Download pdf - Edición impresa

Transcript
Page 1: Edición impresa

������������������ �������ñ� �� �º����

���ó� ��������

��� �|��|��

������� �|��|�� ���ó� ��������������������� ����� ������ �ñ� �� �º����

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

����� �����

������ ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������� ����������������������!�����������"���������������������

������������� ���!�

�����“���������”�����ó���� ����!�!����"����

"#$��� � ��������� �

#$%�&�Á�'(�)�)

����� �� ��

�#�É *($ $�*#*(�#$�#+��(*�#+Í,*($)-�� �)(�&��#�#�(���($#+���./.��($��

,��#+� �'+��#�

�%� �% �&' �(�!�!� ��)(%���� �% (������* ��(����%)����(�� ��%�� !�!���)����� !�+���í

"������)�%����,���������%��!���,�%���-���ó������������������� !���í� ����"#�$������������á����%�&��������������'����(����"#���)�� ��������#���������*��ó��)����)�� ��"#������+�ó���'����,����

-�� ������� �� �������.�ó����"#����� $�� "#����� )�á�/�����������#�)�/�� ����*#� ����� ��������� �#��0���� ����� 1���� �� 2���$�/��� ��*� 2�$��#����� "#� �� ��)�� ������� �#����,��&

.������%��!����,���/��!������,��

Page 2: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � �����

�� ��� �� ���� �� �� ����

��� �������� ��� ����� � ����� ���� ��� ����������� ������� �� ������ �� � ����������� �� �� �� ������������ �� �������� ����� ��� �������� ���� �������� �� �������� �� ��������� �ú� ���� �� ���������� ���� �� �� ������ � ������ ����� �� ����� ! �� ����� ��� ����ó� ������� �� � ������������� �� ������� í������� "� ������� �� ��� ��

������� ��� ����� ����� �� ������� ��������������������������������������������������� ����í ��� #��� �í��-

��� �� ������ $���� ��������������í������ ��� ����é� � ����������� �� �����í� � ������ �������� �� �� ����� � ��� �� ������� �� �#������� �������� �� ���������� ����� ����� #������

�� �� � � � � �á� ������ � �á� ��������� ������ �� ���� �� � � ��� ��� � ���� ���� ��� ��� �����í� � ���� � �� ���� ��

� �������ó� � ������ ��� � �����ó� �������� �� �����

�� � ����� � � �� �!� � � ���������� � ���������" ��� � ��� � ��ó� ���� � �� � �����"� � ������ ! � �"��������� �������������� �� �������

#�� �������� � ���������" ��� ��� ��� � ��� � � ���� ��! �����" ��� � ��� ������� �� � ���� � � ������ �� �í�� �" � ��� ��� ��� ��� � �� ���������� ���"������ ����� ���� ������ � � � �������������� � ��� ����� ��é�! � �� �������� ���� � � ��� ��� �� ����� ���������� ���� ����� �� � ���� � ������� �� � ���� ���� � � ��í�� #��� ��� � ��������ó� � ������� � ��� � �������� ��� ���������� � ���� � � �� ����� ���� ������ �� �á��� ��� � !��� � ���� ������ ��

#� �����ñ� � ������� �� � �� �� � ��!� ��� é� ��� �����!� ����������� �$�� ������������� � ����� ��� ���������������� ������ ������ �� � � �� ��í� ������á ��í�%&� ����� ��� ' � �� ���� (�� ��ó����)$ � �� � ���� �� ��������

*��� ��� � ���� ���� ���� � ��� ���� �� ��� ���á �� � �������ó���������

����� ���

�� ����á

�������

����1+� �������� ,������ ��� ������" � � �� �� �� �� � ,������

����1+������ �� - � .��� /����� ���ó���� ! ��� � � ����ó��

����1+� *�!���� ��á� ��� ��� ��� �� ��� � ������ �ñ�� � ���ó� ���� ���� 0 ��������

�� ��� ���� ���

�� �����

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

%12"34'“�é �ú ����� �� ������ ��� ������ ��� � �� �� ��”�

���� �� �! "#$%&'#&($)Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

%12"34'Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

%12"34'Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

%12"34'

������ ������� � ����� �����

�� �í���� !"�!#�ó����� ����í�

“��������� �� ��������� �������� ������� �����������” #���ó � ���í���� ������ ����í %�������� �� ����� �á���������� ��� ����� ����������� ��������� ������ � #���� ��� ���� �� �á� ����������� �� ����� ��� ������ �á� ����� &��ó��������� ����� ����� ������ � �� ������ #����� �á� ��� ��������

*��é ������ �� �� +���

�� ����� �� � � ��� � �������� � � ��� �� � �� � � � �

������ � +�,��� ���� � ��������� ����� � *��é -� �� ����!�"� � ����ó� .�� /�� -�������� � � ����ñ .�� ����� +����

�#������� � *�� 0����� 0��� ��� �#������� � -���� �����$��% � ������ ���� 0���á $�� � ��é�� � � � � � .é��� 0���

+������ó 1 �&% ��� ���í� �'(� ���� � #��) � *�% +��%, ��-.�(�.������/, ��-.�0�.�(-1%�#���, ���� �� ����2��3 %� #2� ���1 ��� �� � �� ���� �&�% ������í� 4 �'(� ���� � #��) � �%4%+��%, ��-.�(�.����5����% �/��% �1(���' � ��-%��� �������ó 3 ��������1 �&% ������í� �'(� ���� � #��) � *�%+��%, ��-.�(�.���� ��/, �0�.�(-1%

������� �� �� ��������

! ���������� � �� -�� ��

������� �� �� ��������

��� ��� � �� ������4 ! ��

�� �í�

¿.����� ����� ��,� ��5���í ����� �������� ¿�������� ����� ��� �� ��������� � �������� �������� ��� �� ��#���� '����������ó� ������á� #�������� � #�� � �������á���� ����� ����� �� ��������� ����� ��� ������� #��� �� ��� ��%���� �� ����� ������ � �� ���� �����é��������� ������ � ��������������( �é ��� ������ �� ������ ���������� �� ����������á� �� ������ �� �������� ����������������������#����ó�� )��� �����é �� ��� ��� ��� ���� ��� �� í����

Page 3: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� �

Page 4: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � �����

���� ��������� �������� �������� � �����������������90V

��� � �í��� ���í

���� � ����

El director del Centro deExportación e Inversión dela República Dominicana(CEI-RD), Jean Alain Rodrí-guez, presentó ayer al pre-sidente Danilo Medina 15compradores internacio-nales que buscan e invertiren el país.Rodríguez explicó que con �� ���������� ������ ������ ������ó � ��� ���������������

������ �������

����������� �������� � �í�� �!"��� ��# ��ó$ � %� ������� �& ������ � ���� �' (��� ��� (��� ��� � ������ � ) ������

����������������������������������������������

����� ����

���� � ����

Las personas que estánpropiciando los incendiosforestales se tratarán comocriminales y delincuentesvulgares , dijo el procuradorgeneral de la República,Francisco Domínguez Bri-to, y advirtió que pedirá pri-sión preventiva contra to-dos los involucrados en esetipo de delito.En ese sentido, anuncióque les fue impuesto unmes de prisión preventiva yremitidos a la cárcel del ki-lómetro 15 de Azua a MarioTroncoso Castillo y JoséGregorio Rivera, además dedisponer una garantía eco-nómica contra FranciscoAntonio Lachapel.Informó que solicitaron 14órdenes de arresto contraimplicados en incendios enáreas boscosas de Cons-tanza, San José de Ocoa yDa j a b ó n .Domínguez Brito afirmóque si los jueces acogen lasolicitud de prisión preven-

tiva los involucrados seránremitidos a las cárceles deLa Victoria, del 15 de Azua yNajayo, igual como ocurrecon aquellos que cometendelitos de drogas, homici-dios y violaciones.El funcionario dijo que losincendios forestales hacenmás daño debido a queperjudican los caudales de

los ríos y atentan contra lavida de los pobladores.Expresó que ha dado ins-trucciones precisas a todoslos representantes del Mi-nisterio Público para quehagan todo lo posible y soli-citen prisión preventiva, deconformidad con la ley,contra todas las personasque estén provocando in-

cendios forestales. Igual-mente, advirtió que se estáhaciendo carbón en el paísy que en esta práctica hayinvolucrados muchos hai-tianos que serán apresa-dos, para luego ser depor-tados una vez que cumplanpr isión.“Hay daños más que sufi-cientes para que nosotros

asumamos con toda res-ponsabilidad el tema de losincendios forestales y el delc a r b ó n”, dijo.Señaló que están instru-yendo a los fiscales adjun-tos y a los funcionarios deMedio Ambiente para queasuman un rol de apoyo alMinisterio Público.

����� ���� ��

La jueza del Juzgado de Ins-trucción de Ocoa, MariDíaz, conocerá hoy la me-dida de coerción contra dospersonas acusadas de unincendio forestal.. b

��� ��� � ����������

�� ���� �� � � �� ���� �� �����ó �� � �� �á� � ��� ����� �� ��� ����� � � ���� ���������� � � ���������! ������ �����"�� � ������ � !��� � ������� � ���� ��� ��� ���� �� � ���ó � ���� � ������� ��� !��#��� �� $ �%�� ���� �� � � �� ���� �� ����ó �� ��� ���� &� �� '��( � ����! � ���� ����� �� �������� � ��! �� �� !��� � � ! ������� �� ��� ����� � !����� � �� ���% “& ����� � �!����� �� � !��� &�� �� '��( ���ú � �� ���� �� ������ �� � � �� � � �� �é� �������”� � �� �"ó � #� ������ � & ������� )�� ���� �� ���� �� �����%

��������� ������ ����� ����� ���� � ���������� �� ����� ������� ����� ��� �����

������ �������

�� �Á�

�����ó�� ����������*�������'������ � +�(��

��� �� ��ó�, ���� ��

� ��� +��é� -��� � �!��

����� �� !��ó��!�� ��

!� �����#�������� �

�� ��� ��� ������ ��

�� ������!�� ����� ��

.����� �� � ��'������

&����������%

j

������ ����������������

�&���� ��é&�*� +��+����ó$ ��&,-�( �í����(������.�� & � &����&�/ ���� ������ &������ó�� 0�� &���/# ���� ����� �� ��&� &����&����ó�1

el inicio de la V versión de laFeria Internacional de Ali-mentos, Tabaco, y Bebidas:Agroalimentaria 2015, yatienen pautadas más detres mil reuniones de nego-cio donde, con la asistenciadel Gobierno dominicano,podrán sentarse y materia-lizar contratos.“La idea es diversificar losmercados, tener nuestrosproductos no concentra-

dos en uno, sino en variosmercados, aunque siempreestaremos en Estados Uni-dos, porque por un tema delogística y proximidad, esuno de los principales con-sumidores del mundo ydonde somos tambiénc o m p e t i t i vo s”, dijo.Informó que las demandasrealizadas por empresariose importadores extranje-ros, comerciantes, inver-

sionistas, suplidores de in-sumos, servicios y tecnolo-gía utilizados en la produc-ción, manejo y empaque,tendrán el seguimiento yacompañamiento delCEI-RD. “Esta importantí-sima feria ha atraído a másde 200 compradores de to-do el mundo y se desarro-llará durante el día de hoy(ayer), mañana (hoy) y els á b a d o”, explicó.b

����� á�� ��� � �(�� ��� ��������� ��&�� � 2� (�í��� ���á� �� &� ����� 3�������� ��& ��&����� �. ��0�� . � "�0���

�!����"����#���������������$�

� ����� �� �����ó�á�� �������� � �����"���!����� � �� � � ����������

Page 5: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� �

Page 6: Edición impresa

���������� �í� ����� ������������ � � �� � �����

�� ��

��� ������

El presidente Danilo Medi-na inauguró ayer dos liceosen esta provincia de SanCristóbal, construidos confondos del Ministerio deEducación a un costo deRD$122,195,12537, en be-neficio de 1,470 estudian-tes integrados a la TandaEx t e n d i d a .Los nuevos centros entre-gados por el mandatariofueron el Julio César de Je-sús Asencio, en el sector 5de Abril, donde se realizó laceremonia inaugural, y Ba-rrio Nuevo, del sector del

�������ó� � � �� � ��������ó� � ��� ���� �� ����������á� ���������������

���������������������������

�� �������� � ��� ��� ���� ��� � � � ���� � ������ ��

mismo nombre, en MadreVieja Norte.En el discurso central quepronunció, el ministro deEducación, Carlos Ama-rante Baret, manifestóque los dos nuevos liceosse preparan para ir a la jor-nada escolar de Tanda Ex-tendida.Expresó que el liceo del ba-rrio 5 de Abril es uno de losmás grandes de todo elpaís, con estructuras im-p re s i o n a n t e s.Indicó que el liceo de Ma-dre Vieja Norte, de 15 aulas,también se prepara para in-gresar al nuevo paradigmade la Tanda Extendida. b

��� !� �"!�# $

������������

����������������������La recusación contra la fis-cal de la provincia de SantoDomingo, Olga Diná Llave-rías, y el procurador de laCorte de Apelación, RobertRodríguez, impidió cono-cer una solicitud de medidade coerción contra 12 cho-feres acusados de intentarquemar un autobús con 50estudiantes del ColegioEvangélico de Boca Chica.La jueza de Atención Per-manente de esa jurisdic-ción, Melania Cruz, sus-pendió el conocimiento dela medida de coerción.Los choferes de Boca Chicaacusados por el MinisterioPúblico son Eduard Salva-dor Fersola Güílamo, Fran-cisco Tejeda Marte, Josué

Castillo Santana, Félix Ma-nuel Meran García, Luis Pi-neda Castillo, Daniel Bau-tista Espinal, Franklin deLeón, Rafael de León Féliz,Alfredo Sención Rosado,Juan Carlos Javier Aquino,Yoryi Luisa y Luis RafaelCastillo Luis. b

��� ��á �� ���í �

����� %�&�� �í� � ��� '����� �� ���������� �� ��(���� ��í��� � ' � �� ��)�í�

������ ������������������

���é �� � � �� ����

���� * &��+

Al día de hoy solo dos pre-sas se encuentran en con-dición normal, mientrasque el resto opera a nivelmínimo (rojo), por lo quede continuar la situación desequía la racionalizaciónsería extrema.Así lo explicó el director delInstituto Nacional de Re-cursos Hidráulicos, OlgoFernández, quien dijo quelos embalses de Sabana Ye-gua, Valdesia, Jigüey yAguacate, la presa de Tave-ra, Bao y Monción se en-cuentran funcionando enla cota mínima. Solo Hatilloy Rincón están normales.La presa de Sabana Yegua,que es la de mayor almace-namiento en el país, concapacidad para 412 millo-nes de metros cúbicos deagua, en este momentocuenta con 15 millones demetros cúbicos disponi-bles. El embalse de esa pre-sa se encuentra en la costa358 y de bajar a 357 obliga-ría a abril la compuerta defondo, de donde saldrá lo-do y esto afectaría a losacueductos y a los cultivos.De no llover las demás pre-

sas alcanzarían esa mismasituación, dijo Fernández.

�� ��� � �� ����������

El Consorcio AzucareroCentral expresó preocupa-ción porque la situacióntrae negativas consecuen-cias para la producción delas próximas zafras azuca-re ra s.“Llevamos más de un messin poder regar nuestrasplantaciones de caña. He-

mos tenido que dejar desembrar entre 1,500 y 1,800hectáreas para la próximazafra. Esta crisis ya está pro-vocando que la próxima za-fra sea peor que la actual entérminos de producción dea z ú c a r”, explicó MarcosCadet, gerente de Comuni-cación del CAC.Por la situación, el Indrhi hatenido que reducir el sumi-nistro a los regantes en un70 por ciento.b

��� � ����������������� �� �������� �� ���� �

��� �Á�

!�"�������#���� ����� ���������� ����������á�� ���ó�� �� ���� �� ��� � � ������������� ��� ������� � ����� ��!"� # �� � � ���� � �í�������� �������� � ������� ���� �� �������!� �� ���� �#

j

� � ���� �� � ���� �� �� ������� � ������ �ú����� � ��� ��� ������� ��� ��������

��� !� �"!�# $

$�����

� ��� � � ó�

���� * &��+

El candidato presidencialdel Partido RevolucionarioModerno, Luis Abinader, yel presidente del Social De-mócrata, Hatuey de Cam-ps, anunciaron la intenciónde promover un frente na-cional de oposición de ca-ras a las elecciones 2016.Expresaron que este blo-que definirá una propuestade gestión para transfor-mar el modelo de gobiernoimplantado por el Partidode la Liberación Dominica-na. De Camps, expresó quese debe lograr un frente sinla exclusión de ningunafuerza política,

“El país está cansado decierto absolutismo”, dijo.Hatuey aclaró que aún nohan llegado a acuerdos,porque faltan algunas co-sas por evaluar.Además, valoró las cualida-des del candidato del PRMpara encabezar el frente.De su lado, Abinader dijoque ya es hora de cambiarel modelo peledeísta.Expresó que el PRM comopartido ha consolidado susequipos para la campaña ytambién se está trabajandocon la convergencia para losacuerdos. Aseguró que se-guirá realizando visitas y to-cando puertas de todos lossectores de la oposición pa-ra conformar un frente. b

���! ��� ��� ! ���� "�� �� �� ��ú� � � ������� �� ��������

�������#%���#����������

Page 7: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� �

Page 8: Edición impresa

���������� �í� ����� ������������ � � �� � �����

����í� ������������ � ���� � ��� � �í������ ��������

��������������������El gobernador del BancoCentral, Héctor Valdez Al-bizu, recibió la visita delpresidente del Banco Cen-tral de Uruguay, Mario Es-teban Bergara Duque, don-de aprovecharon para pa-sar revista al desempeño dela economía latinoameri-

cana y sus perspectivas.Durante la reunión realiza-da en la sede del BancoCentral de la República Do-minicana, Valdez Albizu yBergara Duque intercam-biaron información sobrelas medidas de política mo-netaria, niveles de infla-

ción, manejo del mercadocambiario, situación fiscal,términos de intercambio ycantidad de reservas inter-nacionales de las econo-mías de ambos países.Bergara Duque es econo-mista y catedrático univer-sitario. b

���

���������������������Según Felucho Jiménez ladiferencia de criterios noimplica una división en elPLD, ya que en la organiza-ción existe democracia ytodos sus integrantes tie-nen derecho a expresarse ya proponer sus ideas.

