduras antipánico Multisafe para aluminio se encuentra certificada y aprobada de acuerdo a las normas DIN EN 1125 y EN 179 y consta de cerraduras multipuntos mecánicas y automáticas, cerraduras embutidas y de todos los accesorios necesarios para una instalación de seguridad: barras antipánico, pomos y manillas así como cilindros de libre movimiento. Con soluciones para puertas de 1 y 2 hojas, la cerradura puede ser accionada con llave, barra maciza o hueca.
GAMA DE CERRADURAS PARA ALUMINIO
5
6
CERRADURA DE UN PUNTOMULTISAFE 803
La cerradura de un punto 803 ofrece una solución sencilla y eficaz para abrir y cerrar puertas de paso y secundarias con la llave.Se trata de una cerradura reversible y está disponible en inoxidable y galvanizado.
A Cerradura 1 punto Multisafe 803
O Cerradero
E Picaporte curvo (opcional)
F Picaporte de rodillo (opcional)
I Cerradero eléctrico para picaporte
J Apoyo deslizante cerradero eléctrico
Medida Agujas disponibles Cuadradillo Acabados
Frente plano
24 x 3 x 292 25 30 35 40 45 55 8 Inoxidable Galvanizado
20 x 3 x 292 25 30 35 40 45 55 8 Inoxidable Galvanizado
16 x 3 x 292 25 30 35 40 45 55 8 Galvanizado
22 x 3 x 292 35 45 8 Inoxidable
Frente en U24 x 6,7 x 292 25 30 35 40 45 55 8 Inoxidable Galvanizado
22 x 6 x 292 35 8 Inoxidable Galvanizado
Accesorios aplicables
Picaporte curvo Interejes 92
Picaporte de rodillo Eje aguja - extremo caja 18
Picaporte reducido Espesor de caja 15
Tapa de picaporte
CERRADURA AUTOMÁTICA MECÁNICAMULTISAFE 833
La cerradura multipuntos 833 se cierra de forma automática al cerrar la puerta, ofreciendo una solución de alta seguridad orientada a la carpintería de aluminio en cámara europea. los puntos de cierre actúan mediante contacto magnético.
Se trata de una cerradura reversible y dispone de una gran cantidad de elementos opcionales que añaden mayor versatilidad a la puerta. Está disponible en inoxidable y galvanizado.
Interejes 92
Eje aguja - extremo caja 18
Espesor de caja 15
Tipo 4
Medida Agujas disponibles Cuadradillo Acabados Altura manilla
Frente plano
16 x 3 35 40 45 55 65 8 Inoxidable Galvanizado 1020
16 x 3 45 55 65 10 Galvanizado 1020
20 x 3 35 40 45 55 65 8 Inoxidable Galvanizado 1020
20 x 3 45 55 65 10 Inoxidable Galvanizado 1020
20 x 3 35 40 45 55 65 8 Galvanizado 1050
20 x 3 45 55 65 10 Galvanizado 1050
24 x 3 35 40 45 55 65 8 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 3 45 55 65 10 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 3 35 40 45 55 65 8 Galvanizado 1050
24 x 3 45 55 65 10 Galvanizado 1050
Frente en U
22 x 6 35 40 45 8 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 6 35 40 45 8 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 6,7 35 40 45 8 Inoxidable Galvanizado 1020
7
8
CERRADURA AUTOMÁTICA MECÁNICAMULTISAFE 833
ARTÍCULOS OPCIONALES
E Picaporte curvo
F Picaporte de rodillo
B Limitador de apertura
C Limitador de apertura con bombillo
D Cerrojo adicional
M Enganche para limitador de apertura
N Cerradero para cerrojo adicional
H Adaptador limitador de apertura cerradero listón
I Adaptador cerrojo adicional cerradero listón
J Adaptador con contacto magnético
A Cerradura Multisafe 833
L Cerradero individual de contacto magnético
K Cerradero individual para cerradura
G Cerradero de listón de contacto magnético
O Antipalanca
CERRADURA AUTOMÁTICA MECÁNICAMULTISAFE 853
La cerradura multipuntos 853 se cierra de forma automática al cerrar la puerta, ofreciendo una solución de alta seguridad.Se trata de una cerradura reversible y está disponible en inoxidable y galvanizado. No puede ser aplicada en carpintería de cámara europea.
A Cerradura Multisafe 853
O Cerradero de listón
Accesorios aplicables
Picaporte curvo
Picaporte de rodillo
Picaporte reducido
Tapa de picaporte
Medida Agujas disponibles Cuadradillo Acabados Altura min. Altura max.
Frente plano
16 x 3 35 40 45 55 65 8 Galvanizado 1870 2170
16 x 3 35 40 45 55 8 Galvanizado 2170 2400
20 x 3 40 45 55 8 Galvanizado 1870 2170
Frente en U 24 x 6 35 40 45 55 65 8 Galvanizado 1870 2170
Interejes 92
Eje aguja - extremo caja 18
Espesor de caja 15
Altura manilla 1020
9
10
MULTISAFE 853
1790
(SIN
TA
PAS
TER
MIN
AL
1770
)
Tipo3
CERRADURA MODULAR MULTIPUNTOSMULTISAFE 855GL
La cerradura multipuntos 855GL permite múltiples soluciones al permitir combinar módulos estándar junto con un amplio abanico de opciones individuales.La construcción modular de los cierres multipunto y de
los abrepuertas eléctricos, junto con las facilidades de mecanizado, que es idéntico para todos los tipos de cerradura, simplifica la gestión de los costos de producción, reduciendo los gastos de fabricación y de almacenaje.
Frente plano
Medidas
16
20
22
24
Entradas 30 35 40 45 55 65
Interejes 92
Eje aguja - extremo caja 18
Espesor de caja 15
Altura de manilla 1020 / 1050
Alturas
1670 / 1870
1870 / 2170
2170 / 2400
Cuadradillos 8 / 10
Acabados Inox / Galvanizado
Frente en U
Medidas
22 x 6
24 x 6
24 x 6,7
Entradas 30 35 40 45 55 65
Tipo 11
Tipo 3
Tipo 8
11
12
MULTISAFE 855GL
A Cerradura multipunto Multisafe 855GL tipo 3
N Cerradura multipunto
Multisafe 855GL tipo 11
R Cerradero de listón tipo 3
K Cerradero de listón tipo 11
T Cerradero individual tipo 3
Q Cerradero individual tipo 11
B Limitador de apertura
C Limitador de apertura con bombillo
D Cerrojo adicional
S Pieza de marco para cerrojo adicional
L Adaptador limitador apertura cerradero listón
M Adaptador cerrojo adicional cerradero listón
E Picaporte curvo
F Picaporte de rodillo
H Tapa de picaporte
I Cerradero eléctrico para picaporte
J Apoyo deslizante para cerradero eléctrico
Tipo 11
Tipo 3
MULTISAFE 855GL
Tipo 11 Tipo 317
90 (S
IN T
APA
S TE
RM
INA
L 17
70)
Tipo 11 Tipo 3
13
14
CERRADURA ELÉCTROMECÁNICAMULTITRONIC 881
La cerradura electromecánica 881 para puertas de acceso de casas, apartamentos y edificios nunca olvida de cerrar-se, activando la cerradura de forma automática al cerrarse reduciendo significativamente las pérdidas de calor por su sellado hermético de la puerta y aumentando la seguridad y protección contra el robo en lugares públicos y privados. Diseñada con función antipánico de acuerdo con la norma EN 179.
Todos los componentes se encuentran integrados en la pro-pia puerta y vienen en dotación: fijaciones, motor, acceso-rios y fuente de alimentación de 12V a prueba de cortocir-cuitos. Permite su integración en sistemas domóticos o de control de acceso y el accionamiento por control remoto.
A Cerradura Multitronic 881
H Escáner de huellas
I Teclado numérico
15
CERRADURA ELÉCTROMECÁNICAMULTITRONIC 881
Tipo 3
16
MULTIPUNTOS ELETROMECÁNICA AUTOTRONIC 834
Tipo4
Interejes 92
Eje aguja - extremo caja 18
Espesor de caja 15
Medida Agujas disponibles Cuadradillo Acabados Altura manilla
Frente plano
16 x 3 35 40 45 55 65 8 Inoxidable Galvanizado 1020
16 x 3 45 55 65 10 Galvanizado 1020
20 x 3 35 40 45 55 65 8 Inoxidable Galvanizado 1020
20 x 3 45 55 65 10 Inoxidable Galvanizado 1020
20 x 3 35 40 45 55 65 8 Galvanizado 1050
20 x 3 45 55 65 10 Galvanizado 1050
24 x 3 35 40 45 55 65 8 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 3 45 55 65 10 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 3 35 40 45 55 65 8 Galvanizado 1050
24 x 3 45 55 65 10 Galvanizado 1050
Frente en U
22 x 6 35 40 45 8 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 6 35 40 45 8 Inoxidable Galvanizado 1020
24 x 6,7 35 40 45 8 Inoxidable Galvanizado 1020
La cerradura electromecánica 834 para puertas de acceso de casas, apartamentos y edificios nunca olvida de cerrarse, activando la cerradura de forma automática mediante los sensores magnéticos al cerrarse reduciendo significativamente las pérdidas de calor por su sellado hermético de la puerta y aumentando la seguridad y protección contra el robo en lugares públicos y privados.
Todos los componentes se encuentran integrados en la propia puerta y vienen en dotación: fijaciones, motor, accesorios y fuente de alimentación de 12V a prueba de cortocircuitos. Permite su integración en sistemas domóticos o de control de acceso y el accionamiento por control remoto.
