Transcript
Page 1: DE LA CANTERA GALLEGA Martinez - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1958/... · 2004. 9. 4. · cantera gallega qUe hasta ahora han permanecido en el

ION

Vigo, 21. (Crónica telefónica de destacadas en el rendimiento quenuéstro corresponsal J. VAZ esta temporada va realizando con-

- QTJEZ.) - cierta regularidad el equipo céltiEl empate alcanzado por el Cel- co. Al faltar estos dos elemen

ta en Méstalla el domingá pasa- tos, es ndudab1e que bi entre-do, ha opera4o una reacción ful- nador se encpntraba con una pa-niinante entre los aficionados vi- peleta difícil. Menos mal que elueses, La Cosa es naturaiT por- Celta ha realizado una buenaque despnés de la crisis que en caknpaüa en la primera vuelta delel - aSo del equlpó celeste había torneo; y aun - cuando en la taplanteado la separación de dos bla noestaba consolidsdo de unaelementos tan valiosos pomo 01- manera definitiva, con cualquie.--medó y MoIl, eran muy ,ocos los ra de lqsdos partidos que le res--flI1e supoflln que pudierañ recu- tan en Balaidos, podía manto-peSse en -un plazo tan relati- nerse este año en el grupo devaiñentç cofto. honor.

- Cleitámente, tanto Olmedo co- Sn? -Moil, eonstituian dos figuras

Madrid, 27- ‘-; Los Campeoñatos Nacionales de Balonmano enSala se celebrarán en GÑnollers,Sabadell y Barcelona, del 8 al 13de abril. Tomarán parte en ellos21 equipos, que corresponden a:Barcelona, OuipúzccE, Valencay Zaragoza, tres equipos por pro-viada; Alicante, Madrid y Vigo,dos y Cdrdoba, La Coruña y Barleares, uno. - -

Pero, como decimos, trasmagnífiça Impresión causadaSevilla, vino el encuentroMestaila, en el que el Celta hadádó pruebas de una total roen-peración. Tanto es asÍ, que losQue han venido a sustituir a 01-

- msreclda4etoda - .a crítica valenciana -

ruaximos elogios Aspeltia y Albino 4es idvenes valores de iacantera gallega qUe hasta ahorahan permanecido en el banqulIb, supieron cumplir debidamente su cometido- e, inóluo, me-recer sobresalir en ej cuadro - cl

- tico. Esto - 1* hecho - elevar deuna manera considerable el preztigio del entrenador Pasarin, queen sólo dos semanas, en sólodÓ actúaciones y en - camposbien digciies, ha proclamado deuna manera rotunda que ha sabido devolver a su e4uipo toda la

tos jJvenfles seentréaardn a ¡asórdenes de Meona

Madri& 27. — El equipo no-cional juvenil de fútbol celebra-rá esta tarde su primera seslónde entrenamiento en ci campode la Ciudad -Lineal. Bajo la di-rección de Manolo Meana, aquien se espera esta misma- ma-ñana en Madrid, procedente deGijón, así como al masajista Arcocha. -

La mafiana la dedicaron a re-conocimiento módico en la Mu-tualidad y a ultimar el visadode písaporte.

$ólo faltan por ineorporarse algrupo de veinte seleccionados elguardameta castellonense Ortiz,que llegará hoy, Y el jugador atlético Chuzo, que seguramente lohará esta misma tarde. Los con-centrados hasta ahora son:

-Cantero y• Goicoeche, porte-ros; Ascnsi, Ribes, Asturo, Val-dés y Gutiérrez, defensas; Torrent, Arnal y Ruiz, medios;Martín, Pallax-és, Balasch, Torres,Cartana, Folch, Amantegui yGenio -III, delanteros.