���������� ���������!�La Comisión de Medio Am-biente de la Cámara de Di-putados recomendó al he-miciclo y las comisiones deTurismo e Interior y Policía,enfrentar el deterioro quesufre playa Bávaro, ante lasquejas de sus residentes.

“��"������ ���������������������������” ������

�Á���

�� ��

��� ����

������� �� ������

������ ��������

���� �� �� !��"������í�

#������ �� �� �� ú$��"�%

�����!�����������Moradores de San Felipe deVilla Mella solicitaron laayuda del presidente Dani-lo Medina para que instru-ya al Ministerio de ObrasPúblicas la pavimentaciónde las calles en los barriosde ese sector

������ � �����

#���� ����������$���������é

%

�����í������á��������������ú�������������� ���

������������������������ ���ú������������� �������� �� ������������������ ������������ �����!����������"##$ ���%����������!��������������������í���%����&'"&(���á���������������������!���������� ������ ���)�ó��� �����í����������������������%�����������*���������)�������í������(�����ú���������ñ��(��������������������������ó� �����������������������������������������!��������������ó��������������+����,�������������é�+��������é�á��������������������������������������*� ����������� ������������������ ����������� �����������!������������� ��� ���������� ������������ �������� �����!� ���ó������ ����é� ��%� �����������%�������������������������í���������� ��������� �������������� ������� ����������%�������í������%�

���������������������%����&'"&��� ����������� �������������(�������ó��������������� ����������!������( ������������������ (���%��á�(�������������í�����-������������������������������������������������������� ����������������������������( ����é������ ������������������ ������%���������������������������������������������������������������������������������������������������)�ó������������������ ����(������������������������������������� ����������(���������������������������������������ó�(��-�����(��������(��������������(����������������� ����������������� �����������.���������������� ��������ó��� �������������������������������� �� ������ó������������)�������(����������������� ��������)������.������������� ������� �������������� ��������������)�� �������������

&���� '����� (( ������������ ������ �

&����ó�

)�����"����� �

�����*��"�� �� "��$��

'

�+ ��

���� � ����

Un estudio realizado por laFundación Reservas delPaís y el Banco Interameri-cano de Desarrollo revelóque el 100% de los miroem-presarios entrevistados per-ciben que los programas es-tatales tienen la más bajatasa de interés, seguido deun 81% por las cooperati-vas y 70% por las asociacio-nes sin fines de lucro. La di-rectora ejecutiva de la Fun-

dación, Rosa Rita Álvarez,dio a conocer la situación alpresentar los resultados dela investigación sobre el“Aporte del sector privadosocial en las microfinanzasy sus perspectivas en la Re-pública Dominicana”. Álva-rez expresó además, que di-cho estudio reflejó que alprestamista acude un 7%de las y los microempresa-rios, porcentaje que podríaaumentar en 11% si no con-taran con los servicios de lasASFL y cooperativas.b

Page 9: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� �

Page 10: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ������

Page 11: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ��

Page 12: Edición impresa

���������� �í� ����� ������������ � � �� � ������

��������� � ����

� ������������ ������ ����� �� �������

¡��é����� �

“�í�� �í�”���é �á�� ����

������� ������� !���

Ningún dominicano menor de 20 años de edad posee al-gún recuerdo propio del gran político José Francisco PeñaGómez, fallecido hace 17 años el 10 de mayo de 1998 a sus61 años. Desde que Bosch dejó al PRD en 1973 para fundarsu PLD, Peña Gómez fue el mayor líder de su partido. Su

voluble emotividad fue quizás su mayor flaqueza, aprove-chada cazurramente por Balaguer y Bosch para cerrarle elpaso las tres veces que fue candidato presidencial, en 1990,1994 y 1996. Su negritud y ser hijo de haitianos nunca le im-pidió su enorme éxito. Le adversé siempre por desagradar-me sus arrebatos pasionales, pero semanas antes de falle-cer me invitó a su casa, donde pasó casi cinco horas hablan-do para explicarme su vida. Quería irse en paz hasta con suscontrarios. Para los jóvenes que le desconocen, Peña cons-tituye un ejemplo de cuán lejos puede llegarse partiendodesde cero, con dedicación, estudio y trabajo.

�� �� �� �������

�"������ ��# �����!$ �

Invitados recientementepor la Dirección de Asun-tos Internacionales delDepartamento de Estadode Puerto Rico a presentaruna ponencia en ocasióndel primer foro de solidari-dad con Haití, tuvimos la agra-dable oportunidad de conocer aunos antillanos apasionados de latierra de Toussaint Louverture yJean Jacques Dessalines.La idea era redescubrir Haití en su pasadoglorioso para redimensionar sus aportes y gran-des lecciones a la humanidad al mismo tiempo que alapuntar los errores de sus dirigentes de hoy contribuir al levan-tamiento de su pueblo con respeto, admiración y dignidad.En 1804, la revolución haitiana benefició de manera funda-mental a la raza negra en todo el planeta, con lo que abrió enAmérica Latina el camino a la autodeterminación de losp u e b l o s.Con su doble carácter, antiesclavista y anticolonialista, la inde-pendencia de Haití significó la culminación de las aspiracionesdel cacique Enriquillo, empujado al combate por el salvajismoe u ro p e o.Dicha revolución es el principio del rechazo materializado dela supremacía racial y política de los blancos, que redujeron alestado de “una cosa” a los esclavos negros traídos de África, encontra de lo cual luchó hasta la muerte Sebastián Lemba Ca-lembo, un esclavo cimarrón transformado en jefe rebelde.Por un nuevo orden mundial, Haití jugó un papel primordialhacia la igualdad racial que no se limitó en el plano político si-no también en lo intelectual.Así, Antenor Firmin inició la propagación de un nuevo pensa-miento a través del clásico ensayo “De la igualdad de las razash u m a n a s” (1885) en repuesta al racista francés Joseph ArthurGabineau, autor de un libro que intentó vanamente decir locontrar io.De esa revolución solidaria y humanista a través de grandes lu-chas en contra de las potencias colonialistas y sus lacayos crio-llos, los más cercanos beneficiarios son nuestros vecinos y her-manos de la parte oriental de la isla.De haber proclamado el fin del sistema esclavista durante lapresencia solicitada de Boyer (1822-1844), no es casualidadque hace 50 años haitianos dirigidos por el poeta Jacques Viause hayan sumado a la guerra de abril enfrentando con los do-minicanos al poderío estadounidense.Afectada por la inestabilidad institucional y política, hoy es

Haití que necesitadel apoyo y solida-

ridad internacio-nal, particular-mente antillanay latinoameri-cana.Ciertamente, lalínea política ve-nezolana es co-nocida; de los

aportes en el pla-no social del régi-

men castrista tam-bién hay evidencias;

pero poco se ha dicho delo que se mueve desde la

dirección del Estado Asociado dePuerto Rico.

Con más de 40 organizaciones, bajo el impulso del Departa-mento de Estado, se creó hace un poco más de un año la AlianzaPuertorriqueña de Solidaridad con Haití.Se trata de una plataforma integrada por puertorriqueños, do-minicanos y haitianos que intervienen directamente en el te-rreno a través de múltiples acciones humanitarias y de desarro-llo sostenible, sin dejar de apoyarse mutuamente en temas deíndole regional y local.La mayoría de las organizaciones ha surgido alrededor del te-rremoto de 2010. Dicha acción coyuntural se ha transformadoen política estatal que busca dinamizar la cooperación desdeuna alianza entre la sociedad civil y el gobierno.El tema migratorio regional igualmente forma parte de suspreocupaciones. Al constituir los dominicanos la comunidadmás numerosa de extranjeros en situación migratoria irregularen Puerto Rico, se empujan acciones en contra de la xenofobiacreciente de reducidos sectores. La situación de los haitia-nos en República Dominicana también tiene repercusiónen esta isla vecina al dar la oportunidad de acercamientoentre los inmigrantes quisqueyanos preocupados por losderechos humanos.Tres mujeres marcaron esta estancia en Puerto Rico. La haitianaElisabeth Borno, biznieta del presidente Louis Borno, cónsuldesignada por Haití, una exquisita dama que se da a querer portodos los que la conocen.También, Hilda Guerrero, el icono de la amistad dominico-hai-tiana. Y Lily Castro, el ejemplo de la militante boricua que llega ala función pública para provocar cambios.Globalmente, descubrí un modelo de trabajo entre el gobiernoy las ONG que pudiera ser replicado en República Dominicanaafín de, sin contradicciones, miedos ni tabúes, estructurar y vi-sibilizar mejor la solidaridad para con Haití.

������ ������ ���í�

�$#������# �����!$ �

El prestante y distinguido caballero, mun-dialmente conocido como “el Alfa”, le dio porultrajar a los nombrados Juan Pablo Duarte,Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ra-món Mella, tres sujetos venidos a menos con-tra los cuales descargó don “A l f a”los más gro-seros improperios. Parece que “A l f a” pensóque se aburría, que le faltaba algo para sonar yganar espacio y no pudo hacer mejor elec-ción que decirles a estos tres maltratados in-felices las cosas que les dijo.Hizo colgar la acción sacrílega en las redes so-ciales y así empezó a lograr lo que quería. Y heaquí que, para mengua de la moral pública, alautor del soberano ultraje, se le recibió en eldespacho del magistrado Procurador Gene-ral de la República, escoltado por oficiales po-liciales, rodeado de una nutrida batería de re-porteros de prensa y dizque condenado a ir ala Plaza de la Bandera a cantar el himno na-cional y limpiar la plaza durante quince días.Eso se llama poner a este pueblo de mojigan-ga, andar jugando y cogiendo de relajo las co-sas serias. Lo cierto es que uno no sabe qué eslo último que va tener que ver en estos tiem-pos. Estamos viviendo la era de lo estrafalario,la era en que se va a la tienda y se paga más ca-ro por un pantalón roto que por uno entero; la

era de los zapatos sin media; el tiempo en elcual muchos hombres abandonan la higiéni-ca costumbre de afeitarse la barba y muchagente abandona también el viejo hábito delbaño cotidiano.Y ocurre que lo estrafalario también se expre-sa en algunas formas del arte y de la música. Ylas pruebas de eso son abrumadoras. Solo hayque oír las letras y ver la facha y la conducta dealgunos exponentes de esas formas. Hayquienes, faltos de calidad, acuden al escánda-lo para cobrar notoriedad y el del señor “A l f a”parece ser uno de esos casos. Esta vez a costade la veneración a los tres Padres de la Patriaque, según dice el mismo caballero “A l f a”, noson más que tres....Y qué pena que en vez de aplicar la sancióncondigna, autoridades del comportamientosobrio y decente que exhibe el señor Procura-dor, se presten a premiar al autor del bochor-noso ultraje con quince días de show, de cher-cha y promoción en las primeras planas de losm e d i o s.

Page 13: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ��

Page 14: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ������

Page 15: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ��

Page 16: Edición impresa

���������� �í� ����� ������������ � � �� � ������

�����í ��� ������������� �������������í������������ ���í� �������” ������ ������� �������

����� �é�

���� � ���

Largas colas y caras depreocupación se conjuganen los centros donde se lle-va a cabo el Plan Nacionalde Regularización de Ex-tranjeros, a cargo del Minis-terio de Interior y Policía,que hasta el día de ayer te-nía inscritos 198,614 mi-grantes que buscan regula-rizar su estatus en el país, deunos 210 mil que proyectanhasta el 17 de junio.La generalidad de estos, dedescendencia haitiana,prefiere no hablar de suproceso, unos más queotros se muestran “apura -d o s” e insisten ante las au-toridades en saber qué do-cumentos requieren y có-mo agilizar su caso para ga-rantizar la permanencia enel país en el plazo previsto.

��� ��� �

“No puedo decí nada, há-cele tu pregunta a otra gen-te, que yo no te voy a repon-dé nada”, se limitó a contes-tar en un maltratado espa-ñol con entonación encreole una haitiana que so-lo hizo referencia que tra-baja en Puerto Plata y de-seaba agilizar.“Este es un proceso que vaa va n z a n d o, los trabajado-res están haciendo lo quepueden y no podemos exi-gir más. Hasta el momen-to no he encontrado nin-gún obstáculo, vengopor primera vez, me vana dar los requisitos y lue-go que los recolecte vol-ve r é ”, manifestó el pe-ruano Javier Pineda, fo-tógrafo que vino con visaal país hace seis años.Dijo que trabaja aquí y paraél es de vital importanciaregularizar su situación, yaque procreó un hijo conuna dominicana.Este, al igual que otros po-cos, resalta por sus cabelloslacios y piel blanca entre eltumulto de ilegales.

�� ����á ��ó�����

De acuerdo con Washin-gton González, viceminis-tro de Interior y Policía, dela cifra estipulada se han re-gistrado 94.57 por ciento delas personas.“Se puede decir que ha sidoun éxito y que este es el pri-mer censo de extranjerosque se ha hecho en el país”,puntualizó el funcionario.Adelantó que no habrá pró-rroga; considera que el pro-ceso lleva buen ritmo y lamayor dificultad que pre-sentan son los ilegales que

�������������ó� ������ � � � !�"í� ������� �� #$� �$ %&���' �� !� �!�(�� !���� �í� � ! � �)����&�� � *��� ����%!�"�� * !í��"��

no tienen la documenta-ción completa. Al margende esto no han tenido in-convenientes con los de-más organismos.

���� �����ó�

“El problema está en ex-tranjeros que no presentanla documentación comple-ta o no presentan nada”, en-fatizó González, quien es-pecificó que más del 92%tiene algún documento deidentidad.Sin embargo, no basta coneso, sino que tienen quecumplir con tres elemen-tos básicos, que son: vín-culo con la sociedad do-minicana, condición so-cioecómica o laboral y de-mostrar el tiempo que tie-nen en el país, además dela depuración.

�������ó�

Los documentos que de-positan los inmigrantesson recibidos por los em-pleados y técnicos de Inte-rior asignados a esa labor yestán de puesto en las 24oficinas habilitadas paraese proceso.Los expedientes son envia-dos a la sede principal y lue-go son revisados por la Uni-dad de Análisis, que che-quea minuciosamente ca-da caso y luego se envían alos organismos de seguri-dad para ser depurados yconcomitantemente lo ha-ce la Oficina de Migración yla Junta Central Electoral.Según González, han he-cho todas las coordinacio-nes con estas instituciones.“Cada semana vamos a irsacando expedientes en la

� �� ����� �á ��� ���� �� ����� �� ��� � ������� ������ � ��é� �� ��������í� ��� �� � � ��� � � �� �� �� ����������

���+,� -���+�. ��+��/

��������� ������� �� ������ � �� �� � � ����

�� ������� ��� �� �� � ����� ������� �� � í�

���+,� -���+�. ��+��/

��!""���#���������������������������������� �� ������� ó�� �� ��� ������������� �� ��á��� � �� � ������������������������ �����í

medida que vayan salien-do, y a más tardar dos me-ses después de concluido elproceso tener el 60 porciento con decisiones to-m a d a s”, precisó González.

Señaló que todavía no hanpercibido un incrementode solicitantes, aunque tal-vez lo sentirán en la medidaque se acerque la fecha to-pe, el 17 de junio.

Una vez concluya esa fe-cha, todo el que no esté re-gistrado y siga en una con-dición migratoria será de-vuelto a su país.“Los que no se han someti-do al proceso tendrán queregresar a su territorio”, ad-virtió GonzálezRe c o rdó que el decreto daun plazo de 45 días al Mi-nisterio, que tiene la po-testad de aprobarlo o re-c h a z a r l o.Qu i en no esté de acuerdocon la decisión tomadatiene derecho a elevar unrecurso de reconsidera-ción y para eso tiene 30días a partir de que se leentregue el rechazo.El Ministerio de Interiordijo estar preparado con407 empleados y los espa-cios habilitados para laspersonas que lleguen.

��������ó� ����é�

En relación a la falsificaciónde carnés, González dijoque el que ellos entregantiene todos los códigos deseguridad requeridos.“Cuenta con un código debarra, uno QR, que concualquier aplicación quebajemos del Internet pode-mos darle lectura; esos quehan encontrado no son delPlan Nacional de Regulari-zación, son falsificacionesde cédulas de identidad deextranjeros o de algún do-cumento de su país, si apa-rece uno lo vamos a detectari n m e d i a t a m e n t e”, dijo. b

$% %�&�%

!��� ���������á �������� �� ������ �á� �� �� ��é� � ������ ��

Page 17: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ��

Page 18: Edición impresa

���������� �í� ����� ������������ � � �� � ������

������� ������

���������������������������

������� ���í�

���� � ����

Un científico dominicanojunto a otros de EstadosUnidos y Francia desarro-llan un implante ocular pa-ra la cura del glaucoma, elcual ya fue aprobado por laComunidad EconómicaEu ro p e a .La primera fase del ensayoclínico del implante In-nfocus MicroShunt fuesometida por el equipo decientíficos a la Adminis-tración de Medicamentosy Alimentos (FDA) de Es-tados Unidos.Los doctores Juan Francis-co Batlle Pichardo, de Cen-tro Láser, en Santo Domin-go; Paul Palmberg y Ri-chard Parrish, del BascomPalmer Eye Institute, deMiami, e Isabel Riss, delCentro de Glaucoma deBurdeos, Francia, lograroncontrolar la presión intrao-cular en 75 casos de glauco-

ma utilizando el dispositivom é d i c o.De los pacientes partici-pantes en la investigación,23 fueron operados y su-pervisados por tres años enSanto Domingo por elequipo quirúrgico del Cen-tro Láser, encabezado porBatlle Pichardo, quien do-cumentó en una publica-ción del Bascom Palmerque sólo uno de los casosnecesitó gotas para contro-lar la presión intraocular.

