J O A N M A N E L J I M É N E Z B E R N E T | E S T U D I A RT D E B A R C E L O N A , S . L . P. U .
Plaza J. F. Kennedy (Barcelona) | 2000
C / B a l m e s 4 6 0 - 4 6 2 ( P l a z a J . F . K e n n e d y ) 0 8 0 2 2 B A R C E L O N A - E S P A Ñ AT e l : + 3 4 9 3 2 1 1 3 0 4 6 F a x : + 3 4 9 3 4 1 8 5 7 7 6 e m a i l : a r t @ e s t u d i a r t . c o m w w w . e s t u d i a r t . c o m
e n t r e s u e l o 1 ª
ESTUDI
B A R C E L O N A
ESTUDI ART | 01|
ESTUDIART DE BARCELONA, S.L.P.U.
PRESENTACIÓN
FILOSOFÍA | ESTUDI ART DE
BARCELONA
ESTUDI ART DE BARCELONA
La arquitectura desarrollada por
a lo largo de estos 30 años tiene sus raíces en unos años
donde se ven consolidadas ciertas inquietudes, principalmente sociales,
aparecidas en los años 60 en la sociedad catalana con epicentro en la ciudad
de Barcelona. El inconformismo y el ansia de conocimiento para mejorar
nuestra forma de vivir traspasan barreras hasta entonces inimaginables.
En el campo de la arquitectura, los arquitectos de Barcelona más
comprometidos con esas inquietudes basaron su discurso por una parte, en
el orden espacial interior de las viviendas, en el aprovechamiento energético
con un diseño apurado de los huecos buscando una buena orientación, en la
preocupación por resolver de manera digna la relación de la vivienda con el
espacio público cuidando la estética compositiva de las fachadas y, utilizando
los materiales y las figuras geométricas y compositivas que son patrimonio de
nuestra cultura. Y por otra, la preocupación de resolver los espacios públicos
dotándolos del confort necesario para que fueran auténticos puntos de
encuentro, tan propios históricamente en las ciudades mediterráneas.
Esta forma de pensar y de hacer, llevada a cabo por arquitectos del momento
como Bohigas, Solà Morales, Coderch y tantos otros que crearon quizás sin
saberlo, la Escuela de Barcelona, y que ha tenido en los Ferrater, Miralles o
Tusquets su consolidación y continuidad.
, heredera de esta forma de pensar y de
hacer, ha adaptado aquel discurso de los años 60, donde los arquitectos
daban respuesta a las inquietudes de aquel momento, a las inquietudes y
compromisos que la sociedad tiene hoy. Así, el control climático de las
viviendas, el aprovechamiento energético, la aplicación de las nuevas
tecnologías en la construcción que buscan ahorro energético y el uso
ponderado de nuestro ecosistema son, por poner un ejemplo, las inquietudes
del siglo XXI que conjuntamente con el conocimiento de otras culturas y
formas de vivir para resolver los programas funcionales de los proyectos en
otros países, conforman los compromisos y los retos que los arquitectos
tenemos hoy.
,
ESTUDIART DE BARCELONA, S.L.P.U.
APRESENTAÇÃO
FILOSOFIA | ESTUDI ART DE BARCELONA
ESTUDI ART DE BARCELONA,
Aarquitetura desenvolvida por
ao longo destes 30 anos tem suas raízes em uns anos onde foram
consolidadas algumas inquietudes, principalmente sociais, que apareceram
na década de 60 na sociedade catalã centrado na cidade de Barcelona. O
inconformismo e a sede de conhecimento para melhorar nosso modo de vida
transcendem as barreiras até então inimagináveis.
No campo da arquitetura, os arquitetos de Barcelona mais comprometidos
com essas preocupações basearam seu discurso por um lado, na ordem
espacial do interior das habitações, no aproveitamento energético com um
design cuidadoso das aberturas buscando uma boa orientação, na
preocupação de resolver de um modo digna a relação da habitação com o
espaço público cuidando da estética compositiva das fachadas e, utilizando
os materiais e formas geométricas e compositivas que são patrimônio da
nossa cultura. Por outro lado, a preocupação de resolver os espaços públicos
proporcionando a eles o conforto necessário para torná-los autênticos pontos
de encontro, historicamente tão típicas nas cidades mediterrâneas.
Esta maneira de pensar e fazer, executada pelos arquitetos do momento
como Bohigas, Solà Morales, Coderch e muitos outros que criaram, talvez
sem saber, a Escola de Barcelona, e tem em Ferrater, Miralles ou Tusquets
sua consolidação e continuidade.
herdeira deste modo de pensar e fazer,
adaptou o discurso dos anos 60, onde os arquitetos encontravam respostas
às inquietudes da época, às preocupações e compromissos da sociedade de
hoje. Assim, o controle climático das habitações, o aproveitamento
energético, a aplicação das novas tecnologias à construção que buscam
maior eficiência energética e o uso pragmático do nosso ecossistema são,
por exemplo, as preocupações do século XXI que juntamente com o
conhecimento das outras culturas e estilos de vida que atendem os
programas funcionais de projetos em outros países, assumem os
compromissos e os desafios que os arquitetos têm hoje.
OBJETIVOS | ESTUDI ART DE BARCELONA
ESTRATEGIA |
ESTUDI ART DE
BARCELONA
HERRAMIENTAS DE DISEÑO | ESTUDI ART DE BARCELONA
se plantea nuevos retos,
como son captar nuevos clientes y abrir nuevos mercados a través de la
internacionalización de la empresa Todos los proyectos realizados hasta la
fecha se han caracterizado por alcanzar el grado máximo de satisfacción de
sus clientes, cuidando estrechamente el mejor resultado con el mínimo
impacto posible sobre el entorno. Por todo ello, se persigue como máxima,
ofrecer el mismo servicio a todos los clientes, lo que significa extrapolar el
modelo actual de Barcelona, que tan buena crítica ha recibido.
La filosofía y cultura del despacho hacen entender la
internacionalización del mismo, como un proceso en donde es imprescindible
dar total confianza a los clientes, que desde el principio del encargo hasta el
final tendrán el respaldo y el apoyo necesarios y para ello,
“se traslada” hasta el cliente y hasta la localización de dicho
proyecto, con personal local altamente cualificado que comparta la filosofía
del despacho y que entienda la particularidad y la cultura propias del encargo,
contando hoy en día en la plantilla con personal brasileño, colombiano y
peruano. Para conseguir los objetivos marcados todos los esfuerzos se
centran en dar una respuesta rápida y de calidad a las necesidades de sus
clientes.
En prima el
uso de las últimas tecnologías en cada uno de los proyectos y creemos que es
esencial aprovechar los nuevos paradigmas en el diseño de edificios. Con
herramientas de modelado tridimensional (sistema BIM - Building Information
Modelling) como RevitArchitecture ya no dibujamos planos sino que creamos
modelos y simulaciones en 4D donde el proyecto adquiere una nueva
dimensión (no sólo gráfica sino de datos).
