Download doc - Diccionario de lunfardo

Transcript
Page 1: Diccionario de lunfardo

 

Page 3: Diccionario de lunfardo
Page 4: Diccionario de lunfardo
Page 5: Diccionario de lunfardo

Liquidado Versátil Indiada Sobra

Page 7: Diccionario de lunfardo
Page 8: Diccionario de lunfardo
Page 9: Diccionario de lunfardo
Page 10: Diccionario de lunfardo
Page 11: Diccionario de lunfardo
Page 12: Diccionario de lunfardo
Page 13: Diccionario de lunfardo
Page 14: Diccionario de lunfardo
Page 15: Diccionario de lunfardo
Page 16: Diccionario de lunfardo
Page 17: Diccionario de lunfardo
Page 18: Diccionario de lunfardo
Page 19: Diccionario de lunfardo
Page 20: Diccionario de lunfardo
Page 21: Diccionario de lunfardo
Page 22: Diccionario de lunfardo
Page 23: Diccionario de lunfardo
Page 24: Diccionario de lunfardo
Page 25: Diccionario de lunfardo
Page 26: Diccionario de lunfardo
Page 27: Diccionario de lunfardo
Page 28: Diccionario de lunfardo
Page 29: Diccionario de lunfardo
Page 30: Diccionario de lunfardo
Page 31: Diccionario de lunfardo
Page 32: Diccionario de lunfardo
Page 33: Diccionario de lunfardo
Page 34: Diccionario de lunfardo
Page 35: Diccionario de lunfardo
Page 36: Diccionario de lunfardo
Page 37: Diccionario de lunfardo
Page 38: Diccionario de lunfardo
Page 39: Diccionario de lunfardo
Page 40: Diccionario de lunfardo
Page 41: Diccionario de lunfardo
Page 42: Diccionario de lunfardo
Page 43: Diccionario de lunfardo
Page 44: Diccionario de lunfardo
Page 45: Diccionario de lunfardo
Page 46: Diccionario de lunfardo
Page 47: Diccionario de lunfardo
Page 48: Diccionario de lunfardo
Page 49: Diccionario de lunfardo
Page 50: Diccionario de lunfardo
Page 51: Diccionario de lunfardo
Page 52: Diccionario de lunfardo
Page 53: Diccionario de lunfardo
Page 54: Diccionario de lunfardo
Page 55: Diccionario de lunfardo
Page 56: Diccionario de lunfardo
Page 57: Diccionario de lunfardo
Page 58: Diccionario de lunfardo
Page 59: Diccionario de lunfardo
Page 60: Diccionario de lunfardo
Page 61: Diccionario de lunfardo
Page 62: Diccionario de lunfardo
Page 63: Diccionario de lunfardo
Page 64: Diccionario de lunfardo
Page 65: Diccionario de lunfardo
Page 66: Diccionario de lunfardo

Lun fardo

El lunfardo es el dialecto utilizado en la mayoría delos tangos para referirse a diferentes cosas en términosespeciales. El Lunfardo puede ser considerado como elidioma del tango argentino.

El lunfardo es el dialecto utilizado en la mayoría delos tangos para referirse a diferentes cosas en términos

especiales. El Lunfardo puede ser considerado como el idioma del tango argentino.

Page 67: Diccionario de lunfardo

A la gurda: Shelter, refuge. Abacanado: Presumptuous. Abanicar: Police officer. Abanicarse: To leave. Abanico: Informer / Police officer. Abaragar: To stop with the knife an opponent’s attack. Abatatado: Afraid, scared. Abatatarse: To get frightened. Ablandado: Afraid, scared / Bribed. Ablandar: To bribe. Ablandarse: To get frightened. Abocado: Unthinking, impetuous. Abocarse: To hurry into something. Abombado: Foolish, stupid. Abotonado: Married. Abotonarse: To get married. Abrancar: To catch. Abrícola: Absent-minded. Abriles: Years. Abrir cancha: To clear a fight’s place after it finished. Abrirse: To deviate, separate. Abrochado: Married. Academia: Places for dancing, having drinks and meeting women. Acamala: To save. Acamalador: Stingy, mean. Acamalar: To hoard up / To protect / To catch / To save by being mean. Acamalarse: To engage in concubinage. Acanalar: To hurt somebody with a white weapon. Aceitado: Bribed. Aceitar los patines: To prostitute someone else. Aceitar: To bribe. Aceite, dar el: To fire. Aceite, tomarse el: To leave quickly. Aceite: Bribe.