�� �� �����ó� ������ ���

La empresa estadouniden-se Innfocus, fabricante delimplante Microshunt, jun-to al Bascom Palmer, infor-mó que el dispositivo per-mitió una reducción demás de un 50% en la pre-sión intraocular de los pa-cientes intervenidos. La fir-ma espera que la fase finalde los ensayos clínicos des-tinados a la FDA sea inicia-da a finales de este año. b

�� ���� ������� �� ������ ����� ��������

������ �������

������� ����� ��� �! � �í�"� � �" #����� ���á� �$"�� � � ��á%�$ � &�'�

�������������������������������La jueza del Juzgado de Ins-trucción del Distrito Judi-cial de Monte Plata, AnaMercedes Sena, ordenóayer al Ministerio Públicoflexibilizar las medidas deseguridad al imputadoWinston Rizik Rodríguez,acusado de dirigir una red

de narcotráfico y de lavadode activos.Igualmente, la magistradafijó para el próximo martesla revisión de la medida decoerción, luego de acogeruna petición del imputadoRizik Rodríguez.La magistrada aplazó para

el 6 de junio la audiencia deljuicio preliminar para valo-rar las pruebas del Ministe-rio Público contra Rizik Ro-dríguez, que alegadamentelos vinculan en actividadesdel narcotráfico.En cambio, se le conoceráun juicio separado a su her-

mano Nelson Rizik Delga-do, acusado de oculta-miento y encubrimiento debienes, muebles e inmue-bles producto del narcotrá-fico. La acusación estableceque Rizik Rodríguez tienevarios años en esas activi-dades ilícitas. b

Page 19: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ��

Page 20: Edición impresa

���������� �í� ����� ������������ � � �� � ������

�������� ����� ���� ������� ����á � �������� ��� ����������”

����� �Á���

������ ����É ���Ñ�

����������ó�

��� �� ��������

�������� ��������������������� ������� �� ���� �������� �� !���"� !

������� ���í��� ���í�

��� # !��$

El proceso de implementa-ción del Sistema Nacionalde Control Interno (Sinaci),que busca fomentar latransparencia, rendiciónde cuentas y eficacia en lasoperaciones de las entida-des públicas, ya se estáefectuando en las universi-dades del país.El manejo de los recursos,que se hacía vía el Ministe-rio de Educación Superiorse hace directamente conHacienda, a través del Sis-tema de Información de laGestión Financiera, (Sigef),lo que provoca malestar enel personal docente, por elretraso inicial que conlleva.Este el caso del Instituto Su-perior de Formación Do-cente Salomé Ureña, cuyaimplementación está enmarcha. Las autoridadesestán entusiasmadas con lanueva etapa de autonomíapresupuestaria, aunque enla fase de implementaciónhan surgido dificultades fi-nancieras que han empe-zado a resolverse.Así lo manifestó ayer JulioSánchez Maríñez, rectordel Instituto, quien explicóque ha habido retrasos en laconsignación de los fondospor dificultades técnicascon el Ministerio de Ha-cienda, las cuales se han idoresolviendo en el camino.

��������� � �!��� � � �� %�� � & � �' ��� � &�� �&�� � (����� (��� � �

������� ������á����������������� ������� ������������������ ��� �� ����� �ú����

����� ��� ���� �� �������� �� ������ ��������� ���

���)%��

�� ����� �����é ���ñ� ����� ��� ���

���� ������ � � ����� �� ���� ����� ������� �� �������ó� ������� �����é���ñ� ��� ��� ������������� �� ��� ó�� ������ �� �� �� �� �������� �� �� �ñ� �� � ����ó�!��ú� �� ������ ��� �� ��

����� "��� �á������ � ��� ���� �� ���������� ���� ������ � ��� �� �� ú����� ������ ��� #� ����� �� $�����ó�� ��� � ������ %& ��� ��� ��� ������é ���ñ� ������ ��������� ! $� �� ����� ������ ���

� ������ � �� ��� "����������� '��� (� #������� ����� �� #����í � �� �� �� )�����! “(���� ������� *�+&& � ������� ���� �� ���� �� ��� �� ��� �� �� � ���� ��� +&&”� �,���ó �á�����!

� �!"��

Por ejemplo, ha habido re-trasos por ese motivo en elpago de los salarios delmes de abril, lo que haprovocado malestar entreel personal.“Eso nos va a dar más auto-nomía de gestión, pero enlo inmediato hemos tenidoque llevar nuestro viacrucispor los retrasos que ha ha-bido, que se han ido supe-rando, pero este atraso en la

nómina tiene a los maes-tros alterados”, dijo.Explicó que ahora podránregularizar el personal do-cente para que aparezcanasignados en la ciudad quetrabajan y la posición quedesempeñan. La imple-mentación del Sistema Na-

cional de Control Internocontempla la ampliacióndel uso de la tecnología enel desarrollo de auditorías,elaboración de procedi-mientos internos para me-dir el desempeño y apoyo ala institución en sus pro-gramas de capacitación.b

�� �� ������� ������ ���������������� ��������

��� ��������������������� � ������������������������������ ������������ ���������� ���������� ���������� �������������� ���������������� �������ú�� ��������� ����������� �������� ����-���� �ó��� ���!$������������������ó��� ������������� ������ ��������� ����� ������������������ ������ ������������ ����� �� ������ ��� ������ ����� ����������� �� ������� �� ���á !$ ���-����������� �� ����� �����������í������� �� �� ������� ���í��� �������������� ��������ó����$ �������� ��������ó�������������� ����������á���!'� �í���� �������� ���� ���-����� ��������ó��� ���� ��ú�������������í����� ���������� ���� ��)�� ����ó���������� ��� �� ��������� ���,����������� �� �í����� �������� � �������������� ������� ������������ �� �����������. �������������� �� �����ó��������������-�����

��������! '������������������'������� ó��� �� ����ó����)���é���í�������� ����í�%/�������������� ����ó ����� �������������� ��)�� ����ó���������� �� �� �������ó������ ����������������á ����� �������������ó�� ���� ������� ���ó�����0#��� �����'� (������ ����ó���,��� �����1��ó���#�-í�� ������ �-� ����� ����� �������� �������������������� �� ������ �� �� ������ ���í��� ������� ������ ����� ���������� ������������������������������������������!$������������� ���� ������ � ������� � ��� ��������� ���� ������ ���������� �� ���������������� ������������ �������� �� ���ú������� ������������������� ������������������� � ���í���ó,����������!�� �������� �� ���������ó��� �� �� ��� ��� ����� ����������� � ���� ������������ � ���� �� ��.������������������������������� ��������� �-�������� �����! '��������� �������!

Page 21: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ������� ��

������ �� �� ���� � � ����� � � ����� ��������� �� �� ���� ��� �������� ��������� ��������� � ��������� ��� � ��� �

��� ������‘�������’���� ���������� ��������

�� ��

���� � ����

Uno de los más importan-tes narcotraficantes captu-rados en la República Do-minicana en los últimos 20años y con la mayor fortunacuantificada de capo algu-no, fue puesto en libertadpor Estados Unidos a me-nos de cinco años de habersido extraditado y sin infor-márselo a las autoridadesdominicanas, las cuales ca-yeron en la cuenta de queestaba en el país ayer cuan-do este fue herido en unfrustrado intento de asesi-narlo realizado por dos si-car ios.Yubel Enrique MéndezMéndez, alias Oreganito,fue herido en el parqueo deun centro comercial en ple-no centro de la ciudad pordos individuos que, segúntestigos, intentaron se-cuestrarlo y al este resistirselo tirotearon, hiriéndolo a ély a un vigilante.Méndez Méndez fue extra-ditado a Estados Unidos endiciembre de 2010 acusa-dos de ser parte de una am-plia red de narcotraficantesa la que estaban vinculadoslos puertorriqueños JoséDavid Figueroa Agosto yÁngel Ayala Vásquez.Al momento de ser arresta-do se le cuantificaba unafortuna superior a los diez

mil millones de pesos, lamayor que se le haya esti-mado a narcotraficante al-guno capturado en territo-rio nacional, con impor-tantes negocios agrope-cuarios y en la construc-ción que le servían comofachada.Sin embargo, a menos decinco años de que se pro-dujera la extradición, que élaceptó de manera volunta-ria, ya estaba en el Repúbli-ca Dominicana sin que Es-tados Unidos lo notificara ala Procuraduría General dela República, que es la quelleva el control de las perso-nas repatriadas tras habercumplido penas en las cár-celes norteamericanas.“O re g a n i t o” es el segundogran capo que llega al paíssin que previamente fuerannotificadas las autoridadesdominicanas, pues QuirinoErnesto Paulino Castillotambién vino como un pa-sajero ordinario a través delAeropuerto Internacionalde las Américas.Se estila que los que han si-do condenados en EstadosUnidos retornan al país envuelos especiales y registra-dos por la Procuraduría Ge-neral de la República, pro-cedimientos que no secumplieron en ninguno deestos dos casos.Méndez Méndez fue el últi-mo en ser arrestado de los

cabecillas de la red a la quepertenecía José David Fi-gueroa Agosto. Según lasautoridades antinarcóticosde la época de su arresto,este manejaba de las rutasmás activas de tráfico dedrogas hacia Europa.Alias Oreganito tenía suscentros de operaciones enuna finca en Monte Plata,donde en julio de 2009 fuecapturado otro acusado denarco, Juan Hernández Ca-brera, y al momento de ha-cer el allanamiento las au-toridades se sorprendieronal encontrar el expedienteoriginal de Méndez Mén-dez, el cual debía estarguardado en los archivos dela Dirección Nacional deControl de Drogas.Esa pieza habría sido saca-da de la DNCD y vendidapor un capitán del Ejércitoque luego fue detenido ycancelado, tanto de laagencia como de su institu-ción de origen. La forma enque fue detenido reveló

que el alegado socio de Fi-gueroa Agosto se moviliza-ba sin inconvenientes enSanto Domingo, porqueiba solo al volante de su ca-mioneta, una Toyota Hilux,color blanco, placaL267851, cuando transita-ba por la avenida Repúblicade Colombia, próximo aArroyo Hondo.A “O re g a n i t o” le fueronubicados bienes multimi-llonarios en Bayaguana, enel Distrito Nacional, SantoDomingo Este y en Azua, dedonde el imputado es nati-vo, los que habría adquiri-do con dinero provenientedel narcotráfico.Pese a haber sido vinculadocon José David FigueroaAgosto y Ángel Ayala Vás-quez (Ángelo Millones), sucaso fue conocido en la cor-te del Distrito Sur de NuevaYork, justo en la misma de-marcación donde se cono-ció el caso de Quirino Pauli-no Castillo.Yubel Méndez Méndez tie-ne varias semanas en elpaís y según se informó a ELDÍA ha realizado gestionesde cobro a antiguos vincu-lados que quedaron de-biéndole dinero cuandofue extraditado en diciem-bre de 2010.Al parecer, “O re g a n i t o”ofreció informaciones a Es-tados Unidos sobre sus an-tiguos socios. b

���� ��� ������� ����� ���� ��� ����� ������ ��������� � ����� � �� ����

�é���� �é���� ���ó �� ���������� �� ��������ó� � ���

� !"#�$

�� ��� �� ��������

�� ����� � �ú���� ��������� �� �� ������� ����� ������� ����� �� �������� � ��� ���������� � ��� ����� �� ��� ������� �� ��� �������� ������ ��� ������� � ��� ������ � ����� ������ �� ������� ����� ������� !��� "�# ��� �á� � ��������� ��� ����� �� ��� ������� ����� ��� ��� �� ��í��� ��� ��� ���� ����� ���������� ���� ���������

$�í ��� ó ��� � �����%��"� � �í�# &�����'� ������ �� (� �� ������!������� ���� "�� ������ ���� ��� �á�� �� ����� � ����� � ��ú� ��� ���������ó� )� �� ��� ������� �� ��� ���� �� ������� ����� �"���� �� "í�� � ��� ������ ��� ��� ��� ����� ��!� ��� *���ó ��ñ�� (� ��������� ��á �# ���� � ���� � �é���# �é���#

� ������

����Ñ��� � � �� ��ó

���� �� ����� � ���� �

��� �� ���������ó��

Page 22: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ������

������09

�������� � ���� ���

�����

�����

�����

� ����� ���

�����

�����

�����

������� ����� �������

������� ����í� ��� �� �� �ó!� ���� !�"�� � ��� �" � �!�� ��#�� �! �!"$�

�������� �����ñ��� !�!�"��#��$�!�������������ñ�� ���������� ��������������������ó�

�� ������ �� ���� ���� � � á��� � ������ �� � �������� � ���� � � ������ó� � ��� �� �� � �!" #����� $����� �� �í�

������ �%�����

��� ��� ���

�! "&��' ��(�

El olor a desinfectante y elllanto invadían el pabellóndel hospital angoleño don-de Fernanda Afonso, de dosaños, dormía en el regazode su madre cerca de unabolsa intravenosa usadapara combatir su desnutri-ción. Es el mismo mal quemató a sus cinco hermanosapenas empezaron a cami-nar y castiga al segundomayor productor de petró-leo crudo de África, que tie-ne la tasa de mortalidad in-fantil más alta del mundoentre los menores de 5años: 167 muertes por cada1,000 nacimientos vivos,según el Fondo de Nacio-nes Unidas para la Infancia.Esto representa uno de ca-da seis. “Me gustaría ir a

una clínica privada, perono puedo pagarla, si ape-nas como”, dijo la madre deFernanda, Lourdes Afonso,de 37 años, que vende aguaen botella en las calles deLuanda, en una entrevistaen el Hospital PediátricoBernardino de la capital.

������ � �� ��

La desnutrición frena elcrecimiento y causa casi lamitad de las muertes de ni-ños menores de 5 años, se-gún María Futi Tati, res-ponsable de nutrición delMinisterio de Salud de An-gola. “Esto no se debe a lafalta de alimento”, dijo Tati.“El problema estriba en lapobreza y la falta de diversi-ficación alimentaria. No sepuede estar sano si sólo secome arroz y hongos, y mu-chas familias sólo hacen

una comida diaria”.El país quiere reducir ladesnutrición crónica a me-nos del 10 por ciento de losniños menores de 5 años enuna década, declaró Tati. Lainformación gubernamen-tal más reciente (2007), ubi-ca la tasa en 29 %, agregó.En Angola, la tercera eco-nomía subsahariana deÁfrica en dimensiones, lasconcesionarias Porsche, lastiendas Armani y los res-taurantes caros que bor-dean una lengua de arenapanorámica de Luanda, seinterna en el Atlántico yatienden a los miembros dela elite bajo el gobierno de35 años del presidente JoséEduardo dos Santo.Mientras tanto, dos terciosde la población del país vi-ven en villas de emergenciay establecimientos rurales

pobres, a menudo sin aguacorriente ni electricidad.En el África subsaharianase encuentran los doce paí-ses donde más del 10 porciento de los niños muerenantes de cumplir cincoaños, según Unicef. SierraLeona es el segundo, segui-do por Chad, Somalia y laRepública Central Africa-na. Nigeria, que posee lamayor economía y pobla-ción de la región con unos170 millones de habitantes,es el noveno.

��� ��� ���� ñ��

Angola es por lejos el paísmás rico entre las nacionesafricanas con la más altamortalidad infantil. Su pro-ducto interno bruto per ca-pita de US$5170 en 2013 yprodujo 1.8 millones de ba-rriles de petróleos diarios.

�%����í�

���� ����������

�! "&��' ��(�

Grecia tiene que dar mues-tras de que tiene la firme in-tención de llegar a unacuerdo con los acreedoresinternacionales la semanapróxima, dado que, de locontrario, se arriesga a quese imponga a sus bancosreglas de liquidez más es-tr ictas.Los funcionarios del BancoCentral Europeo quierenque haya avances en unareunión de ministros deHacienda de la zona del eu-ro del 11 de mayo. De nohaberlos, consideraránuna reducción del accesode los bancos griegos a la li-quidez de emergencia quenecesitan para mantenersea flote, dijeron dos funcio-

narios con la condición deconservar el anonimatoporque las conversacionesson privadas. Uno indicóque están dispuestos a au-mentar los recortes –losdescuentos impuestos a lasgarantías presentadas porlos bancos griegos a cam-bio de financiamiento- alos niveles del año pasado.Un vocero del BCE se negóa hacer declaraciones.La medida refleja la cre-ciente frustración que reinaentre las principales autori-dades en relación con la ac-titud del gobierno del pri-mer ministro griego, AlexisTsipras, desde que llegó alpoder hace 101 días.A medida que se dilatan lasconversaciones, los depó-sitos en los bancos griegosse reducen.

