2020Fe
stiv
al d
e Ci
ne d
e l’A
lfàs
del P
i 2
0 añ
os d
e ci
ne, u
n añ
o de
pel
ícul
a.20 Festival de Cine de l’Alfàs del Pi.20 años de cine, un año de película.
01. Introducción03. I Festival05. II Festival07. III Festival09. IV Festival11. V Festival
13. VI Festival15. VII Festival17. VIII Festival19. IX Festival21. X Festival
23. XI Festival25. XII Festival27. XIII Festival29. XIV Festival31. XV Festival
33. XVI Festival35. XVII Festival37. XVIII Festival39. IXX Festival41. XX Festival
Festival de Cine de l’Alfàs del Pi.20 años de cine, un año de película.
A LOS PROFESIONALES DEL MUNDO DEL CINE.
Tras 20 años de magia cinematográfica en L’Alfàs del Pi y tras metrosy metros de exhibición de celuloide en el municipio, es momento sinduda para agradecer a los profesionales del cine español su presenciaentre nosotros.
La palabra agradecimiento conlleva, sin duda, una gran carga degenerosidad humana, por un lado, y de una auténtica emotividad íntima,unido a un sabor de sentimiento directo; de ahí que desde estas líneasagradezcamos a actores, actrices, directores de cine, productores,cortometrajistas, guionistas, montadores, directores de fotografía,músicos, directores de castings, y a todo las personas involucradas ennuestro cine...
Agradecimiento a los que fueron premiados con el Faro de Plata delFestival y/o homenajeados en las distintas secciones de Festival.
Agradecimiento al mundo del cine español por haber compartido, convuestra presencia, las pequeñas esencias de un gran Festival.
L’Alfàs del Pi ha sido el gran plató natural donde durante 20 años seha realizado, escrito, dirigido y protagonizada una gran película llamadaFestival de Cine de L’Alfàs del Pi... a todos gracias.
Juan Luís IborraDirector del Festival de Cine de L’Alfàs del Pi
20 AÑOS DE CINE. UN PROYECTO DE FUTURO.
Desde que allá por el año 1988 se iniciara en el Cine Roma el PrimerFestival de Cine de L’Alfàs del Pi hasta el año de hoy, 2008, se hansucedido 20 escenarios cinematográficos distintos de un Festival: consus éxitos, problemas, anécdotas, y con ello kilómetros de celuloide delséptimo arte que ha hecho reír, llorar, estremecer, sorprender, gozar algran público asistente a las distintas sesiones del Festival.
Ello significa la recopilación de recuerdos, momentos, situaciones quese han vivido y de la que hemos gozado todos. Recuerdoscinematográficos de un Festival que han ido esparciéndose por todoslos rincones de L’Alfàs del Pi, calando en su gente y en su modus vivendi,recuerdos que son precisos recopilar y realizar con ello la memoria deun Festival que recoja el fruto de esos 20 escenarios cinéfilos iniciadosen el año 1988.
De ahí que mostremos nuestro regocijo por el excelente proyecto derecopilación de los 20 años del Festival de Cine de L’Alfàs del Pi, quehoy presentamos, y que va ser sin duda alguna la memoria histórica deun Festival que como nuestro Faro del Albir, va a ser una luz que nossirva de guía para los próximos 20 años, augurando con ello una largavida al Festival de Cine.
Vicente Arques CortésAlcalde-PresidenteAJUNTAMENT DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
20ANIVERSARIO
PÁGINA 1
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1989Jose Luís López VázquezFaro de Plata
Verónica ForquéFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Guillermo MontesinosJoaquín OristrellJuan Luís GaliardoÁngeles Martín
Ove AndressenJuana GinzoNorma Duval
Felix Defauce yAlicia Altabella.Protagonistas de“La Estatua”
CORTO GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicantePatronato de Turismo
Caja de Ahorros Prov.de Alicante
Construcciones Peyma
Concierto de la banda de música de l’Alfàs del Pi “La Lira”, interpretandotemas de bandas sonoras de películas. Actuuación de Las Virtudes. Animacióna cargo de Xarxa Teatre.
“Cos Mort”Dirección: Raul Contel11 minutos
Intérpretes: Xedes yEric Contel
Verónica Forqué en L’Alfàs del Pi
Juan Luís Iborra Juan Luís Gallardo
Norma DuvalFiesta en la piscina
José Luís López Vázquez
Verónica Forqué
1989 Jose Luís López VázquezFaro de Plata
Verónica ForquéPremio Especial
I
PRIMER
PÁGINA 3PÁGINA 2
PRIMER
I
Verónica Forqué en la calle del cine Roma
Juan Luís Iborra en la calle del cine Roma
Alicia Altabella y Felix DefauceVerónica Forqué en el cine Roma
Entrevista Jorge Sanz
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1990Paco RabalFaro de Plata
Jorge SanzFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Lola HerreraEsperanza RoyJavier AguirreMaribel Verdú
Asunción BalaguerJose Sazatornil SazaJulieta SerranoOvidi Montllor
Gabino DiegoJulián Esteban
CORTO GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicantePatronato de Turismo
Caja de Ahorros Prov.de Alicante
Construcciones Peyma
Homenaje a los proyeccionistas.