- Las sesiones de entrenamientoque, hoy comienzan, segujrán ma-fiana y pasado, para darlas port’erm!nadas con el partido quejugárán el domingo con el equlpo do afjcionados del R. Madrid.después del cual Meana formarála lista de dieciséis jugadoresque el día 1 de abril viajarán aLuxemburgo. — Alfil. -

La fase eliminatoria se jugaráen siete grupos de tres equiposcada uno, por sisfbma de liga, ya uno sola nelta. Los vencedo- GRUPOsC»NS de cada grupo, más el se- Real Madrid, campeón’n’ndo clasificado -más destacado, drid4 .Bosco, subcampeón— -mrn los ocho equipos que, y Dominicos, terceroYr eliminatorias y previo sorteo, ragoza. -

- dsptitarán los cuartos de finales, GRUPO «D»semifinal y final, celebrándósa - Arnaikat-Bat, campeón de Gui-

. DIARIO EUJStR*DDEDICION DE L* 3L&Ñfl.s

moral neeesaña para afrontaruna competción de las caracteristicas de la Liga. -

No quiere esto decir que laafición viguesa se forje demasiadas ilusiones respecto al encueri1ro que el domiñgo venidero ha-brá de disputa al poderoso Bar-celona. Pero tampoco se ofreceante la vista - del aficionado -vi-gués un panorama sombrío y des-alen-tadoí. Aun reconociendo ladificultad o casi imposibilidad deun éxito en el terreno barcelo

Recorrido propio para escalado-res, con las Estenalles y, final-mente, la s1ibida de Monistrola Montserrat, así se aprecia elque ha elegido la Sección Ciclista de la U. ID. Sans para laXXIII edición del Trofeo r4sfe-rrer, puntuable para el Campeo-nato de Españá, anunciada parael domingo próximo por la maña-na. Como nuestro ciclismo viveen plena paradoja, no me extra-

GRUPO cG»San Fernando, campeón de Za-

ragoza ; ¿tos Hornos, campeónde Valencia, y La Salle, campeónde Baleares,

Los Campeonatos Ncionales desegunda categoria se celebraránprobablemente en Madrid, del 16al 20 - de abril. , Alfil,

flista, se aspira, y bien fundada-mente por cierto, a hacer un buen

‘papel a base de entusiasmo yardor combativo. Como decimos;no se aspira a un triunfo frenteal conjunto azulgrna, pbro sía realizar un papel digno -ante

- ¡a afición catalana,Las nbtictas que se tienen en

Vigo, es que el Celta llegará aBarcelona en la noche del viernos, con tiempo suficiente paraamblentarse para- este difícil en-

- tuentro. -También añaden las informaciones que el Celta presentará frente al cuaco barcelonisió el mismo equipo que el domjngo pasado empató en Mestalla Con el Valencia, es decir : Mano-

- Un; Quinocho, Villar, Seoane;‘ Marín, Toni; Gausi, Albino, Mau- ro, A2peitia y- Braga.

¿Se abriró - un

ALORES

fl:!lonso MartinezIHuIflhIIIIIIIIIIINPIIIIIlIIII!E

BLJA EN

Ñuestra -selección nacional se ei. Simp1ementó colocando aenfrentará mañana por la no- Bonareu en el «pívot,. Un Bonache, en el Palacio de los -Depbr. reu. se entiende, en’ forma. .. - Fe-tes- de Oporto, al equipo repre- ro e] mataronés no forma en laseñ-tativo de Portugal. Para este expedición que esta tarde cm-entuentro, ob podrá disponer baróará en - Madiid- hacia Oporntvstro seleccionador naclónai to, Y no está en ella, porquede -la alineación base que tan óp «Jordi» -—--- al que -podrianiostifflo rendimiento diera en el bautizar e-orno el hombre de losreciente choque contra Bélgica. •ect0s complejos — ya man’-A-l-foñso Martínez, que en dícho fet, antes del partido contraencuentro actuó con evidentes Belgea su proposito de no efecsíntontas gripales, ha tenido que tuar este viaje. - - A lo que pa-gdárdar cama - desde el domin- rece, Bonareu es poco 14f,eio-go y su desplazamiento a -Por- nado a los viajes, durante lostugal por tal causa ha sido -Im- cuales — quizá por los cambiospoible-, de ambiente, de alimentaeióíi, o

-.‘ - - tal vez por una agudizada pro-La baja de Alfonso ha creado pensión a la- nostalgia — su

a -Jacinto Ardevinez un proble. condición psiquica se altera dema -. no muy fácil de resolver. una forma evidente. RecónoEn. otro momento la solución ciéndolo así el propio Boriareuhubiese sido relativamente fá- rogó al seleccionador que no

- - - contase con él para este partido-- - Y quizá sea esa la -causa por la

- -- cual empezó Ardevínez por nocontar con--onareu ni para elpartido contra Bélgica, en el