�� ���� % ���� ����� � ����í� � ����� ��&��� ' � � $��(

��!%��&!$!'����&!%���ó�

�����$��

� (��'�&!"��)!%'���!�������%�"!'���Normalmente, si uno de losproductores petrolerosmás rentables del mundotambién tenía la acción conpeor desempeño, los inver-sores veían una oportuni-dad para comprar. No enColombia, donde está re-sultando difícil encontrarnuevos depósitos.

Las acciones de EcopetrolSA se desplomaron 54 porciento en dólares en el últi-mo año, la peor caída entrelos productores en el BIGlobal Integrated Oils Va-luation Peers Index pese ahaber registrado el margende ganancias más alto enlos 12 últimos meses.

Page 23: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ��

Page 24: Edición impresa

�������

����������

�� ���

����������������

���������

���������������

����

������������

��

���

La inédita decisión

anu

n-

ciada por la

presiden

ta deC

hile, M

ichelle B

achelet, de

pedir la ren

un

ciade todos

sus m

inistros

para llevar

acabo u

na

amp

lia remode-

lacióndel gabin

etebu

sca

frenar

la crisisp

olíticaqu

esacu

de al Gobiern

o, 14 me-

ses despu

ésdel regreso

dela m

andataria a La M

one-

da.En

un

hech

osin

prece-

dentes

en la

reciente

histo

-ria de

la democracia

chile-

na, la p

residenta de la R

e-p

ública

anu

nció

anoch

equ

e ha p

edido la renu

ncia

de todos los min

istros de sugabin

ete y que se tom

aráu

np

lazode 72

horas

para

decidir “quien

esse m

ar-

chan

y quien

es se quedan”

enel G

obierno.

El

ún

icom

inistro qu

eh

a sidoratifi-

cado en el cargo es el can

ci-ller,H

eraldo Mu

ñoz,qu

iense

encu

entra en

estosm

o-

men

tos en H

olanda. 0

������ ���

�������������������

����

�������

�� ����

���

������

�����

��������

������

� ��!�"

���

���#�

$��%

Haití vive u

n fu

erte recru-

decimien

to de la epidem

iadel

cólera qu

eam

enaza

consocavar los

progresos

realizados los últim

os años

en la lu

cha

contra esta en

-ferm

edad, advirtióel ayer

un

alto respon

sable de lasN

aciones U

nidas (O

NU

).E

n u

na en

trevistacon

laagen

cia den

oticias AFP,el

coordinador

de la

luch

acon

trael cólera

enH

aití,Pedro

Medran

o, p

redijoqu

e en2015 h

abrám

ás de50,000 casos n

uevos.

El n

úm

ero de afectados ha-

bía caído de60,000 en

2013a

28000el añ

op

asado,su

nivel m

ás bajodesde el in

i-cio

delbrote enoctu

brede

2010. “L a m

e n t a b l e m e n t e,

por falta de fon

dos y a causa

� �������

&�����'

��#�����

���á'á��

(�)��������

��������ó

������

�����

�������

dela tem

porada

dellu

vias,h

emos p

asado

en lo

s últi-

mo

s seis meses d

e 1,000n

uevo

s casos p

or m

es acerca d

e1,000 caso

sp

or

s e m a n a”, lo

qu

e equ

ivalea 11.721 caso

s y 113 mu

er-to

s desd

e el días p

rimero

de

enero

hasta

el 28d

em

arzo, explicó

.A

demás, u

na n

ueva tem

-p

oradade llu

viasa

inicios

de jun

io podría acelerar la

tenden

cia. A esto se su

ma la

partida del p

aísde n

um

e-rosas O

NG

y la caída del nú

-m

ero de centros de trata-

mien

to, que p

asaron de 250

en 2011 a 159 en

2014.La ep

idemia del cólera h

acau

sado lam

uerte de

8.800p

ersonas

desde octubre

de2010, en

tre736,000 casos.

Expertos

indep

endien

tescon

cluyeron

que la

epide-

mia

fue

introdu

cida p

or

��������

���

���

������ ��

��

�����

������

�����

����

��

����

�����

������

Cascos A

zules n

epalíes, cu

-yos excrem

entos con

tami-

naron

un

río en el n

orte dePu

ertoPrín

cipe. N

oobs-

tante,h

asta ahora,la

ON

Use

ha n

egadoa

reconocer

oficialmen

te suresp

onsa-

bilidad pese a qu

ejas pre-

sentadas p

or las víctimas.

�������� ��

�����

“Para lacom

un

idad dedo

-n

antes, el cólera

ya no es

un

a urgen

cia”tras cu

atroañ

os de luch

a contra la ep

i-dem

ia, lamen

tó Medran

o.“E

l riesgo es que todos los

progresos qu

e hem

os lo-

grado hasta ah

ora se anu

-l e n”,añ

adió. Asim

ismo,ad

-virtió

sobre laam

enaza

deu

na

prop

agación a

países

vecinos com

oC

uba o

Re-

blica Dom

inican

a. Paraél la lu

cha

contra el cólera,

es de urgen

cia. 0

������

� ��!�"

������

����

������ ���� ��

����� ���

�������

Un

tribun

al federal de Esta-

dos U

nidos

declaró ayer

“i l e g a l”el p

rograma de es-

pion

aje telefónico

masivo

de laA

gencia de

Seguridad

Nacion

al (NSA

)destap

adop

or Edward Sn

owden

, pero

no lo

susp

endió a

la espera

de que elC

ongreso decida

sirenu

eva, amp

líao

anu

lala n

orma qu

e lo autoriza.

La Corte de A

pelacion

es delSegu

ndo C

ircuito, con

sedeen

Nu

eva York, y la prim

erade alto n

ivelque h

a revisa-do el p

olémico p

rograma,

���������

�������*�

�*���

����

�����+"

����������

���������� ������

������

������

����

���

dictamin

ó que

esa recolec-ción

masiva de datos tele-

fónicos de

estadoun

iden-

ses ejecutada p

or la NSA

no

está contem

plada

en la

LeyPatriota, ap

robada tras losaten

tados del 11 de sep-

tiembre

de 2001.Un

pan

elde tres ju

ecesde esa corte

debíacon

siderar, ap

artirde u

na dem

anda p

resenta-

da por la

Un

ión A

merican

ade

LibertadesC

iviles(A

CLU

), lacon

stitucion

ali-dad del p

rograma, recogido

en la Ley Patriota.0

�����

����

�����#���������#����

�������

!���

���

La holgada victoria

que el

sondeo a p

ie de urn

a otorgaal Partido C

onservador del

prim

er min

istrobritán

ico,D

avid Cam

eron,alejaría el

escenario de in

estabilidadp

olítica y de duras n

egocia-cion

es para

la formación

del nu

evo gobierno qu

e sep

reveía tras la celebraciónde

los comicios

enR

eino

Un i d o.

El Partido

Con

servador ob-

tuvo el m

ayor nú

mero de

escaños,

316, segú

nu

nson

deo difun

dido por la ca-

dena

blica

BB

Cd

es-p

ués d

el cierre de lo

s cole-

gios electo

rales, lo q

ue d

e-ja a lo

s “tor ies”

a solo

diez

escaño

s de la

mayo

ría ab-

solu

ta enla C

ámara

de lo

sC

om

un

es, fo

rmad

ap

or

650 dip

utad

os.0

������

������

����

!�� ������

,�������

�������'

������

���&�����

�-�

./�����

��������������'

���������������

����

���

���#�

$��%

Min

istrosde A

mérica

Lati-n

a pidieron

ayer alO

rga-n

ismo de N

aciones U

nidad

(ON

U) en

Nu

eva York que,

enla

sesión esp

ecialdelor-gan

ismo sobre el p

roblema

mu

ndial de las

drogas en2016, se recon

ozcael en

fo-

que altern

ativo de la región,

que con

temp

la abandon

arla lu

cha

frontal im

pu

lsada

por

Estados U

nidos.

Res-

pon

sables de

Colom

bia,M

éxico, Gu

atemala, A

rgen-

tina y

Ecuador, en

treotros,

llevaron la voz can

tante en

un

debate prep

aratorioen

la Asam

bleaG

eneral de

lasN

aciones U

nidas

de caraa

esa esperada cita bau

tizadacon

las

siglas U

N-

GA

SS-2016,y qu

edebería

tener lu

garen los

prim

erosm

eses del año p

róximo. E

s-ta

sesión esp

ecialfue

orga-

nizada

trasel

histórico

vuelco de la región

en 2012,

cuan

do varios presiden

tescom

o el guatem

alteco Otto

Pérezp

ropu

sieron

enla

ON

U discu

tirla desp

enali-

zación del con

sum

o, tráficoy com

ercio de drogas ante

el fracaso de la luch

a frontal

contra el n

arcotráfico.“E

l enfoqu

e integral p

ro-

pu

esto debeverse reflejado

en el sistem

a de Nacion

esU

nidas

e inclu

irel ap

oyoa

los países

para asegu

rarre-s u l t a d o s”, dijo p

recisamen

-te

el vicecan

ciller gu

ate-m

alteco Rodrigo

Vielm

ann

ensu

interven

ciónen

elp

lenario de ayer.

El caso qu

e más h

a llamado

la atención

mu

ndial es el de

Uru

guay, don

de se aprobó

un

a ley que legalizó el au

to-

cultivo, los clu

bes de can-

nabis y la

venta al p

úblico

de la droga en farm

acias,todo bajo con

trol estatal. 0

����

����"������

����������

����

��

����

���

�������

��

����

���������

�� ����

���

������

� ��!�"

��

&%�� �'

�)��*��

Medio cen

tenar

de torna-

dos azotaron

ayer

variaszon

as del centro de E

stadosU

nidos y

dejaron u

na

mu

-jerm

uerta

y un

adocen

ade

person

as heridas, adem

ásde

cuan

tiosos daños

mate-

riales,rep

ortaron ayer

lasau

tor idades.La

mu

jer mu

rióah

ogadam

ientras trataba de p

rote-gerse en

un

refugio p

aratorm

entas en

sucasa, cer-

cana

a O

klahom

a C

ity(O

klahom

a). “Alp

arecer, lam

ujer

de 42añ

os seres-

guardó

cuan

doel

clima

#�����"�'

���(�

������������������

#�����������

��������

$���

������ ���������

��

emp

eoró,p

ero lasllu

viastorren

ciales inu

ndaron

elrefu

gio y quedó atrap

ada”,in

formó el

Dep

artamen

tode Policía de

Oklah

oma C

i-ty. O

tras doce person

as fue-

ron

hosp

italizadas, cin

code ellas con

heridas de m

a-yor gravedad,

despu

és dequ

e otro tornado arrasara

dos casas situadas en

un

parqu

ede vivien

dasm

óvi-les,tam

bién en

Oklah

oma.

Los tornados, cerca

de 50segú

n la em

isora especiali-

zada W

eather

Ch

ann

el,tam

bién afectaron

a loses-

tados deK

ansas, N

ebraskay

elnorte de

Texas,donde

causaron

daños m

ateria-

������

���

����������

��������

���

������

�����

��������

����

�������

����

��á�

���

les. Las autoridades

se pre-

paraban

ayer para an

alizarlos dañ

os. “Cin

cuen

ta tor-n

ados enu

n día

es algosig-

n i f i c a n t e”,dijo lam

eteoró-

loga M

ichael

Palmer

enW

eather C

han

nel, al añ

adirqu

e “por su

erte”, mu

chos

de ellosfu

eron “relativa -

men

te cortos”y

se concen

-traron

en zon

as rurales.

����������á� �������

Las auto

ridad

es tamb

iénrep

ortaro

n u

nas

80 aler-tas p

or gran

izoen

esos

cuatro

estado

s. Según

los

meteo

rólo

gos, se esp

eranm

ásto

rnad

os h

astam

a-ñ

ana sáb

ado.0

"0

��������

������������

����

�������

�������

������

%������

���&�

����� �����

1�����2�

,���

�-�

.('(

��&�

����� �����

1�����2�

,���

�-�

.(%������

�')

Page 25: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ������

����Á� ��������� ������ ��������� ������ ���������������09

���� �Áj

������ �������� ������ �� � ��� �� � ���� ����� � ����� � � � ���� ���� �

�� ���������� ���������������� ������� ��������� ���� �������������� ���������������� ������������������������ú��������������

�����á����í� ��!�“����������”

� ���� �ó�� !���á�� ��"���ó ��# ������������� �����#��í"���� �����������#�������"� ��#� �"� ����� ������ ���� �ó�� $ ��ñ �%

"��#��

�� ������

���� !

“��$���%���!���$�!����!�$�!��&$��������á$ '��( �ñ�”�

�� ñ�� �� ���

����� � �����

��� ����� ����� ��

�� ��� ������ �

!����� �é"���#

�)í� �������������*���'+��!Sofía Vergara develó ayer suestrella en el Paseo de la Fa-ma de Hollywood. La actrizestuvo acompañada de sufamilia, su hijo Manolo, surepresentante Luis Bala-guer y su prometido JoeMa n g i a n e l l o.

,�%������!ú��-ú���������Tras varios años inactivascomo dueto, las hermanasespañolas Encarna y Toñise reconciliaron luego deestar alejadas por diferen-cias entre ellas hace más deseis años, para retomar sucarrera musical.

��#��������!����.�$.��-ú���Adam Levine fue atacadocon una bomba de azúcaren las afueras del estudiodel show de Jimmy KimmelLive! el miércoles en la tar-de. Maroon 5 se encontra-ba firmando autógrafos pa-ra sus fans,

����/

�� ������

�!����

���$$%���� !�����$$ &���� �� ���#'�����%" �

“�� �&” ���ó '����

� ����������������� � �"��� ������������ �#���

������� ������������ ���í��������� ��� ���$��� ���� ��$�� �� �� ���������� ����������������“������”������������á� ������ ������������� ���ó ���� í�%�� #�"�� ������������� ���� ������ ��� ������ ����� ���� ��$��&��� ��'���� ��� ����()�í�������� ��*���+��������� �������� ��ú���������� �� ���������� �� ���� ������������� ��������������������� �������� ��� ����é������ ������"�� �á�����%�� ���������� �������������� ���������� � �������������� ������� ���� á������������ ������� ��������� ��������"������� ���������í������������ ��� ���,� �����-���������� ����“����������� �����#� ”%*��� ������ � ���#���������������������ó������������� ���"������� �� �� ��� ���� ������������� ������é���"�� ��$��&��� ��'���� ����� ��“�������”��á������á������������ ó����� ���� ����"�

�ó�� ���������������������� ����� .��������'���á�� �� ��������������é ���$�� �� ���� ����������� �������ó� ��������“������”������������������ �� ����ó���� �������������� �#�"� ������� �� ������������ � ������ ��� ���$��� ��,������ ��%������ � ��� �� � ��������(/��������(012����� ���� �'��������������� ��� ����������� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� ������������ñ��� ������� ������������������������ �������ó��� ����"�ó�%���í�������� ������í������ó �� ������������������� ����ú����� ������ó ������� ������ ����������� ó����%� ���í�������é��'�������������ñ� �� ��� �� ���� ������#��� ���� ��������������� ������� í�������"��� ��� ���ú����������� ����í���������� ��%� ���í��� ������ ���������� �������� ���������%���� ��������� ��� ���������������“������”�� ����� � �"������������ ���"���������%

(��í�%������

�) �Í

(��� ) ����

Zacarías Ferreira, quien haacostumbrado a sus segui-dores a entregarle materialde calidad, está muy agra-decido con la bachata“Quién será”, su más re-ciente sencillo que dominalos “char ts” de medición desonada desde que fuera co-locada en el mercado haceun tiempo.El tema está sonando en to-das las emisoras que difun-den el género bachata, asícomo en su plataforma di-gital que la componen susredes sociales y en las prin-cipales discotecas del país.El artista manifestó unagran emoción por la posi-ción que ocupa dentro delranking de las bachatasmás sonadas actualmenteen el país.Ferreira quien lleva graba-dos 11 álbumes de bachatay ganado varios premiospor su música, tambiénanuncia su gira por EstadosUnidos en donde irá a reali-zar varias presentacionesartísticas. Entre las ciuda-des que visitará el bachate-ro se encuentran Atlanta,Georgia, Carolina del Nor-

te, Indianapolis,Detroit, Tampa,Orlando y SanDiego entreo t ra s.Con mucho en-tusiasmo Fe-rreira revelaque en losmeses dejulio y

agosto realizará el “Tour deve ra n o”, que lo llevará porlas ciudades más impor-tantes de la República Do-minicana como forma deestar cerca de sus seguido-res. Estos conciertos, que loharán girar por casi todo elpaís, son coordinados porla empresa de promoción ymanejo artístico de PorfirioSe xc e.

*��

Esta es la segunda gira delcantante este año a losEstados Unidos, don-de el bachatero tie-ne una legión deseguidores que sonquienes piden lapresencia del artista,que ha sabido ga-nárselos con susmelodías y sus ro-mánticas líricas.Este tema pertene-ce a su nuevo dis-

co, que está compuesto debachatas romántica.Ferreira, quien además decantante es compositor demuchos de sus temas, se haconvertido en una de las fi-guras más importantes dela bachata en el país, por loque entiende que sus dis-cos tienen que estar marca-dos por la calidad y el amorque siempre le ha puesto.V

��������+����������� �������á�����������ó����“3�é��� á”

Page 26: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ����� � ��

�� ��

���� � ����

El cantante Diego El Cigala,quien se presentará el 21 deeste mes en el anfiteatroNuryn Sanlley, desmintióque ofreciera un conciertoembriagado en Bellas Artesde Puerto Rico como escri-bió una periodista a princi-pios de esta semana.“Estuve tres horas en el es-cenario dando lo mejor demí, ya que durante la pri-mera hora no estuve a gus-to por los problemas técni-cos. Conecté con el público,y pude disfrutar del resto dela noche. Bebí el ron quebebo en todos los concier-tos, ni una copa más ni unacopa menos y eso no influ-yó lo más mínimo en mi ac-t u a c i ó n”, dijo el artista.