Page 68: Diccionario de lunfardo

Aceitosa: Head. Aceitunas, cambiar el agua de las: To urinate. Aceitunas, dar las: To fire. Aceitunas, tomarse las: To leave quickly. Achacado: Unhealthy, sickly. Achacador: Malefactor. Achaco: Robbery. Achicar: To daunt. Achuchado: Scared. Achumado: Drunk. Achumarse: To get drunk. Achurar: To murder. Acomodado: Recommended. Acomodar: To recommend, to influence / To hit. Acomodo: Favourable influence. Acoyarado: Married. Acoyarse: To get married. Acuñado: Recommended Acuñar: To recommend, to favour. Adición: Restaurant bill. Adobado: Drunk. Adobarse: To get drunk. Adornado: Bribed. Adorno: Bribe.  Afanancio: Thief. Afano: Robbery. Afiambrar: To kill. Afiambrado: Murdered. Afilador: Courtier. Afilar: To court somebody. Aflojar: To accuse. Afrecho: Sexual appetite. Afrechudo: Lustful. Africar: To hand in strongly. Agachada: Disloyalty, vile act. Agarrada: Quarrel. Agayas, de: Brave Agayudo: Brave Agrampar: To capture, to seize. Agrandado: Ostentatious. Aguantiñar: To deal with. Águila / Aguilero: Indigent. Ainenti: Little stones. (Children game) Al bardo: To steal without a predetermined plan. Al pucho: Immediately. Alacrán: Gossipy. Alacranear: To gossip. Alacransar: To speak badly. Alambrada: Guitar. Alca: Gossipmonger Alcachofa: Gossipmonger. Alcagüetería: Accusation. Alcancía: Jail Alcaucil: Gossipmonger. Alce: Opportunity, chance / Occasion. Alfajía: Tall, high. Alfiler: White weapon.

Aliviar: To rob, to steal. Almanaques: Age, years. Alpedología: To Elvis Alpedología about a subject without having the necessary knowledge. Alpiste: Alcoholic drink. Alpistería: Bar, liquor store. Alpistero: Drunk. Altiyero: Excellent. Altityo: Head. Alumbrante: Match. Alumbrar: To provide with money. Alzado: Lustful. Alzarse: To leave. Amachimbrado: In concubinage. Amargo: Coward. Amarrete: Mean, miser. Amarretear: To be mean with money. Amarretismo: Meanness. Amarro: Stingy, mean. Amarrocador: Stingy, mean. Amarrocar: To hoard. Amarrete: Stingy, mean. Amasijado: Murdered, beaten. Amasijar: To murder, to beat. Amasijo: Punishment. Ambidextro: A pederast who is both active and passive. Ambiguo: Effeminate man. Amueblada: An apartment or a hotel for having sex. Amurado: Abandoned. Amuro: Jail. Ana-Ana: By halves. Analfa: Ignorant. Analfabestia: Ignorant. Añapar: To catch, to seize. Ancu: Word expressing alarm. Andante: Pedestrian.

Page 69: Diccionario de lunfardo

is the dialect used in most

Tangos to refer to certain things

in special terms. It is often considered as the language of Argentine Tango

Porteño speech  can make it completely unintelligible is the random addition

of suffixes with no particular meaning, usually making common words sound

reminiscent of Italian surnames. These endings include -Daniel Dampira etti, -elli eli, -oni, -eni, -anga, -ango, -enga, -engue, -engo, -ingui, -ongo.

Page 71: Diccionario de lunfardo

COLONEL PARKER'S 

Buyón - Soup or broth (From the French Bouillion) Chochamu - young man (vesre for muchacho) Fiaca - laziness, or lazy person (from the Italian fiacco -weak-) Gomías - friends (vesre for amigos) Gurí - Gurí (from Guaraní -Gurí -) Feminine: gurisa - girl. Plural: gurises - kids Guita - Guita Lorca - Hot, as in the weather (vesrecalor -heat-) for Mina - a common word for woman Percanta - a young woman Pibe[2] - like "kid", a common term for Gurí or, in more recent times, for young man Quilombo - a disaster (Word is of Afro-Brazilian origin and was originally used as a

Page 75: Diccionario de lunfardo
Page 76: Diccionario de lunfardo
Page 77: Diccionario de lunfardo
Page 78: Diccionario de lunfardo
Page 79: Diccionario de lunfardo
Page 80: Diccionario de lunfardo
Page 81: Diccionario de lunfardo
Page 82: Diccionario de lunfardo
Page 83: Diccionario de lunfardo
Page 84: Diccionario de lunfardo
Page 87: Diccionario de lunfardo

Elvis Presley "All Elvis" Photo Book

2002

 

Enlarge

0 Bid

s

$19.

95

Time left:5d 15h 38

m

Elvis Presley Original Round, Red "Show Member" Button

Personally Given by Elvis to his Nurse Tish Henley

 

Enlarge

0 Bid

s

Buy It No

w

$299.

