Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
1
Detector de metales tipo pórtico
PD2007 Instrucciones para su instalación y posterior operación:
1. Con el cable de alimentación conectado al equipo en su parte superior,
alimentar el toma corriente con 220v 50/60 Hz de corriente alterna más tierra
menor a 3 Ω (ohms). De esta manera el led rojo de RED comenzara a
parpadear.
2. Presionar el botón de encendido durante 3 segundos de esta manera
el led de 24DC y led Abierto se encenderán.
3. El display LCD dará la presentación de equipos y digitalizará la
señal, luego en el mismo indicara “PORTICO ACTIVADO”,
esto indica que el equipo ha terminado de absorber los metales que pudieran
encontrarse a su alrededor y se esta listo para detectar.
4. El equipo posee una configuración inicial de fábrica con una sensibilidad, la
cual mediante la botonera frontal colocada en la parte superior del pórtico y a
la derecha del display se podrá variar dicha sensibilidad con los pulsadores
para poder encontrar la sensibilidad deseada por el operador.
5. Por otra parte el pórtico PD2007 posee tres programas en su
microprocesador, los cuales mediante el pulsador de programa
podrán variar las sensibilidades programadas “ALTA”, “MEDIA” y “BAJA”.
Si continuamos, luego de pasar por las sensibilidades predefinidas, tenemos
el conteo de personas que atravesaron el pórtico, el tiempo de duración de la
alarma y la cantidad de disparos de la misma que hubo.
Contador de personas:
Indica la cantidad de personas que circularon por el Pórtico en ambos
sentidos. Se pone a cero con la tecla “+” (mas).
Contador de alarmas:
Indica la cantidad de alarmas que se efectuaron. Se pone a cero con la tecla
“+” (mas).
???
+++
PPPP
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
2
Ajuste de tiempo de alarma:
Es el tiempo que sonara la alarma al detectar metal. Ajusta con +/- y
prueba con “P”.
Activar / Desactivar barrera infrarroja:
Se utiliza en caso de tener movimientos de metales periféricos se
recomienda tenerla activa.
Con o sin Clave de usuario (predeterminada 1234):
No permitirá variar parámetros si no se introduce la clave.
Con o sin sorteador:
En caso de activarlo el pórtico se disparar en forma aleatoria entre
20 personas que circulen por el.
Duplicar campo magnético:
Cuando esta activo duplica el campo del pórtico detectara objetos
más pequeños.
6. Al accionar la perilla (llave) de bloqueo (SI / NO), el teclado de la unidad
queda anulado.
7. Si el pórtico esta realizando alguna operación de configuración, es decir,
variando la sensibilidad, o bien seleccionando los programas, no detectará
metales que circulen por él hasta que en el display indique “PORTICO
ACTIVADO” por lo tanto el operador debe detener la circulación de
personas o materiales por el mismo hasta que se active nuevamente.
8. Si el pórtico es conectado a una PC debe contactarse un cable que puede ser
provisto por CBA equipos según especificaciones del cliente en cuanto al
metraje del mismo, y debe conectarse en la parte superior del pórtico cercano
al lugar donde se conecta la alimentación (220v) y el otro extremo al Puerto
Serie de la PC. El software lo puede bajar de nuestra pagina de Internet
www.cbaequipos.com.ar en download.(el software funciona en Windows
2000 o superior).
Por medio del software podrá variar la sensibilidad de equipos como también
contabilizar las alarmas con fecha y hora.
9. EL PD2007 guarda en su memoria la sensibilidad seteada por el operador al
cortarle la corriente de entrada.
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
3
10. En caso de instalar un sistema de batería (24v) el PD2007 posee una entrada
para dicha función la cual debe ser solicitada a CBA equipos para instalarla
en su pórtico.
11. El PD2007 posee una barrera infrarroja,
con la cual tiene la capacidad de contar la
gente que pasa por él y activar la búsqueda
de metales solo cuando alguien está en su
interior (con esto se evita que objetos
metálicos en movimiento alrededor del
pórtico generen un disparo de alarma).
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
4
Conectividad
El pórtico digital posee dos tipos de conexiones a PC
• Serial
• TCP / IP (Opcional)
Conexión Serial
Consiste en un cable compuesto por fichas DB-9, un extremo al pórtico y
el otro directamente al puerto serie de la PC
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
5
El armado del cable es utilizando los pines 2, 3 y 5 en ambas puntas.
Conexión TCP / IP
Consiste en un cable de red recto, un extremo al pórtico y el otro
directamente a la red de su empresa, teniendo acceso al pórtico desde cualquier
terminal conectada a la misma configurada con el software apropiado
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
6
Software Para TCP / IP
Virtual Serial Port
Virtual Serial Port es un controlador que simula un puerto serie virtual en la PC
para comunicarse con un dispositivo conectado a ethernet. Esta herramienta
permite la utilización de programas ya existentes (que se comunican por medio
de un COM) siga utilizando un puerto serie para comunicarse con el dispositivo.