Precisó que no acostumbracomentar las críticas nega-tivas, porque defiende elderecho de los profesiona-les a no estar de acuerdocon su propuesta artística,pero cuando alguien falta ala verdad prefiere aclararlo.“Lamento que la periodista

Patricia Vargas Casiano sequedase en mis “movi -mientos erráticos”, las co-pas que me tomé y si meaclaraba la garganta (per-done usted por hacerlo pa-ra poder cantar) y no dis-frutase de mi música”, dijoDiego El Cigala.V

El cantautor Omar PérezThen ha sido elegido por losproductores del conciertode Noel Schajris (Sin Ban-dera) como la contrapartedominicana durante el re-cital que tendrá lugar elviernes 15 de mayo en HardRock Café Santo DomingoBlue Mall, bajo los auspi-cios de Claro, Brugal y Te-leantillas, canal 2.Noel Schajris estará ofre-ciendo su segundo con-cierto en solitario en el país,luego de salir de la agrupa-ción Sin Bandera.V

� ����

������ ��������

� ñ � ���� �� �Í�

���� � ����

Todo está listo para el festi-val “Apuesta por el rock”, elcual unirá mañana por pri-mera vez a las bandas do-minicanas más importan-tes que han marcado estegénero: Toque Profundo,Bocatabú y Tribu del Sol, enel salón de eventos de Sam-bil, con la producción de laempresa Sugar Events.Durante un encuentro conla prensa en Hard Rock Ca-fé de Blue Mall se informóque el evento musical ini-ciará a las 6:30 de la tarde.Otras agrupaciones que es-tarán desfilando por el es-cenario serán Oda, Capital,SR. Reyes y un pre-showcon Adictos y Flamables,Los organizadores infor-maron que este espectácu-lo contará con la anima-ción de Milton Cordero(Lechuga).

“El rock es uno de los géne-ros favoritos de los domini-canos, y así lo demuestransus seguidores. Hemos pre-parado un festival, con lasbandas más emblemáticasdel país, de los 90’s y de laa c t u a l i d a d”, destacó RaúlSuncar, presidente de Su-gar Events, empresa dedi-cada a la producción y pro-moción de eventos desde el2010.V

����� �� � �������

�� �� �����������á �� �� ��������� ����� ������� �������

����� � ���� ���

� � � ���� �������� �������������������������������� ��

��� �� ������ ������ó �� ������������ �� ��� ���������

���� �!���� ��� ����� ���������

� ��������

�� ���á

�������

������

Page 27: Edición impresa

������á���� �í� ����� ������������ � � �� � ������

������ ����� ������������ ������ � �������� �� ���� ���� ������������ñ �������������� �� �ó�! ���������"���� �#$é������ � �� ���"�é�����������$���� �$é����%&���'��#���'��� � � ��á����� �� �#���ó�������������������� �#����� ����$�� ��������(�� ������ó ����%���"�é�����)��� ������'������� ��'��������ó�������� ��$��� %“*�� ���í�������ñ ���� �'í�� � "��� ����é� ���� ���� ����í� � �%

���� ����

“���� ”���'��� �� "��)�#)�ó����$� ����������$ �(�"���� �� �+"�#���%,��������"����'���#� �� �"�� ����������� (�" ���$������ �ó�'���$� ��%,ú���í ���� #���� ������� �� '�#�� �ó�%

������� ��������� �� �'���� �'����'��í ���' �� -����������+��ñ � � �(�� ������'�������� ��������������"���"�' �(�"��'���� �'� �����'��í ���' �� $�á�� �%&��� �� ����ó��*��.���#'��/�'ú"�� �*(� �%�� # �������$������� ��) ������� �ó��(� ��� �����# �ó������� $��' �� �'� � � ���%����0'�� � � ���� ���)��� ���� ( ' ��������$���#�������'���%

���� �c

11

��������

�������� �� ������ ���� �� ��!�Á"��� �� ���� ������ 23�3�334%#�!��%5!��%# 6�37%#8!����!��%5!��9%#/3�8����� ������:!��%5!��%#� � � �í��/3�8������������� 23�3�334%#�!+��5!8�%# 6�37%#�!����!+��5!8�9��é�������� ������������

� 23�3�334%#�!+��5!+�%#6�37%#�!+���!+��5!+�9%#����� 23�3�334%#8!���:!��%# 6�37%#:!������� �������!8�%#� �� ��/3�8������������

23�3�334%#8!���:!8��5!+�%#6�37%#:!8��5!+�9%#/3�8 ���� �������!8�%�!8�%#� � � ��%#/3�8

�� ���� �� ��!����#� ���� ������ 23�3�334%#:!���5!��%�37%8!����!��%5!������������� 23�3�334�!��5!+�%# 6�37%#�!����!���5!+�9 %#����� ������ 6+79:!��%5!��%#� � � ��/3�8��������� ������������

� 23�3�334%#�!���5!��%#6�37%#�!����!���5!��9%#����� ������:!��%5!��%#� � � ��%#/3�8����� ������ 23�3�334%#�!+�%# 6�37%#8%+���!+�9%#/3�8 ���� ������:!+�%5!+�%#� � � ��%#/3�8!���� �������!+�%�!+�%#� � � ��/3�8"�����������

23�3�334%#�!���5!8�%# 6�37%#8!����!���5!8�9%#/3�8#���� 23�3�334%#:!+�%#6�37%#8!+��:!+�9%#�4;#$��������������!8�%#� � � ��%#/3��

�� ���� �� ��!� # ���� ���� ������ 64,<#+7923�3�334%#�!���5!��%# 6�37%#8!����!���5!��%#/3�8,Ñ=�%#

����� ������:!+�%5!+�%#� � � ��/3��8�%�����������

23�3�334 %#:!8��5!+�%# 6�37%#8!���:!8��5!+�%#/3�8��������� ������������

23�3�334%#�!��%�37%�!����!���&���'��������'5!��%#� � � ������� 23�3�334%#:!��%#6�37%#8!���:!��9%#����� �������!��%#� � � ��%#/3�8����������� 23�3�334�!���5!8� %# 6�37%#�!����!���5!8�9% #()*+%���� ������:!��%5!��%#� � � ��/3�8

�� ���� �� ��!� #� �$���� �� ���������� 23�3�334%#�!���5!+�%# 6�37%#�!����!���5!+�9 %#��������� ������������

� 23�3�334%#�!+��5!+�%#6�37%#�!+���!+��5!+�9%#�4;/����� ������ 23�3�334%#:!���5!+�%# 6�37–8!����!���5!��9%#/3�8����� 23�3�334 %#:!+�%#6�37%#8!+�!+������ �������!+� %#/3�8��á�����������

23�3�334%#8!���:!8��5!+�#6�37%#:!8��5!+��#/3�8����� ������:!���5!��%#� � � ��/3�8

�� ���� �� ��!��$�!��� $�!�%�� �$�������������

23�3�334#�!��%5!��%# 6�37#�!����!��%5!+�9%#/3������� ������

23�3�334%#�!��%# 6�37%#�!����!��9#/3�8����� ������ 23�3�334%#�!8�%# 6�37%#�!8���!8�9%#/3�8������37%#�!��%–����� �������!8�%#� �� �í��/3�8��é�������� ������������

� 23�3�334%#�!+��5!+�%#6�37%#�!+���!+��5!+�9%#

������������

23�3�334#:!8�%5!+�%# 6�37%#8!����!��%5!8�9%#/3�8 ���� ������

23�3�334%#% �!���5!��%# 6�37–8!����!���5!��9%#/3�!���� ������ 23�3�334%#5!�� %# 6�37%#:!���5!��9/3�8

�� ���� �� ��!� #� ������ �� ��!���"�&���� ������ 23�3�334%#�!���5!��%# 6�37%#8!����!���5!��%#/3�8������������

23�3�334%#�!���5!8�%# 6�37%#8!+���!��%5!8�9%#/3�8������������� 23�3�334%#�!���5!+�%�37%#�!����!���5!+���������� ������������

� 23�3�334#�!+��5!+�%#6�37%#�!+���!+��5!+�9%#����� ������ 23�3�334%#5!��%# 6�37%#:!���5!��9%#

!�$�'��!���,��������� � 2-&#7=��!����!���5!��;3,�,��������� � 2-&#7=��!����!���5!��;3,�,��������� � 2-&#7=��!+���!+��5!+�;3,�,������ -����� 237��!���5!��3�-;#4&��!���5!������������ 2-&#7=��!��3�-;#4&��!��/3�:�,��������� � 2-&#7=��!8���!8��5!8�;3,./���� ���3�:!+���!��/3�:�����'ó ����ó �-;#4&��!����!���5!+�/3�:�0����1�����-;#4&�8!����!���5!��/3�:���� ����� �-;#4&�8!����!���5!+�/3��

"� ��� ()*������+7�-;#�4&�:!��3�,�#7=�8!���:!���3/����������� ��+7�-;#7=��!+�/3�8����� �������-;#4&��!��3 2-&#�4&��!�����!+�3�,�#7=�8!����!�����!+�

����� ���� ���-;#�4&�:!��3�,�#7=�+!+��:!������� �������-;#7=��!+�/3�8��������� ���

���� �����-;#�4&��!��3�,�#7=�+!8���!���3/����� �������-;#7=��!��/3�8����� �������37��!������� �������-;#7=��!8��5!��/3�8����� ��������+7�-;#�4&�:!���5!+�3�,�#7=�+!���:!���5!+�/3�8 ���� ��������+7�-;#4&��!����!��3 2-&#�4&��!����!�����!��3�,�#7=��!+���!����!�����!��/3�8!����������� �-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�+!���:!���5!��/3�8"$��������������-;#�4&��!����!���5!+�3�,�#7=�+!����!����!���5!+�/3��#&�������� �����'

�-;#�4&�:!��3�,�#7=�+!���:!��/3�8#&���/������-;#7=��!��/3��

�� ������� �� �� $����!�����-;#�4&��!��3�,�#7=�+!����!���3/���� �������-;#4&��!��3 2-&#7=��!�����!+�/3�8����� ��������+7;3,�-;#4&��!����!��3 2-&#�4&��!����!�����!��3�,�#7=��!+���!����!�����!��/3�8�$��������������-;#�4&��!����!���5!+�3�,�#7=�+!����!����!���5!+�/3������� ��������+7�-;#�4&�:!���5!+�3�,�#7=�+!���:!���5!+�/3�8����� �������-;#�4&��!���5!��3�,�#7=��!����!���5!��/3�8������������ �-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�+!���:!���5!��/3�8

����� �� ��!��������-;#�4&��!��3�,�#7=��!����!���3/&���/������-;#7=�5!������� �������-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�+!���:!���5!��/3�8����� �������3��:!���5!+�3�37�+!8��:!���5!+��$��������������-;#�4&��!���5!+�3�,�#7=��!����!���5!+�/3������� �������3��!+���!��3 23���!+���!�����!8�3�378!����!�����!8�/3�8������������ �-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�+!���:!���5!��/3�8 ���� �������-;#4&��!��3 2-&#�4&��!�����!+�3�,�#7=�8!����!�����!+�/3�8

+� ,-��� �����!����� ��������+7�-;#�4&�:!���5!+�3�,�#7=�+!���:!���5!+�/3�8����� �������-;#�4&�:!����!+�3�,�#7=��!+���!+�/3�8����� �������-;#�4&��!+�3�,�#7=�8!����!+�/3�8������-;#�4&��!��3�,�#7=��!����!���3/�&���/������-;#7=�5!��/3������� ���� ���-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�8!+��:!���5!���3/�$��������������-;#�4&��!���5!+�3�,�#7=��!����!���5!+�/3�� ����������� �-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�8!���:!���5!��/3�8!���� �������-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�+!+��:!���5!��/3�8

��!��� ��!����� ��Ó!���� �������-;#�4&�:!���5!+�3�,�#7=�+!8��:!���5!+�/3�8

����� �������-;#�4&��!���5!��3�,�#7=�+!����!���5!��/3�8����� �������-;#�4&��!����!+�3�,�#7=��!����!+�/3�8������-;#�4&�:!��3�,�#7=�8!���:!���3/����� �������-;#7=��!��/3�8�$��������������-;#�4&��!���5!+�3�,�#7=��!����!���5!+�/3�������������� �-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�8!���:!���5!��/3�8 ���� �������-;#�4&��!+�3�,�#7=�8!����!+�!����������� �-;#�4&�:!����!+�3�,�#7=��!+���!+�/3�8

��"� � �. /*$��������������-;#�4&��!���5!+�3�,�#7=��!����!���5!+�/3������� ���� ���-;#�4&�:!��3�,�#7=�8!���:!���3/���������������-;#7=�5!���3/����� �������-;#�4&��!��3�,�#7=��!����!��/3�8������������ �-;#�4&�:!���5!��3�,�#7=�8!���:!���5!��/3�8����� �������-;#4&��!��3 2-&#�4&��!�����!+�3�,�#7=�8!����!�����!+������ ��������+7�-;#�4&�:!���5!+�3�,�#7=�+!8��:!���5!+�/3�8 ���� �������-;#�4&��!���5!��3�,�#7=�+!����!���5!��/3�8!�����-;#�4&�:!��3�,�#7=��!+��3/!�����������

�-;#7=��!8�/3�8"����������� �-;#�4&�:!����!+�3�,�#7=��!+���!+�/3�8#���� �������-;#�4&��!����!+�3�,�#7=��!����!+�/3�8

Page 28: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ����� � ��

�� ��

���� � ����

“Han transcurrido ochoaños desde que filmé la úl-tima vez en República Do-minicana, tenía un deseoenorme de volver a trabajaren mi país y cuando mi re-presentante me informóque Roberto Ángel me esta-ba llamando, con muchoentusiasmo tomé el teléfo-no y aquí estamos, en la fil-mación de este maravillosoproyecto que me tiene felizy con deseos de dar lo me-jor para mi gente”.Con esas palabras descri-bió Charytín Goico el regre-so a su tierra natal y su par-

� ���� � ������ ��������� ���������� � ���� Á����

����í� �������á ��������

������� ������������������� ������������������ ������������ ������������ ����

������� Á�� � � ����í� ����� ������� � ������ �� �����

���� � �! ���"

El intérprete, músico ycompositor del géneroPop-Tropical Johnny Sky sepresentó en el evento LatinAcoustic Sounds, organiza-do por la ASCAP, en el cualdejó buena impresión porsu destreza vocal. El jovende 19 años, acompañadopor su guitarra demostrósus habilidades artísticas alinterpretar tres temas quehan alcanzado aceptación.

� ��� ����� �� ��� ���

�������

�������

���������

��� �������La empresa de telecomuni-caciones y entretenimientoTricom, anunció que desdeayer hasta el 10 de mayo tie-ne disponible para susclientes la transmisión gra-tuita de los canales del pa-quete premium FOX+. Conesta apertura de señal, to-dos los clientes de Teleca-bleTricom podrán disfrutarde 12 canales, 3 de ellos enalta definición, y visualizarsin cortes comerciales y ensu idioma original, las pelí-culas más taquilleras. V

������ �� ��� ����

ticipación en “Mi suegra yy o”, la nueva comedia quefilma Roberto Ángel Salce-do que tiene fecha de estre-no enero de 2016. “De s d eque Robertico me envió elguión me encantó, porqueencarno un personaje muydivertido, el rol de la típicasuegra, no solo dominica-na, yo diría que de AméricaL a t i n a”, dijo Charytín.El mismo entusiasmo querefleja Roberto Ángel, di-rector, guionista y protago-nista de esta película en laque también comparte elelenco con Hony Estrella,Raeldo López, Isaura Tave-ras, Tueska, Francisco San-chís y otros.V

������ó�

������

��� �����

�� �����

Page 29: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ������

������� ���� ��������� ��������� �����

999 �� � � ���0V

����������������������

�������������ó��� ��� ����������� ������ó ����������ó������� �������í��� � ����� ���!�"����� � ������ ���#���������$

%%

���������

�� ��

��� �! �!���" ó#&��� ���� ������ ��������������������� �� �'(�������������ó���� �á��� ����)�"� ������� ���� ��� ���� ������ ������'����#������������ ��)������� �*�������!���������� ��"��� �� ���� � �������$+������&���� ��'����������(�����' �� ������� ��������)����)��� ����'���������� �� ���)�"� �������� �á��� �*������ ���� �� ������������$

�� ���� ��

,�����-.��)� ���" ��������ó� �������� ����������������ó����)����������� ��� ���������.��)� ���" �����������'�������� ���" ����������������é����� ����ó����� �!��������/�������� ���������"�Á�� /��0�$

�������� ��

�� ��!$� ��!��#1�)�"���� �1��� �2�� �����)�"���� �1��� �2�� ����é����'���� é����1*��� ����3(����+���4����)�ó� �*������ñ ��“(����5���” 5��������'� �� �� ���í�/�������� ������+�����'��� ���������ñ !��“������ � ���� ��������”$����)�"��)����� ������������ ���(����5����� ���!������� )������� ��������������� �������� ��)�����$

��$�%��$"$ó"

����� Á���� ������� � ��� �����667��� $� �

9

&$ á��!���!� �ú�$���

� ������ ����

������� �� ������������� �������� ��������

� � ���������� ���������������� ��� ���� � � �ó��� �� �������� ���� � ������� � � ����ñ������ ��� ��� ���� �� ���� � ����� � �� !��� ���������� ������"������ �������� ��� � ����� �������ó�� ���������� � ������� ��í����������� ������í�� ����������� �� ������������� ���� �� !�� ����� �� ������������� ���� � ��� ����� ���� ���ó�� ��� ����������� � � ���ó����� ����� �"���í������"���� �!�� �������ó�� ����������!�� ��#�ú����í�� ���� �� � � !� � ��� ������ �� ����� � ���� ����� �" � ��� ��� ������í����� ���������ó��������� �������������������� �������� ñ��� �� �������

����ó���� ������ ���� �������� ������ � ������í��� ��� ������������� ���� �í������� ������ $���"%���������� ���� ����������� � � �������ó��& �� ����������������� ����� ��é�������� ��� � ��'�( ���� ��� �������������)����� ����� �� ������� �� � ������í���� � ������� �� � �� � ���*��� �������� #�� � ���ó� �� ���� �� ���" ��������������� �������� � �������������� �������"����������� ����� ��������� ��� ������������ #� ��� �� ���� ���������� �������������� +����� ��� � � ! ����� ������������� ��������� ������� � �� � ���������� � ��� � �����ó�� #������,������� ��������� �������� ���ú���� ���� ��á� ��� �������- � ���� �� ���������������

�"������'����!� ��$��"�!�

���� (�!����� &$��!$�)���*��%+ ��%���*$� !�,-��$�����

��!!��+(*$��!$�,�� ��$�����

.�/012�03�4.

