Cuadros monofásicos PROMet Manual de usuario
E1750H600 Ed.02
AKO-1750x
AKO-1751x
AKO-1752x
AKO-1753x
AKO-1754x
AKO-1755x
Índice
Capitulo 1: Recomendaciones
Capitulo 2: Instalación
Capitulo 3: Conexionado
Capitulo 4: Configuración
Capitulo 5: Funcionamiento
Capitulo 6: Esquemas eléctricos
Pag. 3
Pag. 4
Pag. 5
Pag. 8
Pag. 10
Pag. 12
AKO Electromecànica, le agradece y felicita por la adquisición de nuestro producto, en cuyo desarrollo y fabricación se han utilizado las tecnologías más innovadoras, así como unos rigurosos procesos de producción y control de calidad.
Nuestro compromiso por conseguir la satisfacción de nuestros clientes y el continuo esfuerzo por mejorar día a día lo constatan las diversas certificaciones de calidad obtenidas.
Este es un producto de altas prestaciones y tecnológicamente avanzado. De su correcta planificación, instalación, configuración y puesta en marcha, dependerá en gran medida su funcionamiento, así como las prestaciones finales alcanzadas. Lea detenidamente este manual antes de proceder a instalarlo, y respete en todo momento las indicaciones del mismo.
Únicamente personal cualificado puede instalar o realizar la asistencia técnica del producto.
Este producto ha sido desarrollado para su utilización en las aplicaciones descritas en su manual, AKO Electromecànica no garantiza su funcionamiento en cualquier utilización no prevista en dicho documento, así como no se responsabilizará en ningún caso de los daños de cualquier tipo que pudiera ocasionar una utilización, configuración, instalación o puesta en marcha incorrectas.
Es responsabilidad del instalador y del cliente el cumplir y hacer cumplir las normativas aplicables a las instalaciones donde se destinarán nuestros productos. AKO Electromecànica no se responsabilizará de los daños que puedan ocasionar el incumplimiento de las mismas. Siga rigurosamente las indicaciones descritas en este manual.
De cara a alargar el máximo posible la vida de nuestros equipos, se deben cumplir las siguientes observaciones:
No exponga los equipos electrónicos al polvo, suciedad, agua, lluvia, humedad, temperaturas elevadas, agentes químicos, o sustancias corrosivas de cualquier tipo.No someta los equipos a golpes o vibraciones ni intente manipularlos de forma diferente a la indicada en el manual.No supere en ningún caso las especificaciones y limitaciones indicadas en el manual.Respete en todo momento las condiciones ambientales de trabajo y almacenaje indicadas.Durante la instalación y al finalizarla, evite dejar cables sueltos, rotos, desprotegidos o en malas condiciones, pueden suponer un riesgo para el equipo y para sus usuarios.
AKO Electromecànica se reserva el derecho a cualquier modificación tanto en la documentación como en el producto sin previo aviso.
2
3
1.- RECOMENDACIONESAntes de realizar cualquier manipulación en el interior del cuadro eléctrico desconecte la tensión. Todos los cableados deben ser conformes a las normas en vigor y deben realizarse por personal autorizado.Realizar solamente las conexiones previstas en los esquemas eléctricos.El uso del cuadro eléctrico no respetando las instrucciones del fabricante, puede alterar los requisitos de seguridad del mismo.
Instalación del cuadro:Es recomendable dejar un espacio de seguridad limpio y sin obstáculos alrededor del cuadro.No golpear ni realizar movimientos bruscos en el cuadro.Realizar el conexionado según manual de instalación.Las sondas y sus cables NUNCA deben instalarse en una conducción junto con cables de potencia, control o alimentación.Los bornes de tierra que contienen los cuadros están instaladas para garantizar la continuidad de la tierra, sin embargo, la puesta a tierra no está realizada por el borne y debe ser efectuada fuera del cuadro.Los regímenes de neutro son del tipo TT. El régimen IT no puede ser utilizado.Los magnetotérmicos (interruptores protectores) son del tipo fase/s + neutro, curva C, asegurando el seccionamiento y la protección contra las sobreintensidades.Cerrar el cuadro cuando no se esté trabajando en él.Conexión de protección diferencial exterior al cuadro eléctrico según el reglamento electrotécnico de baja tensión.Los cuadros han sido ensayados siguiendo la norma europea CEI 60439-1.