Con Revit Architecture de Autodesk tenemos la posibilidad de crear nuevos
proyectos de modo eficiente, con una mayor comprensión de la espacialidad
del proyecto, y con un nivel de control de variables muy elevado. Así, gracias
a la gran flexibilidad que otorgan estas nuevas herramientas, la agilidad y
respuesta frente a cambios durante la proyectación o posterior construcción
son inmediatas. Incluso el programa nos permite hacer valoraciones
económicas de viabilidad del proyecto, estudios energéticos, presupuestos,
e incluso generar cantidades de obra para su ejecución.
.
ESTUDI ART | 02|
OBJETIVOS | ESTUDI ART DE BARCELONA
ESTRATÉGIA |
ESTUDI ART DE BARCELONA
FERRAMENTAS DE DESENHO | ESTUDI ART DE BARCELONA
se propõe novos desafios,
como atrair novos clientes e abrir novos mercados através da
internacionalização da empresa. Todos os projetos realizados até hoje têm
sido caracterizados por alcançar um grau máximo de satisfação dos seus
clientes, acompanhando de perto o melhor resultado com o mínimo impacto
sobre o meio ambiente. Portanto, se procura principalmente, oferecer o
mesmo serviço a todos os clientes, o que significa extrapolar o atual modelo
de Barcelona, que sempre recebeu tantas críticas boas.
A filosofia e a cultura do escritório entendem a
internacionalização do mesmo, como um processo no qual é essencial para
dar confiança aos clientes, que desde o início até o final do projeto conte com
a base e o apoio necessário, e por isso, "se
muda" até o cliente e até a localização do projeto, com pessoal local
altamente qualificado que compartilha a mesma filosofia do escritório e
entenda a particularidade de cada cultura nas propostas de cada projeto, já
contando com brasileiros, colombianos e peruanos. Para alcançar os
objetivos definidos todos os esforços estão focados em dar uma resposta
rápida e de qualidade às necessidades dos seus clientes.
No
priorizamos o uso das últimas tecnologias em cada projeto. Acreditamos que
é fundamental nos utilizarmos destes novos paradigmas nos projetos de
edifícios. Com as ferramentas de modelagem tridimensional (sistema BIM -
Building Information Modelling), como o Revit Architecture, desde o primeiro
momento criamos modelos e simulações em 4D, o projeto adquire uma nova
dimensão ( não só gráfica, mas também de dados).
Com o Revit Architecture de Autodesk temos a possibilidade de criar novos
projetos de modo eficiente, com uma maior compreensão da espacialidade
do projeto e com um elevado nível de controle de variáveis. Utilizar-se desta
ferramenta resulta em projetos mais precisos, entregues em menos tempo,
com a garantia de menos problemas na obra.Assim, devido sua grande
flexibilidade e agilidade, as revisões e alterações da informação feitas à
medida que o projeto evolui são automaticamente atualizadas em todo o
modelo reduzindo significativamente os erros e as omissões.
ESTUDI ART | 03|
DESPACHO | JOAN MANEL JIMÉNEZ BERNET
ESTUDI ART DE BARCELONA
Arquitecto por la ETSAB (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona) especializado en edificación y urbanismo en el año 1982, desarrolla su
trabajo y el de todo su equipo durante todos estos años en la construcción de viviendas, en la rehabilitación de edificios para uso residencial y como sedes
institucionales municipales, como es el caso del proyecto realizado para elAyuntamiento de Ibiza.
En bastantes proyectos, también ha diseñado y colaborado en el acondicionamiento urbano y paisajístico de los espacios próximos a las viviendas
proyectadas. En los últimos años, las viviendas sociales, la rehabilitación de edificios, aplicando las nuevas tecnologías de sostenibilidad, y el diseño de
equipamientos urbanos, han centrado los esfuerzos y la ilusión del despacho.
La topografía, herencia de su padre con continuidad garantizada con su hijo Alex, es también un servicio más que aporta no
sólo a sectores como el urbanístico e inmobiliario, sino también a aquellos sectores que llevan a cabo mejoras y controles de espacios naturales.
EQUIPO |
JOAN MANEL JIMÉNEZ BERNET
ÁLEX JIMÉNEZ GIL
ÓSCAR NAVARRO BARTOLOMÉ
MAURICIO GIRÓN TORRES
MIKHAIL VOLOVICH
GABRIELA SANZ
ROGER GUITART
MARIO FERUSIC
EQUIPE
ESCRITÓRIO | JOAN MANEL JIMÉNEZ BERNET
ESTUDI ART DE BARCELONA
Arquiteto pela ETSAB (Faculdade deArquitetura de Barcelona) especializado em edificação e urbanismo em 1982 desenvolve seu trabalho e o de sua equipe,
ao longo de todos esses anos, na construção de habitação, reabilitação de edifícios para uso residencial e escritórios institucionais e municipais, tais como o
projeto realizado para a Prefeitura de Ibiza.
Em muitos projetos, também idealizou e colaborou no planejamento urbano e paisagístico dos espaços próximos às casas planejadas. Nos últimos anos,
habitações de interesse social, reabilitação de edifícios, aplicando as novas tecnologias de sustentabilidade e design de equipamentos urbanos, têm centrado
os esforços e o entusiasmo do escritório.
A topografia, herança do seu pai com a continuidade garantida pelo seu filhoAlex, é também um serviço adicional que realiza
não só nos setores urbanísticos y imobiliário, mas também nos setores que procuram realizar melhorias e monitoramento de áreas naturais.
COLABORADORES |
COFLAC ARQUITECTURA E INGENIERÍA (Constructor | )
LVCAT (Project Manager | )
TRAM J.Hierro Asociados
JFG CONSULTORS (Estructuras | )
TEYLE-TÉCNICA Y LEGALIZACIÓN, S.L. (Ingeniería | )
PLAY-TIME (Diseño Gráfico+Maquetación | )
ANNA MARIA JIMÉNEZ BERNET (Artes Plásticas | )
JORDI MIRALLES (Fotografía | )
COLABORADORES
Construtor
Diretor de Projeto
Estruturas
Engenharia
Design Gráfico+Maquetes
Artes Plásticas
Fotografia
(Project Manager | )Diretor de Projeto
ÍNDICE PROYECTOS | ÍNDICE PROJETOS
ESTUDI ART | 04|
U.A.VI - PORTA |08SANT FELIU DE LLOBREGAT |05
CAN BOTINO (IBIZA)|13 c/ LLULL - c/ BILBAO |19ALP - LLÍVIA (GIRONA) |17
TERRASSA |11
PLAZA JOHN F. KENNEDY|23 c/ DIPUTACIÓN, 280 |25 L´AMETLLA DEL VALLÈS |28
SANT FELIU DE LLOBREGAT (BARCELONA) | 2011| 2011
ESTUDI ART | 05|
ESTUDI ART | 06|
SANT FELIU DE LLOBREGAT (BARCELONA) | 2011| 2011
La parcela, de forma prácticamente rectangular, se encuentra en el límite del
municipio de Sant Feliu, situada en la parte más elevada de su entorno y con la
característica que delante del edificio no se puede edificar, lo cual favorece tanto a
las vistas que se tienen como el aprovechamiento energético.