“La Beca”Dir.: Mikel Azcona12 minutos
Intérpretes: PatxiBisquert y EstherEsparza
Entrevista a Saza Asunción Balaguer
Paco Rabal y Pepe Navarro
Esperanza Roy Gala de Inauguración
Entrevista a Gabino DiegoEntrevista a Ovidi Montllor
Jorge Sanz
1990
Paco Rabal
Paco RabalFaro de Plata
Jorge SanzFaro de Plata
II
SEGUNDOPÁGINA 5PÁGINA 4
SEGUNDO
II
Maribel Verdú, Gabino Diego y Saza
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1991Imanol AriasFaro de Plata
Florinda ChicoFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Carmen ConesaCarlos SerranoAndres Sáez de HerediaJuanma Bajo Ulloa
Elisa MatillaCarmen ConesaMaribel VerdúJuana Ginzo
Agustín GonzálezJuan Luís GaliardoJulián Marcos
CORTO GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Exposición 50 años de Cine Español.
“Blanco o negro”Dir.: Andrés Sáenz deHeredia12 minutos
Intérpretes: PabloJáuregui, TraceyRodríguez, BriceGosnell
Imanol Arias con el Faro de Plata Entrevista a Florinda Chico
Elisa Matilla
Gala de Inauguración Florinda Chico en la Gala de Clausura
Juan Luís Galiardo Agustín González
Florinda Chico con el Faro de PlataMaribel Verdú con Juan Luís Iborra
Inmanol Arias
1991
Florinda Chico
Imanol AriasFaro de Plata
Florinda ChicoPremio Especial
III
TERCEROPÁGINA 7PÁGINA 6
TERCERO
III
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicantePatronato de TurismoGeneralitat ValencianaCaja de Ahorros Prov.de AlicanteHidroeléctrica Española
MovieparkArte Disco PubContinenteCleopCubiertas y MzovHotel FlamingoGrupo Mar
Ideal ToursPirotecnia CaballerInmobiliaria PlazaInter ShowTNT
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1992Charo LópezFaro de Plata
Andrés PajaresFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Diana Peñalver,Daniel MonzónMariano BarrosoLoles León
Paloma HurtadoMarisol GaldónMaria AsquerinoYolanda Gª Serrano
Juan LebrónCarlos SuárezFlorinda Chico
CORTO GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Conversaciones de cine con Andres Vicente Gómez (productor), ImanolArias, Antonio Jiménez Rico (director), Rosa Verges (directora), VicenteMolina Foix (novelista)
“Huntza”Dir.: Antonio Conesa15 minutos
Intérpretes: JosefaAierbe, Mikel Laskurain,Reyes Morales
Florinda Chico con Andrés Pajares Juan Luís Iborra con Paloma Hurtado
Marisol Galdón
Charo López con el Faro de Plata Andrés Pajares con el Faro de Plata
María AsquerinoLola Herrera
Charo López
1992
Andrés Pajares
Charo LópezFaro de Plata
Andrés PajaresFaro de Plata
IV
CUARTO
PÁGINA 9PÁGINA 8
CUARTO
IV
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicantePatronato de Turismo
Generalitat ValencianaConsellería de Cultura,Educació i Ciència
CAM
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1993Fernando GuillénFaro de Plata
Miguel BoséFaro de Plata
Maribel VerdúFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
María AsquerinoMariano BarrosoDiana PeñalverMarisol GaldónJuana GinzoHermanas HurtadoJuan Lebrón
Yolanda GarcíaSerranoBasilio Martín PatinoCarlos OrengoJoaquín OristrellMiguel OrtizCarlos Hipólito
Rossy de PalmaCoque MallaAlvaro Fdez. ArmeroAntonio ValeroCharo LópezRosa María SardáManuel Gómez Pereira
CORTO GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Exposicion Alicante cine de aquí, cedido por la CAM. Concierto en la PlazaMayor a cargo de la Sociedad Musical “La Lira” de l’Alfàs del Pi.
“El Columpio”Dirección: ÁlvaroFernández Armero9 minutos
Intérpretes: CoqueMalla y Ariadna Gil
Charo López Antonio Valero
Loles León y Fernando Guillén Cuervo
Álvaro Fernández Armero Rosa María Sardá
Coque Malla Entrega del Faro de Plata a Miguel Bosé
Fernando GuillénManuel Gómez Pereira
Fernando Guillén
Maribel Verdú
1993
Miguel Bosé
Fernando GuillénFaro de Plata
Miguel BoséFaro de Plata
Maribel VerdúFaro de Plata
V
QUINTO
PÁGINA 11PÁGINA 10
QUINTO
V
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial Alicante
Patronato de TurismoGeneralitat Valenciana
CAMIdeal Tours
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1994Fernando ColomoFaro de Plata
Rossy de PalmaFaro de Plata
Marisa ParedesFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Loles LeónElisa MatillaMiguel OrtizPaola DominguínCayetana GuillénCuervoFernando GuillénCuervo
Fernando GuillénSilvia MarsóDiana PeñalverOscar LadoirePere PonceRamón GarcíaMariano BarrosoManolo Gómez Pereira
Pepe GangaMaribel VerdúAna García ObregónGemma CuervoPedro PazVerónica Forqué
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Concierto “Homenaje a Henry Mancini” a cargo de la Sociedad Musical “LaLira” de l’Alfàs del Pi, en la Plaza Mayor.