Verificaciones antes de la puesta en marcha del cuadro:Las tensiones y frecuencias de la alimentación serán las que figuran en el apartado “Especificaciones técnicas”.Verificar la no existencia de piezas sueltas o cuerpos extraños sobre conexiones o aparellaje.Verificar la no existencia de polvo y humedad en el interior del cuadro.Verificar la correcta sujeción del aparellaje y componentes.Verificar el correcto apriete de los tornillos y conexiones de potencia.Verificar la correcta conexión de los conductores de potencia.Verificar el correcto aislamiento de las líneas exteriores y que no realicen esfuerzo mecánico sobre las conexiones interiores del cuadro.Verificar que los elementos conectados al cuadro se ajustan a las especificaciones descritas en el apartado “especificaciones técnicas”.IMPORTANTE: El microcontrolador AKO ha sido configurado en fábrica para obtener las mejores prestaciones en la mayoría de las instalaciones, revise que esta configuración es la adecuada para su instalación (Págs. 8-9).Antes de proceder a la puesta en marcha de la instalación, se recomienda precalentar el cárter del compresor (Pág. 11).
Verificaciones durante la puesta en marcha del cuadro:Verificar que no se produzcan arcos eléctricos.Verificar que los relés o contactores no produzcan rateos.Verificar que no se produzcan sobrecalentamientos en cables, controladores y resto de aparellaje.
Verificaciones después de las primeras 24 horas de funcionamiento:Verificar que no se produzcan sobrecalentamientos.Realizar reapriete de tornillos y conexiones de potencia.
Mantenimiento preventivo periódico:El cuadro deberá permanecer siempre cerrado mediante su cierre.Reapretar anualmente las conexiones de potencia.Verificar anualmente el desgaste del aparellaje.Limpie la superficie exterior del cuadro con un paño suave, agua y jabón. No utilice detergentes abrasivos, gasolina, alcohol o disolventes.
Datos técnicos:Temperatura ambiente de trabajo: -5 ºC a + 40 ºCTensión asignada de aislamiento Ui = 440 V~Cuadros eléctricos con grado de protección Ext./Int.: IP 54/20Entorno CEM 1Bornes para conductores de cobreResistencia a los cortocircuitos Icc=6 kA
Tensión aislamiento cables:Maniobra: 500V (Libres de halógenos)Potencia: 750V (Libres de halógenos)
2.- INSTALACIÓN
- Retire las cuatro protecciones de silicona (1).- Realice 4 agujeros en la pared con las dimensiones indicadas en dibujo.- Sujete el cuadro a la pared mediante 4 tornillos, arandelas y tacos adecuados.- Antes de realizar las conexiones, retire la tapa inferior (2) y realice en ella los agujeros adecuados para la entrada del cableado. Utilice prensaestopas para mantener el grado de protección indicado.
- Vuelva a montar la tapa con los prensaestopas. No olvide colocar correctamente la junta de estanqueidad (3).- Realice el conexionado de todos los elementos, pasando los cables a través de los prensaestopas y guiandose de los esquemas del capítulo “Conexionado” .
1
2
3
4
250
250
5
UNIDAD CONDENSADORAENTRADA ALIMENTACIÓN
U V
LPE N
UNIDAD CONDENSADORA
AKO-17506
AKO-17510
AKO-17526
AKO-17530
AKO-17546
AKO-17550
AKO-17507
AKO-17511
AKO-17527
AKO-17531
AKO-17547
AKO-17551
AKO-17508
AKO-17512
AKO-17528
AKO-17532
AKO-17548
AKO-17552
MA
X. 1
2AM
AX.
16A
MA
X. 2
0A
3.- CONEXIONADO
O
I
1
2
5
6
N
N
L1
T1
L3
T3
230Vac - 50HzL1 N
Solo AKO-1751x / 1753x / 1755x
RESISTENCIAS DESESCARCHE
RESISTENCIADESESCARCHE
R1 N
L N
RESISTENCIA CARTER
L N
11 12
RESISTENCIADE CÁRTER
AKO-17506
AKO-17510
AKO-17526
AKO-17530
AKO-17546
AKO-17550
AKO-17507
AKO-17511
AKO-17527
AKO-17531
AKO-17547
AKO-17551
AKO-17508
AKO-17512
AKO-17528
AKO-17532
AKO-17548
AKO-17552
MA
X. 1
2AM
AX.