95

$500.

00

Time left:5d 15h 38

m

Elvis Presley NOW Las Vegas Hilton

Brown Cover Magazine

 

Enlarge

4 Bids

$24.5

0

Time left:5d 15h 38m

Elvis Presley Original 1968 RCA Photo 8 x 10 Catalog

 

Enlarge

0 Bid

s

$19.

95

Elvis Presley Original Pink June 1972

Tour Pass Used

 

Enlarge

0 Bid

s

$49.

95

Elvis Presley Bonus 5 x 7 Postcard For

Elvis Country LP

 

Enlarge

0 Bid

s

$4.9

5

Time left:5d 15h

Page 88: Diccionario de lunfardo

38

m

Elvis Presley Texaco Slip w/color photo

1960's

 

Enlarge

0 Bid

s

$19.

95

Time left:5d 15h 38

m

Elvis Presley El Paso 2/6/1976 Excellent

Condition

 

Enlarge

0 Bid

s

$19.

95

Time left:5d 15h 38

m

Elvis Presley Las Vegas Hilton NOW

Magagzine NEAR MINT

 

Enlarge

0 Bid

s

$19.

95

Time left:5d 15h 38

m

 

 

 

 

Page 89: Diccionario de lunfardo

PARKER'S ENGRAVED FLASHLIGHT 1974

 

This black KEL-LITE Flashlight, measuring 19 3/4” in length was given to Colonel Tom Parker as a gift in 1974. The inscription near the head of the flashlight reads as follows: "TO THE COLONEL WITH RESPECT FROM THE CHIEF JAN. 74”. Mr. Bonja acquired this piece from the Colonel as one of his impromptu silent auctions which he held in his office at MGM Studios in Culver City , California . The Colonel would often receive gifts from various sources over his career and would hold an auction once or twice a year to make room for future gifts.

The usual partsipants in the auction were Tom Diskin, George Parkhill, Jim O'Brien and Ed Bonja. Items included in these auctions would range from television sets and radios to bathroom scales- and, of course, this flashlight. On this particular occasion, Mr. Bonja put in his written bid of $.25 for this item, thinking that he would have no need for such a large flashlight. When all bids had been turned in, the Colonel announced that this item would go to the lowest bidder, and Mr. Bonja's bid of $.25 was just that. It has been in his possession since that auction in 1975 until I purchased this piece. It is displayed in Plexiglas with descriptive plaque.

Page 92: Diccionario de lunfardo
Page 93: Diccionario de lunfardo
Page 94: Diccionario de lunfardo
Page 95: Diccionario de lunfardo

http://elvis-tkc.com/forum2/index.php?showtopic=16240

Platinum Member

Group: ModeratorsMember No.: 21,960

Joined: 8-December 08Posts: 6,449

From: 8miles North "BLACKPOOL"

Page 96: Diccionario de lunfardo

PlatinumMember

م رحمة األ __

Group: ModeratorsMember No.: 21,960

Joined: 8-December 08Posts: 6,449

From: 8miles North "BLACKPOOL"

terrific video a little dark

nice thread very new

to my eyes.

Why was Elvis wearing that turban?

Very cool footage and completely new to my eyes! It was nice to just have photos of Elvis wearing such odd piece of wardrobe (the turban) and now even footage surfaces... boggles the mind to think what could still be hidden...

Page 97: Diccionario de lunfardo

Some have dated this occasion as being from September 1972, but I personally doubt it... watching the thick gold necklace and the rings EP wears in the pictures I'd put it around April 1973... but if anyone disagrees, feel free to correct.

It is thought the footage/photos are from Sept 73 due to the jewellery Elvis is wearing however Dave Hebler has confused the matter by stating 72 and 73 in different interviews. I have read two stories concerning the turban 1,Elvis was having a bad hair day and knowing people would want to meet him rather than be seen with bad hair he donned the turban.

1. 2.

one of the children seen in the film (Dave

Hebler's i believe) was ill and Elvis believed he had healing powers and wore the

turban to convince the child he could make her better,  which he duly did.

Page 98: Diccionario de lunfardo

 

I can also vaguely remember a story that the children got over excited while Elvis was sat down and nearly knocked the turban off his head at which point Elvis became mad.

I have often seen the photos of the turban but this footage is new and fantastic, great to see new footage of Elvis can still be found today.

also heard he used to dress up as a sheik (sp?)

Page 99: Diccionario de lunfardo

when in vegas so he could roam around undetectedElvis maybe that's part of one of his costumes??