- que resultaba más - interesante- «rodar-a un jugadot del que pu,- diese disponer en río importa

qué lugar y - circunstancia;; -‘

La baja.de Alfonso, en conseeflnwa. la cubrir-a eL e1ecco-iiado valiéndose de Neaaiysoroo -Bortll. - El Curso del partidodliá si conviene o no estable-cer relevos entre esos tteS ftiga®res- o - inañtener,:-’toto- :eltiempo que sea posible, al . queforme en el -equipo de sátídaqué, por las impresiones que te-nemos, tal vez sea Nadal,

Pese a la variSión que la au- go último- corrió en Benffayá —. senda de Alfonso -impone, elDe iS «faemas», suponiendo que corose alineen los diez hombres queavancé er el número de ayer— las impresiones de ayer se-guían favorables —, s’eleáciono aBovér y Botella. Fueron los dosprimeros del sector contra relojMurcia - Elche de la Vuelta -aLevante; Y esta réferencia es pa’ra ml la de más peso. Les unoal sabadellense Pchco, que tan-bién contará con su ambiente porSabadell y Tarrasa, y el cual,además, se clasificó sexto y prirero de «faemas» en la Vueltaa Levante, -

Ayer nada se sabfa de -los tdubes» y «caobanias),. Mi impresiónes que participarán todos, en cuyo caso, el lote de favoritos se

. extenderá, haciéndose - aún másincierto el pronóstico y contribu.yendo a acrecentar el interés expectación que existe ante lagran carrera, -

La salida está prevista- a lsiete de la mañana, de San Andrés. Los corredores y ‘eguidoresdeberán concentrarse a partr delas S’l5 en «Cervezas . Damm»— calle Rosellón — para hacer-se Cargo de los números de do!.sal, banderines, placas, etcétera,,

. E. Torres

El equiiibradd y disputado n.cuentro que Merayn y Guillén di,putaron, aun rio hace mucho tiempo, -y cuyo resultado fué de ‘iablasen equitativo balance ,e los gsfuerzos qu cada cual aportarona Su cootrontación, tendrá un se. -gunda edición que se adivina pIe-na de posibilidades. para que estosjóvenes púgiles del peso, pluma, de.cidan de una vez para siemre -quién le pertenecerá de ahora enadelante el dilcma de una superio-,ridaci, que dará si vencedor mmii-ve suficiente para atacar plazas demás envergadura. -

Meriyc, suelto y espectacular, necesita santo como Guillén de victaitas convincente.s que les sitúenun poco más arriba, Y nadie lepuede escapar. las grandes dificultades que Guillén puede planlearle aMerayo en todo momento.

Ambos son ambiciosos -y se mus.ven a un nival similar en la cate-gcria tan nutrtda de valores comoes la del peso pluma, y bien pus.de catalogaise este encuentro cdmod e ci sivo -

Merayo y Guillén, que demostraron tener fondo y energía suficiente para aguantar un tren vertiginoso durante los ocho asaltos, quelimitan la contienda, lucharán co-mo nunca para adiudicarse potriun 1 o Lail prcnketedcr y deilnitl.

— -

A .lim Oliver no parece impresionarle demasiado esta presaCaracterística de Raf-ela; a juzgar por el interés qu.e -

demostrando para enirentarse al coloso de Arcila, (Foto

- - —Precisamente hace menosuna hora ha quedado todo deui,jitivamente resuelto — comenzó di-ciéndoncs. ‘ E

—Verernes pues a ,lim Olivrfrente a Rafvela? y

—En efecto y lo qie es más- iiiteresante para les aficionados. deahi, lo vetáis en Barcelóna y 4la’ plaza de toros Moaumental.

—Luego’ el plazo es irgo. .—Pues -no lo crea apenas- ,

días, , porque también ‘ he llejgq’oa un acuerdo con don Pedro Wú1aM, para poder realizar úca-Ñ, unión de lucha en el coso. de- 2a

- : - - , calle Ñiarina. precisaménte el p45.‘ - - - - nno día 7. lunes -de Pascua; pót’

- la maOana. - ,, . -

—ipor qué motin eligióese es.cenarró, para tal ‘peleaa :

- —Porque me consta ‘ la’ exirsectachin cuSe la- misma despertará- eaBarcelona .y. mi deseo ffo- esque dar apo’rtunidad a tuao ‘pera

- presenciarlo, buscando , el , - maypr- aforo posible ‘ a -fin. y efecto -d,

conSeguir ,can ello una:±ebaja plos frecios de las Iocalidades Ter,ga en cuenta -que-- mi proyecto esrealizar üna matInal denaacioltal.