El edificio se planteó como dos cuerpos de planta baja más cinco plantas piso de
manera escalonada, para adaptarse a la pendiente del terreno, y tres plantas sótano
destinadas a aparcamiento. La posición del núcleo de escaleras marca el punto a
partir del cual el edificio se escalona, representando a nivel compositivo un punto de
rotura o de rótula que articula los dos cuerpos. La comunicación horizontal en las
plantas se produce mediante pasarelas entre el núcleo escaleras y las viviendas.
Los diferentes forjados de las plantas se proyectaron alineados y el escalón que se
produce tiene la dimensión exacta de una planta para favorecer el acceso desde la
calle y para evitar escaleras o rampas innecesarias, favoreciendo la movilidad y la
accesibilidad interior.
El cuerpo más largo, situado en el nivel inferior con 9 viviendas por planta, presenta
unas proporciones más alargadas que el cuerpo más corto. Éste último, con 3
viviendas por planta, compositivamente hace la función de “cabeza” o final de
edificio, aprovechando su posición más elevada y su forma curva que presenta en la
planta se adapta a la forma de la parcela. Los dos cuerpos de la fachada sur, para
darle un mismo criterio de uniformidad, presentan cuerpos volados corridos con la
colocación de un sistema de protección solar mediante porticones con lamas.
Todas las viviendas son pasantes a dos fachadas (norte-sur), buscando las mejores
condiciones de ventilación y asoleo. Las zonas húmedas se encuentran agrupadas
en la parte central del edificio y las piezas principales se orientan a sur. El espacio
interior se estructura en zona de día, abierta, y en zona de noche, con los dormitorios.
Programa: 72 Viviendas de protección oficial en régimen de alquiler y 108 plazas de
aparcamiento.
Emplazamiento: c/ Països Catalans 28 – c/ Maria Noguera 3, Sant Feliu de Llobregat
(Barcelona).
Promotor: Foment ImmobiliariAssequible, S.A.
Superficie construida: 9.430 m
Presupuesto: 6.009.382 €
2
ESTUDI ART | 07|
SANT FELIU DE LLOBREGAT (BARCELONA) | 2011| 2011
O terreno, com forma quase retangular, se encontra no limite do município de Sant
Feliu, está localizado na parte superior do seu entorno, e tem como condicionante
que não se pode construir no terreno em frente, o que favorece tanto as vistas como o
aproveitamento energético.
O edifício tem como proposta dois corpos compostos de piso térreo mais cinco
plantas tipo, dispostos de maneira escalonados para adaptar a inclinação do terreno,
e três plantas subterrâneas destinadas a estacionamento. A posição do núcleo de
acesso vertical marca o ponto a partir do qual o edifício escalona, representando do
ponto de vista compositivo o ponto de quebra ou de rotação que articula os dois
corpos. A comunicação horizontal das plantas ocorre através de passarelas entre o
núcleo de acesso vertical e os apartamentos.
Os diferentes pisos das plantas se projetaram alinhados e a diferença que ocorre na
última planta tem o tamanho exato de uma planta para facilitar o acesso da rua e
evitar escadas ou rampas desnecessárias, favorecendo a mobilidade e a
acessibilidade interna.
O corpo mais longo, localizado no nível mais baixo com nove apartamentos por
andar, tem uma proporção mais alongada que o corpo mais curto. Este último, com
três apartamentos por andar, na composição faz o papel de “cabeça” ou o fim do
edifício, tirando partido da sua posição superior, e sua forma curvada que aparece na
planta é o resultado da adaptação à forma do terreno. Os dois corpos da fachada sul,
para dar o mesmo padrão de uniformidade, exibem corpos em balanço na sua
longitude com um sistema de proteção solar através de brises.
Todos os apartamentos atravessam o edifício e possuem duas fachadas (norte-sul),
procurando uma melhor ventilação e insolação. As zonas úmidas estão agrupadas
no centro do edifício e as peças principais estão orientadas a sul. O espaço interior é
dividido em uma área de dia, aberta, e uma área de noite, com os quartos.
Programa: 72 Apartamentos para aluguel de interesse social e 108 vagas de
estacionamento.
Localização: c/ Països Catalans 28 – c/ Maria Noguera 3, Sant Feliu de Llobregat
(Barcelona).
Incorporadora: Foment ImmobiliariAssequible, S.A.
Superfície construída: 9.430 m
Orçamento: 6.009.382 €
2
ESTUDI ART | 08|
U.A.VI-PORTA (BARCELONA) | 2008
ESTUDI ART | 09|
U.A.VI-PORTA (BARCELONA) | 2008
El proyecto, que sigue estrictamente la ordenación exigida por
el P.E.R.I, organiza las viviendas en tres bloques
independientes y el espacio público interior de manzana.
La intervención plantea un lenguaje unitario en su conjunto,
utilizando la obra vista como material en las plantas piso y un
aplacado de piedra natural en planta baja a modo de zócalo,
ordenando las ventanas y accesos de esta planta. Los edificios
de medianera debían ajustarse en altura a los existentes, por
ello la solución propuesta se basaba en adoptar un recurso
compositivo que permitiera enlazar ambos alzados mediante
un corte vertical con un cambio de material para disminuir la
altura en el punto de contacto con el edificio existente,
manteniendo la otra parte de la fachada a mayor altura y
conseguir proteger visualmente la zona técnica de la cubierta.
Programa: 66 viviendas, locales comerciales y aparcamiento.
Emplazamiento: c/ Pintor Alzamora - c/ Brossa - c/ Escultor
Ordoñez en la Unidad deActuación nº6 (Barcelona).
Promotor: Europrojectes Finance, S.L.
Superficie construida: 11.366 m²
Presupuesto: 5.884.082 €
ESTUDI ART | 10|
U.A.VI-PORTA (BARCELONA) | 2008
O projeto, que segue estritamente a ordem determinada pelo
P.E.R.I, organiza os apartamentos em três blocos
independentes e o espaço público interior da quadra.
A intervenção propõe uma linguagem unitária em um todo,
usando o tijolo como material nos andares superiores e pedra
natural em placas no térreo formando uma base, ordenando as
janelas e os acessos desta planta. Os edifícios colados aos
vizinhos deviam ser ajustados à altura dos existentes, de modo
que a solução proposta baseia-se na escolha de um dispositivo
de composição que conectaria as duas fachadas através de
um corte vertical com uma mudança de material para diminuir a
altura no ponto de contacto com a construção existente,
mantendo a outra parte da fachada mais alta e conseguir
proteger visualmente a área técnica da cobertura
Programa: 66 apartamentos, comércios e estacionamento.
Localização: c/ Pintor Alzamora, c/ Brossa e c/ Escultor
Ordoñez na Unidad deActuación nº6 (Barcelona).