16A
MA
X. 2
0A
6
TERMOSTATOAMBIENTE
TERMOSTATO AMBIENTE
NONCC
SOLENOIDE DE LÍQUIDO
20 21
SOLENOIDE DE LÍQUIDO
2 1PE
17 18 19
Solo AKO-1752x / 1753x
VENTILADOR EVAPORADOR
22 23
VENTILADOREVAPORADOR
L NPE
PE
230Vac / Max. 3A
13 14 15 16
A B C D
PRESOSTATOALTA / BAJA
PRESOSTATO DE ALTA / BAJA
PE
Tabla equivalencias bornes
Entr
ada
BornesSa
lida
Ala
rma
B. P
res.
Ala
rma
A. P
res.
A
21
A
1
C
14
C
4
B
12
B
2
D
24
D
3
DANFOS
RANCO
ALCO
PENN
Fab
rica
nte
s
7
SALIDA AUXILIAR
L N
SALIDA ALIMENTACIÓNAUXILIAR
24 25
AUX. 230Vac / Max. 300W
TERMOSTATORESISTENCIAS
TERMOSTATO RESISTENCIAS
30 31 32
Solo AKO-1751x / 1753x / 1755x
NONCC
SONDAS
VENTILADORES DIRECTOS
Malla
28 2926 27
Sonda 1, solo AKO-1754x / 1755x
Solo AKO-1753x / 1755x
Sondas 1 y 2, solo AKO-1750x / 1751x
SONDA 2SONDA 1
NTCNTC
33 34
Para que los ventiladores funcionen de forma continua incluso durante el desescarche, hacer un puente entre los bornes 33 y 34 y poner el selector de ventiladores en posición manual (2).(Ver página 11).
AKO-1751x: Si la instalación no dispone de termostato de resistencias, se deberá hacer un puente entre los bornes 30 y 32.El borne 31 no está disponible.(Ver página 19).
PE
4.- CONFIGURACIÓN
El microcontrolador AKO incorporado*, ha sido configurado de fábrica para su óptimo funcionamiento en la mayoría de instalaciones frigoríficas.Consulte la siguiente tabla para comprobar que dicha configuración se ajusta a sus necesidades. Si desea variar algún parámetro, refierase al manual del microcontrolador.
IMPORTANTE: El microcontrolador AKO se ajusta en fábrica para obtener el mejor funcionamiento en combinación con el cuadro, por lo tanto, su configuración difiere ligeramente de la mostrada en su manual. En la siguiente tabla se muestra la configuración actual.
*Según modelo.
8
Nivel 1 Menús ción y descripNivel 2 Control REFRIGERACIÓN (Compresor)
Nivel 3 Descripción Valores
Nivel 2 Control DESESCARCHENivel 3 Descripción ValoresFrecuencia de desescarche (Tiempo entre inicios)
Duración máxima del desescarche
Duración máxima del mensaje (Tiempo añadido al final del proceso)
Retardo de inicio del desescarche al conectar el equipo
Tipo de mensaje durante el desescarche:(0=Muestra la temperatura real)(1=Muestra la temperatura de inicio de desescarche)(2=Muestra el mensaje “dEF”)
Tiempo del relé “COOL” (Compresor) en ONen caso de sonda 1 averiada
(Si C7=0 y C8¹0, el relé estará siempre desconectado)
Tiempo del relé “COOL” (Compresor) en OFFen caso de sonda 1 averiada
(Si C7¹0 y C8=0, el relé estará siempre conectado)
Bloqueo superior del punto de ajuste(No se podrá fijar por encima de este valor)
Bloqueo inferior del punto de ajuste(No se podrá fijar por debajo de este valor)
Temperatura final de desescarche por sonda 2(Si está programado en P4) En AKO-14223 actúa si P6=0)
Desescarche al conectar el equipo:(0=NO, primer des. según d0) (1=SI, primer des. según d6)
Tipo de desescarche: (0=Resistencias)(1=Inversión de ciclo)Para desescarche por aire en AKO-14223, es necesario programar F3 y P6
Cómputo de tiempo entre periodos de desescarche:(0=Tiempo real) (1=Suma de tiempo del compresor conectado)
Tipo de retardo para protección del compresor:0= OFF/ON (desde última conexión) 1= ON (A la conexión)
Tiempo de retardo de la protección(Valor de la opción elegida en parámetro C4)
(h)
(min.)