“Mejor no hables”Dirección: Pedro PazSánchez14 minutos
Intérpretes: Rossy dePalma, Paula Soldevilla,Santiago Lajusticia
Gemma Cuervo Ana García Obregón y Oscar Ladoire
Verónica Forqué y Manolo Gómez Pereira
Silvia Marsó Paola Dominguín
Rossy de Palma Marisa Paredes
Fernando GuillénCayetana Guillén Cuervo
Fernando Colomo
Marisa Paredes
1994
Rossy de Palma
Fernando ColomoFaro de Plata
Rossy de PalmaFaro de Plata
Marisa ParedesFaro de Plata
VI
SEXTO
PÁGINA 13PÁGINA 12
SEXTO
VI
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial Alicante
Patronato de TurismoGeneralitat Valenciana
CAMCaixaltea
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1995Carmen MauraFaro de Plata
Amparo RivellesFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Lucía BoséPastora VegaJosé CoronadoElisa MatillaCharo LópezLoles LeónMiguel OrtizCarlos HipólitoVladimir CruzKity ManverCayetana Guillén CuervoJordi MolláAnabel Alonso
Bibi AndersenAna ObregónRamón GarcíaManuel BanderaVicente ParraJosé SazatornilRossy de PalmaPedro OleaMontxo ArmendárizLuis García BerlangaLola SevillaAntonio FerrándizVentura Pons
Virginia MataixMikel InsuaTeo EscamillaFernando ArribasMaruchi FresnoJosé Luis BorauImperio ArgentinaTedy VillalbaRosa VergésCruz DelgadoYolanda García SerranoDiego Galán
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Concierto “100 años de cine” a cargo de la Sociedad Musical “La Lira” del’Alfàs del Pi, en la Plaza Mayor. Exposición “Valencia Late - ImatgeCinematográfica”.
“Hotel Oasis”Dirección: Juan Calvo29 minutos
Intérpretes: LeontineGuilliard, Andy Dick yPete Leal
Vicente Parra y Lola Sevilla Carlos Hipólito y Elisa Matilla
Moncho Armendáriz
Vladimir Cruz Charo López, Diego Galán y Pedro Olea
Imperio Argentina y Jose Luís Borau Ventura Pons, Amparo Rivelles y Pedro Olea
Amparo Rivelles y Antonio FerrándizBoris Izaguirre y Lucía Bosé
Carmen Maura
1995
Amparo Rivelles
Carmen MauraFaro de Plata
Amparo RivellesFaro de Plata
VII
SEPTIMOPÁGINA 15PÁGINA 14
SEPTIMO
VII
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicantePatronato de Turismo
Generalitat ValencianaCAMCaixaltea
AISGE
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1996María BarrancoFaro de Plata
Pedro AlmodóvarFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Rossy de PalmaMiguel BoséElisa MatillaEnrique UrbizuÁngeles MartínFina TorresNathalie SeseñaAzucena RodríguezMiquel InsuaAlejandro AmenábarPedro AlonsoRosa VergésErnesto AlterioSantiago TaberneroMiguel Ortiz
Paz SufrateguiPilar BardemImanol UribeJorge SanzJosé SalcedoJavier GurruchagaAgustín Díaz YanesMarisa ParedesJuan TébarBibi AndersenAlsira García MarotoManuel BanderaJavier SerranoLoles LeónDaniel Guzmán
Diego GalánJavier AguirresarobeFernando GarcillánMª Jesús SirventFernando ColomoRosa LeónAgustín AlmodóvarBoris IzaguirreEduardo NoriegaAzucena RodríguezFernando ValverdeJosé L. García Sánchez
CORTO GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Rodaje del corto “Making of atraco”, ganador del primer conscurso deproyectos de cortos en colaboracion con “Cinemanía”. Mesas redondas:“Jovenes actores en el Cine Español”, “Nuevos Directores”, “El Guión”, “LosRepresentantes Artísticos”. Se inicia la sección “Cine junto al mar”, proyecciónde películas al aire libre en la Playa del Albir.