Incorporadora: Europrojectes Finance, S.L.
Superfície construída: 11.366 m²
Orçamento: 5.884.082 €
.
TERRASSA (BARCELONA) | 2006|
ESTUDI ART | 11|
Este proyecto tiene como objetivo desarrollar el programa
funcional de las 102 viviendas, permitidas por planeamiento, de
la forma más coherente posible y aprovechando al máximo la
orientación del solar para su control energético.
Dado que el edificio da a 2 calles de distinto ancho, este se
escalona en dos volúmenes, uno de planta baja más cinco y otro
de planta baja y planta piso. Los accesos a las viviendas se
hacen a través de 7 vestíbulos.
El gran parque de Vallaparadis es protagonista principal de
nuestro edificio, ofreciendo a las viviendas además de unas
excelentes vistas un asoleo interesante que hace necesario su
control mediante porticones y aleros como protección.
Las viviendas, como podemos observar en los dibujos que
anexionamos, se organizan alrededor de los núcleos de acceso
vertical, aprovechando el espacio de la mejor manera posible,
centralizando las zonas húmedas para un mejor mantenimiento.
Programa: 101 Viviendas y 139 plazas de aparcamiento.
Emplazamiento: c/ Viveret, c/ Cementeri Vell - c/ Serrano,
Terrassa (Barcelona).
Promotor: Metrovacesa, S.A.
Superficie construida: 15.000 m
Presupuesto: 7.181.848 €
2
TERRASSA (BARCELONA) | 2006|
ESTUDI ART | 12|
Este projeto tem como objetivo desenvolver o programa
funcional dos 102 apartamentos permitidos por planejamento, o
mais consistente possível e maximizando a orientação solar
para seu controle de energia.
Tendo em conta que o prédio se abre para duas ruas de larguras
diferentes, ele se escalona em dois volumes, um com térreo e
mais cinco plantas e o outro com térreo e mais um andar. Os
acessos para os apartamentos são através de sete halls.
O grande parque de Vallaparadis é o principal protagonista do
nosso edifício proporcionando aos apartamentos além de umas
vistas excelentes uma orientação solar interessante, exigindo
seu controle através de persianas e proteção de beirais.
Os apartamentos, como podemos ver nos desenhos em anexo,
se organizam em torno de núcleos de acesso vertical, utilizando
o espaço da melhor forma possível, centralizando as zonas
úmidas para uma melhor manutenção.
Programa: 101Apartamentos e 139 vagas de estacionamento.
Localização: c/ Viveret, c/ Cementeri Vell - c/ Serrano, Terrassa
(Barcelona).
Incorporadora: Metrovacesa, S.A.
Superfície construída: 15.000 m
Orçamento: 7.181.848 €
,
2
ESTUDI ART | 13|
CAN BOTINO (IBIZA) | 2005
ESTUDI ART | 14|
CAN BOTINO (IBIZA) | 2005
“Embrujar un lugar, embrujar los patios, los rincones de los jardines…” Luis Barragán.
Con esta intención hemos basado nuestra propuesta para la rehabilitación y adecuación de Can Botino
(palacete del siglo XVII) para ubicar una nueva sede del Ayuntamiento de Ibiza, archivo histórico y de
imagen y sonido. Nos encontramos delante de un edificio con mucho carácter por su historia,
emplazamiento, dimensiones y volumen, punto característico de la imagen de Dalt Vila (centro histórico).
Hemos querido ser respetuosos con la fuerza del edificio y al mismo tiempo, contundentes en la intención
de transformar un espacio residencial en un espacio público con sus nuevas necesidades. El equilibrio
entre el pasado y el presente, el dialogo y el entendimiento ente ellos nos ha conducido en este proyecto.
Por otra parte, hemos adosado a la fachada norte del edificio una gran escalera que conecta directamente
las dos calles, Pere Tur y Santa Maria, que por su desnivel hacen de acceso directo a las plantas baja y
primera del edificio. Este nuevo elemento actúa como eje vertebrador de la actuación separando Can
Botino de las terrazas existentes recuperadas como espacio lúdico y para la ubicación de una cafetería con
un lenguaje minimalista y respetuoso para no entrar en dialogo con el palacete rehabilitado, con una
cubierta muy ligera que se “agujerea” para dar paso a un árbol, cerramientos de cristal y una pérgola que la
integra a la terraza.
La entrada principal se hace desde la calle Pere Tur, por ser el punto de acceso más próximo y directo desde
el otro edificio del ayuntamiento. La otra entrada desde la calle Santa Maria se mantiene como posible
acceso para actividades puntuales de carácter público, ya que se accede a la sala principal del edificio
directamente.
ESTUDI ART | 15|
CAN BOTINO (IBIZA) | 2005
“Encantar um lugar, encantar os pátios, os cantos dos jardins…” Luis Barragán.
Com esta intenção baseamos nossa proposta para a reabilitação e adaptação do Can Botino (palacete do
século XVII) para localizar uma nova sede da Câmara Municipal de Ibiza, arquivo histórico e de imagem e
som. Estamos de frente a um edifício com muita personalidade pela sua história, localização, dimensões e
volume, ponto característico da imagem de Dalt Vila (centro histórico). Queríamos ser respeitosos com a
força do edifício e ao mesmo tempo contundentes na intenção de transformar um espaço residencial em um
espaço público com suas novas necessidades. O equilíbrio entre o passado e o presente, o diálogo e a
compreensão entre eles nos levou a este projeto.
Além disso, conectamos à fachada norte do edifício uma grande escadaria que liga diretamente as duas
ruas, Pere Tur e Santa Maria que, pelo seu desnível tornam o acesso direto ao térreo e primeiro andar do
edifício. Este novo elemento atua como a espinha dorsal do projeto separando Can Botino das varandas
existentes recuperadas como espaço lúdico e para a localização de uma cafeteria com uma linguagem
minimalista e respeitosa, para não entrar em diálogo com o palacete reabilitado, com uma cobertura muito
leve que “perfura” para dar passagem a uma árvore, fechamentos de vidro e um pergolado que integra este
elemento à varanda.
Aentrada principal é a partir da Rua Pere Tur, por ser o ponto de acesso mais próximo e direto desde o outro
edifício da prefeitura. A outra entrada da Rua Santa Maria continua sendo um possível acesso para as
atividades específicas ao público, pois possui o acesso direto ao salão principal do edifício.
ESTUDI ART | 16|
Programa: Reabilitação de Can Botino (palacete do século XVII).
Localização: c/ Pere Tur 1, Ibiza (Ilhas Baleares).
Incorporadora:
Superfície construída: 1.695 m
Orçamento: 2.173.283 €
2
Ajuntament d´Eivissa
Consorci Eivissa Patrimoni de la Humanitat
Programa: Rehabilitación de Can Botino (palacete siglo XVII).
Emplazamiento: c/ Pere Tur 1, Ibiza (Islas Baleares).