El funcionamiento del puerto serie virtual es transparente. Cualquier dato que se
envíe a través del mismo es redireccionado, sin ninguna modificación a su
contenido, a través de la red de área local.
Descripción del programa
Ventana principal
En esta ventana del programa se listan los puertos series virtuales instalados
actualmente. Además posee tres botones:
Add VSP: Agrega un nuevo puerto serie virtual y abre la ventana de
configuración del VSP.
Remove VSP: Elimina el puerto serie seleccionado en la lista.
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
7
Properties: Abre una ventana con las propiedades (configuración) del puerto
seleccionado en la lista.
Propiedades generales del VSP (General VSP Properties)
Ventana de Configuración
Es esta ventana se encuentran las opciones referidas al puerto serie virtual, el
modo de comunicación, y la dirección IP del o de los dispositivos, así también
como el puerto de comunicación.
A continuación se describe cada una de las propiedades.
Port settings (Configuraciones del puerto):
Port number (Número de puerto): Esta propiedad corresponde al puerto virtual
que se creó o está siendo creado. Se debe seleccionar qué puerto se debe instalar
(ejemplo: COM2). Los COM que tienen un icono de un conector corresponden a
los que actualmente están en uso.
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
8
Data error handing (Manejo de errores de datos): En esta configuración se
establece qué se debe hacer con los errores de datos. Discard automatically:
descartar automáticamente; Prompt user: mostrarle al usuario.
Send “On-the-Fly” serial commands (Enviar comandos serie en modo
ejecución): Esta opción permite cambiar las propiedades del puerto serie del
Pórtico sin la necesidad de entrar en el modo de programación.
Enable RX/TX data logging (Hablilitar logueo de datos en RX/TX): Por medio
de esta configuración se habilita la auditoria del puerto por medio del programa
VSP Monitor. Lo cual permite ver los datos enviados y recibidos a través del
puerto serie virtual.
IP settings (Configuraciones de la dirección IP):
Transport protocol (Protocolo de transporte): Aquí es donde se define el
protocolo de transferencia de dato. Los protocolos que soporta son: UDP/IP,
TCP/IP.
Use specific local port (Usar un puerto local específico): Habilita la opción para
usar un puerto de red específico desde el cual la PC enviará los datos.
Single IP/Port (IP/Puerto simple): Por medio de esta opción se configura el
puerto serie virtual para acceder solamente a un Pórtico. Se debe ingresar la
dirección IP y puerto de red en los cuadros de texto de la derecha (ejemplo:
192.168.0.50 : 3000). Ambos valores deben coincidir con los del Pórtico que se
desea acceder. Otra forma de configurar el número de IP es por medio del botón
Choose Destination DS...
Choose Destination DS... (Elegir destino…): Este botón permite seleccionar por
medio de un ECO (broadcast) de red o una libreta de direcciones el dispositivo al
cual se quiere acceder. Una vez que se selecciona a que Pórtico se quiere acceder
por medio del puerto serie, se debe corroborar que el número del puerto de red
sea igual al del Pórtico.
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
9
Multi-IP mode (Modo IP Múltiple): Esta opción habilita el modo de múltiples
direcciones IP para un mismo puerto serie virtual (varios Pórtico en el mismo
puerto COM).
Edit Multi-IP table (Editar tabla de IP Múltiple): Abre la ventana de
configuración para el Modo IP Múltiple.
Ventana Edit Multi-IP table (Editar tabla de IP Múltiple)
En esta ventana se configura el prefijo (Prefix) que indica que los datos a
continuación (Switch y Subst) son los que definirán a que IP se quiere acceder
desde ese puerto serie virtual.
El modo en que se deben enviar los datos es el siguiente:
Prefix Switch Subst Datos
Ejemplo:
MULTI 001 (Datos)
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
10
A continuación se definen las propiedades de esta ventana:
Prefix (Prefijo): Define el prefijo que indica que el o los siguientes bytes
corresponden al Switch y Subst. El cuadro de texto Prefix (ASCII) muestra los
caracteres del prefijo en código ASCII, mientras que Prefix (HEX) muestra el
número hexadecimal correspondiente a cada byte del prefijo.
Switch/Subst: Son dos prefijo que definen a qué dirección IP se va a acceder. En
el ejemplo de la imagen anteponiendo los bytes ‘001’ (código ASCII) a los datos
que se desea enviar al Pórtico, VSP interpreta que los datos serán enviado a la
dirección IP 192.169.0.50 por medio del puerto de red 3000.