17
MULTIPUNTOS ELETROMECÁNICA AUTOTRONIC 834
A Cerradura Autotronic 834
L Cerradero individual de contacto magnético
K Cerradero individual para cerradura
G Cerradero de listón de contacto magnético
O Sensor magnético individual
B Mando a distancia
C Lector huellas
D Teclado
GAMA DE ANTIPÁNICOS Y ACCESORIOS
DESCRIPCIÓN DE LA GAMA Y CERTIFICACIONES
La gama de cerraduras antipánico de Fuhr es una de las más completas del mercado, con soluciones certificadas para puertas tanto de una como dos hojas.
El mecanismo de cierre antipánico está especialmente recomendado para puertas de salida en edificios y zonas con alta afluencia de personas. Desde el exterior el edificio está protegido frente a accesos no autorizados mientras que desde el interior la puerta puede ser abierta en cualquier momento además de actuar como salida de emergencia.
Las cerraduras pueden ser accionadas con llave, manilla, además de la barra hueca o barra maciza.
Cierres de puertas de escape segúnDIN EN 1125 y DIN EN 179
DIN EN 1125 Puertas antipánico
La DIN EN 1125 define unos requisitos para edificios públicos. Las personas en el interior del edificio no están familiarizadas con las salidas ni con el accionamiento de los cierres. Debido a la alta afluencia de público, pueden originarse situaciones de pánico. El accionamiento debe efectuarse intuitivamente mediante barra horizontal o barra de presión.
Requisitos: - Puerta sin presión: fuerza máxima sobre la barra horizontal = 80N - Puerta con presión 1000N: fza máxima sobre barra horizontal = 220N - Clase de resistencia a la corrosión mínima: 96 horas en niebla salina - Durabilidad mínima: 100.000 accionamientos - Protección contra el robo mínima: clase 2= 1000N*
DIN EN 179 Puertas de emergencia
Para puertas de escape en las que no se cuenta con situaciones de pánico, se funciona con la DIN EN 179. Las personas en estos entornos están familiarizadas con las salidas y con el accionamiento de los cierres. Esta situación se da por ejemplo en oficinas y talleres. Aquí se pueden emplear pulsadores/ cierres de presión.
Requisitos: - Clase de resistencia a la corrosión mínima: 96 horas en niebla salina - Durabilidad mínima: 100.000 accionamientos - Protección contra el robo mínima: clase 2= 1000N*
*Los cierres de puertas de escape FUHR son ensayados como mínimo hasta 200.000 aplicacionesy corresponden a protección contra el robo de clase 4 = 3000N
79
18
GAMA DE ANTIPÁNICOS Y ACCESORIOS
La gama de cerraduras antipánico de FUHR está compuesta por:
Multisafe 870: cerradura multipuntos antipánico. Certificada de acuerdo a DIN EN 1125 y EN 179
Multisafe 871: cerradura embutida antipánico.Certificada de acuerdo a DIN EN 1125 y EN 179
Frentes disponibles
o Frente plano galvanizado
16 x 3 x 2170
20 x 3 x 2170
24 x 3 x 2170
o Frente en U galvanizado:
24 x 6 x 2170
Entradas disponibles
35 40 45 55 65
Cuadradillos
8 9
Tipo 3
A B C
2170 754 721
Tipo 8
B C
762 729
Tipo 11
B C E G I K
769 736 92 1020 315 150
Frentes disponibles
o Frente plano galvanizado
16 x 3 x 2170
20 x 3 x 2170
24 x 3 x 2170
o Frente en U galvanizado:
24 x 6 x 2170
Entradas disponibles
35 40 45 55 65
Cuadradillos
8 9
Tipo 3 Tipo 8 Tipo 11
92
19
GAMA DE ANTIPÁNICOS Y ACCESORIOS
Barras antipánico Manillones para cierres de varilla
Multisafe 872: cerradura multipuntos automática mecánica. Certificada de acuerdo a DIN EN 1125 y EN 179
Multitronic 881: cerradura multipuntos automática electromecánica. Certificada de acuerdo a DIN EN 179Ver páginas 14 y 15.
ACCESORIOS PARA PUERTAS ANTIPÁNICO
La gama para cerraduras antipánico está completada con una amplia variedad de barras antipánico, pomos y manillas, bombillos, cerraderos y manillones para cierres de varilla.
Frentes disponibles
o Frente plano galvanizado
16 x 3 x 2170
20 x 3 x 2170
24 x 3 x 2170
o Frente en U galvanizado:
24 x 6 x 2170
Entradas disponibles
35 40 45 55 65
Cuadradillos
8 9
A B C E G I K
2170 754 736 92 1020 300 140
20
REGULACIÓN Y CAMBIO DE MANO
CÓMO DETERMINAR LA MANO
Derechas (R)
sw 2
REGULACIÓN
CAMBIO DE MANO
+/- 2mm+/- 1,6mm
sw 4
Apertura exteriorApertura interior
Izquierdas (L)
21
22
23
ACCESORIOS
ÍNDICE
24
CERRADURASGama de cerraduras 5
Cerradura un punto 803 6
Cerradura automática mecánica 833 7
Multipuntos automática mecánica 853 9
Multipuntos modular 855GL 11
Multipuntos electromecánica 881 14
Multipuntos electromecánica 834 16
Gama de antipánicos y accesorios 18
Regulación, mano y cambio de mano 21
ACCESORIOSGama de bombillos 25
Cierre de segunda hoja Super Block 26
BISAGRAS
Bisagra superpuesta Compatta 2 cuerpos 30
Bisagra superpuesta Compatta 3 cuerpos 32
Espesores para bisagra Compatta 34
Plantillas para bisagra Compatta 35
Bisagra a canal Maxima 2 cuerpos 37
Bisagra a canal Maxima 3 cuerpos 38
Bisagra a canal Rapidadue 2 cuerpos 39
MANILLERÍAManillería para puerta LAVAAL 43
Manillería para puerta HOPPE 47
25
GAMA DE BOMBILLOS
La gama de accesorios para puerta de Lavaal Ibérica queda completada por la amplia gama de bombillos de calidad del prestigioso fabricante Alemán DOM-Sicherheitstechnik.
La extensa gama de bombillos DOM permite encontrar una solución a medida para cada necesidad, con un amplio abanico de tipos de bombillo con diferentes niveles de seguridad y prestaciones tanto en la familia de bombillos mecánicos como en la de bombillos electromecánicos.
Como muestra de tecnología DOM en los bombillos mecánicos básicos, nos encontramos con los modelos RS 8 para llaves de dientes de sierra y el IXHT para llaves reversibles:
Consúltenos para mayor información sobre la gama de bombillos disponibles que se ajusten a sus necesidades específicas.
RS 8 IXTH
26
MECANISMO PASADOR DE PALANCA“SÚPER BLOCK” 30834
Mecanismo pasador para el cierre de la hoja pasiva de puertas y ventanas. El funcionamiento es de palanca con muelle de posición. El cuerpo es de fundición de zamak zincado negro. Se completa con un terminal de acero inox y muelle de fricción.
DOTACIÓN2 prisioneros de fijación 5MAx8 inox1 pletina de conexión en nylon
CONFECCIÓNCaja de 10 unidades
rev.00 art. 30834
27
MECANISMO PASADOR “SÚPER BLOCK” 30835
Terminal realizado en fundición de zamak zincado negro, completado con piezas de acero inox y muelle de posición en nylon. Se utiliza únicamente para el cierre de hoja pasiva de puertas y ventanas, sin la pieza maniobra del art. 30834.
DOTACIÓN1 prisionero de fijación 5MAx8 inox
CONFECCIÓNCaja de 10 unidades
rev.00 art. 30835
28
EMBELLECEDOR PARA SUELO “SÚPER BLOCK” 30836
Embellecedor para suelo realizado en acero inox.Para utilizar con los art. 30834 y 30835.
CONFECCIÓNCaja de 10 unidades
rev.00 art. 30836
29
CERRADERO SUPERIOR “SÚPER BLOCK” 30837
rev.00 art. 30837
Cerradero superior regulable, realizado en fundición de zamak zincado negro, para usar con los art. 30834 y 30835.
CONFECCIÓNCaja de 10 unidades
30
BISAGRA PARA PUERTA “COMPATTA”
Bisagra regulable de dos cuerpos en aluminio. La regulación se efectúa sin tener que desmontar la hoja, mediante la rotación de los dos casquillos excéntricos sobre los cuales se ha creado una sede para llave hexagonal reforzada en acero inox. El sistema de seguridad antirrefracción está situado tanto en el pernio (por medio de un anillo antideslizamiento) como en los embellecedores cubretornillos gracias a unos bulones de 5 mm.Carga de 2 bisagras Kg. 120.
DOTACIÓN2 contrafuertes de aluminio con muelle para la fijación1 pernio antideslizamiento mm. 11 de acero inox2 casquillos regulables de bisulfuro de molibdeno2 tornillos 4MA inox para la fijación del embellecedor2 tapas de nylon4 tornillos TCEI 8MA x 20 de acero inox4 casquillos de fijación de acero2 bulones antipalanca de mm. 5 inox
CONFECCIÓNCaja de 8 unidades
rev.00 art. 30670 rev.00 art. 30671
31
BISAGRA PARA PUERTA “COMPATTA”
rev.00 art. 30672 rev.01 art. 30673
rev.00 art. 30674 rev.00 art. 30675
rev.00 art. 30670.46 rev.00 art. 30670.47
32
BISAGRA PARA PUERTA “COMPATTA”DE 3 CUERPOS
Bisagra regulable de tres cuerpos en aluminio.La regulación se efectúa sin tener que desmontar la hoja, mediante la rotación de los dos casquillos excéntricos a los dos extremos, o sobre el casquillo central, en este caso mediante la llave Art. 30689. El sistema de seguridad antirrefracción está situado tanto en el pernio (por medio de un anillo antideslizamiento) como en los embellecedores cubretornillos gracias a unos bulones de 5 mm.Carga de 2 bisagras Kg. 130.