�������ó �

� ������� ��� �����)���� ����� ����� '��*���������� �� �����������������������������������ó�$0���� ����� "�������ñ�������� !����'�� �������*��ñ ���)�� ������� ������� $0���� �$�� ��������ó�'��*�������� ���*��ñ �����������'������� ��� ��������������������ñ����� � �� "�� ����ó�����*��� �� #���$.� ����� ���� �����������������*��*��������*��ñ ������� �*��� �����!í��������������$����������� �� "�� ����ó�'� ������ ����'����ú���������'�����*��������������� � ����� �$������ � �� ����������������) ���ñ���������!����$0�!������� ��� ������ ���������� ��$

���$"� ��� ����� �� !���� �� ������� ��� )����������� ���� � � � � �

���$"��!�� $����!����*� $! �� ����!�� � � ������� ���� ������ � �� ����� �" �á��������� �Nosotros vivimos todos losdías altas temperaturas quedescontrolan nuestro siste-ma, pero no debemos mo-rir en el intento, lo impor-tante es recurrir a ideascreativas e innovadoras pa-ra hacer de los días algoúnico junto con los nues-tros. Estas son sencillas op-ciones, sabrosas, refrescan-tes y rápidas para combatirel calor:Ensaladas: un viejo recurso,pero siempre efectivo. Ge-neralmente terminamosen las “tr iviales” ensaladasverdes, pero con un pocode creatividad se descubri-rá un mundo todavía másfascinante; ensaladas depescado, de carne y pollo,de frutas y verduras y mu-chas más.Fruta de temporada: evitarlos alimentos fritos y volu-minosos. La fruta es siem-pre una buena merienda ri-ca en vitaminas y capaz dedar alivio a nuestro cuerpodespués de un día de vera-no sofocante: sandías, piña, melocotón, cereza.Helados y paletas: aunque

todos los gustos sean inte-resantes, dirigirse especial-mente a los de sabor a frutao incluso caseros.Trate de hacer paletas dehelado con frutas tritura-das o licuadas, utilice jugosnaturales o agua como es-p e s a n t e. 9

� ������ ���

� �� �� ������

� ������ �� �����

�� ����� � ����

� ½ � � �� !� ��

" ���# �� ú��

" ���# �� $��� ��

��ó

½ ���# �� ��

% � ��$�

��� �

� ����� ��� ��� ��

! ��� ��$�

� ½ � � �� �����

½ � �� ����� �

���� &�� �����'

½ � ����� �

������ &�� �����'

Page 30: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ��� ����� ��

�������� ��� ������� ��� ��������� �� ���������� � �������

�� �������������� �����La empresa multinacionalProductos Avon, S. A. S. fes-tejó en la ceremonia “Pro -grama de Reconocimien-t o s” la culminación de loslogros y sueños alcanzadospor las representantes du-rante el año 2014.

Avon es una empresa parala mujer, y a través de susproductos y folleto llevauna oportunidad a cadahogar dominicano.Vivian Peña Izquierdo, ge-rente de Mercadeo, dijoque la misma se realiza

anualmente con el objetivode reconocer las mejoresrepresentantes alrededordel país.La Gerente de Mercadeo deAvon Dominicana, aprove-chó la ocasión y felicitó a to-das las presentes.9

����� ���� ������� �� ����� � ���� � �������

������������� ���������� ������� ������� � ��������� �������������������������

�� ��

���� � ����

La empresa de telecomuni-caciones Viva y la Adminis-tradora de Riegos de SaludHumano (ARS Humano)suscribieron un acuerdo deservicios donde esta últimaasume el manejo del segu-ro de salud voluntario detodos los colaboradores dela telefónica. El acuerdo fueanunciado en la celebra-ción del Día del Trabajador,

������ ���� ��é ������ ������ �� ���� ��� ������

y para su formalización par-ticiparon Elaine Troncoso,directora Senior de Admi-

nistración de Viva y el JoséZapata, vicepresidente eje-cutivo de ARS Human o. 9

Page 31: Edición impresa

9 �� ���� � �� ���

������� �� ����� ������������ � � �� � ������

��������ó��� ��ú����������������������� ������������������

�������������������������“���������������”��������������é���

�����ó�

!!"#$������ %������

������ ���� �����

����é� �� �� ��� ���

&����� '������� � ��

#�(( �� �� ���)�

“��������������������������í��������� ����������������������������� �������ó��������

$������� ���*�� ��������������

+���,����������

�������������������ó������������� ��� ����������� �!�����!��� �� ����é��� ���!��!�� ��"��������������!���# ������$����� �� ��ú�������%��&���"á�'������������� ���!���������� ����(������������ �!��!���� ��ú���������������������������������������%���� ������"á�)

+�-����������

���������������������(��������������������*���������������+,-.#/!���������� ������������*�������� ����������������*���������������#���!�������/!���0�!�����������!��ó������!����������������� ��������������������*�������� �������!������������í�)�����!�����������*!�����(������ �������ñí����������������)

� ����� �������� ���������

������������� ������ ��� ���� ������ ����� �������� ��

��� �� ��� ����ó� � �� � ���ó���� ������� � ������������������ ��� ����á� ���� � �� ���ó�� � ���� �“���� ����� ���� ����� !”"#�����$������� ��� ���� ��%��������������ó �� ��������� ��� &�ó� � ��� ����� ���� �������"$������%���ó�� ����� �� �ñ������������ó��� � ������ ������ ����� � ������� �� �������ó�� ������%����� '���������� ��% (�� � ������ �������á���ó'���� �� "

%

� ��� �������� ������������������������������������� ����� �!��" �#������������á�$

%���%�""���� ��&��������������)� ��� �� � ������ó� %������� *��� *�����%������ � ��� �ñ�� &�� �� �� � ���������� � � �á� �������� �� � ���� �� ���� ��*��� *������ �� �������� �� ����� ��� ��� � ��� �� �� � �� %� � ��� �� �� ����� � �� ����"

n������

���� %��� ��� � '������ %��� ���$

���� ���� � &�&�� ������� +���� � �����%� ���������� %������� �� �� ��� � ��������ó� ���� �%� � �� ����� � ��� ,%%� -.! ��������+��/�*������� �� �� ���� �� ���� ����� � ��� ���������� � � � ���%��� ���������� � +����"

%� �� � �������( ��� ��)�"�� ���%������� �*í�� +����%�ñ� � ���� � ���� $

#,�����! ���-� ����! ��.��������������

���� � �í���� “���� �� ��� � �� � �”�� ������� ��á���� /� ����� $��� �� � ��ó�� ���� �� '�����ó� � $�� � 0�� 1��� 2��� ��� ��������� ��� 3��é 3��é� �1�� *��� ��" /� �� '�����ó� %� ���� ������� ����� � 4��� � ������ �������� � � � ��ó��� 5��6 ������� ���������� �������� � � �������� �������)������ � )��� � � �� ������ ����� � �� ��ó��� /) �Í1� � ��� ��� �"

%� �� � �������%�� (� �"��� � �� �����"�� /��)��0 ��� '������� � ��������$ #,�����! �� � ! ��������$

%��������� �������“1���!�� �”)� ��������� �� ���������� � �������� �� ��(��� ���� � � ��í� ����� �í� ����� � 5��( $(��� � ��� � � �� ������� � ���� �������ó� ��� ���������� � /������4������ %� ������� ���� �� é���� � � ������ ��������� ������� � )�0������ 7��(������ +������"

,� �� ������

��� � ����� 1���á��" � ���)���� %�ñ�*��� �� �� &�� � 2������� � � ��� $

Page 32: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ������� � ��

Page 33: Edición impresa

������������ �í� ����� ������������ � � �� � ������

CENTRICO ENS. NACO, 3HABS. CADAUNA CON BAÑO Y VESTIDOR.225MTRS. INF: 829-766-5412

ZONA COLONIAL APTO DUPLEX 1DORMITORIO 2 BAñOS COCINA SA-LA PATIO PEQUEñO $10,000849-636-5858

SOL DE LUZ, VILLA MELLA, A 200mtsD E L M E T R O , A L Q U I L OAPARTAMENTO. Inf: 809-797-8366/809-568-6064

CIUDAD REAL II, 3HABS. 2PARQUEOS, SALA, COMEDOR, 2B A Ñ O S .R D $ 1 3 , 5 0 0 , M A N T E N I M I E N T OINCLUIDO. INF: 809-330-0379/809-565-7642

ZONA COLONIALAPTO. AMUEBLADO FULL, VISTA ALMAR, 2HBS. CON SU BAÑO, 2PARQ.ASCENSOR. US$1,000.00 MANT.INCLUIDO. INF: 809-883-8560

SE ALQ. APTO. 2 HS, C/ LAS COLINASNO.6 URB.LOS OLIVOS STO. SGO.OESTE FRENTE A CERV. BOHEMIA$7,000; 7,500 Y 8 MIL 809-537-7846/473-7463/858-8478

NACOALQ. APTO. JARDINES DEL NORTE,PROX. INTEC, DE 1HAB, Y 2HAB.,COCINA, SALA, $6,500, $7,500$9,500. INF. 829-903-3933/809-714-7092.

CACICAZGOS FRENTE AL DOMINICANFIESTA 2H, SALA, COMEDOR,COCINA, 2B, C/S, TERR, 1 PARQ.R D $ 1 4 m i l 8 2 9 - 8 7 6 - 1 8 6 8/809-483-0647

RALMA, VILLA RARO,C/ J esq. C/5,3hab/ sala/comedor/cocina/banoRD$8,000/COESA, 809-788-1762/809-597-4149

LOS JARDINES DELNORTE

AV. ESPANA 2 APTOS 1RA Y 4TA PTA3HABS 2BNOS SALA COM COC2PARQ $11,500 Y 10,500 788-9238848-0145 853-2145

MIRADOR DEL OESTE 12 DE HAINAALQ APTO 2HAB SALA COC COME-DOR BANO PATIO AREA DE LAVADOPARQUEO 809-915-3915

LOS CACICAZGOS: Alquilo apartamen-tos 3 y 2 habitaciones, 2 y 1 baño,cuarto de servicio, parqueo, vigilan-cia 24 horas. Desde RD$18,500 Inf:809-549-6224/ 809-567-0912

APTOS. 1-2 hab, 1baño y demascomodidades, Cayetano Germosen,Evaristo Morales, 30 de Marzo, laJulia y Gaspar Polanco.809-688-9159/809-687-6561

JOSE CONTRERAS LA JULIA APART YUN PEN HOUSE 3 HAB,21/2 BAÑOSALA COMEDOR PLANTA ELECTRI-CA 809-609-3041/330-1553

AUT.SAN ISIDRO, 2hab/4b/2salas/galeria/balcon/cisterna tinaco/marq. Doble/cto. De servicio/RD$16,000 COESA, 809-788-1762/809-597-4149,Tenemos en otros sec-tores

ZONA ORIENTAL: RES. PRADERA DELOS REYES(CERCA DE LA SIRENA)3H, 2B, SALA-COMEDOR, COCINA,BARCON, PARQUEO, A/LAVADO,LUZ 24/7, SEGURIDAD, MANT.INCLUIDO, RD$10,000, 2+1.INF:829-977-7910/829-986-1052

LOS CACICAZGOSAlma Rosa 2da, apto. Estudio, 1 hab/sala/baño/cocina. c/ Aris Garcia(antigua 08) Rd$6,000, COESA,809-788-1762/809-597-4149 Tene-mos en otros sectores

ALQUILO APTO. Ens.Luperon. 1 hab.Sala, com. Cocina. $6,500. 1 HAB.INDEPENDIENTE $4,500L. 2+1.809-681-3076/809-681-7969

E. MORALES 2 HAB. $12MIL, 1HAB.$8MIL, QUISQUEYA 2HAB.$10MIL,LA JULIA 2HAB. $13MIL809-856-5860.

COSTA VERDE, Apto, amueblado, sala,comedor, cocina, 1 habitacion,piscina, luz 24 horas y aire acondi-cionado RD$11,500 Inf. 304-7900/328-2100

UNIBE y APEC apto totalmenteamueb, con aire, 1h 75mt2 aproxincluye los servicios de internet,cable, planta elect, gas, lavanderia,calentador, videocam, conserge segy parq $18,500 2+1 cel.829-342-0502809-687-2872 ofic.809-685-5967

ARROYO HONDO Amueblado, 2 Hab/Sala/Com/ Cocina/ Baño/ marquesi-na/ sisterna Tinaco/planta full/porton electico/vigilancia 24horas/mant. incluido RD$22,000 COESA,8 0 9 - 7 8 8 - 1 7 6 2809-597-4149,Tenemos en otros sec-tores

DETRAS DE IKEA, 2 HAB. SALA,COMEDOR, COCINA, CTO SERV.PEQ. PATIO. 1 NIV. INF:809-768-6344.

COSTA VERDEALMA ROSAI CERCA SAB LARGA HAB BAñOCOC P/ATRAS 2DA PTA $5500 AL-MA ROSA 2DA 2HS S C 8000-7000829-203-4153

Page 34: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ������� � ��

Page 35: Edición impresa

������������ �í� ����� ������������ � � �� � ������

Mirador norte Nuevo 6to piso, 3 hab.2.5baños, balcón, plta full, asc.2pqrs. $6.625 neg. 829-341-3306.

MIRADOR NORTEApto. en Naco. Torre Neápolis II.Excelente ubicación. Vista al sur. 144m2 + 2 pqs techados, 3 hab. Family,amplio balcón. Desde US$163 mil 5to piso. Obtenga US $5 mil descuen-to adic. al visitar nuestro apto.modelo. Válido hasta 25 mayo.829-286-1380

FERIA APTOS, ALAMEDA DESDE$2.3MM. LOS PRADOS DESDE$4.150. RESTAURADORES DESDE$4.450MM. 2-3 HABS. 2½ BAÑOS,RESERVA 10MIL Y 20MIL. SEPARE100MIL Y 200MIL.809-328-3379/ 8 0 9 - 3 4 5 - 2 4 3 5 / 8 0 9 - 6 2 2 - 7 4 5 5KENNY PIMENTEL

EVARISTO MORALES,Se vende Apto., Torre GD-2, 5topiso, 245Mtrs2, 3h, 3.5 baños, 2parqueos techados, ascensor, AireAcond. en todas las habitaciones.,plta. Full, cuarto de servicio.US$210,000. CompletamenteAmueblado, US$230,000. C/ PolibioDiaz Casi esq. Máximo AvilesBlonda. Inf: 809-603-4620/809-890-4840

NACO LOS CACICAZGOS: Apto.170 mts, 3h,2.5b, 2 parq, US$150,000; Otrode120 mts, 2h, 2.5b, 2 parq,RD$5.2MM. Inf: 809-818-9514WhatsApp

EVARISTO MORALES LOS CACICAZGOSEL PROYECTO MÁS COMPLETO DESTO.DGO. A 5 MTOS. DEL CENTRODE LA CIUDAD DESDE $2.3MM.RESERVACION $10,000 11 Y 20MESES PARA EL INICIALOF.809-328-3379/ C.809-430-6344JATNIEL GARCIA/ VILLANISA.COM

Nueva construcción Las AméricasKm.10 a 50Mts de la Marginal, Apto.3h, 2b, vista al mar, desdeRD$2.5MM. 809-838-5055

BONO DE LAS MADRESUS$3000. RESIDENCIAL MARIMListos para Entrega. ARROYOHONDO. Aptos. De 2 y 3 Habs.Desde US$65,000. Inf.(809)378-0126/(829)222-4591 [email protected]

MUDESE YA EN LA ZONA ORIENTAL!!APTOS. DE 85 Y 90M2, 3HABS. 2B.HIERROS, TOLDO, PISCINA, SEG. 24/H. MENOS DE RD$2.0MM.(829)808-4260

PIANTINI: Apto. 100 mts, 3er piso, 2h,1 parq, RD$3.8MM; Otro de 230 mts,4to piso, 3 h, 2 parq, RD$$7.6MM.Inf: 809-818-9514 WhatsApp

APTO. 2H, 2B, 2P. RD$3.MM. CACI-QUE RD$3.9MM, HONDURAS$3.5MM, EL MILLON 3H, $3.7MM,MIRADORES 3H, $4.4MM, BELLAVISTA $3.6MM. Info: 829-648-0708

LAS AMERICAS

EDIF. MAR Y SOL(GAZCUE) AV. BOLI-VAR #453 APTO. 3HBS, 2 1/2BAÑOS, 7mo. Niv. 150mts2,US$150.000. INF: 809-221-4118

MIRADOR SURPIANTINI penth 242 mts2. 3 hab. 3.5B.terraza jascuzzi. $9.3MM; GAZCUE1er piso, balcón, 3 hab. 2.5B. 2 pqtech. $ 5.9MM. 809-481-4000.