- con la participación de -pr4snerismas fieuras de la talla de Féi,cLamban, Castillo. el campeón deltnundp. Modesto Medo, etc.. lo cí

- resulta casi impasible no contapoSa francesa de los pesos ligeros cíen. con un ‘local de gran aforo.tuará su reaparición ante el po- —ipuerie adelatarme el resto dehijeo barcelonés después de una la reunión? , , - -

Sensacional campaña en - su país —Tal vez el- viernes o el sábado’Bioaca, el muchacho de Ferpiñá ya que por el momento faltán flLcuyas últimas victorias le han se timar algunos detalles. con” ciersalado como hom’brd de porvenir, tos luchadores5 que estoy segm’oseSe enfrentará al potente y pelfgro- resalirerán favorablemente, pero aunso pegador local Rius. en muy bus- así prefiero ha4ar sobre seguS.ca rorma asimismo, que anhela l Poco más dierbn de e!- los tresaprovechar - la ocasión -de conq’lis- minutos ‘a la conversación. roar un trioní’o internacional en el curso de ella quedó confíe.

Las últimas victorias de Jean mada la pelea 3m Oliver —Biosca las conaigu’i,i sobre at Tri- vela y en II. Plaza de Toros, Moi’cutis y n. Gulhat por inferían. numental, el lunes cHa 7 del próciad. lo que prueba que su pegada zimo mes de abtil.rio es escasa. Y por puntos ante H. -Peteil y R. Susagna.

Biosca ha mejorado mucho desdeue le vimos en Barcelona frentea Mora, Y en este motivo bienfundado. hará bien Rius de tomárselo en consideración va que el par-piña nés viene dIspuesto a rnanteiler con un triunfo harç-’lonés su-cadeita victorios0 en Francia.

Esta puede ser una gran ‘telea.en la que e mezclen la - buenaescuela del francés con el boxeosobrio y efectivo de nuestl-u pe- 1ligroao representante. 1

A seis asaltos reaparecerá el va- -lenqiano Cifré. para enfrentarse -algrao batallador Ibáñez. Y en el prí.mero ‘ a la mi’naa distancia. C-abré. 1le enfrentará a Viñals. — Ç, 1

ae”Iaa _______ fl*MNSI ‘— 1W‘ aMa ._,— t4,It., ¿OS

—-‘ita_ana ———-- fa•aun —a r’Áa loeMase. pr ?‘1.bamaa....,,... 115

-‘— ---

- ITiet-nec, 28 de ¶arzo de 1958

- AÑO Liii. — N1JMlRÓ ‘9!3

t rnunboDi-!-porttúoPrecio del 1 ‘ AeJempIaQ I Ptas,

Redacción, Atmffitttracton y TaI3res:;1]

::1,E1: ,.:,. _________ ______tE;0]

-- ene. un..

u -

R--’a: -: —

Dl. - seat - usaeó1o-sa.-._ fltI

AdmMM,ad4a i - E-- Pause.. _.- %‘atá- -‘: -

JOVNESCali. Diputación, 33*.DARCELO$A ()

1 DE LA CANTERA GALLEGASE ÓISPON EL CELTA DE VIGO

A DAR LA REPLICAALBARCELONA

It! Iiella ea /lgo, visitante el’aomango próxImo en el terreno. »al-celonlsta, -en partido correspon- -dieute a Ja Primera División de Liga. Es de suponer el grado de cloral de los celestes vigne.sea, tras -su empate en la pasada jornada frnte al Valencia, en su propio feudo de Mestalla

‘ (Foto CIaietJ

‘ Traq su victoria sobre B4lgiea, ej pagado domingo, en el Palacio

E L EQU! 1 Municipal de’ Depones de nuestra esiulad, la selección españolaa Á’. S enirçntará niaüana sábado, por la Roche, en Opone, a Portuga’- - - --c - ‘ -- ‘, - (Foto %allb)