DOTACIÓN2 contrafuertes de aluminio con muelle para la fijación1 pernio antideslizamiento mm. 11 de acero inox3 casquillos regulables de bisulfuro de molibdeno3 tornillos 4MA inox para la fijación del embellecedor2 tapas de nylon6 tornillos TCEI 8MA x 20 de acero inox1 tornillo 5MA x5 inox6 casquillos de fijación de acero3 bulones antipalanca de mm. 5 inox
CONFECCIÓNCaja de 4 unidades
rev.00 art. 30820
rev.00 art. 30821
33
BISAGRA PARA PUERTA “COMPATTA”DE 3 CUERPOS
rev.00 art. 30822
rev.00 art. 30823
rev.00 art. 30824
rev.00 art. 30825
34
ESPESORES PARA BISAGRAS “COMPATTA”
Articulo de aluminio para utilizar en sistemas con resalte.
DOTACIÓN2 tornillos 8MA x 352 casquillos de fijación de acero
CONFECCIÓNBolsa de 8 unidades
rev.00 art. 30690
rev.00 art. 30691
rev.00 art. 30692
rev.00 art. 30693
rev.00 art. 30694
35
PLANTILLA PARA BISAGRAS “COMPATTA”
Plantilla de mecanización de taladros para bisagras “Compatta” de dos y tres cuerpos, realizada en aluminio, casquillos guía de acero templado.En los dos lados presenta una escala milimetrada para regular la luz entre marco y hoja. Diseñado para taladros de mm. 10.
CONFECCIÓNBolsa de 1 unidad
rev.00 art. 30680
rev.00 art. 30681
36
PLANTILLA PARA BISAGRAS “COMPATTA”
rev.00 art. 30682 rev.00 art. 30683
rev.00 art. 30684 rev.00 art. 30685
rev.00 art. 30689
Llave de regulación
37
BISAGRA PARA PUERTA “RAPIDA” 30830
Bisagra regulable de dos cuerpos en aluminio. La regulación se efectúa sin tener que desmontar la hoja, mediante la rotación de los dos casquillos excéntricos sobre los cuales se ha creado una sede para llave hexagonal reforzada en acero inox.El sistema de seguridad antipalanca esta dispuesto sobre el pernio mediante un anillo antideslizamientos.Carga de 2 bisagras Kg. 90
DOTACIÓN2 contrafuertes de aluminio para la fijación1 pernio antideslizamiento mm. 11 en acero inox2 casquillos regulables en bisulfuro de molibdeno4 tornillos TCEI 6MA x 14 inox2 prisioneros 6MA x 10 inox2 tapones de nylon
CONFECCIÓNCaja de 8 unidades
rev.00 art. 30830
38
BISAGRA PARA PUERTAS “RAPIDA” DE 3 CUERPOS 30831
Bisagra regulable de tres cuerpos en aluminio.La regulación se efectúa sin tener que desmontarla hoja, mediante la rotación de los dos casquillosexcéntricos a los dos extremos, o sobre el casquillocentral, en este caso mediante la llave art. 689.El sistema de seguridad antipalanca esta dispuestosobre el pernio mediante un anillo antideslizamientos.Carga de 2 bisagras Kg. 100
DOTACIÓN3 contrafuertes de aluminio para la fijación1 pernio antideslizamiento mm. 11 en acero inox3 casquillos regulables en bisulfuro de molibdeno6 tornillos TCEI 6MA x 14 inox3 prisioneros 6MA x 10 inox2 tapones de nylon1 prisionero 5MA x 5 inox
CONFECCIÓNCaja de 8 unidades
rev.00 art. 30831
39
Bisagra de dos palas en aluminio para aplicar sin mecanizaciones sobre el perfil.Carga de 2 bisagras Kg. 90
DOTACIÓN2 cerraderos de aluminio para la fijación1 pernio mm. 10 de acero inox1 casquillo de bisulfuro de molibdeno2 tornillos TSP CE 6MA x 14 inox2 prisioneros 6MA x 10 inox2 tapones de nylon
CONFECCIÓNcaja de 8 unidades
rev.00 art. 30885 C.E.
rev.00 art. 30886 R40
BISAGRA PARA PUERTA “RAPIDADUE”
40
41
MANILLERÍA
ÍNDICE
42
CERRADURASGama de cerraduras 5
Cerradura un punto 803 6
Cerradura automática mecánica 833 7
Multipuntos automática mecánica 853 9
Multipuntos modular 855GL 11
Multipuntos electromecánica 881 14
Multipuntos electromecánica 834 16
Gama de antipánicos y accesorios 18
Regulación, mano y cambio de mano 21
ACCESORIOSGama de bombillos 25
Cierre de segunda hoja Super Block 26
BISAGRAS
Bisagra superpuesta Compatta 2 cuerpos 30
Bisagra superpuesta Compatta 3 cuerpos 32
Espesores para bisagra Compatta 34
Plantillas para bisagra Compatta 35
Bisagra a canal Maxima 2 cuerpos 37
Bisagra a canal Maxima 3 cuerpos 38
Bisagra a canal Rapidadue 2 cuerpos 39
MANILLERÍAManillería para puerta LAVAAL 43
Manillería para puerta HOPPE 47
MANILLA DOBLE PARA PUERTA “FLEXIPOR” 30640
Manilla doble para puertas de aluminio fundido. La mecánica interna presenta mecanismo especial con muelles para el retorno a los 90 grados de la manilla.
DOTACIÓN4 tornillos autorroscantes TSC 4.8 x 161 cuadradillo mm. 8 x 8 x 80
CONFECCIÓNCaja de 10 juegos
rev.00 art. 30640
43
44
MANILLA DOBLE PARA PUERTA“LUNAPOR” 30850
Manilla doble para puerta de fundición de aluminio.La mecánica interna presenta un mecanismo especial de muelle para la recuperación de los 90 grados de la manilla.
DOTACIÓN4 tornillos autorroscantes TSC 4.8 x 161 cuadradillo mm. 8 x 8 x 80
CONFECCIÓNCaja de 10 juegos
rev.00 art. 30850
45
MANILLA DOBLE LUNAPOR2 302190
Manilla doble de fundición de aluminio para puertas y ventanas.La manilla dispone de un mecanismo que le permite recuperar la posición a 90º.
rev.00 art. 302190
46
ESCUDO PARA CILINDRO 30909
Escudo embellecedor para cilindro, realizado en zamak y con pletina de fijación en nylon.
DOTACIÓN2 tornillos autorroscantes TSP 3,5 x 9,5
CONFECCIÓNcaja de 20 unidades
rev.00 art. 30909
47
MANILLERÍA
Juego de manilla y tirador de aluminio AtlantaCuadradillo Tetones Blanco Marrón Negro Plata Oro Inox Embalaje
95 8 92 87HP2354611 87HP3020200 87H3085695 87HP2354494 87HP2354582 87H2838421 1
Juego de manillas de aluminio para puertas AtlantaBlanco Marrón Negro Plata Oro Inox Embalaje
8 92 87HP2281061 87HP2883628 87HP3085759 87HP2624618 87HP2747227 87HP2281117 5
48
MANILLERÍA
Placa estrecha de aluminio AtlantaBlanco Marrón Negro Plata Oro Inox
92 87HP2005702 87HP2591001 87HP2005681 87HP3054012 87HP2005681 87HP3020664
Cuadradillo perfilado FEI para puerta ciega
Longitud Código Embalaje
8 90 87HA515066 10
Manilla simple de aluminio para puertas Atlanta
Blanco Marrón Embalaje
8 87HP2281061 87HP2883628 5
Plataforma Logística Zaragoza - PLA-ZA
Calle Pertusa, 5 naves 1-3
50197 Zaragoza (ESPAÑA)
Tel. (+34) 976 529 044
Fax (+34) 976 527 525
www.lavaaliberica.comrev. 0/10
CATÁLOGOAperturas especiales
Carpintería de aluminio
ÍNDICE
3
ELEVABLE HAUTAU ALU-HS 5
OSCILOPARALELA ATRIUM ALU-HKS 19
APERTURA MANUAL A DISTANCIA PRIMAT 35
4
ÍNDICE
ELEVABLE HAUTAU ALU-HS
Ventajas y beneficios 5 Especificaciones técnicas Alu-HS 200 6Especificaciones técnicas Alu-HS 300 7Esquemas de montaje – nomenclatura 8Descripción artículos Alu-HS 200 9Descripción artículos Alu-HS 300 11Manillones 13Accesorios 15Plantillas de montaje 17
OSCILOPARALELA ATRIUM ALU-HKS
Descripción de la gama ATRIUM Alu-HKS 19
Esquemas de montaje 21
Automáticas Alu-HKS ZL Descripción 22Gama de producto 23Tabla de despiece 24Cremona con cerradura 27
Semiautomáticas Alu-HKS SLDescripción 28Gama de producto 29Tabla de despiece 30
Mantenimiento y regulación 33Accesorios 34
APERTURA MANUAL A DISTANCIA PRIMAT
Esquemas de apertura 37Descripción 38Accesorios 39
Aperturas abatibles Primat-FL 190-aperturas abatibles 40Transmisión doble hoja 42Ventanas trapezoidales 43Ventanas en arco 44Cierre adicional zv/s 45Brazo de seguridad ksp 46Brazo restrictor 47
Aperturas proyectantes
Primat-a - Aperturas proyectantes 48Transmisión doble hoja 50Cierre adicional zv/s 51
Transmisión flexible 52
5
PERFECTO PARA GRANDES DIMENSIONESEl herraje para corredera elevable ATRIUM Alu-HS® es capaz de elevar y mover pesos de hoja de hasta 300 kg (Alu-HS 300) y 200 kg (Alu-HS 200), con la posibilidad de alcanzar pesos de 400 kg con la incorporación de carros suplementarios.Con un rango de aplicación: de 1200 a 2700 mm (3300 mm) de altura de hoja y anchura de hoja de 720 a 3235 mm (2360mm en el caso de Alu-HS 200), se pueden alcanzar anchos totales de marco de 6500mm. La altura del manillón es constante y óptima tanto para puertas como ventanas.Existen soluciones para todos los diferentes sistemas existentes en el mercado.