Promotor: Ajuntament d´Eivissa
Consorci Eivissa Patrimoni de la Humanitat
Superficie construida: 1.695 m
Presupuesto: 2.173.283 €
2
CAN BOTINO (IBIZA) | 2005
c/ CADÍ, ALP (GIRONA) | 2000| c/ CAMÍ VELL DE DAS, ALP (GIRONA) | 2002| AV. CATALUNYA, LLÍVIA (GIRONA) | 2004|
ESTUDI ART | 1717|
AV. CATALUNYA, LLÍVIA (GIRONA) | 2004|
ESTUDI ART | 1818|
c/ CADÍ, ALP (GIRONA) | 2000|
P r o g r a m a : 1 6 V i v i e n d a s
plurifamiliares, 8 viviendas en
hilera y 24 plazas de aparcamiento.
Emplazamiento: c/ Cadí, ALP
(Girona).
Promotor: Copimo, S.L.
Superficie construida: 3.629 m
Presupuesto: 1.598.731 €
2
Programa: 16 Apartamentos
multifamiliares, 8 casas geminadas
e 24 vagas de estacionamento.
Localização: c/ Cadí,ALP (Girona).
Incorporadora: Copimo, S.L.
Superfície construída: 3.629 m
Orçamento: 1.598.731 €
2
c/ CAMÍ VELL DE DAS, ALP (GIRONA) | 2002|
Programa: 24 Viviendas en tres
edificios plurifamiliares y 24 plazas
de aparcamiento.
Emplazamiento: c/ Camí Vell de
Das,ALP (Girona).
Promotor: Copimo, S.L.
Superficie construida: 3.830 m
Presupuesto: 1.376.640 €
2
Programa: 24 Apartamentos em
três edifícios multifamiliares e 24
vagas de estacionamento.
Localização: c/ Camí Vell de Das,
ALP (Girona).
Incorporadora: Copimo, S.L.
Superfície construída: 3.830 m
Orçamento: 1.376.640 €
2
Programa: 48 Viviendas en dos
edifícios plurifamliares y 48 plazas
de aparcamiento.
Emplazamiento: Av. Catalunya 11 -
c/ Desvestes 2, LLÍVIA(Girona).
Promotor: Copimo, S.L.
Superficie construida: 6.085 m2
Presupuesto: 2.843.843 €
Programa: 48 Apartamentos em
dois edifícios multifamiliares e 48
vagas de estacionamento.
Localização: Av. Catalunya 11 - c/
Desvestes 2, LLÍVIA(Girona).
Incorporadora: Copimo, S.L.
Superfície construída: 6.085 m
Orçamento: 2.843.843 €
2
ESTUDI ART | 19|
c/ LLULL - c/ BILBAO (VILLA OLÍMPICA - BARCELONA) | 2001
ESTUDI ART | 20|
Las parcelas provienen del PERI (Plan especial de reforma
interior del sector de la Paperera) en Pueblo Nuevo junto a la
Villa Olímpica.
Programa: 185 viviendas, locales comerciales y
aparcamiento.
Emplazamiento: c/ Llull 218-222 (Barcelona).
Promotor: Ferrovial, S.A.
Superficie construida: 31.443 m²
Presupuesto: 10.580.120 €
As parcelas se originam do PERI (Plano Especial de Reforma
Interior do setor da Paperera) no bairro de Pueblo Nuevo ao
lado da Villa Olímpica.
Programa: 185 apartamentos, espaços comerciais e
estacionamento.
Localização: c/ Llull 218-222 (Barcelona).
Incorporadora: Ferrovial, S.A.
Superfície construída: 31.443 m²
Orçamento: 10.580.120 €
c/ LLULL - c/ BILBAO (VILLA OLÍMPICA - BARCELONA) | 2001
ESTUDI ART | 21|
c/ LLULL - c/ BILBAO (VILLA OLÍMPICA - BARCELONA) | 2001
Los dos edificios tienen una profundidad de 15,6 m en las
plantas sótano y baja, una profundidad de 13 m en las plantas
piso y profundidad variable en la planta 5ª y se dividen a partir
de la planta primera en cinco escaleras independientes. Cada
una de ellas con cuatro viviendas por rellano, en las plantas
tipo y en la quinta planta el número de viviendas por rellano es
de dos por escalera.
La cubierta de los mismos es plana, en ella se encuentra la
zona de tendederos y parte de las instalaciones generales. La
planta baja está ocupada con locales comerciales, las
escaleras de salida de plantas sótano, los vestíbulos de las
escaleras de las viviendas y las rampas de acceso al
aparcamiento.
Las fachadas de ambos edificios se tratan con los mismos
materiales de acabado pero tipológicamente cada uno de
ellos tiene su propia personalidad. Partiendo de una
organización en planta de las viviendas algo diferente, la
ubicación de las escaleras orientadas a oeste es otra de las
causas que hace que las fachadas principales (c/ Bilbao)
sean distintas. Los trasteros tratan de ser el tránsito entre
estos dos tipos de fachada.
ESTUDI ART | 22|
c/ LLULL - c/ BILBAO (VILLA OLÍMPICA - BARCELONA) | 2001
Os dois edifícios têm uma profundidade de 15,6 m no térreo e
no subsolo, uma profundidade de 13 m do primeiro ao quarto
andar, sendo que no quinto a profundidade é variável.
Dividem-se a partir do primeiro andar em cinco acessos
verticais independentes. Em cada acesso aos apartamentos
tipo se encontram quatro apartamentos por piso e no quinto
andar o número de apartamentos por piso é somente dois.
O telhado deles é plano e nele se encontra um espaço para
secar roupa e parte das instalações gerais. O térreo é
ocupado por lojas, escadas de acesso ao subsolo, halls de
acesso às circulações verticais e rampas de acesso ao
estacionamento.
As fachadas dos dois edifícios são tratadas com os mesmos
materiais, mas tipologicamente cada um tem sua própria
personalidade. A partir de um plano de organização das
habitações um pouco diferenciado, a localização das
escadas orientada oeste é outro fator que faz com que as
fachadas principais (c/ Bilbao) sejam diferentes. Os
armazéns fazem a transição entre estes dois tipos de
fachada.
ESTUDI ART | 23|
PLAZA JOHN FIDGERALD KENNEDY (BARCELONA) | 1999
ESTUDI ART | 24|
Esta plaza es una plataforma plana con
pavimento cerámico y de tierra, con una
plantación de árboles que conforma áreas de
juegos y de descanso. En su extremo sur hay
dos pérgolas. El espacio peatonal se protege
de la circulación con una balaustrada
prefabricada de hormigón a lo largo de las tres
caras que presenta desnivel con los viales.
La propuesta que se presenta organiza una
terraza al aire libre vinculada a un bar cercano.
Esta se dispone en el lado este de la plaza,
rodeada a dos de sus lados por la balaustrada
anteriormente mencionada.
Programa: Reforma de la Plaza John
Fitzgerald Kennedy.
Emplazamiento: pl. J. F. Kennedy (Barcelona).
Promotor: Parques y Jardines (Ayuntamiento
de Barcelona).