(min.)
(min.)
(min.)
(min.)
(min.)
(ºC/ºF)
(ºC/ºF)
(ºC/ºF)
(min.)
0
0
5
2
10
5
99.9
-50.0
0
0
6
30
5
0
2
10
5
99.9
-50.0
8.0
0
0
0
0
0
6
30
5
0
2
10
5
99.9
-50.0
8.0
0
0
0
0
0
d0d1
d3
d6
d2
C7
C8
C2
C3
d4
d5
d7
d8
C4
C5
dEF
Tiempo de goteo, paro del compresor y relé FAN/R2al finalizar un desescarche 0 1d9
AKO-1754x y 1755x (Controlador AKO-14123)
AKO-1750x (Controlador AKO-14223)
AKO-1751x (Controlador AKO-14323)
Ajuste de la temperatura (Set Point)
Calibración de la sonda 1 (Offset)
Diferencial de la sonda 1 (Histéresis)
(ºC/ºF)
(ºC/ºF)
(ºC/ºF)
0
2.0
0
2.0
0
2.0
SPC0C1
Valor x defecto
Valor x defecto
0
CnF
9
Menús ción y descripNivel 1
AL
CnF
Nivel 2 Control VENTILADORES (Evaporador)Nivel 3 Descripción ValoresTemperatura de paro de los ventiladores por sonda 2(Si está programada en P4)
(ºC/ºF) 50.0 50.0F0
Fan
tid
¿Parar ventiladores al parar compresor?:(0=NO) (1=SI) En AKO-14223, R2 actúa si P6=1 1 1
Diferencial de la sonda 2 (ºC/ºF) 2.0 2.0F1
F2
Control ALARMAS (Visual)
ESTADO GENERAL
Descripción
Descripción
Valores
Valores
Alarma de máxima en sonda 1
Alarma de mínima en sonda 1
Retardo de todas las funciones al recibir alimentación eléctrica
Diferencial Alarmas Temperatura A1 y A2
Retardo de alarmas de temperatura desde que finaliza un desescarche
Parámetros iniciales: (1=Sí, configura en “Def” sale de programación)
Sondas conectadas: (1=Sonda1) (2=Sonda 1 + sonda 2)
Dirección para equipos con comunicación
Estado de los ventiladores durante el desescarche:(0=Parados) (1=En marcha)
Retardo de alarmas de temperatura en la puesta en marcha(Si se detectan programadas en A1, A2)
Asignación de código de acceso (password) al punto de ajuste:(0=Sin asignación) (1=Con asignación del código de acceso L5)
Retardo de alarmas de temperatura desde que deberíanactivarse por temperatura
Indicación si el desescarche finalizó por tiempo máximo:(0=Led DT apagado) (1=Led DT encendido)
Tipo de funcionamiento(0=Directo, frío) (1=Inverso, calor)
Retardo de arranque después del desescarche(Actuara si es superior a d9)
Configuración de las alarmas de temperatura(0=Relativa al SP) (1=Absoluta)
(ºC/ºF)
(ºC/ºF)
(min.)
(ºC/ºF)
(min.)
(min.)
(min.)
(min.)