“Mambrú”Dir.: Pedro P. Jiménez12 minutos
Intérpretes: Javier Colly Sayago Ayuso
Alejandro Amenábar Daniel Guzmán
Jorge Sanz
Eduardo Noriega Nathalie Seseña
Loles León, Pedro Almodóvar y Miguel Bosé Lluís Llach
Agustín Diáz YanesChicas y chicos Almodóvar con Almodóvar
Pedro Almodóvar
1996
María Barranco
Pedro AlmódvarFaro de Plata
María BarrancoFaro de Plata
VIII
OCTAVOPÁGINA 17PÁGINA 16
OCTAVO
VIII
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicantePatronato de Turismo
Generalitat ValencianaCAMCaixaltea
AISGECastillo Conde de Alfaz
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1997Ana BelénFaro de Plata
Maria de MedeirosFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Miriam MezieresJavier BardemGabino DiegoMaribel VerdúLoles LeónAndrea OcchipintiFernando ValverdeElisa MatillaManuel Gómez PereiraGema CuervoPaola DominguínPedro Alonso
Pastora VegaAnabel AlonsoKarra ElejaldeJuanma Bajo UlloaFernando GuillénCuervoJuan Diego Botto.Fernando GuillénLas VenenoAdriana OzoresJosema YusteLola Forner
Carlos FuentesCarmen BalaguéJoaquín OristrellMiguel OrtizPepón NietoLuis Fernando AlvesJoaquín ClimentFélix SabrosoDunia AyasoBelinda WashingtonPedro Piqueras
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Proyección de la película “La Estatua” en la Plaza Mayor. Concierto de PepeHabichuela con José Miguel Carmona, en la calle del Cine Roma. Teatro decalle con la Compañía Karakai. Música de jazz y cine a cargo de la Big Banden la calle del Cine Roma.
“Esposados”Dirección: Juan CarlosFresnadillo24 minutos
Intérpretes: PedroMaría Sánchez, AnabelAlonso, Germán Cobos
Juan Diego Botto, Pedro Alonso... Juan Luís Iborra y Ana Belén
Bajo Ulloa, Elejalde, Guillén, de Medeiros...
Entrega del Faro de Plata a Ana Belén María de Medeiros
Ana BelénJuan Carlos Fernandillo
Ana Belén
1997
María de Medeiros
Ana BelénFaro de Plata
Maria de MedeirosFaro de Plata
IX
NOVENOPÁGINA 19PÁGINA 18
NOVENO
IX
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaGeneralitat Valenciana
TurismeCAMCaixalteaAISGE
AviacoRenfeCentauro Renta CarCastillo Conde de Alfaz
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1998Carmen SevillaFaro de Plata
Lucia BoséFaro de Plata
Montxo ArmendárizFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Montxo ArmendárizPedro OleaJaime ChávarriImanol UribeAlejandro AmenábarAlvaro Fdez. ArmeroYolanda García SerranoAgustin Díaz YanesFernando Méndez-LeiteJuan Luis Pérez IborraCarmen SevillaLucia BoséVerónica ForquéMaria BarrancoMarisa ParedesFlorinda ChicoCharo LópezCarmen MauraLola Herrera
MªJesús SirventElisa MatillaIngrid RubioCarmen BalaguéPaola DominguinEulalia RamónAna ÁlvarezMaría AdánezSilvia MuntElvira MinguezNatalia MenéndezMaría EsteveCristina MarcosMaría PujalteFernando GuillénMiguel BoséEduardo NoriegaAntonio ValeroLuis Fernando Alvés
Josema YusteTito ValverdeFernando Guillén CuervoCoque MallaToni CantóGabino DiegoEduardo ÚrculoPaco LobatónTerenci MoixEduardo MendicuttiJaume FiguerasAlex GorinaGonzalo GarraldaPastora DelgadoJuan PitaCésar BenítezCarlos OrengoRicard Figueras
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Striptease en el Cine Roma al finalizar la proyección de “Full Monty”.Espectáculo de efectos especiales a cargo de Reyes Abades en las callesHort y Federico García Lorca y la Plaza Mayor.
“Campeones”Dir.: Antonio Conesa19 minutos
Intérpretes: JavierPereira, Manuel Morón,Consuelo Trujillo
Montxo Armendáriz con el Faro de Plata Entrevista a Carmen Sevilla
Jurado
Alex Angulo, Lucía Etxebarría... Lucía Bosé con Juan Luís Iborra
Carmen Sevilla con el Faro de Plata Lucía Bosé con el Faro de Plata
Achero MañasMontxo Armendáriz y Eulalia Ramón
Carmen Sevilla
Montxo Armendáriz
1998
Lucía Bosé
Carmen SevillaFaro de Plata
Lucia BoséFaro de Plata
Montxo ArmendárizFaro de Plata
X
DECIMO
PÁGINA 21PÁGINA 20
DECIMO
X
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaGeneralitat ValencianaTurisme
CAMCaixalteaAISGERenfeDHL
Victorio y LucchinoCentauro Rent a CarCastillo Conde de AlfazBallantine’s
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
Angela MolinaFaro de Plata
Fernando TruebaFaro de Plata
José SacristánFaro de Plata
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
1999Angela MolinaFaro de Plata
Fernando TruebaFaro de Plata
josé SacristánFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Juanjo PuigcorbéCharo LópezMaribel �VerdúJorge SanzCandela PeñaGabino DiegoElisa MatillaCarmen BalaguéRosario SantesmasesMaría Adánez
Tristán UlloaGeorge CorrafaceDaniel GuzmánAntonio MoleroJosé Manuel ParadaAntonia SanjuanSergi LópezFran BoiraBoris IzaguirrePaloma Gómez Borrero
Joaquín OristrellRosa María SardáJaime ChávarriLas VenenoTito ValverdePedro AlonsoJesús CabreroAntonio Hernández
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Varios músicos de la Banda Musical “La Lira” de Alfaz amenizaron las nochesdel Festival con música de cine. El sábado 10 se celebró�un gran verbenaen la Plaza Mayor para despedir el Festival.