FÁCIL INSTALACIÓNLos accesorios se adaptan perfectamente a los sistemas de aluminio y están diseñados para lograr un rápida y sencillainstalación. Con tan sólo 2 cortes el sistema queda adaptado a la anchura y altura de hoja requeridas.
EXCELENTE MOVILIDADHAUTAU es el único fabricante que produce los carros tándem regulables con protección contra la corrosión y con burletes de limpieza anteriores y posteriores. El resultado es que el carril de la ventana se barre automáticamente cada vez que el cerramiento hace una maniobra de apertura o cierre, permitiendo que las ruedas del carro tándem queden siempre limpias, evitando eventuales daños a largo plazo. Para abrir y cerrar la ventana, el cerramiento HAUTAU ATRIUM HS corredera elevable, optimiza la fuerza de palanca en los mecanismos y el carro de ruedas, garantizado un desplazamiento simple durante muchos años con el mínimo esfuerzo.
VENTILANDO Y CERRANDO SON SEGURIDADGracias a un bien concebido mecanismo de cremona, el manillón de diseño es de reducido tamaño y discreto.La función de ventilación está incorporada en el herraje elevable ATRIUM Alu-HS. La cremona estándar viene preparada para la inclusión de bombillo para el cierre de la hoja.
VENTAJAS Y BENEFICIOS
Elegante manillón de diseño, reducido tamaño y discreto
6
HAUTAU ATRIUM Alu-HS ®200
ATRIUM Alu-HS® 200 - Rango de aplicación en Esquema A:
Ancho de hoja 650 - 2360 mm
Alto de hoja 1200 - 2700 mm
Ancho total de marco 6500 mm (Esquema A)
Peso de hoja
Estándar max. 200 kg
Entrada 27,5 mm
Altura de manillón
Ventana (FH 1200 - 1800 mm) 450 mm
Puerta (FH 1801 - 2700 mm) 1010 mm
El rango de aplicación depende del sistema de perfiles utilizado.Tenga en cuenta las especificaciones del fabricante del sitema de perfiles.
Datos Técnicos
ATRIUM Alu-HS 200 Carro master
7
ATRIUM Alu-HS® 300
ATRIUM Alu-HS® 300 - Rango de aplicación en Esquema A:
Ancho de hoja 720 - 3235 mm
Alto de hoja 1200 - 2700 mm (3300 mm)**con prolongadores de cremona de 600mm
Ancho total de marco 6500 mm (Esquema A)
Peso de hoja
Estándar max. 300 kg
Con carros suplementarios max. 400 kg
Entrada 37,5 mm
Altura de manillón
Ventana (FH 1200 - 1800 mm) 450 mm
Puerta (FH 1801 - 2700 mm) 1010 mm
El rango de aplicación depende del sistema de perfiles utilizado.Tenga en cuenta las especificaciones del fabricante del sitema de perfiles.
Datos Técnicos
ATRIUM Alu-HS 300 Carro master
8
ESQUEMAS DE MONTAJE – ATRIUM Alu-HS ®
NomenclaturaGr. = TamañoL = LongitudFB = Ancho de hojaFH = Alto de hoja
Nota: Los esquemas indicados hacen alusión a las posibilidades del accesorio.Consultar con el fabricante la disponibilidad de los perfiles necesarios para laejecución del esquema seleccionado.
Esquema A
Esquema D
Esquema C
Esquema F
Esquema G
Esquema H
Esquema K
G-2
= 2 x Esquema A
9
ATRIUM Alu-HS®200
Pos. Descripción
1 Carro elevador
2 Carro
4 Manillón
5 Pletina de conexión
6 Cerradero (dependiente de sistema)
7 Cerradero de ventilación (dependiente de sistema)
8 Calzo de cremona (dependiente de sistema)
9 Calzo de carro elevador (dependiente de sistema)
10 Tope
11 Tornillo avellanado
12 Tapón nylon
13 Pasador
14 Tornillería
15 Cerradero inferior (esquema C)
18 Tope doble hoja
21 Tornillos de cerradero
30 Uñero
3 Cremona elevadora
10
ATRIUM Alu-HS®200
Artículos por esquemaA C Descripción de artículo Código de artículo
1 2 Kit de carros HS 200 1 2 193720
1 2 Kit de accesorios HS 200 10 11 12 13 189490
1 2 Manillón 4 plata blanco negro
208420 208414 208423
1 2 Cremona elevadora HS 200 3
Size FH180 1200-1800210 1801-2100240 2101-2400270 2401-2700
EV1197387197024197027197030
1 2 Pletina de conexión 5
Size FB150 650-1360
200 1361-1860250 1861-2360
HAUTAU-S-Plus184578184581184584
1 2 Calzos 8 9 dependiente de sistema
Tope de doble hoja 18blanco negro 187480 187477
1 Cerradero 6 dependiente de sistema
1 Cerradero de ventilación 7 dependiente de sistema
1 Cerradero para esquema C (no ill.) 200035
1 Cerradero de ventilación esquema C (no ill.) 200038
1 Cerradero inferior esquema C 15 186934
1 2 Tornillería 14 198285
11
ATRIUM Alu-HS®300
Pos. Descripción
1 Carro elevador
2 Carro
3 Cremona elevadora multipuntos
4 Manillón
5 Pletina de conexión
6 Cerradero (dependiente de sistema)
7 Cerradero de ventilación (dependiente de sistema)
8 Calzo de cremona (dependiente de sistema)
9 Calzo de carro (dependiente de sistema)
10 Tope
11 Tornillo avellanado
12 Tapón nylon
13 Pasador
14 Tornillería
15 Cerradero inferior (Esquema C)
16 Cerradero (Esquema C)
17 Cerradero ventilación (Esquema C)
18 Tope doble hoja
30 Uñero
31 Refuerzo de carro HS 300
12
Artículos por esquemaA D C F G H Descripción Código de artículo
1 2 2 4 1 3 Kit carros HS 300 1 2 184575
1 2 2 4 1 3 Kit accesorios Alu-HS 300 10 11 12 13 188636
1 2 2 4 1 3 Manillón 4 plata blanco negro 208420 208414 208423
1 2 2 4 1 3 Cremona elevadora HS 300 3 Size FH180 1200-1800210 1801-2100240 2101-2400270 2401-2700
EV1184307184313184319184325
1 2 2 4 1 3 Pletina conexión 5 Size FB150 720-1500200 1501-2000250 2001-2500323 2501-3235
HAUTAU-S-Plus184578184581184584184587
1 2 2 4 1 3 Calzos 8 9 dependiente de sistema
2 4 2 Tope doble hoja 18 blanco negro187480 187477
1 2 2 2 Cerradero 6 dependiente de sistema
1 2 2 2 Cerradero ventilación 7 dependiente de sistema
1 1 Cerradero (Esquema C) 16 190327
1 1 Cerradero ventilación(Esquema C) 17 190321
1 1 1 1 Cerradero inferior (Esquema C) 15 186934
1 2 2 4 1 3 Tornillería 14 198057
13
MANILLONES
4 Manilla interior con uñero exterior /a Manilla interior con entrada para cilindro
/c Manilla interior con entrada redonda para cilindro
/d Manilla doble con entrada redonda para cilindro
/b Manilla doble con entrada para cilindro
14
MANILLONES
Descripción de artículo Código de artículo
Kit manilla interior 4plata blanco marrón negro bronce bruto inox
208420 208414 208417 208423 208426 211567 211567inoxe
Kit manilla interior con entrada bombillo /a
plata blanco marrón negro bronce bruto inox
208444 208438 208441 208447 208450 214635 214635inoxe
Kit manilla con entrada para bombillo interior y exterior /b
plata blanco marrón negro bronce bruto inox
208468 208462 208465 208471 208474
Kit manilla interior con entrada circular para bombillo /c
plata blanco marrón negro bronce bruto inox
211300 211288 211297 211294 211303
Kit manilla con entrada circular para bombillo interior y exterior /d
plata blanco marrón negro bronce bruto inox
211318 211306 211315 211312 211321
* consultar para más opciones y acabados
15
ACCESSORIOS
16
ACCESSORIOS
Descripción Código de artículo
Kit de carros suplentarios HS 300, peso máximo de hoja 400 kg
para carril circular (R5) 196199
para carril trapezoidal (Schüco) 196667
para carril trapezoidal (Metra) 204844
Cremona con entrada para bombillo redondo HS 300 33
Tamaño FH EV1
180 1200-1800 204622
210 1801-2100 204625
240 2101-2400 204628
270 2401-2700 204631
Cremona con control de cierre incl. sensores de marco HS 300 34
Tamaño FH EV1
180 1200-1800 206812
210 1801-2100 206815
240 2101-2400 206818
270 2401-2700 206821
Suplemento de cremona multipuntos con cierre, 600 mm 50
209738
Suplemento de cremona multipuntos sin cierre, 600 mm 51
209612
Sello para uñero exterior 35 191260
Bolsa de accesorios para tope doble hoja 18
negro blanco
187477 187480
Calzo de cerradero 0,5 mm 206074
Bogie support Alu-HS 300 209741
Pletina de conexión redonda 5
Tamaño FH HAUTAU-S-Plus
150 720-1500 111446
200 1501-2000 111455
250 2001-2500 188708
323 2501-3235 188711
17
PLANTILLAS DE MONTAJE
Descripción Código de artículo
Plantilla manillón (80 y 80a) 186905
Plantilla uñero (81) 187966
Plantilla cerradero inferior Esquema C (83) 187972
Plantilla multipuntos (94) 197548
Plantilla carros (95) 195050
Plantilla cerraderos (96) dependiente de sistema
18
ÍNDICE
ELEVABLE HAUTAU ALU-HS
Ventajas y beneficios 5 Especificaciones técnicas Alu-HS 200 6Especificaciones técnicas Alu-HS 300 7Esquemas de montaje – nomenclatura 8Descripción artículos Alu-HS 200 9Descripción artículos Alu-HS 300 11Manillones 13Accesorios 15Plantillas de montaje 17
OSCILOPARALELA ATRIUM ALU-HKS
Descripción de la gama ATRIUM Alu-HKS 19
Esquemas de montaje 21
Automáticas Alu-HKS ZL Descripción 22Gama de producto 23Tabla de despiece 24Cremona con cerradura 27
Semiautomáticas Alu-HKS SLDescripción 28Gama de producto 29Tabla de despiece 30
Mantenimiento y regulación 33Accesorios 34
APERTURA MANUAL A DISTANCIA PRIMAT
Esquemas de apertura 37Descripción 38Accesorios 39
Aperturas abatibles Primat-FL 190-aperturas abatibles 40Transmisión doble hoja 42Ventanas trapezoidales 43Ventanas en arco 44Cierre adicional zv/s 45Brazo de seguridad ksp 46Brazo restrictor 47
Aperturas proyectantes
Primat-a - Aperturas proyectantes 48Transmisión doble hoja 50Cierre adicional zv/s 51
Transmisión flexible 52
19
DESCRIPCIÓN DE LA GAMA
Una amplia variedad de diseños de manillas y acabados de los accesorios permiten hacer realidad tus ideas decorativas.