Nivel 2
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 3
Modalidad de visualización de la temperatura:(0=Enteros en ºC) (1=Un decimal en ºC)(2=Enteros en ºF) (3=Un decimal en ºF)
Función del relé 2 (R2) en AKO-14223:(0=Desescarche) (1=Control de ventiladores)
A1A2
P1
A10
A4
P3P4P5
P7
F3
A3
P2
A5
A8
P0
P6
F4
A0
Nivel 2 Control ACCESO E INFORMACIÓNNivel 3 Descripción Valores
Sonda a visualizar: (1=Sonda1) (2=Sonda 2)
Código de acceso (Password) a parámetros e información
Transferir parámetros: (0=Desactivado) (1=Enviar) (2=Recibir)
Versión de programa (Información)
Revisión del programa (Información)
Selección del tipo de sonda:(0=NTC) (1=PTC)
P8
L5L6PUPr
P9
Valor x defecto
Valor x defecto
0
0
1
0
0
0
0
1
0
Valor x defecto
Valor x defecto
1
0
0
1
1
99.9
-50.0
0
1.0
0
0
2
0
1
0
0
30
0
0
0
1
0
0
1
0
99.9
-50.0
0
1.0
0
0
2
0
0
0
0
30
0
3
0
AKO-1754x y 1755x (Controlador AKO-14123)
AKO-1750x (Controlador AKO-14223)
AKO-1751x (Controlador AKO-14323)
10
5.- FUNCIONAMIENTO
5.1- Descripción
INSTALACIÓN FRIGORÍFICA
RECIPIENTELÍQUIDO
SOLENOIDE
CONDENSADOR
EVAPORADOR
COMPRESOR
PTOALTA
PTOBAJA
MARCHA
we make it easy
INTERRUPTORGENERAL
TTO RESISTENCIAS
VENTILADOR
FRÍO
DESESCARCHE
: Desescarche: Alarma máxima: Alarma mínima: Error sonda 1: Error sonda 2
I
0
6
72
3
4
1
8
10
9
11
125
INSTALACIÓN FRIGORÍFICA
TERMOSTATO AMBIENTE
Solo AKO-1752x y 1753x
13
�1. Microcontrolador AKO.�2. Indicador de ventiladores del evaporador.�3. Indicador de presostato de alta.�4. Indicador de marcha del compresor.�5. Interruptor general.�6. Ayuda mensajes microcontrolador.�7. Indicador de solenoide de líquido�8. Indicador de desescarche.�9. Indicador de presostato de baja.�10. Indicador de termostato de resistencias.�11. Selector de maniobra.�12. Selector de ventiladores.�13. Indicador de termostato ambiente.
11
5.2- Controles1Microcontrolador AKO (1)
Para conocer el funcionamiento de este dispositivo, consulte el manual del miscrocontrolador incluido.Interruptor general (5)Pone en funcionamiento (pos.1) o para (pos. 0) el cuadro de maniobra. Como medida de seguridad, mientras el cuadro esté en funcionamiento, la puerta no podrá abrirse.Selector de maniobra (11)Permite seleccionar la maniobra del compresor.
�Posición 0 (Paro): En esta posición el compresor nunca entrará en funcionamiento. La resistencia de cárter permanece activa siempre que el interruptor general esté en la posición 1.
�Posición 1 (Recogida gas): El compresor entra en funcionamiento para realizar la recogida del gas (solenoide de líquido cerrado) hasta que el presostato de baja lo detiene.
�Posición 2 (Marcha): La instalación funcionará de forma autónoma controlada por el cuadro.
2Selector de ventiladores (12)Permite seleccionar la maniobra de los ventiladores del evaporador.
�Posición 1 (Automático): Los ventiladores son gestionados por el microcontrolador AKO y su régimen de funcionamiento dependerá de la programación del mismo. En los modelos sin microcontrolador (AKO-1752x y 1753x), los ventiladores funcionarán mientras el compresor esté en marcha.
�Posición 2 (Manual): Los ventiladores estarán siempre en funcionamiento. En los cuadros con desescarche por resistencias (AKO-1751x, 1753x y 1755x), los ventiladores se detendrán durante este proceso. Para que los ventiladores no paren nunca, se debe realizar un puente entre los bornes 33 y 34.
5.3- Indicadores
2Indicador de Ventiladores (2)Indica la activación de los ventiladores del evaporador.Indicador de presostato de alta (3)Indica la activación del presostato de alta.Indicador de presostato de baja (9)Indica la activación del presostato de baja.Indicador de marcha del compresor (4)Indica la activación del compresor.
2Indicador de solenoide de líquido (7)Indica la activación del solenoide de líquido (generación de frío).
2Indicador de desescarche (8)Indica la activación del desescarche (por resistencias o por aire según modelo)
3Indicador de termostato de resistencias (10)Indica el paro del proceso de desescarche por exceso de temperatura en el evaporador.
4Indicador de termostato ambiente (13)Indica que el termostato ambiente ha llegado al punto de ajuste, lo que significa que el solenoide de líquido esta cerrado.
IMPORTANTE: Antes de proceder a la puesta en marcha de la instalación, se recomienda precalentar el cárter del compresor, para ello, sitúe primero el selector de maniobra (11) en la posición 0 y después el interruptor general (5) en la posición 1. Pasados unos 10 minutos puede proceder a poner en marcha la instalación colocando el selector de maniobra en la posición 2
1 2 No disponible en modelos AKO-1752x y 1753x, No disponible en modelos AKO-1750x y 1751x, 3 4 Sólo disponible en modelos AKO-1753x y 1755x, Sólo disponible en modelos AKO-1752x y 1753x.