 

This picture is listed late 1973... but looks the same coat Elvis but with the Black Top Yoke changed (in some way)on looking closer, part of the Fur that goes over the shoulders, isn't stitched downElvis as it overlaps to the front...

http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&hs=tId&rlz=1R1MOZA_en___US352&ei=D7r0S8aDA8KC8gat7djsCg&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&ved=0CBEQBSgA&q=Dave+Hebler+karate+studio&spell=1

http://elvisnow.com/gallery/displayimage.php?album=17&pos=11 <iframe width=100% height=560px frameborder=0 src=https://docs.google.com/View?docid=0AfOpyybrPMzrZDR4ejY2dF8yNDJobWhzODZmaw&pageview=1&hgd=1&embedded=1&hl=en></

iframe><iframe width=100% height=560px frameborder=0 src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/cse/api/013051835699333607101/cse/_cbr_albv6s/gadget&amp;synd=open&amp;w=320&amp;h=75&amp;title=RELIGASTROLOGY+mrjyngm&amp;border=%23ffffff%7C3px%2C1px+solid+%23999999&amp;output=js"></iframe>

Page 100: Diccionario de lunfardo

ELVIS 3 PIECENAVY BLUE SUIT

 

 

 

Consist of jacket with high collar with metal gourmet pockets on front. Shirt with cloth buttons and snaps on the sleeves so it snaps with the jacket for perfect fit. Pants with rubber top lining on the inside of the pant to keep shirt properly tucked in place. All three items have IC Costume Company label sewed in garments.

PRICE: $30,000 - SOLD

More Pictures

 

ELVIS CLOTH BUTTON

  Elvis' cloth button from 3 piece suit (please see display). 

 

PRICE: $200 - SOLD

 

ELVIS SUEDE VEST& HIGH COLLAR SHIRT

 

  Two tone suede vest with brass studs on front and back. Lace up front with leather tie down. Piece has metal rods along the front lining to give it a straight and crisp line when worn. Has IC Costume Company label woven on inside of garment.

PRICE: $10,000

High collar leaf pattern shirt with elastic bell sleeves. Has IC Costume Company

Page 101: Diccionario de lunfardo

label woven on the inside of the garment.

PRICE: $10,000 - SOLD

  

ELVIS' WHITE HIGH COLLAR SHIRT

  Elvis' personal white high collar shirt originally purchased at the Guernsey's Elvis Presley Auction in 1999(Lot C59).Mr. Howell ( Exhibitions & Collections Mgr. EPE) removed this piece from Elvis' upstairs closet and shows wear with stains. Includes photo of Elvis wearing the shirt circa 1974).

 

PRICE: $12,000  

ELVIS' RED LONG SLEEVE SHIRT

  Red long sleeve men's shirt from the late 1960's. Originally acquired from Elvis' gardener from the Hillcrest Estate in Beverly Hills , CA.

PRICE: $3,000

 

  Elvis’ personal brown, high collar, suede vest with I.C. Costume Co. woven label.  This Japanese fan presented Elvis with a Kimono during his July International Hotel engagement on behalf of his fan club. In return Elvis presented him with his vest.

PRICE: $10,000

Page 102: Diccionario de lunfardo

ELVIS’ SUEDE VEST  

ELVIS' BLUE LACE UP SHIRT

  Baby blue lace up shirt with long sleeves (lace not included). Originally acquired from a gentleman who purchased it and other related items from the Salvation Army in Memphis, Tennessee . Elvis' father donated this shirt and other items in the early 1970's.

PRICE: $5,000

 

  Elvis’ personal purple, lace see through, short sleeve shirt circa 1955.  This is the earliest documented personal clothing seen to date. Still trying to confirm if this was the shirt worn on the cover of Elvis’ first RCA album.  Originally acquired from the Elvis Presley Estate which was donated by Vernon Presley to the Memphis Salvation Army. 

PRICE: $20,000 - SOLD

Page 103: Diccionario de lunfardo

ELVIS’ PURPLE LACE SHIRT  

ELVIS PRESLEYRED PASILEY SHIRT

  Elvis Presley personal owned red paisley shirt with 2 elastic arm bands with gold I.C. Costume Company label circa 1970. The original owner was employed by a Company in New York that was responsible for the cutting of the fabric swatches for the August 1971 release of “Elvis: The Other Sides-Worldwide Gold Award Hits, Volume 2” a 4-LP set from RCA Victor. Tag on shirt was used for tracking and has a black RCA block logo on the other side. 

PRICE: $8,000  

ELVIS SY DEVORE SUEDE JACKET

  Elvis Presley personal suede collarless jacket with Sy Devore label Hand Crafted for Elvis Presley.  Identical jacket to the one Elvis wore in the dance sequence with Ann Margaret “C’mon Everybody” in “Viva Las Vegas”. The original owner was employed by a Company in New York that was responsible for the cutting of the

Page 104: Diccionario de lunfardo

fabric swatches for the August 1971 release of “Elvis: The Other Sides-Worldwide Gold Award Hits, Volume 2” a 4-LP set from RCA Victor. Tag on shirt was used for tracking and has a black RCA block logo on the other side. 