LA ESPERILLA.Nuevo Sin Estrenar 250Mt2 másParqueos Techados, Terminaciónen Primera, Mármol y Caoba,Ascensores, Plantas, Seguridad24h, 3er. Nivel, Sala Familiar, SalaDoble, 3 Hab. 3.5 Baños, AreaServicio/baño, Locker, AreaSocial, Shutters Integrados, PrecioEspecial RD$9,995,000,00 Inf.(809)696-0618 (Sin Intermediarios)

PROYECTO CERRADO. PROX. A LAEMBAJADA, TERM. DE 1ERA. DES-DE $3.350MM. RESERVE $10MIL.COMPLETE INICIAL 12-18 MESES.8 0 9 - 3 2 8 - 3 3 7 9 / 8 0 9 - 3 2 8 - 5 0 4 3/809-884-9208. LUZ FAMIILIA

GAZCUE: Apto.157 mts, 2do nivel, 3hab, 2.5 baños, 2 parqueos,RD$5.7MM. Inf: 809-818-9514WhatsApp

PIANTINIARROYO HONDO ESPERILLA GAZCUE MIRADOR NORTE: Apto.139 mts conterraza, 3h, 2 parq. tech, RD$6.2MM;Otro de 90 mts, 2h, 2b, 2 parq. tech,RD$4.2MM. Inf: 809-818-9514WhatsApp

DUEÑO VENDE DE OPORTUNIDADAPARTAMENTO DE 140 MTS2US$140,000, BRISAS DE GUAVA-BERRY EN JUAN DOLIO INF.:829-276-2481/ 809-862-9191/809-876-3150

DE OPORTUNIDAD! Apto. en el SectorJULIETA MORALES 160Mt2, 3erpiso, 3hb, 2 1/2 bñ, 2 parqueos, C/serv. . RD$5,400,000. Inf :829-452-0943/809-908-3440

DE OPORTUNIDAD VENDO 2APTOS ENLA AV. ESPAñA CERCA DEL ACUA-RIO 2HABT 1BAñO SALA COMEDORCOCINA AMPLIA TODO EN CAOBAPLANTA LUZ 24HRS 1 PARQUEOPISCINA 2.0 NEGOCIABLECEL.809-752-0624

AUT. DUARTE (PROX. A CARREFOUR),3H, 2B, 3er. PISO, CASI NUEVO,INTERCOM. RD$12,200.000.MANT.INCLUIDO. 809-983-5795

Aptos: 3 h. $ 2.4, puedes optar porBONO DE VIVIENDA, separe con $ 50mil. aptos1,2 y 3h. Gazcue, B Vista,El Millón, Urb. Real, Naco, A.Hondo,Urb. Fernández, M. Norte.Desde $3.1MM. solares desde200m. $500 mil (para todos, facilidadpara inicial y financ. Disponible).809-904-9591.

APROVECHA NUESTRA OFERTA DEAPTOS. EN ALAMEDA, REP. DECOLOMBIA Y PROXIMO A CARRE-FOUR DESDE RD$2,3 INFO. MARIAULLOA OFIC.: 809-328-3379CEL.:849-636-6836

APARTAMENTOS: SEPAREcon RD$10,000; SOLARES: Separecon RD$10,000. Prol. 27 de Feb.(Bayona), Jacobo Majluta y VillaMella. Tasa 9.9%. Ofic:809-532-5228/809-622-8384/ Cel:829-278-4935/829-435-8203

ALMA ROSA I: VENDO RESIDENCIALNUEVO PROX. A LA AV. SABANALARGA, 1ra., 2da., 4ta. y 5ta., DE 2hY 4ta. DE 3h, RD$3.5MM YRD$4.5MM. Inf: ING. BRUNO809-751-6352

ALMA ROSAOPORTUNIDAD. VENDO APTO. EN ELMILLÓN, CALLE PASEO LOCUTORES,3 HABS., SALA, COMEDOR, AMPLIACOCINA, C/S + BAÑO, 2 ½ BAÑOS,,2 PARQUEOS TECHADOS, LOCKER,HIERROS, TOLDOS, ALARMA, CCTVINTERNO Y EXTERNO. SOLORD$5.3MM NEGOCIABLE. LIC. SAN-TOS 809-299-1322/809-957-1002.

A ESTRENAR!!!! ENS. QUISQUEYA:APTOS VARIOS, 3h, 2.5b, PARQ.TECH, US$132,000; OTROS EN MI-RADOR NORTE: VARIOS APTOS, 3h,2.5b, RD$6MM. 829-399-4451/809-423-3413

EL MILLON

Page 36: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ������� � ��

Page 37: Edición impresa

������������ �í� ����� ������������ � � �� � ������

ARROYO HONDO, Cuesta Hermosa III,Urbanización Isabel Villas, venta decasas un nivel RD$5.2M, 2 nivelesRD$7M Información: 809-567-0912/809-472-1552

BUEN PASTOR: Apto. Estudios y Habs.Amuebladas, desde RD$100 diarios,ambiente cristiano, tranquilidad,respeto, Seg. C/ Elías Piña No. 116,Ens. Espaillat (Próx. al Metro). inf:829-597-5403/Cel:809-356-8968

URB.ITALIA, 2hab/ sala/comedor/bano/cto. De serv/patio/sisterna/ marq.Doble/cisterna/tinaco/Rd$15,000C O E S A , 8 0 9 - 7 8 8 - 1 7 6 2/809-597-4149,Tenemos en otrossectores

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL, 135Mts2, Av. 27 DE FEBRERO, 302-A(INCLUYE PARQUEO Y MANTENI-MIENTO DE AREA COMUN). Inf:809-544-2224/ 829-601-6156/809-545-9147

CASA ALAMEDA, Liquid. de US$550 asólo US$400mil Neg., se aceptanpermuta, 825mts constr, 1,600mtssolar, planta eléct, aires, portón eléc,calentador solar. 809-862-5222/809-542-5006

ARROYO HONDO ESPAILLAT 27 DE FEBREROCASA 472 MTS. 4HAB. + SERV. 4 1/2BA, 2SL, 2 CO. COCINA, PATIO,JARDIN, DOBLE MARQ. KM 7 1/2INDEP. $13.5M 809-520-4876.

VENDO PROYECTO, CLUB DEPORTIVOREMANZO MARINO,15 .500M2.AGUA-LUZ-CASAS TERRAZAS-T E R R E N O N I V E L A D O ,PISCINA-JUEGOS-SEGURIDAD-FACILACCESO. KM.19.AUT.LAS AMERI-CAS CARRETERA SANTO DOMINGO- S A M A N A - E C O L O G I C A$900.00.XM2 NEG. CONTACTO8 0 9 - 6 8 2 - 6 8 3 9 / 8 0 9 - 7 5 6 - 6 2 7 7/829-599-8282

SABANA PERDIDA, (calle3), 2hab/sala/cocina/galeria/cisternaRD$6,000.00C O E S A , 8 0 9 - 7 8 8 - 1 7 6 2/809-597-4149,Tenemos en otrossectores

SE ALQUILA EN ZONA ORIENTALLUCERNA, LOCAL COMERCIALFRENTE A UN COLEGIO, PRECIO DEOFERTA. INF: GRACIELA MONTESD E O C A 8 0 9 - 4 8 3 - 4 0 2 3 /809-605-4482

PALAMA DE ALMA ROSA, Proximo aMegacentro 3hab/2b/cto. De Servi-cio/marq/sala/ comedor/cocina/RD$13,000 COESA, 809-788-1762/809-597-4149 Tenemos en otros sec-tores

LUCERNACOMPRO CASA DE HIPOTECA O DEVENTA EN IMBERT PUERTO PLATA(EN EL PARQUE DE LA DUARTE) INF:SEÑOR LUCIANO 809-582-5114 Y ENNEW YOR 1646-670-3350

P A R A E S T R E N A R , SECTORRESIDENCIAL, ENTRE CHURCHILL YLINCOLN, PROX. A LA PUCAMAIMA,V I G I L A N C I A , P A R Q U E O ,AMUEBLADA. TEL. 829-341-3455/849-656-5609

Vendo 5,800 tareas de tierra. Excelen-te para cacao, café, cítricos, coco,palma africana, caucho, ganadería,etc. Ubicada a 130 kms de SantoDomingo, con entrada en el KM 23,Carretera Hato Mayor-ElValle, Saba-na de la Mar, en solo 15 millones.Más Información: 809 696-8868

PUERTO PLATALOS MINA, hab/bano/sala/comedro/galeria/cocina/RD$8,000 COESA,8 0 9 - 7 8 8 - 1 7 6 2/809-597-4149,Tenemos en otrossectores

Vive o vacacionas en el mismocorazón de la naturaleza a solo 25minuto de la ciudad de sto dgo enuna villa town house de 2 y 3 h, 2 b,sala, comedor, cocina, 2 p, desdeus120,000 dolares separa con10% ycompleta el 6 meses, Financiamientodisponible, llama ahora al809-463-3225-809-328-3379, José l.Duran

HABITACIONES AMUEBLADAS EN ELMALECON, AV. ESPAÑA PROX. ALACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR YECONOMICO. INF: 829-596-0103

Apartamentos FIAO, Los Mejores de LaAut. San Isidro, Parqueo Techado, 3Hab. Y 2 Baños. Separe el Suyo conRD$100mil. Cel. (809)223-7128

ENS. OZAMA, PROX. A LAVENEZUELA, CASAS RD$12,000 yRD$16,000; UN APARTAMENTO ES-TUDIO EN RD$6,000. Inf:809-597-0432/ 809-596-2952

VENDO CASAS Y APARTAMENTOS DEOPORTUNIDAD: LA MARINA, Av.ESPAÑA, Apto. 3h, $1.3MM; PAL-MAS ALMA ROSA, Casa 3h, marq,$3.7MM; OZAMA, Apto. 3h,$3.5MM; LAS AMERICAS, Casa 3h,$900mil; SAN ISIDRO, Casa 3h,marq, $1.9MM; SABANA PERDIDA,Casas 3h, $400mil y $800mil.8 0 9 - 4 2 5 - 0 2 9 5 / 8 0 9 - 6 2 2 - 0 8 4 8/809-340-2153

ENSANCHE OZAMASAN ISIDRO

SE VENDE UNA CASA 809-564-4079ARROYO HONDO casa: 4 hab., sala,comedor, cocina, 3.5 baños, terraza,2 c/s, 4 parq. RD$ 55,000.00Tel.809-689-5133/Cel. 809-802-5285.

Apartamento elegante, confort y buenprecio. De 2 y 3 hab, 2 baños, 1 y 2parqueos, sala, comedor,cocina,gimnasio, canchas. DesdeRD$2,300,000, reserve conRD$10,000 Inf: Miguel Morel Inf: 8498550827

ARROYO HONDO

ALAMEDA: DESDE $1.850MM. ENTRE-GA EN 5,12 Y 15 MESES RESERVE$ 1 0 M I L . 8 0 9 - 3 2 8 - 3 3 7 9/809-328-5043/809-884-9208. LUZFAMILIA

RESIDENCIAL ALAMEDAEn proyecto cerrado, listas paraentrega, casas de 3 habs. 150 mts.terreno 88 mts. de construcción,techo plano. Venta RD$1,690,000.00,entregamos con RD$200 mil. financ.con la constructora o su banco.Alquiler RD$8 mil. Autopista 6 deNoviembre a 6 km del peaje. Inf. 8098 5 2 - 4 7 7 4www.residenciallosnaranjos.com

VILLA DUARTE(BARCELO) 1 hab/sala-comedor/cocina/baño de made-ra/ RD$3,000 COESA, 809-788-1762/809-597-4149,Tenemos en otrossectores

Vendo OPORTUNIDAD en Piantini 4toPiso 150Mts 3 hab 2.5Banos 1p,RD$4.3. Christine Gómez.809-627-4100.

HABITACION AMUEBLADA CON TODOLOS SERVICIOS INCLUIDO AGUALUZ DERECHO A COCINA A/L $6MIL829-885-6773

CONSTANZA, vendo finca de 138tareas, SECTOR LA SECADORA, paratodo cultivo, invernaderos, proyectosinmob., agua permanente. Tels.:809-472-7777/809-820-7000.

LOCAL COMERCIAL Para Negocio uOficina, Ensanche La Fe, Proximo aLa Plaza de La Salud. Inf:809-866-1701/809-689-0539/ Noche809-568-5053

ALQUILO UNA HABITACION CON EN-TRADA INDEPENDIENTE, EN EL KI-LOMETRO 6 DE LA AV.INDEPENDENCIA. INF: 829-651-5088

ALTOS ARROYO HONDO, 2 LOCALES34 MTS. C/U, un ba?5o c/u, PLAZAFM4, REP. COLOMBIA, CERCA DE LAEMBAJADA USA. $25mil .809-817-6668/809-328-2137

ALQUILO HABITACION KM 8 1/2 AV.INDEPENDENCIA A DORMITORIOSALA BAñO INDEPENDIENTE $2,500TEL.809-836-4395

RES. RIVERA DEL HAINA EN BAYONA:Manz. F, No. 7, CASA EN ZONARESIDENCIAL, 2h, 1b, sala, comedor,cocina, marquesina, patio, A/Lav,RD$1.8MM. Inf: 809-715-0701/809-435-2659

BAYONA

Page 38: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ������� � ��

VENDO 4COLMADO INF.829-889-8726

VENDO †2,893.81 m2. de NavesIndustriales. 809-685-1775, ext.223†y 225 SIN INTERMEDIARIOS.

DE OPORTUNIDAD COMPRO CAMIO-NETA JEEP Y CARROS BUENOS YDAñADOS SEñOR ELPIDIOTEL.809-459-3329

PLAZA CHARLES LOCAL COMERCIAL,PROX. AL METRO. AVE, JACOBOMAJLUTA, CON PARQS. RD$8 5 0 , 0 0 0 . F I N A N C I A B L E .809-245-2389/ 809-538-8473.

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11AUT DUARTE DIFERENTE DE160,400,800 L200 M2 CONST, CONRAMPA Y SEG 24 HORAS829-333-3395

SE RENTA CUBICULO DENTAL, GNA-TUS NUEVOS ,TODOS LOSSERVICIOS, A ODONT. YESPECIALISTAS, DIAMOND PLAZAINF.809-964-4554.

De Oport. Barco velero, modernoUS$1.6MM o busco socio por US$150,000.00; Estación gasolina Sto.Dgo. US$2.9MM, vende 55milgalones, 3,000 mts. 809-481-4000.

MARAÑON

VENDO EXITO TAXI SRL RD$6.5N E G O C I A B L E , O F I C I N A829-687-8888; CEL.809-310-1200;WHATSAPP 849-350-7878

Page 39: Edición impresa

������������ �í� ����� ������������ � � �� � ������

TOYOTA YARIS 2004, 4 PUERTAS,AUTOMATICO, AIRE, VIDIOS ELECT,AROS DE MAGNESIO, RD$300mil.809-956-5689/809-565-1821

Hyundai Avante 2012 Azul cielo,presio 680,000$ ,financiamiento dis-ponible ,Precios negociables. EvelynAguero -829-998-1810 .

!! NECESITAS DINEROCon Tu Vehículo, Casas o Aptos?Si me Llamas lo Tendrás Rápido yBarato. Rosa. Tels. (809)422-4915/(809)910-9388

SE VENDE TERRENO de 195 tareas enla sección de Niza Abajo, SanCristobal, a un kilometro doscientosmetros de la carretera principal, conagua de rio y energía. Interesadosllamar a Sr. Victor Grandel al teléfo-no 809-865-0136

DODGE DURANGO IMPORTADO AÑO2005, COLOR BLANCO. RD$450.00.INF: 809-640-3476/809-568-2066

DE $100 ,000 A$300,000

TOYOTASE VENDE SOLAR DE 2,200 MTS2 ENLOS ALTOS DE ARROYO HONDO III,DE OPORTUNIDAD. 849-212-1200.

!!! A ABARATAR AHORACon DOÑA LUISA quien te Resuel-ve Tu Problema de Dinero enHoras y al Más Bajo Interés DelMercado Con Tu Casa, Apto. yVehículo. Te Cancela DeudasAnteriores, No Importa Tu Cicla.Llámame que Yo Si Resuelvo.(809)682-7236/ (809)657-1526

NISSAN TIIDA 2010, RECIENI M P O R T A D O , E N E X C .CONDICIONES, AUTOM. 5 PUERTAS,A/C RD$425,000 INF: 829-967-5579

DE $301 ,000 A$500,000

SR. PROPIETARIO, SI QUIERE ALQUI-LAR TU PROPIERDAD LLAMANOS,TE AVANZAMOS LOS DEPOSITOS,TE PRESTAMOS Y ADMINISTRA-MOS TU INMUEBLE.COESA,TEL:809-788-1762, 809-597-4149,CEL. 829-285-8225

A ABACORAR EN HORAS!Préstamos al más bajo interés, congarantía de vehículos aún esténincautados así como Hipotecas deCasas y Apartamentos aún tengandeudas con atrasos. No importaCicla. 809-227-4110.