6.- ESQUEMAS ELÉCTRICOS
6.1- Entrada general (Potencia)
L1
-Q0 12
NN
N PE
PE
1
UnidadCondensadora
M
LN
PE
-X-X -XU V
ResistenciaDesescarche
12
R1 N
-FM 12
NN
PE
N01
L01
Conectar Diferencial exterior al Cuadro (Segun R.E.B.T.).
Proteccion
-K1M 12
34
-F1
12
NN
-K2M 12
34
Solo AKO-1751x, 1753x y 1755x
12
ControladoresPágs. 13-15
ManiobrasPágs. 16-27
6.2.1- Controlador AKO-1750x
13
L01
N01
-X 26
SondaNTC
-ST2AKO-14901
2
27 28 29
N01
L01
Ma
llaM
alla
AKO-14223C R
2
S2
-D2
10S
1
12.6C
OO
L
8 9
CMOS
6 7 2 5 4 3
230V
-Marr
on
AKO-14901
-ST1
2
SondaNTC
1
-Bla
nco
-Ve
rde
ManiobrasPágs. 16-17
Entrada generalPág. 12
6.2.2- Controlador AKO-1751x
AKO-14323-D3C D
EF
12.6C
OO
L
S2
10S
18 92 51 4 36 7
230V
L01
N01
-X 26
SondaNTC
-ST2AKO-14901
2
27 28 29
N01
L01
Ma
llaM
alla
-Marr
on
AKO-14901
-ST1
2
SondaNTC
1
-Bla
nco
-Ve
rde
CMOS
14
ManiobrasPágs. 18-19
Entrada generalPág. 12
6.2.3- Controlador AKO-1754x y 1755x
AKO-14123-D1
C
12.6S
1
11 122 3 14 5
230V
L01
N01
-X 26 27 29
N01
L01
Ma
llaM
alla
-Marr
on
AKO-14901
-ST1
2
SondaNTC
1
-Bla
nco
CMOS
15
ManiobrasPágs. 24-27
Entrada generalPág. 12
6.3.1- Maniobra AKO-1750x
16
N01
L01 -1
-K1
51
4
2
4 3
16
15
14
13
-H2
Roja
AlarmaP. Alta
X1
X2
0 -
Pa
ro1
- R
. G
as
-S1
2 -
Ma
rcha
21
22
13
14
44
2
3
-K1
XX
X
2 - Marcha
1 - Recogida Gas
0 - Paro
21
-22
13
-14
-X-12
ResistenciaCarter
-X-11
-3
-K1M
21
22
-5
-4
-K1M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
21 22
-6
-8
-H1
Verde
MarchaCompresor
X1
X2
-9
-7
D/3
C/4
A/1
B/2
PE
PresostatoAlta/Baja
LP
HP
PAB
-2
-X
Entrada generalPág. 12
ControladorPág. 13
17
-H3
Ambar
Presot.Baja
X1
X2 -X-21
SolenoideLiquido
12
-X-20
-X-23
1
VentiladorEvaporadorMax. 3 Amp.
M
LN
PE
-X-22
-F2
12
NN
N01
L01
-9
-7
-10
-D2
25
-11
4 322
-D2
-X-24 -X-25
-12 -13
230VAC - Max. 300W
Alimentacion Aux.
Resistencias
Alarmas
Termostatos
etc......
6.3.2- Maniobra AKO-1751x
18
N01
L01
-2
-1
ResistenciaCarter
12
-3
-K1
51
2
4 3
-X16
15
14
13
-H2Roja
AlarmaP. Alta
X1
X2
-5
-4
-S1
21
22
-K1M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
21 22
-6
-8
13
14
44
2
3
-K1
XX
X
2 - Marcha
1 - Recogida Gas
0 - Paro Compresor
21
-22
13
-14
-H1Verde
MarchaCompresor
X1
X2
PE
PresostatoAlta/Baja
LP
HP
PAB
-X-12
-X-11
-K1M
61
62
53 54
61 62
D/3
C/4
A/1
B/2
0 -
Pa
ro1
- R
. G
as
2 -
Ma
rcha
Entrada generalPág. 12
ControladorPág. 14
19
N01
L01
-H3Ambar
Presot.Baja
X1
X2
-7
-9
Term. Seg.R. Desesc.