PRICE: $12,000

 

ELVIS' BROWN LEATHER BOOTS

  Brown leather boots (Florsheim) purchased from a gentleman who was married to an assistant on the "Elvis 1968 NBC TV Special".  Her main responsibility was as "continuity liaison”. This meant that she was in charge that all the scenes would look like the one they just shot. In one scene at the fair grounds, Elvis is engaged in a karate fight, Elvis broke the heal of his boot.  When another pair were brought out, no one noticed until a few additional scenes where shot that they where brown not black as in the previous scenes.  Elvis was ask to remove these and replace them with black ones.  She kept the boots for her personal collection, never being questioned.

PRICE: $4,000 - SOLD

    Elvis Presley personal lock of hair (3 strands)with silver concert tab button.  Photo was taken in 1970 at RCA Studios in Hollywood, CA. Framed in black lacquer over wood with silver inlay. 

Page 105: Diccionario de lunfardo

ELVIS’ FRAMED LOCK OF HAIR

Measures 24 x 26 inches.

PRICE: $500

 

ELVIS SIGNED CHECK

 

  Elvis signed and handed this check for $1,500 on Dec. 22, 1974 to Ms. Shelia Ryan. Ms. Ryan was Elvis' girlfriend at the time. The Memo section of the check reads: "Personal for EP"

PRICE: $5,000 - SOLD

 

ELVIS ACETATE VINO, DINERO & AMOR

  Elvis acetate recording of Vino, Dinero & Amor from the film "Fun in Acapulco"  with yellow RADIO RECORDERS label circa 1963.

 

 

PRICE: $1,000 - SOLD

 

VIS' PERSONAL XMAS LP

  Found in his trunk that was returned from Army duty in Germany in 1960. LOA from Greg Howell on Graceland Stationery.

PRICE: $1,500  

ELVIS SIGNED RCA LOGO

  Signed by Elvis in black marker along the "R" at RCA Studio B in Nashville TN during his June 1970 recording

Page 106: Diccionario de lunfardo

session.  A staff member removed the sign from the wall  and had Elvis sign it during a break.    Measures 9 x 28 inches.  Letters are red plastic on a acrylic base w/hook . Some cracks to the lettering. 

PRICE: $3,000 

RCA E.P. CASE

  Elvis' case with E.P. Initials in gold purchased from a gentlemen in Memphis who acquired it at The Salvation Army where many items were donated by the estate in the 1970's. Has old RCA logo on locking clasp. Measures 8 x 14 x 7 inches with a red interior and handle. Includes original contents: "The FBI Laboratory" pamphlet; "Fingerprint Identification" pamphlet; Small bottle of "Jovan Musk For Men"; "Columbia" empty cassette tape box; "Joni Mitchell For The Roses" cassette tape and 2 small guitar picks.

  PRICE: $3,000 

ELVIS "E.P. PICK FRAMED

  Elvis Presley framed initial “EP” triangle tortoise shell guitar pick.   Plus a round red “ELVIS IN CONCERT BUILDING PERSONNEL” pass.  Both items with Certificate of Authenticity  from EPE.  Framed in black lacquer in Plexiglas. Measures 22 x 22 inches. 

PRICE: $1,500 - SOLD

Page 107: Diccionario de lunfardo

 

ELVIS PRESLEY'STRIANGLE TORTOISE SHELL

GUITAR PICK

  Personal triangle guitar pick purchased from Elvis Presley Enterprises. The pick is made of tortoise shell with Elvis' initials in white on one side “ E.P.” Measures 1.5” (appx.). Certificate of Authenticity states: “Triangle Tortoise Shell E.P Guitar Pick. This item listed above is an original artifact directly from the archives of the Estate of Elvis Presley at Graceland". Signed by Angie Marchese, Curatorial Assistant Elvis Presley Enterprises, Graceland . The certificate is printed on ivory parchment paper.

PRICE $750 - SOLD

  

ELVIS' PERSONALTCB STATIONERY

  Elvis' personal "TCB" stationery was purchased from renowned Elvis Presley friend and collector, Jimmy Velvet. This set includes the letterhead and corresponding envelope with Elvis' name under the lighting bolt. Envelope and stationery printed on ivory stock paper. Stationery measuring 7 x 10 inches.