Add (Agragar): Abre la ventana de Edición de Switch para permitir agrega un
nuevo switch, subst y una nueva dirección IP por los cuales se puede acceder al
Pórtico.
Edit (Editar): Abre la ventana de Edición de Switch para editar las propiedades
del ítem seleccionado en la lista.
Delete (Eliminar): Elimina el Switch seleccionado en la lista.
Ventana de edición de Switch
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
11
En esta ventana se configura los dos switch para la selección de dirección IP a la
cual se quiere acceder. Posee dos switch: un switch principal (Switch) y otro
secundario (Subst). Al igual que en la ventana anterior se pueden ingresar como
caracteres ASCII o su equivalente en hexadecimal (HEX).
En el cuadro de texto Destination IP/Port se debe ingresar la dirección IP a la
cual se quiere acceder por medio de este switch y el puerto de red remoto. Otra
manera de ingresar la dirección IP es por medio del botón Choose Destination
DS... (Seleccionar dispositivo de destino), en la cual se puede seleccionar un
Pórtico desde una libreta de direcciones o según fueron encontrados en la red por
medio de un ECO (boradcast).
Paquetes salientes del VSP (VSP Outbound packets)
En esta ventana se configuran las distintas opciones de los paquetes salientes
(largo máximo de los paquetes de datos, retardo máximo entre caracteres,
caracteres de inicio y parada.
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
12
A continuación se describen las distintas configuraciones de esta ventana:
Max. Packet length (Largo máximo del paquete): Aquí se define el largo
máximo que va a tener el paquete de datos. El valor ingresado, tal como se
indica, es en bytes.
Send data inmediatly (Enviar los datos inmediatamente): Esta opción permite
enviar los datos inmediatamente después de ser recibidos en el puerto serie.
Use advanced packet generation options (Usar opciones avanzadas para
generación de paquetes): Permite usar las opciones de retardo máximo entre
caracteres y definir caracteres de inicio y parada para los paquetes. En este caso
el envío de datos en este modo no es instantáneo, tiene un retardo que no es
apreciable.
Max. Intercharacter delay (Retardo máximo entre caracteres): Esta propiedad
define el tiempo entre la llega de último carácter y el actual. Si el tiempo es
mayor que el definido, el paquete es cerrado y enviado a través de la red.
Use Start/End Chars (Usar caracteres de Inicio/Parada): Habilita la opción de
utilizar caracteres de inicio y final del paquete de datos.
Details... (Detalles...): Abre la ventana de configuración de los caracteres de
inicio y parada. En esta ventana se pueden agregar hasta tres caracteres de inicio
y tres de parada.
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
13
DS Manager
Este programa permite configurar las propiedades de red del pórtico, haciéndolo
compatible con la red de su empresa.
Ventana Principal
Las modificaciones se realizan seleccionando el dispositivo de red y luego
haciendo clic en “Settings”.
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
14
Descripción detallada de las configuraciones para el PD2007
Esta es la forma básica para configurar el software
Virtual Serial Port
Donde COM5 se puede variar por cualquier otro (va a ser el lugar de entrada de
datos), “IP-address” es la dirección IP del pórtico y “Port” el puerto de conexión
de protocolo del mismo (si estos no coinciden con los configurados en el detector
digital la comunicación no será exitosa)
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
15
DS Manager
Configuración Ethernet
Solo en esta pantalla de configuración es donde se pueden realizar cambios, y
estos son para hacer al pórtico compatible con la red de su empresa.
IP-address: Es la dirección IP que se le asigna al pórtico
Port: Es el Puerto del pórtico que va a estar a la escucha de información
Destination IP-address: La direccion IP de la PC que recibe la información del
pórtico
Destination Port: El puerto de la PC que esta a la escucha de datos
Gateway IP-address: La puerta de enlace de su red
Subnet mask: La mascara de su red
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
16
Configuración de Paquetes
Configuración Serie
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
17
Control Remoto
Frente del Detector Digital
Av. Alvarez Jonte 4058
(1407) Buenos Aires Argentina Tel/fax: (011) 4611-3266 www.cbaequipos.com.ar
18
Ante cualquier desperfecto comuníquese,
Por correo electrónico a [email protected]
Por teléfono al (011)4611-3266 o (011)4566-0881
O por fax (011) 4612-2054
Asistencia Online (msn) [email protected]
Observaciones:
• El lugar de instalación del equipo, debe ser plano de modo que cuando
circulen sobre él no tenga ningún movimiento.
• Objetos metálicos en movimiento cercanos al equipo como ser puertas,
montacargas, ascensores, pueden ser detectados y disparar el mismo.