2
4
1
TT
O
-X32
30
-11
-10
SolenoideLiquido
12
X-20 -X-22
X-21 -X-23
1
VentiladorEvaporador
3 Amp.
M
LN
PE
-K2M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
7 8
-12
4 322
-D3
-13
-D3
25
-14
-D3
21
-K1M
21
22
-F2
12
NN
-X-24 -X-25
-18 -19
230VAC - Max. 300W
Alimentacion Aux.
Resistencias
Alarmas
Termostatos
etc......
6.3.3- Maniobra AKO-1752x
20
N01
L01
-3
-2
-1
-K1
51
44
-X16
15
14
13
-H2
Alarma
Roja
P. Alta
X1
X2
-7
-5
-4
0 -
Pa
ro1
- R
. G
as
-S1
2 -
Ma
rcha
21
22
13
14
-K1M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
21 22
-6
-9
-8
-H3
Presot.
Ambar
Baja
X1
X2
-X19
18
17
-H7
Termostato
Ambar
Ambiente
X1
X2
-11
-10
XX
X
2 - Marcha
1 - Recogida Gas
0 - Paro
21
-22
13
-14
ResistenciaCarter
-X-11
-X-12
-K1M
21
22
44
23-K1
-H1
Marcha
Verde
Compresor
X1
X2
B/2
A/1
D/3
PE
C/4
PresostatoAlta/Baja
HP
PAB
LP
PE
1
TermostatoAmbiente
2
4
TT
O
3
2
Entrada generalPág. 12
21
N01
L01
33
54
-P1
SolenoideLiquido
12
-X-20 -X-22
-X-21 -X-23
-12
1
VentiladorEvaporador
3 A
M
LN
PE
-S2
21 21
22 -S2
4
5
33
Programadordesescarche Grasslin
~-P1
12
X
X
2 - Manual
1 - Automatico
21
-22
13
-14
-H5Verde
Frio
X1
X2
-H6Ambar
MarchaDesescarche
X1
X2
-13
-H4
Marcha Vent.
Verde
Evaporador
X1
X2
-F2
12
NN
-X-24 -X-25
-14 -15
230VAC - Max. 300W
Alimentacion Aux.
Resistencias
Alarmas
Termostatos
etc......
6.3.4- Maniobra AKO-1753x
22
N01
L01
ResistenciaCarter
12
-2
-1
-K1
51
44 3
16
-X15
14
13
-H2Roja
AlarmaP. Alta
X1
X2
-4
-3
-S1
21
22
-7
13
14
-K1M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
21 22
-5
-H3Ambar
Presot.Baja
X1
X2
-6
-8
2Term. Seg.R. Desesc.
1
4TT
O
44
2
3
-K1
32
-X31
30
-9
-11
-10
-12
-H8Roja
TermostatoR. Desescarche
X1
X2
-13
XX
X
2 - Marcha
1 - Recogida Gas
0 - Paro Compresor
21
-22
13
-14
-H1Verde
MarchaCompresor
X1
X2
-H6Ambar
MarchaDesescarche
X1
X2
D/3
C/4
A/1
B/2
PE
PresostatoAlta/Baja
LP
HP
PAB
-X-11
-X-12
-K1M
61
62
53 54
61 62
-K1M
21
22
11
23
K1Instant.
-P1
-K2M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
7 8
0 -
Pa
ro1
- R
. G
as
2 -
Ma
rchaEntrada general
Pág. 12
23
N01
L01
-14
-X19
18
17
-16
SolenoideLiquido
12
-X-20 -X-22
-X-21 -X-23
-15
-17
-S2
21 21
22
1
VentiladorEvaporador
3 Amp.
M
LN
PE
311
2
644
5
~
Programadordesescarche Theben
-P1
78
X
X
2 - Manual
1 - Automatico2
1-2
2
13
-14
-H7Ambar
TermostatoAmbiente
X1
X2
-H5Verde
Frio
X1
X2
-H4
Verde
Marcha Vent.Evap.
X1
X2
PE
1
TermostatoAmbiente
2
4
TT
O
-18
-X-33
-X-34
-19 -20
Para ventiladores
directos hacer
puente entre
bornes y colocar el
selector en manual
44
56
K2Retardo
-P1
-F3
12
NN
-X-24 -X-25
230VAC - Max. 300W
Alimentacion Aux.