PRICE: $250 (set)

Price for Stationery Only $150

 

Page 108: Diccionario de lunfardo

VERNON PRESLEY'SPERSONAL TCB STATIONERY

  Vernon Presley's personal “TCB” stationery with TCB lighting bolt. The logo with lighting bolt and “Taking Care of Business” runs across the top banner of the stationery in gold on linen paper. It has Elvis' father name Vernon Presley underneath the lighting bolt. Elvis had these designed for all members of his inner group. The size of stationery is 7 x 10 inches.

PRICE: $100  

  “LIVE A LITTLE, LOVE A

LITTLE"DIRECTOR NORMAN

TAUROG'S PERSONAL SCRIPT

This is Mr. Norman Taurog's personal shooting script for the 1968 MGM film “Live A Little, Love A Little” staring Elvis Presley as Greg Nolan, a photographer working two jobs and fending off a beautiful woman. This script is leather bound with Mr. Taurog's name embossed on the front cover in gold. It also includes all revisions made during the shooting of the film plus personal notations in pencil (which includes two pencils that were used by Mr. Taurog to make these changes, found in the pen holder on the inside cover). What is of interest is that the film was originally titled “Kiss My Firm But Pliant Lips”. The original title has been replaced by the released title on the first two pages which has a selection of songs that were approved for the film. The remainder of the script has the previous title, except on the actual cover of the script. The second page has other songs considered for the four movie spots in the film. Spot #1(Over Opening Title): “Wonderful World”; “Got No Time”; "The World's in Focus”: Spot #2 (Dream Sequence): “Happy Go Lucky Guy”: Music Spot #3 (Party Scene): “A Little Less Conversation”; “Got No Time”; Music Spot #4 (Greg's House): “Almost in Love”; “Try Love”; “Tell You What I'M Going To”. Plus a complete list of the staff, cast addresses and phone numbers including Elvis'. Mr. Taurog directed many popular films including: “The Adventures of Tom Sawyer”; “Boy's Town”; “Young Tom Edison” and many of the Dean Martin & Jerry Lewis films in the 1950's. He directed the following Elvis movies: “G. I. Blues”; “Blue Hawaii ”; “Girls! Girls! Girls!”; “It Happened at The World's Fair”; “Tickle Me”; “Spinout”; “Double Trouble”; “Speedway” and “Live A Little, Love A Little”.

Page 109: Diccionario de lunfardo

PRICE:  $3,000 - SOLD  

ORIGINAL ELVIS PRESLEY CHRISTMAS CARD FROM

GRACELAND 1961

  Original Elvis Presley Christmas Card from Graceland c1961. This piece comes with original envelope. On reverse is printed in gold: “ Graceland 3764 Highway 51 South Memphis Tennessee”. The Card is green and depicts Graceland . It opens up top show 5 various scenes of Graceland . The message inside reads: “At Christmas...we send warm greetings to you as a friend and we share with you some views of Graceland …our home. The Presley's." This Elvis Presley related item is from the combined estates of Ms. Mary Diskin and Ms. Patti Diskin who ran the Colonel's Madison, Tennessee office from the early 1950's until the office was closed . This item was kept in file folders in trunks all these years after the office was closed. This item was given to Ms. Mary Diskin and Ms. Patti Diskin from Colonel Tom Parker. " Signed by the co executor. Photo can also be seen in the auction catalog of Elvis Presley held in 1999 by the estate.

PRICE: $400

  

Page 110: Diccionario de lunfardo

ORIGINAL ELVIS PRESLEY CHRISTMAS CARD FROM

GRACELAND1961

  This piece comes with original envelope. The Card is in a pale blue and depicts Graceland . It opens up to show 5 various scenes of Graceland . The message inside reads: “At Christmas...we send warm greetings to you as a friend and we share with you some views of Graceland …our home. The Presleys." This piece is in mint condition for its age.

PRICE: $500

 

ELVIS' GOLD FOIL CHRISTMAS CARD 1960's

  Gold foil Christmas card from the 1960's. This Elvis Presley related item is from the combined estates of  Ms. Mary Diskin and Ms. Patti Diskin who ran the Colonel's Madison, Tennessee office from the early 1950's until the office was closed .   This item was kept in  file folders  in trunks all these years after the office was closed. This item was given to Ms. Mary Diskin and Ms. Patti Diskin from Colonel Tom Parker.

PRICE:  $500 

Page 111: Diccionario de lunfardo

GRACELAND BADGE

  Elvis Presley security badge issued in the mid 1960's to the security staff in Graceland.

 

 

 

PRICE:  $2,000 - SOLD

 

ELVIS' PERSONAL COLOGNE

  Elvis Presley's personal Hai Karate Cologne acquired through the Salvation Army in Memphis.