Superficie construida: 925 m
Presupuesto: 3.858 €
2
Esta praça é uma plataforma plana com piso
cerâmico e de terra, com uma plantação de
árvores que formam playgrounds e áreas de
descanso. No seu extremo sul há duas
pérgulas. O espaço de pedestre está protegido
da circulação com balaustres de concreto pré-
fabricado ao longo dos três lados que possuem
desniveles com as vias.
A proposta apresentada foi organizada a partir
de um espaço ao ar livre ligada a um bar
próximo. Este espaço está localizado no lado
leste da praça e está rodeado de balaustres por
dois lados.
Programa: Reforma da Praça John Fitzgerald
Kennedy.
Localização: pl. J. F. Kennedy (Barcelona).
Incorporadora: Parques e Jardins (Prefeitura
de Barcelona).
Superfície construída: 925 m
Orçamento: 3.858 €
2
PLAZA JOHN FIDGERALD KENNEDY (BARCELONA) | 1999
ESTUDI ART | 25|
c/ DIPUTACIÓN, 280 (BARCELONA) | 1998
ESTUDI ART | 26|
Dado que la rehabilitación del inmueble fue integral,
destacaremos los puntos más sobresalientes. Por una parte, en
la planta sótano para cubrir las necesidades de las viviendas se
rehabilitó como parking, para ello se realizaron entre otras
intervenciones: la demolición parcial del suelo de planta baja
para la construcción de una rampa de acceso y la construcción
del apuntalamiento de la fachada posterior para permitir el paso
de los vehículos con un ancho de 4,50 m. mediante una viga
metálica y en las fachadas la restauración cuidadosa de los
elementos opacos de la fachada principal limpiándola y
devolviéndole su color original, después de realizadas las
pruebas pertinentes.
La carpintería de madera y las persianas de librillo se pintaron
con los colores iniciales y en la fachada posterior se restauraron
las paredes opacas, limpiando y conservando su cromatismo
original después de realizadas las pruebas pertinentes.
Sabendo que a reabilitação do edifício foi integral,
destacaremos os pontos mais importantes. Por um lado o
subsolo foi reabilitado como estacionamento para atender as
necessidades dos apartamentos, por isso foram realizadas
entre outras intervenções: a demolição parcial do piso do térreo
para a construção de uma rampa de acesso e a construção do
escoramento da fachada posterior para permitir a entrada dos
veículos com uma largura de 4,50 m. através de uma viga
metálica e nas fachadas a restauração cuidadosa dos
elementos opacos da fachada principal, limpado-a e
devolvendo sua cor original, depois da realização das provas
necessárias.
A carpintaria de madeira e as persianas foram pintaram com as
cores iniciais e na fachada posterior se restauraram as paredes
opacas, limpando e conservando seu cromatismo original
depois das provas necessárias.
c/ DIPUTACIÓN, 280 (BARCELONA) | 1998
ESTUDI ART | 27|
En la planta baja se recuperó el vestíbulo general mediante el derribo de
unas antiguas oficinas y se acondicionó este espacio, se restauraron sus
elementos decorativos y se reubicó el arranque de escalera con el diseño
de un mueble-expositor que canaliza las ventilaciones del vestíbulo de
independencia del parking y al mismo tiempo ilumina la estancia.
Por otra parte actuamos en las viviendas, acondicionándolas de forma
personalizada atendiendo los programas funcionales de los mismos.
Programa: 11 viviendas reformadas, locales comerciales y aparcamiento.
Emplazamiento: c/ Diputación 280 (Barcelona).
Promotor: Cèdula, S.L.
Superficie construida: 4.603 m
Presupuesto: 755.271 €
2
O hall de entrada principal no térreo foi recuperado através da demolição
de uns antigos escritórios e o rearranjo deste espaço, elementos
decorativos foram restaurados e a escada reposicionada ganhou um
design diferenciado com um elemento que canaliza a ventilação do hall do
subsolo e ao mesmo tempo ilumina o espaço.
Além disso, atuamos nos apartamentos remodelando de maneira
personalizada e atendendo aos programas funcionais de cada um.
Programa: 11 apartamentos reformados, lojas y estacionamento.
Localização: c/ Diputación 280 (Barcelona).
Incorporadora: Cèdula, S.L.
Superfície construída: 4.603 m
Orçamento: 755.271 €
2
c/ DIPUTACIÓN, 280 (BARCELONA) | 1998
ESTUDI ART | 28|
L´AMETLLA DEL VALLÈS (BARCELONA) | 1991
ESTUDI ART | 29|
La propuesta del proyecto comienza con la organización de los
espacios interiores y exteriores, definidos por un programa de
necesidades elaborado desde el inicio con el cliente.
La topografía del terreno genera la idea de una vivienda
escalonada, reforzada por la propia estructura del edificio, la cual
provoca que la casa se “abra” al Vallès, enmarcándolo al mismo
tiempo a modo de un cuadro. La ubicación del edificio sobre la
parcela ha condicionado la situación del garaje, sirviendo la
cubierta de éste como acceso principal a la casa.
Programa: Vivienda unifamiliar aislada.
Emplazamiento: Crta. Puig-Graciós 123, L´Ametlla del Vallès
(Barcelona).
Cliente:Albert Gil Brugalla.
Superficie construida: 445 m
Presupuesto: 126.000 €
2
A proposta do projeto começa com a organização dos espaços
interiores e exteriores, definidos pelo programa de necessidades
elaborado desde o início com o cliente.
A topografia provoca a ideia de uma casa escalonada, reforçada
pela própria estrutura do edifício, que provoca que a casa se
“abra” ao Vallès, demarcando ao mesmo tempo como um quadro.
A localização do edifício sobre o terreno delimitou a situação da
garagem, e a cobertura dela como o acesso principal da casa.
Programa: Habitação unifamiliar.
Localização: Crta. Puig-Graciós 123, L´Ametlla del Vallès
(Barcelona).
Cliente:Albert Gil Brugalla.
Superfície construída: 445 m2
Orçamento: 126.000 €
L´AMETLLA DEL VALLÈS (BARCELONA) | 1991
ESTUDI ART | 30|
I INVESTIGAÇÃO + DESENVOLVIMENTO + INOVAÇÃONVESTIGACIÓN + DESARROLLO + INNOVACIÓN |
Desde el punto de vista de la , el objetivo es lograr una arquitectura capaz de satisfacer
nuestras necesidades, empleando racionalmente nuestros recursos mediante la reducción del coste
energético y las emisiones del edificio como construcción, minimizar el impacto de la edificación en su
emplazamiento, la reducción del consumo de calefacción y electricidad y la utilización de energías renovables
y sistemas de bajo consumo. Para ello se tienen en cuenta una serie de condicionantes.
El espacio exterior se encuentra condicionado por las diversas situaciones urbanas, que se
han de mantener fijas (orientaciones, dimensiones, volumetría edificada, tipología del suelo,…), y se ha de
proyectar basándose en las necesidades funcionales y orgánicas del lugar propuesto.