Resistencias
Alarmas
Termostatos
etc......
6.3.5- Maniobra AKO-1754x
24
N01
L01
-2
-1
ResistenciaCarter
12
-K1
51
4
2
4 3
-X16
15
14
13
-H2Roja
AlarmaP. Alta
X1
X2
-4
-3
-S1
21
22
-K1M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
21 22
-7
-K1
42
-5
13
14
-6
-H3Ambar
Presot.Baja
X1
X2
-8
3 122
-D1
33
54
-P1
XX
X
2 - Marcha
1 - Recogida Gas
0 - Paro Compresor
21
-22
13
-14
-H1Verde
MarchaCompresor
X1
X2
PE
PresostatoAlta/Baja
LP
HP
PAB
-X-12
-X-11
-K1M
21
22
D/3
C/4
A/1
B/2
0 -
Pa
ro1
- R
. G
as
2 -
Ma
rcha
Entrada generalPág. 12
ControladorPág. 15
25
N01
L01
SolenoideLiquido
12
-X-20 -X-22
-X-21 -X-23
-10
-9
1
VentiladorEvaporador
3 Amp.
M
LN
PE
-11
-12 -13-S2
21 21
13
22
14
433
~-P1
12
X
X
2 - Manual
1 - Automatico
21
-22
13
-14
-H5Verde
Frio
X1
X2
MarchaDesescarche
-H6Ambar
X1
X2
-H4Verde
Marcha Vent.Evap.
X1
X2
-F3
12
NN
-X-24 -X-25
230VAC - Max. 300W
Alimentacion Aux.
Resistencias
Alarmas
Termostatos
etc......
Programador desescarche
Grasslin
6.3.6- Maniobra AKO-1755x
26
N01
L01
-K1
51
44 3
-X16
15
14
13
-H2
Alarma
Roja
P. Alta
X1
X2
0 -
Pa
ro1
- R
. G
as
-S1
2 -
Ma
rcha
21
22
44
23
-K1
13
14
-H3
Presot.
Ambar
Baja
X1
X2
-X32
31
30
XX
X
2 - Marcha
1 - Recogida Gas
0 - Paro
21
-22
13
-14
ResistenciaCarter
-X-11
-X-12
-K1M
21
22
-2
-1
-4
-3
-K1M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
21 22
53 54
61 62
-5
-7
-H1
Marcha
Verde
Compresor
X1
X2
-8
-6
-H6
Marcha
Ambar
Desescarche
X1
X2
-K2M
A1
A2
1 2
3 4
5 6
7 8
-12
-10
-K1M
61
62
-9
D/3
C/4
A/1
B/2
PE
PresostatoAlta/Baja
LP
HP
PAB
PE
1
TermostatoR. Desescarche
2
4
TT
O
11
23
K1Instant.
-P1
Entrada generalPág. 12
ControladorPág. 15
27
-H8
Termostato
Roja
R. Desescarche
X1
X2
SolenoideLiquido
12
-X-20 -X-22
-X-21 -X-23
-S2
21 21
22
1
VentiladorEvaporador
3 Amp.
M
LN
PE
X
X
2 - Manual
1 - Automatico
21
-22
13
-14
-11
-13
3
-D1
-H5
Frio
Verde
X1
X2
-14 -15
-16
-H4
Marcha Vent.
Verde
Evaporador
X1
X2
-X-33
-X-34
44
56
K2Retardo
-P1
3
6
2
5
11
44
~
Programador desescarche Theben
-P1
78
21
N01
L01
-F3
12
NN
-X-24 -X-25
230VAC - Max. 300W
Alimentacion Aux.
Resistencias
Alarmas
Termostatos
etc......
Para ventiladores
directos hacer
puente entre
bornes y colocar el
selector en manual
13
14
-17 -18
35
17
50
60
0 R
EV.0
1
2
00
9
AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L.Av. Roquetes, 30-38 | 08812 Sant Pere de Ribes | Barcelona | EspañaTel. (34) 938 142 700 | Fax (34) 938 934 054 | e-mail: [email protected] | www.ako.comApartado (P.O. Box), 5 | 08800 Vilanova i la Geltrú | Barcelona | España
Nos reservamos el derecho de suministrar materiales que pudieran diferir levemente de los descritos en nuestras Hojas Técnicas. Información actualizada en nuestra web: www.ako.com.
we make it easy