“Paraisos artificiales”Dir.: Achero Mañas18 minutos
Intérprete: AndrésGertrudis
Tristán Ulloa, María Adánez y Daniel Guzmán Antonio Hernández y Sergi López
Rueda de prensa. Trueba, Iborra y Sacristán
Trueba y Sacristán con el Faro de Plata Jorge Sanz, Fernando Trueba y Maribel Verdú
Puigcorbé, Adánez, Ulloa, Balagué...Gabino Diego y José Sacristan
Angela Molina
José sacristán
1999
Fernando Trueba
XI
DECIMOPRIMEROPÁGINA 23PÁGINA 22
DECIMOPRIMERO
XI
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaGeneralitat ValencianaTurismeCAMCaixaltea
AISGERenfeDHLAquagest LevanteAgricultores de la VegaCentauro Rent-a-CarCastillo Conde de Alfaz
Hoteles Costa BlancaIVAC La FilmotecaKM Discoteca
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2000Luís García BerlangaFaro de Plata
Concha VelascoFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Jesús CabreroCarlos FuentesElisa MatillaGeorge CorrafaceMercé PonsRoberto AlvarezSilkeAlberto San Juan
Armando del RioVictor UllateCarmen BalaguéTristán UlloaPere PonceNacho DuatoFlorinda ChicoAna Torrent
Miquel GarcíaLoles LeónCayetana Guillén CuervoToni CantóJoaquín OristrellYolanda García SerranoMiguel AlbadalejoPedro Olea
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaGeneralitat ValencianaTurismeCAMCaixalteaAISGERenfe
DHLAquagest LevanteGrupo CambaSuper AlbirCoca-ColaSolbankIberiaTelefónicaTelefónica Móviles
Agricultores de la VegaCentauro Rent-a-CarCastillo Conde de AlfazHoteles Costa BlancaExcalibur CampingIVAC La Filmoteca
Conferencia “Dalí, Buñuel, El perro andaluz” por Ian Gibson en la Casa deCultura. Exposición de Joan Miró, en la Casa de Cultura. Conciertos a cargode Orquesta Amicitia de Murcia, Big Band - Orquesta de jóvenes músicosde l’Alfàs del Pí y Unión Musical la Lira. Globo aerostático en el Paseo delas Estrellas, Playa� Albir.
“En malas compañías”Dir.: Antonio Hens17 minutos
Intérpretes: IsraelRodríguez, PabloPuyol, Juan CarlosRubio
Gala de Inauguración Javier Gurruchaga
Carlos Fuentes
Alvaro de Luna Manuel Alexandre
Berlanga recogiendo el Faro de Plata Concha Velasco agradeciendo el premio
Pedro Olea y Mónica RandallVerónica Forqué y Joaquín Oristrell
Luís García Berlanga
2000
Concha Velasco
XII
DECIMOSEGUNDOPÁGINA 25PÁGINA 24
DECIMOSEGUNDO
XII
Luís García BerlangaFaro de Plata
Concha VelascoFaro de Plata
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2001Enma SuárezFaro de Plata
Mercedes SampietroFaro de Plata
Cayetana Guillén CuervoPremio Especial
Santiago TaberneroPremio Especial
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Jaime ChávarriToni SalgotSilvia MarsóElisa MatillaRoberto ÁlvarezJesús CabreroMaría AdánezChus DelgadoFélix SabrosoDunia AyasoNathalie SeseñaFernando Guillén CuervoAlex AnguloFélix Rodríguez
Miki OcaRosario PardoPedro CarvajalRafael Díaz salgadoAntonia San JuanEloy AzorínEnrique NavarroPedro Pastor Carlos SoberaDuna JovéVictor Garcia LeónVictor San JoséJonás GrouchoBiel Durán
Bárbara LennieLola FornerMontxo ArmendárizMaría VázquezRosa de VianaFernando BejaranoJordi BoschPorfirio EnríquezMaría CasalAlejo SauraMaría BottoMónica LagunaÁlvaro LunaBerta Riaza
CORTO GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaGeneralitat ValencianaTurismeCaixalteaAISGERenfe
DHLAquagest LevanteMartinez y SanzMercedes Benz-Hijosde M. CrespoGarma 2000Coca-ColaTelefónica
Telefónica MóvilesAgricultores de la VegaCentauro Rent-a-CarCastillo Conde de AlfazHoteles Costa BlancaExcalibur CampingIVAC La Filmoteca
Conciertos de la Big Band, música de jazz y cine. Concierto a cargo deEnsemble Symphonic 2001, “Aire de Cine”, temas de películas, en la Explanada de la Casa de Cultura. Degustación de vinos.
“Bailongas”Dir.: José María GarcíaCarabante8 minutos
Intérpretes: ManoloSolo y Julián Villagrán
Mónica Laguna Carlos Latre
Enma Suárez, Jaime Chávarri...