Con el pavimento no se trata tan sólo de responder a una función más o menos higiénica, sino de componer y
definir un espacio. En los últimos años, la aparición de ha tenido su reflejo también en los
pavimentos, como son los reciclados, que han tenido un gran desarrollo debido a su funcionalidad, no cubierta
por otros materiales, y que ayudan a reducir el impacto sobre el medio ambiente.
La desvinculación de los materiales locales con lo que se construye, gracias al transporte, impide una relación
directa de la edificación con el terreno sobre el que se coloca. Cada vez más, los materiales de construcción
son productos elaborados a gran distancia que no han sido pensados para resolver problemas locales.
eficiencia energética
1. EL ENTORNO |
nuevos materiales
ESTUDI ART | 31|
Ventilación cruzada |Ventilação cruzada
Pavimento caucho reciclado | Piso de borrachareciclada
Solera cimentación de ecogravas | Soleira decimentação de cascalhos ecológicos
Aprovechamientoenergía solar |
Aproveitamento daenergia solar
Concentración de laszonas húmedas |Concentração dasáreas molhadas
Calefacción-ACSpaneles solares |
Aquecimento solar porplacas
VILAFRANCA DEL PENEDÈS (BARCELONA)
UNIDAD DE ACTUACIÓN 6 PORTA-NOU BARRIS. BARCELONA
ALP (GIRONA)
Utilización de materiales locales: madera, piedra y pizarra | Uso de materiais locais: madeira, pedra eardósia
Do ponto de vista da eficiência energética, o objetivo é conseguir uma arquitetura capaz de atender às nossas
necessidades, utilizando os nossos recursos de forma racional através da redução dos custos de energia e
das emissões do edifício como construção, minimizando o impacto do edifício na sua localização, reduzindo o
consumo de aquecimento e eletricidade e a utilização de sistemas de energia renováveis e de baixo
consumo. Para isso se leva em consideração uma série de condicionantes.
O espaço exterior é condicionado pelas diferentes situações urbanas, que se mantém fixas
(orientação, dimensões, volume edificado, tipo de solo, ...), e se tem que projetar com base nas necessidades
funcionais e orgânicas do lugar proposto.
Com o pavimento não se trata só de responder a uma função higiênica, senão de fazer uma composição e
definir um espaço. Nos últimos anos, o aparecimento de tem refletido também nos
pavimentos, tais como os reciclados, que tiveram um grande desenvolvimento devido à sua funcionalidade,
não coberto por outros materiais, e que ajudam a reduzir o impacto sobre o meio ambiente.
A dissociação com os quais se constrói, graças ao transporte, impede uma relação
direta do edifício com o terreno em que está colocado. Cada vez mais, os materiais de construção são
produtos elaborados numa grande distância que não são pensados para resolver os problemas locais.
1. AMBIENTE |
novos materiais
dos materiais locais
2. TERRENO
inércia térmica
a base do edifício
| A transformação do terreno para poder construir constitui o primeiro ato ao que se enfrenta
uma obra de arquitetura.Além de precisar de uma solução construtiva eficaz, pode vir carregada de intenção,
e tornar o edifício amável, duro, distante, próximo, conforme se define o encontro entre ele e o solo, com os
seus usuários. Em termos de economia de energia, pode ser benéfico para analisar como se adapta a
construção às condições do local e materiais.
Do ponto de vista de , a temperatura média anual do solo permanece estável durante todo o
ano, o que reduz o consumo de energia necessária para colocar qualquer espaço. Além disso, os sistemas
atualmente de concreto, podem facilmente resolver os problemas de umidade procedentes do solo nos
edifícios enterrados. Vários sistemas de painéis de drenagem e de impermeabilização podem trazer água
para tubos de drenagem, que a recolhem e desviam dos espaços habitáveis.
A área de contato entre a envolvente do edifício e a superfície do solo está sujeita a sofrer várias agressões
(abrasão, umidade, impacto, ...) das quais se deve proteger. O elemento que ajuda a evitar a degradação
nesta área é . Outra alternativa as vezes utilizada no caso de não utilizar uma base é a de
proporcionar a esta parte do edifício proteções adequadas como pode ser manter uma certa distancia entre
este e o ambiente mais agressivo através de uma faixa de gramado ou de cascalho.
2. EL TERRENO | La transformación del terreno para poder construir constituye el primer acto al que se
enfrenta una obra de arquitectura. Además de necesitar una solución constructiva eficaz, puede venir
cargado de intención, y convertir al edificio en amable, duro, distante, próximo, según se defina el encuentro
entre el mismo con el suelo, con los usuarios. En cuanto al ahorro energético, puede ser beneficioso analizar
cómo se adapta la construcción a las condiciones y materiales del solar.
Desde el punto de vista de la inercia térmica, la temperatura media anual del terreno se mantiene estable
durante todo el año, lo que disminuye el consumo energético necesario para acondicionar cualquier espacio.
Además, en la actualidad los sistemas de hormigón, pueden solucionar fácilmente los problemas de humedad
procedentes del terreno en edificaciones enterradas. Diversos sistemas de paneles drenantes y de
impermeabilización pueden llevar el agua a tubos drenantes, que la recogen y la desvían de los espacios
habitables.
La zona de contacto entre el cerramiento exterior del edificio y la superficie del terreno es proclive a sufrir
distintas agresiones (abrasión, humedad, impacto,…) de las que hay que protegerse. El elemento que ayuda
a evitar la degradación en esta zona es el zócalo. Otra alternativa a veces utilizada en el caso de no utilizar un
zócalo es la de proporcionar a la base del edificio de protecciones adecuadas como puede ser mantener una
cierta distancia entre éste y el entorno más agresivo a través de una franja de césped o grava.
ESTUDI ART | 32|
LA ROCA DEL VALLÈS (BARCELONA)
Integración del conjunto edificatorio en el terreno | Integração do conjunto do edifício no terreno
Adaptación de los accesos a la topografía|Adaptação dos acessos à topografia
Aprovechamiento térmico para equipamiento | Aproveitamento térmico para o equipamento
Tratamiento fachada pl. baja con material resistente | Tratamento fachada térreo com material resistente
Ventilación en pl. baja mediante patio inglés |Ventilação no térreo através do jardim
ALP (GIRONA)
UNIDAD DE ACTUACIÓN 4 PORTA-NOU BARRIS. BARCELONA
3. EL EDIFICIO |
sistemas prefabricados
Debido a sus cualidades estéticas, de calidad, de durabilidad y por su bajo mantenimiento, el
empleo de nos ofrece múltiples ventajas: la resolución a través de un montaje
elemental, la transformación drástica de los rangos de luces y la resolución de la forma con un número mínimo
de piezas, proponiendo nuevas soluciones a la pared y a los sistemas energéticos.
El hueco, que ocupa el límite entre el exterior y el interior, tiene como uno de sus objetivos el confort interior.