QUE MAÑANA, POR LA IOCHE, EN OÑRTO, ,

SE ENFRENTARA AL DE PORTUGALreslver : favorahiementé este biaño de e*tremo’ equillbr’:-partido contra. los portuguesS. et& polo dato ha de servir pa-raNo hay que creer, O-pero, que - ue véamos en el conjunto çsla papeleta va)a a zer5fácll Ln tugues una capacLdad incuestioel partido que el pasado mar- nable. do la ue e dei-i’váhi1jstes lugaron los lusitanos contra - pósibilidades ciertas-deBélgica — y en el’ qüe-los bél- en rivales -peligi-oSimos .3a-agas se anotaron- la victoria por . nuesto.iuipo, tal.,cpino, loun olo punto — Portugar acer- ron ya para el brioso y notablatu a emplazar la incisa ,en un conjunto de Belgica — ‘M E

expediente coñtraScópefli?

Madrid, 27. — A requerimiento del Atlético de Madrid, la Fe-deración Española de Fútbol pa-rece que va a abrir un expediente en el que el preparadorScopelli habrá de responder, so-bre declaraciones en ia que aft’md que los jugaddres rojiblan

- cos salían drogados al campo.

laende

hR&tfiZiB3[ARB1TRÁRAENEL- ‘ -- :CAMPEONATO -

DELMUNDO -

— — —

Hasidófiladalafecha

5-LIS- FAVORLTO$, MASIP, £RflPO y ESCOLA (Igflls-PefttSolera) -

y BOYER, BOTELLA y PACRECO (Faemn) ‘

PARA EL fu TROFEO MASFERRER

DEL‘SENSACIONALCOMBATE

4

Jim Oliver-Ralvela

del próximo domingo, organizado por la U. D. de Sans

. ‘t . : ‘¿urich — La -F I F. A. ha

desIgnado ya 29 de los 30 árbitros qLie dirigirán los partidc4correspondientes a la fase finalde los campeonatos mundialesde fdtbol, que se celebrarán enSuecia del a al 29 de junio pró,( mo.

La lista de los . árbitros Mice-- donados es la siguiente:

Dllsch (Aleínánia Occidental),- Ilrozzi (Argentina), Seipelt (Aus

tria), Van Nuffel (Bélgica), Asmussen (Dinamarca), Jpergen

; sen (Dinamarca), Mowat (EseoE cia). Gardeazábal (España) . Gui-

gue (Francia), Erikssoh (Fin- lanqia), Ellis (Inglaterra). Lea- fe (lnglalerra), Bronkhorst (Ho

i landa), Zsolt (Hungría), Orlan-i dm1 (Italia) Gri ffiths ( País de- Cales), Campos (Portugal), Ac

keborn (Suecia), Aliln-er (Suceta), Andren (Sueeia) Lundell

- (Suecia), Lindberg (Suecia), Loow (Suecia), Wysslíng (Sul za), Macko (Checoslovaquia), Co- desal (,Uruguay), Lattchev (Ru-sia), Lemesic (Yugoslavia) yiJragvoll (Noruega).

El árbitro número SO paracompletar la lista será designa-do dentro de unós días. -

MANOLO .:GARCIARDIUNCIA A strTITULO DE CAMPEÓN DE ESPAÑA

Manolo García, el campeón deEspaña de los plumas, que en laactualidad se encuetltra en la Argentina, en cúyo pais derrotó re-ciéntemente al campeón argentino y sudamericano de los pesosplumas, Ricardo González, clasificado en la últtma-lista de «TbeRing» en el sexto lugar deli muneso de dicha- categorid, ha renunciado .a su titulo,

La Pederadón Española -deBoxeo, que ha aceptado su- re-nuncia, ha abierto un períodode retos para el expresado títulode campeón de España. cuyo piarzo finalizará el día 12 del próximo abril. — C;

-:i

- -. f -:

:- 1 : —

‘ -:- -. : 1. S - -..