Jurado de largometrajes Jurado de cortometrajes
Enma Suárez Mercedes Sampietro
Armendáriz, Sampietro y Álvaro de LunaGala de Inauguración
Enma Suárez
2001
Mercedes Sampietro
Enma SuárezFaro de Plata
Mercedes SampietroFaro de Plata
Versión Española (TVE)
XIII
DECIMOTERCEROPÁGINA 27PÁGINA 26
DECIMOTERCERO
XIII
Cayetana Guillén Cuervo y Santiago Tabernero
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2002Carlos SauraFaro de Plata
Eusebio PoncelaFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Javier RioyoLoles LeónJuan Diego BottoAntonio HernándezFrancis MontesinosElisa MatillaJordi GonzálezMaribel VerdúJuan Carlos FresnadilloJesus CabreroEduardo MendicutiLola CardonaJavier OrceEulalia RamónPepe RuízLuís Eduardo AuteMirta IbarraLluis HomarAitor MerinoAntonia Sanjuan
Alvaro Garcia CapeloArmando del RioNorberto López AmadoJuan Carlos CaroEnma SuárezDunia AyasoRubén OchandianoDolores DevesaJordi RebellónAntonio AlbertClara HeymanAngel PardoJordi BoschDavid SelvasNathalie SeseñaPaco RamosIñaki FontAngel BurgosAntonio RubialCarmelo Gómez
Mónica CruzJorge BoschOriol FerrerMaría JuradoCarlos FuentesJorge Javier VázquezEmilio PinaCésar BenítezJuan DiegoDolores DevesaAntonio HernándezJordi GonzálezNieves Herrero
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaGeneralitat ValencianaTurismeAquagest LevanteCAMIberiaCaixaltea
Visual HomeCentauro Rent a carGarma 2000Grupo CostablancaChusto Prod. ArtísticasSAV Agricultores de laVega de ValenciaCoca ColaMRW
RenfeTelefónicaTelefónica MóvilesIVAC La FilmotecaFrancis MontesinosInfoopticasEl MundoLas Provincias
Música de jazz y cine a cargo de la Big Band en la calle del Cine Roma yen la Playa Albir. Concierto de la La Lira de l’Alfàs del Pi en la explanadadela Casa de Cultura. Verbena popular para despedir el festival.
“Bamboleho”Dirección: Luís Prieto12 minutos
Intérpretes: Eloi Yebra,Alicia Gorina, HadifAbou El Hakam
Luís Eduardo Aute Eduardo Mendicuti
Saura con el Faro de Plata Poncela con el Faro de Plata
Poncela, Saura e Iborra en rueda de prensa
Carlos Saura
2002
Eusebio Poncela
Carlos SauraFaro de Plata
Eusebio PoncelaFaro de Plata
XIV
DECIMOCUARTOPÁGINA 29PÁGINA 28
DECIMOCUARTO
XIV
Carmelo Gómez
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2003INVITADOS
Giorgina CisquellaPere Joan VenturaManuel SanabriaCarlos VillaverdeBelinda WashintonPedro GarayJesús CabreroJordi RebellónJoaquín Climent
Juan Martínez MorenoRafael Díaz SalgadoCristina ColladoJoan CrosasDunia AyasoFélix SabrosoLoles LeónCandela PeñaMariola Fuentes
Malena AlterioPepón NietoRubén OchandianoJose Angel EjidoÁlvaro de LunaGinés García MillánFele MártínezAlex Calvo-Sotelo
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaGeneralitat ValencianaConsellería de CulturaTurismeAquagest LevanteCAM
IberiaCaixalteaCentauro Rent a carGarma 2000Hoteles CostablancaDistribuciones JAMASAV Agricultores de laVega de Valencia
Coca ColaMRWRenfeAutánHotel Kaktus AlbirCastillo Conde de AlfazIVAC La FilmotecaGin Brittin y Vodka BTR
Concierto de la “La Lira” de l’Alfàs del Pi interpretando temas de películas,en la Plaza Mayor.
“El laberinto deSimone”Dir.: Iván Sáinz Pardo15 minutos
Intérpretes: LauraSonntag, CatherineFlemming
Gala de Inauguración Gala de Clausura
Pepe Habichuela
Jurado Fernando Tejero
Gala de Inauguración Gala de Inauguración
Loles LeónGala de Clausura
2003
XV
DECIMOQUINTO
PÁGINA 31PÁGINA 30
DECIMOQUINTO
XV
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2004Vicente ArandaFaro de Plata
Sergi LópezFaro de Plata
Fele MartínezFaro de Plata
Cine RomaFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Antonio HernándezAngel Fdez. SantosVicente Pérez HerreroManu FernándezElisa MatillaJesús CabreroJordi RebellónMaría AdánezConcha VelascoEmpar FerrerFelix GómezMalena AlterioLluvia Rojo
Joaquín ClimentLlum BarreraPilar López de AyalaDiana PalazónRosana PastorJorge SanzMaribel VerdúCarmen ConesaSergi callejaCristina PlazasMaría AlmudeverDaniel FreireChusa Barbero
Josep LinuesaÁlvaro de LunaLuis San NarcisoClara HeymanMercedes SuancesFederico RibesPorfirio EnriquezTedi VillalbaMarc CasesLuis MéndezNano MonteroJosé NietoLLuis Ivars
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiDip. Provincial AlicanteCosta BlancaTurismeAquagest LevanteCAMIberiaCaixaltea
RenfeMRWCentauro Rent a carGarma 2000Magic CostablancaHotels & ResortsHotel Oasis AlbirMundicolor
Pub SerranoSAV Agricultores de laVega de ValenciaFundación Rural CajaChocolates ValorCoca ColaBacardi
Abierto hasta el amanecer: toda una noche de cine, música y espectáculo:música de cine y jazz a cargo de la Big Band en la calle del Cine Roma,proyeccion de la película “Moulin Rouge” en la Plaza Mayor,actuación de Carmen Conesa y el cuarteto de Pepe Torres en la calle delCine Roma. Correfocs, fiesta con dj’s en el Pub Serrano. Tentempié yproyección de la película “All that jazz” en la casa de Cultura. Traslado ala Playa de Albir. Baño al amanecer y chocolatada.