Puede mejorarse la eficacia de las carpinterías revistiendo la cara exterior del vidrio interior con una película
de baja emisividad. Otra alternativa puede ser la carpintería doble, cuya principal ventaja es que el efecto
invernadero puede aprovecharse en invierno abriendo la hoja interior y eliminarse en verano abriendo la hoja
exterior. La mejor solución es la colocación de un elemento de protección en el exterior del hueco que absorba
una parte importante de la radiación infrarroja para que la radiación emitida sea evacuada por ventilación.
La luz es el material más hermoso y el más rico utilizado por los arquitectos. El adecuado aprovechamiento de
la iluminación natural debe ser contemplado como un capítulo de primer orden y que mejora la eficacia
energética sin grandes gestos tecnológicos. Los objetivos de la ventana son: llevar la luz a la zona más
profunda del edificio, reducir o evitar el deslumbramiento excesivo, evitar contrastes de claridad excesivos e
inaceptables, evitar o minimizar los reflejos y difundir la luz mediante reflexiones múltiples. De este modo, la
iluminación eléctrica debería ser un suplemento de la iluminación natural siempre que sea posible.
3. O EDIFÍCIO |
pré-fabricado
As aberturas
iluminação natural
Devido às suas qualidades estéticas, de qualidade, durabilidade e pouca manutenção, o uso
de sistemas oferece muitas vantagens: resultados através de uma instalação básica, maiores
possibilidades devido aos grandes vãos e resultados formais com a utilização de um número mínimo de
peças, propondo novas soluções para a parede e os sistemas de energia.
, que ocupam o limite entre o exterior e o interior, têm como um dos seus objetivos o conforto
interior.Aeficiência das aberturas pode ser melhorada pelo revestimento da face exterior do vidro interior com
uma película de baixa emissividade. Outra alternativa pode ser o vidro duplo, cuja principal vantagem é que o
efeito de estufa pode ser utilizado no inverno, abrindo a folha interior e eliminado no verão, abrindo a folha
exterior. A melhor solução é a colocação de um elemento de proteção no exterior da abertura para absorver
uma porção significativa da radiação infravermelha para que a radiação emitida seja evacuada por ventilação.
A luz é o material mais belo e o mais rico e o mais luxuoso usado pelos arquitetos. O uso adequado e
proveitoso da iluminação natural deve ser visto como uma parte muito importante e que também melhora a
eficiência energética sem grandes usos tecnológicos. Os objetivos das janelas são: levar a luz para a área
mais profunda do edifício, reduzir ou impedir o brilho excessivo, evitar contrastes de claridade excessiva e
inaceitável, evitar ou minimizar os reflexos e difundir a luz através reflexões múltiplas superfícies refletoras.
Deste modo, a iluminação elétrica deve ser um complemento da sempre que possível.
ESTUDI ART | 33|
POLINYÀ (BARCELONA)
SANT JUST DESVERN (BARCELONA)
JEREZ DE LA FRONTERA (CÁDIZ)
Paneles de hormigón prefabricado en fachada | Painéis de concreto pré-fabricado na fachada
Protección exterior: porticones de lamas orientables | Proteção exterior: persianas de lamas reguláveis
Aparcamiento en pl. sótano con iluminación natural | Estacionamento no subsolo com iluminação natural
Muchos edificios contemporáneos, y especialmente las viviendas, basan en las ventanas
practicables. Los elementos verticales tales como patios o incluso cajas de escaleras permiten reforzar esta
ventilación y aportar una mejor ventilación nocturna y cierta refrigeración. La ventilación cruzada se produce
cuando la entrada y salida del aire se efectúan por aberturas situadas en diferentes planos, típicamente
opuestos, y se activa por diferencias de presión entre ambos.
La relación entre arquitectura e instalaciones es analizada desde consideraciones de
diseño, orden y accesibilidad. Todas las instalaciones que se han ido incorporando a la construcción
conforman redes y circuitos de gran complejidad y longitud, cuyos encuentros con estructuras, fachadas,
tabiquerías, otras redes,… son a veces problemáticos por lo tanto, es necesario conocer las prestaciones que
ofrecen las instalaciones, pero también sus necesidades.
La racionalización del propio proceso de ejecución será otro objetivo: minimizar los medios auxiliares, los
tiempos y la contaminación del entorno. El objetivo es “la vivienda de bajo consumo”, cuyo consumo de
energía anual reduce significativamente los estándares habituales. Poco importa reducir el consumo
energético de los materiales y elementos constructivos si en el diseño no tenemos la misma actitud.
la ventilación
4. INSTALACIONES |
Muitos edifícios contemporâneos, especialmente os edifícios residenciais, têm como base as janelas de abrir
para a ventilação. Os elementos verticais, tais como pátios ou inclusive a caixa de circulação vertical ajudam a
reforçar esta ventilação e proporcionar uma melhor ventilação noturna e um pouco de resfriamento. A
ventilação cruzada ocorre quando a entrada e a saída de ar são realizadas por aberturas situadas em planos
diferentes, normalmente opostas, e é acionada pela diferença de pressão entre eles.
A relação entre é analisada a partir de considerações de
design, ordem e acessibilidade. Todas as instalações que se foram incorporando à construção consistem em
redes e circuitos de grande complexidade e extensão, cujos encontros com as estruturas, fachadas,
partições, e outras redes, ... são às vezes problemáticos, por isso é necessário conhecer os benefícios
oferecidos pelas instalações, como também suas necessidades.
A racionalização do próprio processo de execução terá outro objetivo: minimizar os meios auxiliares, o tempo
e a contaminação ambiental. O objetivo é a "habitação de baixo consumo", cujo consumo anual de energia
reduz significativamente os padrões habitu.ais. Pouco importa reduzir o consumo de energia dos materiais e
elementos construtivos, se o projeto não tem a mesma atitude
4. INSTALAÇÕES | arquitetura e instalações
ESTUDI ART | 34|
VIC (BARCELONA)
SANT FELIU DE LLOBREGAT (BARCELONA)
Espacios interiores flexibles que garantizan la ventilación cruzada natural |Espaços interiores flexíveisque garantem a ventilação cruzada natural
Instalaciones concentradas en zonas comunes: optimización de recorridos + facilidad de mantenimiento |Instalações concentradas nas áreas comuns: otimização dos percursos + facilidade de manutenção
MRG Invest Headquarters (Vladimir-Rusia) | 2012
J O A N M A N E L J I M É N E Z B E R N E T | E S T U D I A RT D E B A R C E L O N A , S . L . P. U .
C / B a l m e s 4 6 0 - 4 6 2 ( P l a z a J . F . K e n n e d y ) 0 8 0 2 2 B A R C E L O N A - E S P A Ñ AT e l : + 3 4 9 3 2 1 1 3 0 4 6 F a x : + 3 4 9 3 4 1 8 5 7 7 6 e m a i l : a r t @ e s t u d i a r t . c o m w w w . e s t u d i a r t . c o m
e n t r e s u e l o 1 ª
ESTUDI
B A R C E L O N A