Su elegancia visual, su simple manejo, su eficiente sistema de montaje así como su funcionalidad, diferencian éste herraje de sus competidores.
El herraje queda totalmente oculto debajo de los cobertores, que permiten una amplia variedad de acabados.
Cobertor de carros de diseño atractivo: gracias a su forma estrecha y plana del cobertor de aluminio, que permite multitud de acabados.Los tapones encajan perfectamente con el cobertor.
Facilidad de almacenaje gracias a las eficientes unidades de embalaje.
Instalación rápida y sencilla simplemente atornillando el herraje.
La mayoría de los componentes de la osciloparalela son fijados a las superficies internas del marco y la hoja.El herraje requiere de poco espacio gracias al diseño de los componentes, quedando además cubierto en todo caso por los cobertores.
La operación de enganche y desenganche de la hoja a las tijera se realiza de forma fácil y segura.
Los cerraderos se adaptan perfectamene a los sistemas de perfil existentes.
El dispositivo de cierre central está fabricado de material resistente a la corrosión.
Alineamiento de la hoja corredera ajustable en altura.Presión de cierre de la hoja ajustable.
La manilla permite la manipulación sencilla con un sólo movimiento.
Dispositivo anti-elevación de hoja.Anchura de apertura 108 mm.
Los robustos carros soportan grandes pesos de hoja minimizando el esfuerzo al perfil de la hoja gracias a la reducida distancia entre el soporte y la hoja.
Posibilidad de regulación de hoja en los carros (+4/-2 mm) que asegura una correcta alineación
El carril permite su fijación asegurando la correcta colocación de los tornillos impidiendo que puedan sobresalir y asegura la hoja de forma que no permite su elevación.
Alu-HKS ® puede aplicarse en la mayoría de la perfilería existente en el mercado con cámara de 20/15 mm.
HAUTAU ATRIUM Alu-HKS® – estética y técnicamente perfecto
20
DESCRIPCIÓN DE LA GAMA
Cobertor de guía superior
Cobertor de carros
ATRIUM Alu-HKS® 180 ZLATRIUM Alu-HKS® 150 SL
Carro en posición corredera
ATRIUM Alu-HKS ® 180 ZL
Carro en posición de cierre
ATRIUM Alu-HKS ® 90 SL
ATRIUM Alu-HKS ® 130 ZLATRIUM Alu-HKS ® 130 SL
ATRIUM Alu-HKS® 90 SLATRIUM Alu-HKS® 90 ZL
21
ESQUEMAS DE MONTAJE
ESQUEMAS DE CONSTRUCCIÓN
DERECHA (DX) - Visto desde el interior, la hoja corredera está en la derecha y corre hacia la izquierda
IZQUIERDA (SX) - Visto desde el interior, la hoja corredera está en la izquierda y corre hacia la derecha
Esquema A - Elemento de 2 piezas
1 hoja corredera sobre fijo
Esquema A1 - elemento de 2 piezas1 hoja corredera sobre practicable u oscilo con montante fijo entre hojas
Esquema A2 - elemento de 2 piezas1 hoja corredera sobre practicable u
oscilo sin montante fijo y perfil inversor
Esquema G - Elemento de 3 piezas1 hoja corredera sobre fijo
Esquema C - Elemento de 4 piezas2 hojas correderas sobre fijos (sólo ZL)
Esquema K - Elemento de 3 piezas2 hojas correderas sobre fijo
Esquema G1 - Elemento de 3 piezas1 hoja corredera sobre practicable u oscilo
Esquema C1 - Elemento de 4 piezas2 hojas correderas sobre practicable u oscilo (sólo ZL)
Esquema K1 - Elemento de 3 piezas2 hojas correderas sobre practicable u oscilo
Esquema B - Elemento de 1 pieza1 hoja corredera sobre pared
IDENTIFICACIÓN DE MANO
22
AUTOMÁTICAS ALU-HKS ZL
El hecho de que la hoja pueda ser colocada en posición de oscilo y ponerla de nuevo en posición de cerrado con un sólo movimiento de manilla aporta sencillez de manejo y seguridad.Las tijeras están diseñadas para operar de forma suave y sencilla, evitando en todo momento que la hoja pueda ser golpeada al cerrar sin importar en la posición en que se encuentre.En la posición de cierre, la hoja queda también automáticamente cerrada en la zona de las tijeras.Gracias a las ruedas de gran tamaño y los burletes limpiadores, que actúan limpiando el carril en cada movimiento de hoja, se asegura en todo momento el correcto funcionamiento de la hoja corredera.Todas las funciones están controladas por la elegante manilla.Además de abatir, deslizar y cerrar la hoja automáticamente, también se puede seleccionar entre cierre automático o bloquear el cierre colocando la manilla en posiciones predefinidas (90º o 125º).Las cremonas con llave cumplen las especificaciones RAL y soportan fuerzas de hasta 200N.La posición abatible se encuentra asegurada contra golpeos.La presión de cierre de la hoja es ajustable por medio de los bulones.
ESPECIFICACIONES DE VERSIONES
Alu-HKS 180 ZL
Peso de hoja max. 180 kg (con kit refuerzo)
Ancho de hoja 650 - 1880 mm
Alto de hoja 930 - 2430 mm
Alu-HKS 130 ZL
Peso de hoja max. 130 kg
Ancho de hoja 650 - 1680 mm
Alto de hoja 930 - 2380 mm
Alu-HKS 90 ZL
Peso de hoja max. 90 kg
Ancho de hoja 630 - 1280 mm
Alto de hoja 930 - 2380 mm
Requerimientos de espacioTolerancia dimensional de marco
Alu-HKS 180 ZL 45 mm
Alu-HKS 130 ZL 35 mm
Alu-HKS 90 ZL 35 mm
Guía superior 32 mm
Profundidad carril inferior 14 mm
Altura de descuento de hoja al menos 7 mm
Las tijeras empujan la hoja hacia afuera al abrir y la recolocaal cerrar, de forma automática.
Manejo suave con una sola mano
1 Cerrado La hoja está cerrada en todos sus puntos
2 Abatible La hoja no se puede mover al estar cerrada en la parte
inferior
3 Desbloqueo corredera La hoja se encuentra en modo corredera y se puede
deslizar a ambos lados. Al llevarla a la posición de abati-ble, la hoja no enganchará y continuará en modo corredera.
4 Corredera Al llevar la hoja ala posición de abatible, la hoja engan-
chará de forma automática y pasará a modo abatible.