“Exprés”Dir.: Daniel SánchezArévalo4 minutos
Intérpretes: AnaWagener, NataliaMateo
Rosana Pastor Gala de Inauguración
Lluvia Rojo
Malena Alterio Rueda de Prensa
Aranda, Maribel Verdú, Rosana Pastor... Sergi López, Elisa Matilla y Jordi Rebellón
Hnos. Iborra, Álvaro de Luna y María AdánezSilvia Abascal y Fele Martínez
Vicente Aranda
Fele Mertínez
2004
Jordi López
XVI
DECIMOSEXTO
PÁGINA 33PÁGINA 32
DECIMOSEXTO
XVI
Vicente ArandaFaro de Plata
Sergi LópezFaro de Plata
Fele MartínezFaro de Plata
Cine RomaFaro de Plata
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2005Adriana Ozores.Faro de Plata.
Eduardo Noriega.Premio Especial.
Gonzalo Suárez.Homenaje.
HOMENAJEADOS
INVITADOSJosé Luis GilIsabel OrdazFelix GómezJuan CalvoMari Pau DomínguezCarmen SevillaJosé SacristánAntonio HernándezMalena AlterioFernando TejeroLlum BarreraEva IsantaPepe Habichuela
José Miguel CarmonaGoya ToledoElio GonzálezPablo RiberoLucía HoyosOscar MartínezAntonio ZabálburuJuan Ramón LucasJordi RebellónFele MartinezArmando del RioLoles LeonJavier Veiga
Aitor MerinoPaula VázquezDiego MartínElisa MatillaJesús Cabrero
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiTurismo Costa BlancaDiputación de AlicanteGeneralitat ValencianaCiudad de la LuzAquagest LevanteCAMIberia
Centauro Rent a carAlbir Playa HotelGarma 2000CaixalteaMagic CostablancaHotels & ResortsFundación Rural CajaChusto Prod. Artísticas
SAV Agricultores de laVega de ValenciaCoca ColaTapeliaMRWRenfe
Proyección de la película “La Estatua” en la Plaza Mayor. Concierto de PepeHabichuela con José Miguel Carmona, en la calle del Cine Roma. Teatro decalle con la Compañía Karakai. Música de jazz y cine a cargo de la Big Banden la calle del Cine Roma.
“La culpa del alpinista”Dir.: Daniel SánchezArévalo14 minutos
Intérpretes: RobertoEnríquez, CarolinaPeterson, Eva Pallarésy Alicia Medem
Juan Ramón Lucas y Jordi Rebellón En la calle del Cine Roma
Pepe Habichuela
Jurado Fernando Tejero
Suárez, Sacristán, Puigcorbé y Carmen Sevilla Adriana Ozores y Gonzalo suarez
Loles LeónEduardo Noriega y Fele Mártinez
Adriana Ozores
Gónzalo Suárez
2005
Eduardo Noriega
Adriana OzoresFaro de Plata
Eduardo NoriegaPremio Especial
Gónzalo SuárezHomenaje
XVII
DECIMOSEPTIMO
PÁGINA 35PÁGINA 34
DECIMOSEPTIMO
XVII
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2006Jaime ChávarriFaro de Plata
Victoria AbrilFaro de Plata
Lola DueñasFaro de Plata
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Rossy De PalmaAntonio ValeroOscar JaenadaManuel BanderaNicolás DueñasFernando TejeroElisa MatillaJordi RebellónJesús CabreroFélix GómezFele MartínezRoberto ÁlvarezJuan Manuel Cifuentes
Diego MartínFernando TejeroRubén OchandianoMalena AlterioEva IsantaMaría AdánezJuana CorderoJose Antonio MorenoAlmudena ArizaDaniel Sánchez ArévaloJavier VeigaEva AcheInes Ballester
Sofia NietoElio GonzálezAna LozanoJordi BoschEduardo GómezSantiago TaberneroPaz SufrateguiRoberto San MartínJuan Manuel CifuentesCarlos IglesiasJésus Olmedo
CORTo GANADOR
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiTurismo Costa BlancaDip. Provincial AlicanteGeneralitat ValencianaCiudad de la LuzAquagest LevanteCAMIberia
Centauro Rent a carAlbir Playa HotelRenfeCaixalteaCoca ColaMRWGarma 2000Fundación Rural Caja
Chusto Prod. ArtísticasSAV Agricultores de laVega de ValenciaCoca ColaServidauto
Concierto de Victoria Abril “Putcheros do Brasil”. Proyección de la película“King Kong” en la Plaza Mayor. Túnel del vino.