- -.-. _•%_.____ .-

y .::..: : .. - -: - -

. tIaiI,,r B(Il(lid. eu.t briIllflU tuielia a ld’IT)lL. dipur:i.la re—(tIt’ITI’fll(, 1’’ Ji:ig-,- pr e:Igia!- Uit li-I,, t liii a ‘u alan I.,rItl:i hastaet lItuII(1) de si-ñala i le e’ ‘ti., Ii si o 1, ‘. fa QL U 1 a dc 1 1 rule’,

slzIsfLrL II-. — ti t- -, 13 i :

A última hora de la’ tarde deayer, sostuvimos una conferéncintelefónica con Madrid, a fin yefecto de saber en qué habla que-dado en definitiva aquel reto lan-zado por el balear hm Oliver. alcoloso 1Rafvela - y también en elcaso de que tal combate se Ile.vasa e la práctica, cuál podria serel escenario del mismo,

Nuestra curiosidad quedó porcompleto satifecha tras la breveconversación sostenida con el br.ganizador Luis Bamala, segOn pusde comprobai’se por sus optimistas palabras, -

CALENDARIO PARA EL: PROXIMOCAMP:oMATO DE - ESPAL% DE BALONMANO

ERYO EM REUNCHH con UI[E[I-Y -REAPARICION DEL FRAI’JCESJI, BIOSCA FRENTE -A RWS

MAÑANA POR LA TARDE EN EL PRKCE -

ña que nuestros dos mecres es-caladores, Bahamontes y- Loroñose hayan aleiado de Montserrat,prefiriendo correr en la pista llalla del Estadió MetropoEtano deMadrid.

Uno de dichos dos corredorespodia ser el favorito del domingo.Ausentes ambos, sigo buscandootros cuyas piernas empujen confuerza en los planos inelinado&-y- vistas las características llanasde la Vuelta a Levante, debo baserme lógicamente en el resulta-do de la carrera del domingo eñMa-rtorell. Masip y Segú corona-ron en primero y segundo puestola meta de Ordal. Después hubodesbandada general, y Masip pa-

sé destacado en cabeza por él ahto de Ullastreli. Vi también muyfuertes, en todos los terrenos, aCrespo, gran vencedor, y Escolá.Por ello, prefiero a estos tres ((somatenes)), aunque acepto de ante-mano la posibilidad de oue Segóy Campillo hagan arrepentirmede mi pronóstico, pues, uno y otrorivalizaron en magníficos alardesfinales, Otra salvedad debo haceren favor de Iturat, que-de no ha-:i?r sido por la cafda que le oblPgó a’ marchar solo casi toda lacarrera, podía muy bien haberseeriido- en uno- de los primeros.Utset, que está familiarizado conla amp1i zona de Les - EstenaHes y en la que estarán reparti405 no pocos de sus admiradores,puede ser también uno de los quealcen pás el vuelo — . Ci domin

ésta en él Palacio de p?portesde Barcelona.

Los grupos estarán formados¿si

GRUPO «A»Granoliers, campeán de Barca-

lank; CoSzonlstas, subcampéóflde Zaragoza, y Monatesa, subcampeón de Alicante. -

G:RUPO «BeSabadell, subcampeón de Bar-

celona; Carmelo, subcampeón deGuipúzcoa, y Ademar, tercero deValencia.

de Ma-de Vi-de Za--

púzcoa;Español 1”. deJ., subernpeón de Valencia, y Cultura Es-pañola, campeón de córdoba.

GRUPO «,)Atlético de Madrid, Subcam

peón de -Madrid ; Barcelona, tercero de Barceloba. y C. de Mar;campeón de Coruña.

GRUPO CF))- Obras del Puerto, campeón deAlicante ; L. Traviesas, campeónde Vigo, y Saileko, terero de Gui’púcoa. - - - vn para el que sepa encontrar el

ritmo que - 1e ite e cogido de lamano hacia el final perseguido.

Es por de más predecir un ven-cedor. porque esta es una de aquelías peleas ligadas a la incógnitamás acusada, Y no hay ‘ duda queel que se alce cao la victoria noserá sin pasar por les escollos másdifír-iles.

.51 francés Jean Elosca, la prona.

Se inicia - k csceñsión - al Choíagfri‘ Katmandu-Nepal, 27. — Úiéorbros de una expedición su?za,’con once «sllerpas» -y ciento trintI- porteadoges, han ‘iniciado E laascensión del Chalagiri, de8.lla

1 metros, el ‘pico más alto que tnoha . sido conquistado aún pos’ el

- hombre, sta móntáñá ha vencí-‘ do, hasta ahora, a cinco expe4i-i clones, —., AlfU, ‘ -