Osciloparalelas automáticasATRIUM Alu-HKS ® ZL
23
AUTOMÁTICAS ALU-HKS ZL
Alu-HKS® 130 ZL
Alu-HKS® 90 ZL
Alu-HKS® 180 ZL
24
AUTOMÁTICAS ALU-HKS ZL
Description fitting parts1 Carro master (guarda mano)2 Carro (guarda mano)3 Soporte de cobertor inferior de carros4 Refuerzo de carros5 Tijera de cremona (guarda mano)6 Tijera (guarda mano)7a Ángulo de reenvío superior7b Ángulo de reenvío inferior8a Unión de cremona8b Cremona con entrada de bombillo9 Resbalón enganche automático derecho10 Resbalón enganche automático izquierdo11 Patín de tijera12 Manilla osciloparalela automática (guarda mano)13 Manilla para cremona con entrada bombillo14 Union ángulo + punto de cierre15 Cerradero de resbalón16 Cerradero17 Guía tijera20 Carril superior de tijeras21 Cobertor de carril superior22 Cobertor superior de tijeras23 Carril inferior24 Cobertor de carros inferior25 Varilla de conexión26 Guía de varilla (depende ancho de hoja)30 Tapón izquierdo cobertor de carros31 Tapón derecho cobertor de carros32 Tope carros33 Goma tope carros34 Cerradero carros35 Tapón carril de tijeras36 Tope tijeras37 Tapón izquierdo cobertor tijeras38 Tapón derecho cobertor tijeras42 Tornillos M5x2043 Tornillos para refuerzo44 Punto de cierre remachable45 Kit refuerzo 180 Kg (sólo versión 150/180 ZL)(opcional)46 Tornillos 3.9 x 45 (no dibujados)49 Tornillos M5 x 25 PKS
ATRIUM ALU-HKS ZL - OSCILOPARALELA AUTOMÁTICA
25
AUTOMÁTICAS ALU-HKS ZL
A
B
C
D
E
26
AUTOMÁTICAS ALU-HKS ZL
HKS 90 ZL HKS 130 ZL HKS ZL 150 ZL HKS 180 ZL
AIzquierda (SX) 214584 206869 206422
206419Derecha (DX) 214581 206874
B
Izquierda (SX)Blanco 170684Negro 170690Plata 170696
Derecha (DX)Blanco 170681Negro 170687Plata 170693
C Kit cerraderos 163741 (14 mm) o 163738 (12 mm)
D
Ancho de hoja (mm) 630-930 931-1280 930-1280 1281-1680 1481-1680 1681-1880
Blanco 192337 192340 192415 192418 140669 140717
Negro 192346 192352 192414 192427 173686 173689
Plata 192328 192331 192406 192409 140657 140705
E Kit de cargas 159357
ESQUEMA C HKS 90 ZL HKS 130 ZL HKS ZL 150/ 180 ZL
AIzquierda (SX) 214584 206869 206422
206884Derecha esq. C(DX) 214587 206887
C Kit cerraderos 163741 (14 mm) o 113774 (Kit cerraderos esq. C)
1 unidad de cada artículo por versiónB, D y E: 2 unidades según tabla superior
27
AUTOMÁTICAS ALU-HKS ZL
2a
1b
2b
1a
Cremona con cerradura(entrada 27,5)
Conjunto manilla exterior paracremona con cerradura
Manilla interior para cremona con cerradura
Cremona con cerraduraentrada 37,5)
Nota: Altura mínima de manilla 500 mm
ARTÍCULOS NECESARIOS:1 x Cremona con cerradura de entrada (2a/2b)1 x Manilla interior (1a) anodizado plata/negro/blanco/inox
Artículos opcionales:1 x Conjunto manilla exterior (1b) anod. plata/negro/blanco1 x plantilla art. 141245
Código
Cremona2B Cremona con cerradura de entrada 37,5 149194
2A Cremona con cerradura de entrada 27,5 148402
Exterior 1B
Conjunto de manilla exterior anodizado plata 170789
Conjunto de manilla exterior negro 170786
Conjunto de manilla exterior blanco 170783
Interior 1A
Manilla interior INOX (solo interior) 170801
Manilla interior anodizado plata 170798
Manilla interior negro 170795
Manilla interior blanco 170192
Co
njun
to m
anill
a
ATRIUM ALU-HKS ZL - CREMONA CON CERRADURA
26
26
72
07
28
SEMIAUTOMÁTICAS ALU-HKS SL
El mecanismo de cierre central está separado del herraje del mecanismo de osciloparalela. (operación semiautomática)
Fácil instalación sin necesidad de romper el sellado central.
Presión de cierre de hoja ajustable.
Perfil estándar para hoja y marco. No es necesario el uso de perfiles especiales.
Resbalón para el enganche de cierre de la hoja de forma automática.
Dispositivo integrado en las tijeras para evitar golpeos de la hoja contra el marco cuando se encuentra en posición de oscilo.
Gracias a las ruedas de gran tamaño y los burletes limpiadores, que actúan limpiando el carril en cada movimiento de hoja, se asegura en todo momento el correcto funcionamiento de la hoja corredera.
ESPECIFICACIONES DE VERSIONES
Alu-HKS® 150 SL
Peso de hoja max. 150 kg
Ancho de hoja 630 - 1680 mm
Alto de hoja 930 - 2380 mm
Alu-HKS® 130 SL
Peso de hoja max. 130 kg
Ancho de hoja 630 - 1680 mm
Alto de hoja 930 - 2380 mm
Alu-HKS® 90 SL
Peso de hoja max. 90 kg
Ancho de hoja 630 - 1280 mm
Alto de hoja 930 - 2380 mm
Requerimientos de espacioTolerancia dimensional de marco
Alu-HKS 150 SL 45 mm
Alu-HKS 130 SL 35 mm
Alu-HKS 90 SL 35 mm
Guía superior 32 mm
Profundidad carril inferior 14 mm
Altura de descuento de hoja al menos 7 mm
El compacto sistema de tijeras con dos brazos guía la hoja de forma precisa y segura a la posición de corredera parale-la. Ambos brazos de la tijera están equipados con dispositi-vos que evitan posible golpes de la hoja contra el marco.
Manejo suave con una sola mano
Desbloqueo de modo corredera
Posición abatible y corredera
Posición de cierre
Osciloparalelas semiautomáticasATRIUM Alu-HKS ® SL
29
SEMIAUTOMÁTICAS ALU-HKS SL
Alu-HKS® 130 SL
Alu-HKS® 90 SL
Alu-HKS® 150 SL
30
SEMIAUTOMÁTICAS ALU-HKS SL
Descripción del artículo1 Carro master (guarda mano)2 Carro (guarda mano)3 Soporte de cobertor inferior de carros4 Refuerzo de carros5 Tijeras7 Ángulo de reenvío8 Unión de cremona9 Resbalón de enganche12 Cremona osciloparalela semiautomática15 Cerradero de resbalón16 Cerradero18 Cierre lateral19 Dispositivo antielevación20 Carril superior tijeras21 Cobertor carril syuperior22 Cobertor superior tijeras23 Carril inferior24 Cobertor de carros inferior25 Varilla de conexión26 Guía de varilla (depende de ancho de hoja)30 Tapón izquierdo cobertor de carros31 Tapón derecho cobertor de carros32 Tope carros33 Goma tope carros34 Cerradero carros35 Tapón carril de tijeras36 Tope tijeras37 Tapón izquierdo cobertos tijeras38 Tapón derecho cobertor tijeras40 Tornillos 3.9 x 4541 Tornillos 4.8 x 2542 Tornillos M5 x 2043 Riveting nut44 Punto de cierre remachable46 Tornillos 3.9 x 4547 Tornillos 3.9 x 9.5
ATRIUM ALU-HKS SL - OSCILOPARALELA SEMIAUTOMÁTICA
31
SEMIAUTOMÁTICAS ALU-HKS SL
A
B
C D
E
F
32
SEMIAUTOMÁTICAS ALU-HKS SL
AIzquierda (SX) 193873 193864 140054
Derecha (DX) 193870 193867 140042
B Cerraderos 30503+30849
C Cremona
Blanco 308049010
Negro 308041126
Plata 30804AL
D Cerradero oscilo 112823
HKS 90 SL HKS 130 SL HKS ZL 150 SL
Ancho de hoja (mm) 630-930 931-1280 930-1280 1281-1680 1481-1680
E Tijera 140033 140036 140036 140039 140039
F
Blanco 192337 192340 192415 192418 140669
Negro 192346 192352 192424 192427 173686
Plata 192328 192331 192406 192409 140657
33
MANTENIMIENTO Y REGULACIÓN
REGULACIÓN DE HOJA OSCILOPARALELA EN CARROS
Los carriles de guía (abajo) se deberán mantener siempre limpios.
Todas las partes móviles y todos los puntos de cierre se engrasarán por lo menos una vez al año, utilizando exclusivamente aceite o grasa sin ácido.
Regulación de la presión de cierre de la hoja actuando sobre los bulones de cierre.
Regulación de altura de hoja en carros.
Los trabajos de ajuste o de postregulación del herraje deberán ser efectuados únicamente por personal cualificado.
34
ACCESORIOS / ARTÍCULOS ADICIONALES
Material largo
bruto plata blanco negro
Guía superior, 6070 mm (Alu-HKS ® 180/150/130/90) - 113066 - -
Carril inferior, 6070 mm (Alu-HKS ® 180/150) 113348 113351 - 160339
Carril inferior, 6070 mm (Alu-HKS ® 130/90) 163188 163107 - 175476
Cobertor carril superior 6080 mm (Alu-HKS ® 180/150/130/90) 127052 127052 127046 175515
Cobertor inferior, 5970 mm (Alu-HKS ® 180/150) 147107 110576 110579 175614
Cobertor inferior, 5970 mm (Alu-HKS ® 130/90) 194984 194987 194990 194993
Cobertor tijeras, 5970 mm (Alu-HKS ® 180/150/130/90) 131957 113921 113924 175653
longitud
Varilla de conexión Alu-HKS ® 180/150 (Ø 10 mm) 3600 mm 110387
Alu-HKS ® 130/90 (Ø 8 mm) 3750 mm 164942
Bolsa de accesorios - incluye: 1 cerradero de carros, 2 topes, 6 tapones diferentes y tornillería 3.9 x 19 mm (20 uds) 3.9 x 9.5 mm (15 uds)
plata blanco negro
Accesorios (Alu-HKS® 180/150) 113714 113717 113720
Accesorios (Alu-HKS ®130) 192394 192397 192400
Accesorios (Alu-HKS ® 90) 192265 192268 192271
Accesorios
neutral plata negro
Guía de varilla (Alu-HKS ® 180/150) 113624
Guía de varilla (Alu-HKS ® 130/90) 184334
Cierre de carros (para composiciones de dos hojas sin travesaño)
(Alu-HKS ® 180/150) 11359 113600
(Alu-HKS ® 130/90) 17086 170867
Plantilla para cierre de carros (Alu-HKS ® 180/150) 112940
Plantilla para cierre de carros (Alu-HKS ® 130/90) 170870
Plantilla de carros (Alu-HKS ® 180/150/130/90) 163873
Plantilla de guía superior (Alu-HKS ® 180/150/130/90) 110744
Plantilla de carril inferior (Alu-HKS ® 180/150) 112937
Plantilla de carril inferior (Alu-HKS ® 130/90) 164741
Plantilla esquina Alu-HKS ®180/130 ZLK) 157088
Cerraderos
Cámara x = 10 mm
Cámarax = 12 mm
Cámara x = 14 mm
Cerraderos Alu-HKS ® ZL 163735 163738 163741
Cerraderos Alu-HKS ® ZL cámara fra ncesa 113768 113771 113774
Cerraderos Alu-HKS ® SL 112628 112625 112604 x=cámara
35
APERTURA MANUAL A DISTANCIA PRIMAT
36
ÍNDICE
ELEVABLE HAUTAU ALU-HS
Ventajas y beneficios 5 Especificaciones técnicas Alu-HS 200 6Especificaciones técnicas Alu-HS 300 7Esquemas de montaje – nomenclatura 8Descripción artículos Alu-HS 200 9Descripción artículos Alu-HS 300 11Manillones 13Accesorios 15Plantillas de montaje 17
OSCILOPARALELA ATRIUM ALU-HKS
Descripción de la gama ATRIUM Alu-HKS 19
Esquemas de montaje 21
Automáticas Alu-HKS ZL Descripción 22Gama de producto 23Tabla de despiece 24Cremona con cerradura 27
Semiautomáticas Alu-HKS SLDescripción 28Gama de producto 29Tabla de despiece 30
Mantenimiento y regulación 33Accesorios 34
APERTURA MANUAL A DISTANCIA PRIMAT
Esquemas de apertura 37Descripción 38Accesorios 39
Aperturas abatibles Primat-fl 190-aperturas abatibles 40Transmisión doble hoja 42Ventanas trapezoidales 43Ventanas en arco 44Cierre adicional zv/s 45Brazo de seguridad ksp 46Brazo restrictor 47
Aperturas proyectantes
Primat-a - Aperturas proyectantes 48Transmisión doble hoja 50Cierre adicional zv/s 51
Transmisión flexible 52
37
ESQUEMAS DE APERTURA
PRIMAT-A para ventanas de apertura proyectante
Transmisiones
Herraje PRIMAT-FL 190
Transmisión para doble hoja
Ventanas trapezoidales
Ventanas en arco y de curva plana
Cierre adicional ZV/S
Compás de seguridad KSP y restrictores
Herraje PRIMAT-A
Transmisión para doble hoja
Cierre adicional ZV/S
Transmisión flexible
PRIMAT-FL 190 para ventanas de apertura abatible
38
DESCRIPCIÓN
De instalación répida y sencilla, las aperturas manuales a distancia PRIMAT permiten manipular ventanas que quedan fuera del alcance con un sólo movimiento con la mano. Se distinguen dos tipos según la apertura de la ventana:.