“Madres”Dir.: Mario Iglesias23 minutos
Intérpretes: Isabel Rey,Paula Cortizo, PilarPereira, Sebas Anxo
María Adánez y Diego Martín Juana Cordero y Roberto Álvarez
Victoria Abril
Llum Barrera Gala de Inauguración
Jaime Chávarri y Enma Suárez Victoria Abril, Antonio Valero...
Malena Alterio, Ochandiano y Eva IsantaLola Dueñas, Fernando Tejero ....
Jaime Chávarri
Lola Dueñas
2006
Victoria Abril
Jaime ChávarriFaro de Plata
Victoria AbrilFaro de Plata
Lola DueñasFaro de Plata
XVIII
DECIMOOCTAVO
PÁGINA 37PÁGINA 36
DECIMOOCTAVO
XVIII
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
FESTIVAL DE CINE DE L’ALFÀS DEL PI
2007Agustín Díaz YanesFaro de Plata.
Silvia Abascal.Premio Especial.
Asunción Balaguer.Homenaje.
HOMENAJEADOS
INVITADOS
Antonio Muñoz De MesaBelén MacíasCarlos IglesiasJose Antonio ParraSilvia MartyJordi RebellónLuis LarroderaElisa MatillaMaría GalianaCristina MarcosRoberto EnríquezMaría Pujalte
Marta BelenguerEsperanza ElipeSancho GraciaMaría CasalPepe SalcedoPaco FemeníaIván SánchezElia GaleraLeoLuis CallejoIván VillanuevaChani Martín
Carlos BatresMaxím HuertasToni CanetEnrique NavarroTania MartínezJuan Ramón LucasVicente MorosJesús OlmedoNacho FresnedaJordi Bosch
CORTOS GANADORES
ACONTECIMIENTOS
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Ayto. de l’Alfàs del PiTurismo Costa BlancaDip. Provincial AlicanteGeneralitat ValencianaCiudad de la LuzIVAC La FilmotecaValenciana
Aquagest LevanteCAMIberiaMRWRenfeCaixalteaCoca Cola
Fundación Rural CajaCentauro Rent a carAlbir Playa HotelChusto Prod. ArtísticasSAV Agricultores de laVegaServidauto
Espectáculo musical a cargo de QuésQuísPas, en la calle del Cine Roma.Teatro musical por La Nona Teatro, en la playa del Albir. La Bamba BrassBand en la calle del Cine Roma y en la Playa del Albir.
“La culpa del alpinista”Dirección: DanielSánchez Arévalo
“7:35 de la mañana”Dirección: NachoVigalondo
“Nana”Dirección: José JavierRodriguez
María Pujalte Esperanza Elipe y Marta Belenguer
Jurado
Luís Larrodera Elisa Matilla e Iván Sánchez
Agustín Díaz Yanes Silvia Abascal
Silvia Marty y Sancho GraciaAsunción Balaguer
XIX
DECIMONOVENO
PÁGINA 39
Agustín Díaz Yanes
Asunción Balaguer
2007
Silvia Abascal
Agustín Díaz yanesFaro de Plata
Silvia AbascalPremio Especial
Asunción BalaguerHomenaje
PÁGINA 38
DECIMONOVENO
XIX
GRACIAS A TODOS LOS PATROCINADORESPOR VUESTRA GENEROSIDAD
L’Alfàs del Pi y el Arte Cinematográfico son ya una pareja de cinecon una relación formal de 20 años, por tanto un Municipio yun Arte comprometidos ante su gran futuro: Un L’Alfàs de Cine.
20 años de un Festival organizado, estructurado y gestionadogracias a Patrocinadores, Proveedores y Casa Comerciales quedesde su sensibilidad cultural han apostado siempre por elséptimo arte, sin su colaboración económica este Festival seríaprácticamente imposible desarrollarse; de ahí, y en nombre detodo el municipio de L’Alfàs del Pi, agradecer a través de estaslíneas la generosidad cultural de todos los que han patrocinadoy han colaborado económicamente en el desarrollo de esteevento en estos 20 años de existencia.
El cine es diversión, drama, comedia, musica... es el reflejo de lavida misma, de nuestro día a día y L’Alfàs del Pi va a apostar por20 años más de cine.
Desde el convencimiento de impulsar el cine en nuestro municipio,reitero mi agradecimiento a todos los que han sido Patrocinadoresen estos 20 años de Festival de Cine.
Vicente Arques CortésAlcalde PresidenteAJUNTAMENT DE L’ALFÀS DEL PI
PÁGINA 40
20ANIVERSARIO