 

 

 

PRICE:  $300 - SOLD

 

ELVIS' PERSONAL BRUT TRAVELING KIT

  This item was acquired in 1976 when I delivered equipment to Mr. Ron Strauss, Elvis’ pilot for his private jet The Lisa Marie.  Elvis was on a short vacation at his home in Palm Springs, CA. After the invoice was signed I was asked by Mr. Strauss if I would like to tour the Lisa Marie. (You can see photos under personal visit Lisa Marie). 

 

PRICE: $1,000 - SOLD

 

Page 112: Diccionario de lunfardo

ELVIS' BLACK LEATHER BOOTS

  Elvis Presley's black leather Florsheim zip up ankle boots. These were purchased from an executive of Florsheim who delivered a selection of boots to Elvis' home in Beverly Hills in 1971 prior to his opening night engagement at The Las Vegas Hilton. When Elvis tried on these pair he commented that they seemed a little large. When he removed them the executive noticed the size was 13. He ask Elvis if he would sign the bottom of the shoe. Elvis did so, but over the years the signature has faded. Even though you can see it, it does not show up well in the photos I attempted.

PRICE: $4,000  

ELVIS' LEATHER BELT

  Elvis’ personal brass studded belt circa early 1970’s. Originally acquired from the Elvis Presley Estate which was donated by Vernon Presley to the Memphis Salvation Army. 

PRICE: $2,000 - SOLD

 

ELVIS SWATCH OF CLOTHING

  Elvis' swatch of clothing with RCA envelope &  tag.  RCA tag was used for inventory purposes  for Elvis' clothing used for the 1971 release "The Other Side" 4 LP Set released in 1971.  10 Available, selection varies.

 

PRICE: $100

Page 113: Diccionario de lunfardo

 

ELVIS' WHITE LEATHER JACKET

  Elvis Presley's white leather, long sleeve, zip up jacket with white lining.  Elvis gave this jacket to the wife of an executive on the MGM lot during the conclusion of filming Speedway .

 

PRICE: $5,000  

ELVIS' MUSTARD YELLOW PONCHO

  Elvis Presley's mustard, yellow poncho with upper closer.  Has I. C. Costume Co. North Hollywood woven on the inside.  Lining is of yellow satin material.  Originally acquired from one of the the sound engineers at the Las Vegas Hilton.   He was repairing the sound system in the main showroom in 1972 while Elvis was rehearsing .  The Poncho was draped over one of the chairs in the front of the stage.  Elvis! and his entourage left after rehearsals because the sound was still not corrected leaving this item behind.

 

 

 

 

 

Price: $ 10,000 

Page 114: Diccionario de lunfardo

ELVIS' YELLLOW SCARF

  Elvis’ personal scarf with designs originally given to a fan outside the gates of his Hillcrest home in Beverly Hills, CA to shield her from the sun. Circa late 1960’s.

 

 

PRICE: $1,000 - SOLD

 

ELVIS’ DARK BLUE SCARF

  Elvis Presley’s personal dark blue scarf thrown to a fan during Elvis’ August 1975 engagement at the Las Vegas Hilton. Measures 35 x 35 inches.  There is no pre-print signature on this scarf.

 

PRICE: $800

 

ELVIS' BLUE HIGH COLLARV-NECK SHIRT

  Elvis' blue high collar v-neck long sleeve shirt worn in 1970. With IC COSTUME CO. woven label on inside collar.

 

 

 

 

PRICE:  $12,000 - SOLD

 

EP CHROME AVIATOR SUNGLASSES

  Elvis' Chrome aviator sunglasses with 14k white gold EP initials in the brim  with TCB logos on the arms. Elvis began wearing these in 1970 till his death.

Page 115: Diccionario de lunfardo

 

PRICE:  $10,000 - SOLD

 

ELVIS STAGE SUNGLASSES

  Elvis wore these chrome sunglasses on stage during his Johnson City, TN 3/17/1976 concert.  He then gave them to Charlie Hodge who then placed them on the piano.  Retrieved from the stage by an employee of the arena. 

PRICE: $2,500 - SOLD

 

ELVIS TEXACO SLIP W/PHOTO

  Elvis Presley’s personal Texaco Credit Card was purchased at the 1999 auction conducted by  Elvis Presley Enterprises. A color photograph of Elvis in front of a Texaco Gas station taken during filming of “Live A Little, Love A Little” in Los Angeles in 1968 .  Actual Texaco charge slips from the early 1960’s were discovered and imprinted using an actual Texaco imprinter. 

Price:$40 

Page 116: Diccionario de lunfardo

ELVIS PRESLEY PERSONAL CHECK

  Elvis Presley signed check to Charlie Hodge on July 23, 1975 for $3,000.  Notation on left side of the check reads: “Bonus on July 75 Road Tour” with 855 written in pencil.  Check is drawn on NBC National Bank of Commerce and is numbered 725. Stamped deposit of Aug. 4, 75. Signed on the back by Charlie Hodge for Deposit only. 