PRIMAT FL 190 - APERTURAS ABATIBLES· Soporta pesos de hasta 40 kg/m2
· Funcionamiento suave incluso en anchos de hoja de grandes dimensiones
· Longitud de apertura de 190mm
· Palanca de accionamiento con diseño ergonómico para facilitar el manejo.
Versión con cerradura disponible.
· El sistema permite el uso de accesorios ampliando la funcionalidad.
· Las partes visibles son de aluminio, el resto de piezas son de acero anodizado con alta protección anti-corrosión.
· Requiere tan sólo de 23 mm de espacio
· Sencilla instalación de la varilla a la cadena sin necesidad de tornillos. Tan sólo es necesario colgar pata una conexión rápida y duradera.
· Sin cortes a 45º: el cobertor se coloca en secciones rectas al llevar el ángulo de reenvío su cobertor preinstalado.
· Seguridad adicional: Un tornillo previene la manipulación no autorizada para desenganchar la hoja.
· Fácil instalación: las tijeras y varillas se colocan frontalmente
· Presión de cierre ajustable
· Existen plantillas para asegurar un montaje rápido y sencillo.
PRIMAT A - APERTURAS PROYECTANTES· Diseño elegante de apariencia moderna. Comparte
varilla, cobertor y palanca con el sistema de apertura abatible.
· Longitud de apertura ajustable: de 130 mm a 170 mm
· Presión de cierre ajustable.
· Partes funcionales de acero inoxidable.
· Fácil instalación: las tijeras y cobertores pueden montarse frontalmente; la tijera es ambidiestra y se puede cambiar la mano tan sólo con cambiar su posición.
· Existen plantillas para asegurar un montaje rápido y sencillo.
APERTURAS MANUALES A DISTANCIA PRIMAT
39
ACCESORIOS
El sistema PRIMAT dispone de una amplia gama de accesorios para su aplicación en una mayor variedad de condiciones.
CIERRES ADICIONALES ZV/S (PRIMAT-A Y PRIMAT-FL 190)· Cierre adicional de sencilla instalación con sólo acoplarlo
a la varilla. Requiere de 24 mm de espacio para su aplicación.
· Fuerte presión de cierre y aislamiento mejorado contra lluvia y viento
· Seguridad mejorada gracias a los cierres adicionales
COMPÁS DE SEGURIDAD Y RESTRICTORSólo aplicables a hoja batientes (PRIMAT-FL 190)
Permiten añadir mayor seguridad en la apertura de la hoja evitando posibles descuelgues de la misma creando una zona de seguridad de entre 50 y 100 mm desde el límite de apertura de la tijera de apertura manual.
Existen dos versiones:
· Brazo de seguridad KSP: realiza la función de seguridad y dispone además de una segunda posición que permite la limpieza de la hoja
· Brazo restrictor: tan sólo dispone de la función de seguridad
VARILLA DE TRANSMISIÓN FLEXIBLETienen diferentes aplicaciones:
- Aplicable en ventanas individuales curvas o de curva plana de apertura abatible (PRIMAT-FL 190) para accionar la tijera de apertura
- Como simple transmisión entre la palanca y la tijera para salvar posibles obstáculos entre ambos en aperturas barientes y proyectantes.
· Elegante y seguro; diseñado para resistir presiones de hasta 600 N y fuerzas de tracción de hasta 1000 N
· Disponible en plata, negro y blanco.
· La unidad de embalaje incluye todos los accesorios necesarios
· Rápida y sencilla instalación
PLANTILLASExisten plantillas para facilitar la ya de por sí sencilla instalación de los sistemas de apertura manual PRIMAT-FL190 y PRIMAT-A y sus accesorios.
40
PRIMAT-FL 190 - APERTURAS ABATIBLES
Ancho de hoja
al menos 440 mm - max. 1200 mm 1 tijera Peso de hoja* de hasta 40 kg/m2*peso por 1 mm de grosor de vidrio ~ 2.5 kg/m 2
al menos 1000 mm - max. 2400 mm 2 tijeras
al menos 1500 mm - max. 3600 mm 3 tijeras
Altura de hoja espacio necesario amplidud de apertura peso máximo de hoja 80 kg
200 mm o mayor 23 mm aprox. 140 mm longitud máxima de varilla: 3750 mm
300 mm o mayor 23 mm aprox. 190 mm
Información de colores PRIMAT-FL 190 Tijera Cobertor Palanca Ángulo reenvío
Anodizado plata plata plata plata negro
Blanco blanco blanco blanco blanco
Negro negro negro negro negro
Datos necesarios para pedido:
1. Medida SU = distancia desde la parte inferior de la ventana al suelo
2. Medida B = ancho de hoja (440 - 3600 mm)
3. Medida H = alto de hoja (mínimo 200 mm)
4. Nº de hojas = a accionar con la misma palanca
5. Peso hoja = bien especificando los mm de vidrio o el peso total de la hoja
6. Color = plata, blanco o negro
41
PRIMAT-FL 190 - APERTURAS ABATIBLES
1 Tijera
2 Soporte de tijera
3 Ángulo de reenvío
4 Tapón
5 Soporte de hoja universal
6 Tapón de soporte de hoja universal
7 Varilla
8 Guía de varilla
9 Cobertor
10 Palanca
Opcional:q Palanca con llaveu Calzo de tijera adicional
Artículos individuales plata blanco negro
1 Tijera 170525 170528 170534
2 Soporte tijera 168452 168455 168449
3 Ángulo de reenvío 172020 172017 172020
4 Tapón 172840 173509 172840
5 Soporte de hoja universal 172083 172083 172083
6 Tapón para soporte de hoja 195878 195872 195875
7 Varilla L = 3750 mm 108053 108053 108053
8 Guía varilla 176337 176337 176337
9 Cobertor L = 3000 mm 168839 168842 168851
0 Palanca 171035 171038 171044
q Palanca con llave 171050 171053 171059
u Tapón de tijera adicional 127907 127907 127907
Kits plata blanco negro
Kit base PRIMAT-FL 190 1 2 3 4 5 6 8 0 173002 173005 173008
Tijera adicional PRIMAT-FL 190 1 2 4 5 6 8 u 173056 173059 173062
Palanca 58 mm 0 171035 171038 171044
Palanca con llave q 171050 171053 171059
Ángulo de reenvío 3 8 173149 173152 173149
Existen embalajes especiales para grandes cantidades para tijeras, palancas y cobertores bajo pedido
42
TRANSMISIÓN DOBLE HOJA APERTURA ABATIBLE
Artículo
Bolsa con ángulo de reenvío para doble hoja 1 2 173161
PRIMAT-FL 190, tipo hm: 2 hojas una al lado de otra
PRIMAT-FL 190, tipo : 2 hoja superpuestas
Añadir a herraje PRIMAT-FL 190
Las medidas y peso del digrama hace referencia al total resultante de la suma de las dos hojas
Vista frontal y lateralPalanca en el lado izquierdo
1 Ángulo de reenvío para doble hoja
2 Guía de varilla
43
VENTANAS TRAPEZOIDALES PARA APERTURA ABATIBLE
plata blanco negro
Ángulo de reenvío flexible 3 7 137987 137987 137987
Añadir a herraje PRIMAT-FL 190
1 Tijera
2 Soporte de tijera
3 Ángulo de reenvío flexible
4 Calzo
5 Abrazadera de ángulo de reenvío
6 Varilla
7 Guía de varilla
8 Cobertor
9 Palanca
t Terminal
44
VENTANAS EN ARCO PARA APERTURA ABATIBLE
1 Varilla flexible2 Grapa varilla flexible3 Guía de varilla4 Soporte varilla5 Ángulo de reenvío para ventana curva con dos tijeras6 Ángulo de reenvío para ventana curva con una tijera7 Cobertor ángulo reenvío vent. curva
*para ventanas curvas de una tijera y B 600 - 700 mm, utilizar ángulo de reenvío nº 5
Transmisión flexible para ventanacurva con accesorios
1 2 3 4
L = 400 mm 175344 175347 175350
L = 700 mm 175353 175356 175359
L = 1000 mm 175362 175365 175368
L = 1250 mm 175371 175374 175377
L = 1700 mm 133925 133919 133922
L = 2000 mm 133934 133928 133931
Ventana curva, una tijera Ventana curva, dos tijeras
Curva plana, una tijera Curva plana, dos tijeras
Ventana de curva plana Ventana curva
B F1 SU (min.)
600... 850 mm
700 mm
500 mm
701... 800 mm 450 mm
801... 1100 mm 300 mm
1101... 1200 mm1000 mm
600 mm
1201... 1300 mm 550 mm
B F1 SU (min.)
600... 850 mm 700 mm 450 mm
851... 1200 mm 1000 mm 550 mm
1201... 1300 mm 1250 mm 500 mm
B F1 F2 FZ SU (min.)
1300... 1500 mm 700 mm 400 mm 740 mm 730... 630 mm
1501... 1800 mm 700 mm 700 mm 1040 mm 780... 630 mm
1801... 2100 mm 700 mm 1000 mm 1340 mm 780... 630 mm
2101... 2400 mm 700 mm 1250 mm 1590 mm 750... 600 mm
)
B F1 F2 FZ SU (min.)
1300... 1400 mm 700 mm 400 mm 750 mm 400...350 mm
1401... 1600 mm 1000 mm 400 mm 750 mm 650... 550 mm
1601... 2000 mm 1000 mm 700 mm 1040 mm 700... 500 mm
)
45
CIERRE ADICIONAL ZV/S PARA APERTURA BATIENTE
Kit de cierre ZV/S plata blanco negro
Cierre adicional ZV/S
(para 1 posición ) 1 2 3 4 6 173167 173170 167173
Ángulo de reenvío 5 6 173155 173158 173155
NotaEl uso de cierres laterales adicionales es recomendado en hojas con altura de 800 mm o superior
Composicion de herrajepara una hoja batiente de forma rectangular2 x bolsas de cierre adicional ZV/S2 x cerraderos1 x bolsa de ángulo de reenvíoOpcional: Terminal
Añadir a herrajePRIMAT-FL 190
Requisitos previos para poder aplicar ZV/S
1. Kit base PRIMAT-FL 190
2. Varilla de conexión
3. Cobertor
1 Pieza de cierre
2 Cerradero
3 Unión
4 Cobertor de cierre
5 Ángulo de reenvío
6 Guía de varilla
7 Terminal
Cerraderos aluminio (rh) plata blanco negro
7.0 mm 107906 107909 107912
7.5 mm 107915 107918 107921
8.0 mm 107924 107927 107930
8.5 mm 107933 107936 107939
9.0 mm 107942 107945 107948
9.5 mm 107951 107954 107957
10.0 mm 107960 107963 107966
11.0 mm 107769 107972 107975
12.0 mm 107978 107981 107984
46
BRAZO DE SEGURIDAD KSP PARA APERTURAS ABATIBLES
Artículo izquierda derecha
KSP s1, LM 10 a 12 mm 187873 187870
KSP s2, LM 10 a 12 mm 187879 187876
KSP s1, LM 12.1 a 14 mm 187885 187882
KSP s2, LM 12.1 a 14 mm 187891 187888
Placas de hoja
Canal 15/20 mm 154702
Canal 16 mm 117401
Altura BFH Brazo x Ap. seguridad Pos.limpieza
300 - 350 mm s1 210 mm approx. 220 - 255 mm approx. 86°
350 - 400 mm s1 250 mm approx. 220 - 255 mm approx. 73°
400 - 500 mm s1 290 mm approx. 220 - 270 mm approx. 62°
500 - 600 mm s2 320 mm approx. 220 - 255 mm approx. 90°
600 - 700 mm s2 370 mm approx. 220 - 255 mm approx. 80°
700 - 800 mm s2 440 mm approx. 220 - 250 mm approx. 68°
800 - 1200 mm s2 500 mm approx. 230 - 350 mm approx. 60°
Para alturas de hoja mayores a 1200 mm utilizar brazo retenedor
Brazo KSP s1
Brazo KSP s2
De 10 a 12 mm:Restrictor LM 10-12De 12.1 a 14 mm:Restrictor LM 12.1-14
Placa para 16 mm Placa para 15/20 mm
47
BRAZO RESTRICTOR PARA APERTURAS ABATIBLES
Restrictor No. 113
Restrictor No. 114
Plac a para 16 mm
Placa para 15/20 mm
Placas de hoja
LM fittings groove 15/20 154702
16 mm fittings groove 117401
Descripción izquierda derecha
Restrictor No. 113, 300 mm, LM 10 - 12 mm 196946 196943
Restrictor No. 113, 300 mm, LM 12.1 - 14 mm 196952 196949
Restrictor No. 113, 250 mm, LM 10 - 12 mm 185931 185928
Restrictor No. 113, 250 mm, LM 12.1 - 14 mm 185314 185934
Restrictor No. 113, 150 mm, LM 10 - 12 mm 185919 185916
Restrictor No. 113, 150 mm, LM 12.1 - 14 mm 185925 185922
Restrictor FS 400, 400 mm, LM 10 - 12 mm 196886 196883
Restrictor FS 400, 400 mm, LM 12.1 - 14 mm 196892 196889
Restrictor FS 600, 600 mm, LM 10 - 12 mm 196898 196895
Restrictor FS 600, 600 mm, LM 12.1 - 14 mm 196904 196901
Consultar embalajes por parejas
48
PRIMAT-A
Ancho de hoja
al menos 360 mm - max. 1000 mm 1 tijera
al menos 800 mm - max. 2000 mm 2 tijeras
al menos 1500 mm - max. 3000 mm 3 tijeras
Peso de hoja* de hasta 30 kg/m2*peso por 1 mm de grosor de vidrio ~ 2.5 kg/m 2
Altura de hoja espacio necesario amplidud de apertura peso máximo de hoja 80 kg
250 mm o mayor 21 mm aprox. 170 mm longitud máxima de varilla: 3750 mm
Información de colores PRIMAT-FL 190
Tijera Cobertor Palanca Ángulo reenvío
Anodizado plata plata plata plata negro
Blanco blanco blanco blanco blanco
Negro negro negro negro negro
Datos necesarios para pedido:
1. Medida SU = distancia desde la parte inferior de la ventana al suelo
2. Medida B = ancho de hoja (360 - 3000 mm)
3. Medida H = alto de hoja (mínimo 150 mm)
4. Nº de hojas = a accionar con la misma palanca
5. Peso hoja = bien especificando los mm de vidrio o el peso total de la hoja
6. Color = plata, blanco o negro
CAMPO DE APLICACIÓN PRIMAT-A
49
PRIMAT-A
plata blanco negro
Kit tijera PRIMAT-A 1 3 5 139445 139448 145959
Kit ángulo de reenvío 4 8 173149 173152 173149
Palanca, 58 mm q 171035 171038 171044
9 Varilla L = 3750 mm 108053 108053 108053
8 Guía varilla 176337 176337 176337
0 Cobertor L = 3000 mm 168369 168842 168851
Existen embalajes especiales para grandes cantidades para palancas y cobertores bajo pedido
1 Tijera
3 Soporte de tijera
4 Ángulo de reenvío
5 Soporte de hoja
8 Guía varilla
9 Varilla
0 Cobertor
q Palanca
50
TRANSMISIÓN DOBLE HOJA APERTURA PROYECTANTE
Código artículo
Ángulo de reenvío para doble hoja 1 2 173161
PRIMAT-A tipo hm: 2 hojas una al lado de otra
PRIMAT-A tipo f:2 hojas superpuestas
1 Ángulo de reenvío para doble hoja
2 Guía varilla
51
CIERRE ADICIONAL ZV/S PARA APERTURA PROYECTANTE
Rango de aplicación
Ancho de hoja FB
530 - 700 mm 1 tijera + 1 cierre
701 - 1000 mm 1 tijera + 2 cierres
1001 - 1500 mm 2 tijeras + 2 cierres
1501 - 2000 mm 2 tijeras + 3 cierres
2001 - 3000 mm 3 tijeras + 4 cierres
* consultar códigos
PRIMAT-A
Verr. = cierre
52
TRANSMISIÓN FLEXIBLE PARA ABATIBLE Y PROYECTANTE
1 Varilla flexible
2 Enganche 8/8
3 Enganche
4 Grapa
5 Contrafuerte
6 Contrafuerte de palanca
7 Guía
Campo de aplicaciónPara sistemas de 1 y 2 tijerasAltura mínima de hoja = 300 mm 700 mm = 0 - 400 mm 1000 mm = 0 - 700 mm 1250 mm = 0 - 950 mm 1700 mm = 0 - 1300 mm 2000 mm = 0 - 1700 mmPeso de hasta 30 kg/m2
plata blanco negro
Transmisión flexible con accesorios1 4 7
L = 400 mm 175344 175347 175350
L = 700 mm 175353 175356 175359
L = 1000 mm 175362 175365 175368
L = 1250 mm 175371 175374 175377
L = 1700 mm 133925 133919 133922
L = 2000 mm 133934 133928 133931
Bolsa de accesorios adicionales para transmisión flexible 2 3 4 5 6 108308 108302 108305
Plataforma Logística Zaragoza - PLA-ZA
Calle Pertusa, 5 naves 1-3
50197 Zaragoza (ESPAÑA)
Tel. (+34) 976 529 044
Fax (+34) 976 527 525
www.lavaaliberica.comrev. 0/10