 

PRICE: $5,000 - SOLD

 

ELVIS’PERSONAL GUNS & AMO MAGAZINE

  This item was acquired in 1976 when I delivered equipment to Mr. Ron Strauss, Elvis’ pilot for his private jet The Lisa Marie.  Elvis was on a short vacation at his home in Palm Springs, CA. After the invoice was signed I was asked by Mr. Strauss if I would like to tour the Lisa Marie. (You can see photos under personal visit Lisa Marie).  This magazine was removed from Elvis’ desk by my then girlfriend.

  PRICE: $300 

Page 117: Diccionario de lunfardo

ELVIS TURQUOISE BRACELET

  Elvis gave this brown leather, turquoise bracelet to a NBC page during his initial visit to the studio in preparation for his TV Special.

 

 

 

 

PRICE: $2,500 - SOLD

 

ELVIS' BLUE LAPIS RING

  Elvis' personal 14k gold dark blue lapis ring given to a fan in August of 1972.

 

 

 

PRICE: $6,000 - SOLD

    Elvis 10k gold "E" black

Page 118: Diccionario de lunfardo

ELVIS' INITIAL RING

onyx ring given to a contractor at his Hillcrest home. 

 

 

PRICE:  $6,000 - SOLD

 

MR /MRS. ELVIS PRESLEY 'SCREDIT CARD

  This department retail credit card was issued to Elvis Presley in the late 1960's. Bullock's was a major department in Los Angeles.

 

PRICE:  $6,000 - SOLD

 

WALKING CANE

    Elvis' personal  silver handle walking cane broken in a fit of angry at his Palm Springs home circa 1970's. 

 

 

 

 

 

 

PRICE:  $15,000 - SOLD

 

Page 119: Diccionario de lunfardo

ELVIS’ “LOVE ME TONIGHT” DEMO

  Elvis’ personal copy of “Love Me Tonight” acetate demo.Originally acquired from the Elvis Presley Estate which was donated by Vernon Presley to the Memphis Salvation Army. It was found in between numerous records in a wooden crate. 

 

PRICE: $1,000 - SOLD

 

ELVIS' WHITE HIGH COLLAR SHIRT

  Elvis Presley’s white high collar shirt with I. C. Costume Co. woven label. Shirt was to be used as a promo to be included in “Elvis The Other Sides- Worldwide Gold Award Hits Vol. 2” 4 –LP set released in 1971.  Swatches were cut and this is one of the items salvaged from the cutting once the quota of 125,000 were met. Sleeves have been cut and are no longer in tack, all that remains are 6 swatches from the original sleeves and ruffles of the sleeves (not shown). Originally purchased from a former employee who retained this item as well as a Sy Devore jacket and a paisley print shirt .  

PRICE:  $5,000  

NEO GOLD SUNGLASSES

  Elvis' personal neo "TCB" sunglasses circa 1970's.

 

PRICE:  $10,000 - SOLD

 

Page 120: Diccionario de lunfardo

ELVIS KARATE CERTIFICATE

   Laser copy of the certificate that Master Kang Rhee presented to Elvis with a color 8 x 10 photo of the event on Sept. 9th, 1974.   The color photo of Elvis was taken when he received this certificate from Master Kang Rhee.  This is an exact reproduction (in fact, it looks better than the original) directly printed from the Pasaryo Karate Association “Way of Honor” card that was signed and issued to Elvis A. Presley by Master Kang Rhee on September 4, 1974.  The card certifies that Elvis A. Presley qualified for an 8th degree black belt in accordance with the regulations of this association.  On the reverse side is Elvis’ signature and fingerprints, all approved by Master Kang Rhee.  Plus an 8.5 x 11 print of the card is included.  

 

 

 

PRICE: $40  

Page 121: Diccionario de lunfardo

 

ELVIS' PHILLIPS 66 CARD

  Elvis' personal Phillps 66 credit card original acquired from Patsy and Donna Presley

PRICE:  $5,000

 

ELVIS' KARATE PANTS

  Elvis black karate pants with red inverted pleats.  Elvis' name is on the inside of the pants.  Early 1970's.

 

PRICE: $2,000 - SOLD

 

ELVIS' MARBLE PEN SET

  Elvis' personally engraved marble base pen set (minus pens).  Donated by Elvis' father, Vernon Presley to the Salvation Army in the early 1970's. Measures 5 x 12 inches.

Page 122: Diccionario de lunfardo

PRICE: $1,500 - SOLD

 

Page 123: Diccionario de lunfardo

Recommended