GUZMAN Y ASOC. VENDEMOS HER-MOSO SOLARES EN BOCA CHICA,POR EL OLE 500MTS2 US$55,000.00; AUTOP. LAS AMERICAS4,000 MTS2; AVE. JACOBO MALUTA600MTS2; SABANA P. 500 MTS2;FINCA LOS CASTILLOS 900 TAREAS;SOLAR CARRT. MELLA ( CEMT).809-476-7716/ 809-696-7729/829-798-7729

NISSAN AÑO 2001 EN MUY BUENACONDICIONES, IMPORTADO DESDEMIAMI, CON 57,000 KM, COLORDORADO. RD$250.000. INF:809-640-3476/809-568-2066

EL MILLON 1,419MTS2 29 TAREACARRET 6 DE NOVIEMBRE CASA ENBOCA CHICA 29 TAREA PADRE DELAS CASAS INF.809-919-5496

DE $100 ,000 A$300,000

ARROYO HONDO, Cuesta Hermosa III,Urbanización Isabel Villas y Marina,venta solares desde 401 mt2. precioEspecial. Información: 809-567-0912/809-854-1137

PERDIDA DE LA PLACA VEHICULONISSAN DE CARGA PLACA L208719C O L O R B L A N C O C H A S I SJN1CJUD22Z0070569 AÑO 2006PROP PROTEINAS VEGETALES S.A

NISSANARROYO HONDO

MAZDA DEMIO 2010, GRIS, RECIENIMPORTADO, EXC. CONDICIONES,AUTOM. 5 PUERTAS, A/C.RD$420,000.00 INF:809-341-2529

DE OPORTUNIDAD VENDO SOLAR DE340-670 MTS. FRENTE A PLAYACHIQUITO IDEAL PARA CASA DEVERANEO TODOS LOS SERVICIOSAGUA Y LUZ PARAISO EN LA PLAYA.829-770-5853/ 1-201-673-2657WASSAPT, [email protected]

DAIHATSU HIJET, AÑO 2001, EXCE-LENTES CONDICIONES, RD$210,000.Inf: 809-956-5689/ 809-565-1821

DE $301 ,000 A$500,000

MAZDADE $100 ,000 A

$300,000

DAIHATSUJAGUAR XP IMPORTADO DESDEMIAMI, AÑO 2004, COLOR ROJOCHINO CON 54,000 KM, FORRADOEN LEDER. RD$450.000. INF:809-640-3476/809-5682066

ENTREGA EN 24 HORAS. PRESTAMOSCON VEH. E HIPOTECARIOS, TASADESDE 1%, SALDO TUDEUDA.TASACIONES GRATIS. OFIC.829-256-3033/ CEL: 809-998-5306CEL:829-418-5306.WHP.

DE $301 ,000 A$500,000

PRÉSTAMO CONTU VEHÍCULO, tasa desde un 1.8 %,rápido, no revisión de crédito,trabajamos todos los años ymodelos, saldamos en otrafinanciera, no importa que no estéa tu nombre. INF: 809-245-0449/849-881-0527/849-854-8080 what-sapp

RECIEN IMPORTADA DE USA, JEEPETATOYOTA 4RUNNER LIMITED 2011,BLANCA, INTERIOR BEIGE, CAMARADE REVERSA, SUNROOF, ASIENTOSEN PIEL, ELECTRICOS, HALOGENOS,FRENOS ABS, LLAVE INTELIGENTE,US$42,500 NEGOCIABLE. Inf: RO-BERT PIANTINI Cel: 809-876-9900

JAGUAR

DE MAS DE $500,000

TOYOTADINERO RAPIDO!! T

e prestamos con tu vehículo de lamejor manera, desde un 1.2% deinterés mensual, aceptamos abonoal capital, no pagas ningunacomisión, si saldas antes de tiem-po te aplicamos un descuento, teentregamos tu dinero en 2 horas.Si estás embargado o notificado,llámanos!!! 809-616-6914

PROBLEMA DE DINERO?En 2 Horas Te Lo Resolvemos, ConMatricula o Titulo de Propiedad enGarantía. NO aumento en Tasa deInterés, Préstamo Adicional Apro-bado sin Previa Cancelación. Tel.809-688-1565.

ESPECIAL DE HYUNDAI SONATATRANFOR 09 & 10 RECIEN IMPOR-TADOS CASI COMO NUEVO INICIAL$ 75,000 CUOTA DESDE 7,900 FI-NANCIAMIENTO DISPONIBLE TO-DOS CALIFICAN NO IMPORTA ELDATA. 829-373-8156. ELISEO

VENDO SOLARES:Prol. 27 de Feb., solarcomercial, 3,218mts US$350 x m2Res. Alameda Este, 903/1,289 m2US$175/160 X m2; Otros solares yfincas desde US$2.10 x m2 . Inf:809-862-5222/809-542-5006

ISUZU RODEO 2001, COLOR BLANCO,A/C , NUNCA CHOCADA, FINANCIA-MIENTO DISPONIBLE, RD$ 215,000.Inf: 809-961-2205

DE $100 ,000 A$300,000

CONSTANZA. VENDOSolar/Terreno Propio para Cabañade Montaña, Ubicado en la Partede Arriba de la Colonia Kennedy.Precio por metro desde RD$2,000el metro, Mínimo 1,000 mts2, Todoel Terreno es Apto Para laConstrucción, Excelente Vista alValle, Agua y Luz Disponible en elTerreno. Inf. 809-696-0618

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APRO-BACION EN HORAS, INF: OFIC: 809-732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail:[email protected]

VENDO SOLAR EN LA 27 DE FEBR.PROX. PLAZA LAMA CON SALIDA ALA GASPAR POLANCO 2,389 M2US$775. APROVECHALO AHORA!!TEL. 809-777-7501

DE $100 ,000 A$300,000

HYUNDAI

ISUZUVendo solar 392.30m2 Colinas III, ElEden Villa Mella, totalmente urbani-zado RD$825,000 Cel.829-341-0034

AAAPRESTAR MAS. NECESITAS DINE-RO ? PUES YO SI PRESTO, SINIMPORTAR LA DATA, CON GARAN-TIAS DE VEH., CASA O APTOS. SOLOLLENA LA SOLICITUD EN LA PAGINAwww.modernhousein.com Y SERAMAS RAPIDO EL PROCESO [email protected]/ [email protected] Y OFIC. 809-560-8598/CEL. 829-912-2005/ 829-892-1355

PRESTAMOS CON GARANTIA DEL AL-QUILER DE TU PROPIEDAD CASA/APARTAMENTO O LOCALCOMERCIAL. COESA, 809-788-1762/809-597-4149 Tenemos en otrossectores

VENDO EN SAMANA TERRENO138,380 MTS2 US$7 X METRONEGOCIABLE, INTERESADOS LLA-MAR A LOS TELS 809-475-3577 CEL.809-779-8625

Zona Oriental: por motivo de viaje sevende gimnasio con todo sus equi-pos en buenas condiciones, excelen-te ubicación. Información:829-343-8831

$$$Dinero rápido, fácil y a la mejortasa con tu carro o casa. Respuestai n m e d i a t a . 8 4 9 - 8 6 8 - 2 5 5 1 /809-997-3634.

VENDO PESOS MECANICO 14X7,$300MIL. BALANZAS10MIL KILOS,JAULA EN HIERRO PISO DEMADERA, PESO DIGITAL CON BA-LANZA FULL, 10X6 BALANZA DE 5MIL KILOS, 849-357-0941/809-829-5988

VILLA FAROVENDO 1 SOLAR DE 1,000M2, EN LAMANUELA DIEZ, ENTRE LA DOCTORBETANCES Y JUANA SALTITOPA.INF: 809-330-2255/809-788-1235

MARLIN INVERSIONES.Dinero al instante, a un bajointeres, con tu edificio, casa osolares,pagos en euros od ó l a r e s . i n f [email protected]. Tel.:849-917-5292.

$$ DINEROSIN MUCHO REQUISITOS Con Ve-hiculo Cualquier Año, Aprobacióninmediata, Desde 1% en adelante.Tel:(809)616-1479/1519

VENDO THERMO KING DE 28 PIESCON TRES PUERTAS EN BUENASCONDICIONES Y RECIBO CAMA.RD$110,000.00 INF: 829-383-6676

DAIHATSU CABINA ANCHA, BLANCO,2008, POCO USO. INF: 809-599-1212/809-430-5000

SE VENDE CARRO HONDA CIVICCOLOR GRIS AñO 2006 UN SOLODUEñO VERSION AMERICANA809-440-3577

!!! ABARCAR DINERO DESDE 1% ENTODO EL PAIS. TITULO. CINTILLOS.ALQ. VEH. FACT. CANC. DEUDAS.OFIC. 809-622-4622/ 849-210-5910.JAVIER

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOSEN 2 HORAS CON VEHICULO DELAÑO 90 EN ADELANTE, SIN MU-CHOS REQUISITOS, PAGAMOS TUPRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA,NO PIERDAS TU VEHICULOINF:809-532-9466/534-9466

SI TIENE SU VEHICULO FINANCIADO,NO ESPERE A QUE SE LO INCAUTEN,SE LO COMPRO. TEL: [email protected]

Solares para villa, a solo 25 minuto dela ciudad de sto dgo desde 600mt,con financiamiento disponible, con lacompra de tu solar puedes disfrutarde la picina, gazebo de actividad,parque para niños, en el área del Riopicni y gacebo, llama ahora al809-463-3225/ of 809-328-3379 Josél. Duran

PRECIOS VARIOS

Vendo Honda Accord 2006 rojo vinofull V6 Lether sun room nitido$440mil, Neg. Inf.829-633-7969.

SE VENDE TOYOTA RAVA4 AñO 2007POR 655MIL TEL 809-227-1187

DE MAS DE $500,000DE $301 ,000 A$500,000

HONDATOYOTA VITZ, AÑO 2005, 4 PUERTAS,A U T O M A T I C O , A I R EACONDICIONADO, RD$320,000. Inf:809-956-5689/ 809-565-1821

DE $301 ,000 A$500,000

TUCSON, AÑO 2008, $520 MIL. NEG.TOYOTA VITZ, AÑO 2008, $380 MIL.NEG. OFERTA ACCORD, 2013 US$25MIL . NEG. 809-975-3787/829-820-9057. JORGE ELIEZER

Page 40: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ������� � ��

Aproveche el especial del mes, ES-CUELA DE CHOFERES LOLA. Av.Indep. Km 9½ frente al Nacional809-328-0677/809-964-1166

NOBOA CURIEL & ASOC. SRL,Servicio: Limpieza de Cisternas yTinacos. Tel. 809-908-3440/809-981-6998. Precio Económico.

¡¡¡Préstamos rápidos con la adminis-tración del alquiler de su propiedad yla matricula de su vehículo y présta-mos pequeños sin garantía.INVERFISA.Tel: 809-566-0833/809-565-0057.

XIOMARA EXTENSIONES.CURSOS, ADAPTACION Y VENTADE PELO 100% HUMANO (hindú).TODAS LAS TECNICAS. C/ARZOBISTO PORTES #314, ZONACOLONIAL. 809-333-7244/ What-sapp 1-809-519-6879

ENFERMERIA A DOMICILIO 24Hrs:Cuidados al Adulto Mayor, al RecienNacido y a pacientes con necesida-des especiales, Solicitamos y brinda-mos personal con calidad. Inf:8 0 9 - 9 0 8 - 0 8 0 6 / 8 2 9 - 9 8 6 - 4 0 5 5/829-760-0481

LLEGO EL FURGON! PLANTAS ELEC-TRICAS NUEVAS (DENYO) DE KW:11,20,30,40 y 55 . TAMBIEN CONMOTORES CUMMINS 60 KW. USA-DAS CON GARANTIA: 20KW(DENYO $250,000) Y 60KW JOHNDEERE ($260,000) POCAS HORAS.DMA COMPANY 809-328-2316/809-359-5559

¡¡¡Préstamos rápidos con la adminis-tración del alquiler de su propiedad yla matricula de su vehículo y présta-mos pequeños sin garantía.INVERFISA.Tel: 809-566-0833/809-565-0057.

!!OdonthoCenter. Odontologìa la másalta calidad. Aceptamos seguros,financ. disp. Aproveche nuestras!!OFERTAS !! en Ortodoncia,prótesis, implantes y profilasis. AV.Nuñez de Cáceres No.58.809-476-9260.

LIMPIHOGAR: LIMPIEZA Y AROMASEN UN SOLO LUGAR,OFERTA RD$3 0 0 . 0 0 , P R O D U C T O S : 1 -SUAVIZANTES, 2- LIMPIADOR DEINODOROS, 3- DESGRASANTE DECOCINA, 4- LAVAPLATOS, 5- CLORO,6- DESINFECTANTE. CALIDADCERTIFICADA, SERVICIO ADOMICILIO, CALLE MELLA No. 34URB. INDEPENDENCIA, KM 9 . INF:809-274-5031/829-847-4904

SISTEMAS PARA CALVICIE(SIN CIRUGIA) , MALLASINVISIBLES. APLICACION, FABRI-CACION Y REPARACION DE PIE-ZAS INDETECTABLES. EN XIOMA-RA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES# 314, ZONA COLONIAL. CONSUL-TAS PRIVADAS. 809-333-7244/Whatsapp 1-809-519-6879

LAPTOPS ECONOMICAS.DESDE $4,500.00. VENTA YR E P A R A C I O N . F U E N T E S ,M E M O R I A S , P A N T A L L A S ,M A L E T I N E S ,w w w . c o m p u h e l p . c o m . d o809-412-7685/ 809-238-5157

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

REPARACION DE LAPTOP TABLET, PC,IMPRESORAS, SISTEMA . DE TINTA,PC PLUS, SRL JARDINES, TELEFONO809-566-1967

¡¡PRÉSTAMOS CONtú vehìculo en Garantìa!! Financia-mos desde el año 87 en adelante,no importa Cicla ni data credito.Sacamos tu Vehìculo de cualquierfinanciera, con la tasa más com-petitiva del mercado.Tel:8 0 9 - 4 8 3 - 4 4 0 6 / 2 5 4 3 / C e l :849-881-0528.

GABINETES DECOCINA: Gran especial degabinetes, puertas, closets, mar-molite y granolite, puertas demetal, ventanas de cristal yaluminio, tapicería. Cotizacionesgratis . Inf : 809-333-1523/809-696-6121

Se venden pacas de ropas importadasde los Estados Unidos, Damas,caballeros, hogar, niños etc. Inf:849-267-5891 Sr: Eduard

Detective privado internacional, inves-tigaciones en general, casosmatrimoniales, empresariales ycomerciales, trabajamos con foto yvideo a nivel nacional einternacional. Inf. 809-422-6465/Cel. 809-446-5198

SE VENDE 2 NEVERAS, CON PUER-TAS VERTICALES Y DISPENSADORDE HIELO,ACABADAS DE LLEGAR,CASI NUEVAS, INTERESADOS LLA-MAR 809-919-4088.

Se venden 2 Aspiradoras marcasShop-vac de 6HP. Inf: 829-681-1578

¡ ¡ N E C E S I T A SDINERO!!PRÉSTAMOS

sin ningún tipo de requisito! Solocon tu Veh. en Garantìa!! con latasa más competitiva del mercado,no importa data credito. No lodejes PERDER! Entrega inmediata.NO RECHAZAMOS PRESTAMOS.Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/809-596-0467.

Se vende compresor de aire marcaCampbell Hausefeld 60 gls y máaqui-na de presión de agua marca Dayton3.5 HP 2000 psi. Inf: 849-763-9513

VENDO GANADO, VACAS DECALIDAD, SUIZAS LECHERAS, PARI-DAS Y PREÑADAS, JUNTAS O PORUNIDAD. NEG. 849-357-0941/809-996-1663

SE ACABOel pagar más por menos: LA COR-PORACION DE CREDITO ELEFECTIVO. Te ofrece financiamien-tos con vehículos e hipotecas .Con la tasa mas baja del mercado,dándote la oportunidad de hacerabono acapital, y si salda antes delo acordado solo paga Inf. capital.809-473-4567/ 849-880-0100,

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-620-8648/561-6538 serv 24h.

Se vende pulidora marca Milwaukeecon regulador de velocidad y eleva-dor de vehículos marca launch10,000 libras. Inf 829-681-1578

Préstamos rápidos con tu vehículo engarantía. Las tasas más bajas!809-334-3225,849-816-1328.

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T,Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua,Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle,Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler,Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle ymás. Entrenamiento, Hotel, Peluque-ria y compramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 9 9 1 - 9 3 5 7/653-0599

AIRES ACONDICIONADOSWestinghouse exclusivamente enRefricentro Rubiera. Disponiblestodos los modelos: Split, pisotecho, fan coils, centrales y splitinverter. Venta de accesorios ygarantía de 2 años. 27 de Feb.809-537-4545/ Tunti Cáceres809-685-4545/ San Vicente Paul8 0 9 - 5 9 7 - 0 2 0 2 / S a n t i a g o809-583-2110

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-620-8648/ 998-3823 serv 24h.

D ITAMAR, VENDEMOS TODO TIPO DEVARIDAD DE PACAS AL POR MAYORY DETALLE, ESTAMOS UBICADOSEN LA AVE. JOSE CONTRAS, ENTRECHURCHILL Y LINCONL. VENGA YA P R O V E L O S G R A N D E SESPECIALES. 809-919-4088/809-534-5337.

Préstamos para Vehículos e Hipoteca-rios a la mejor tasa del mercado,llámanos ahora al Tel.: 809-695-2316/ W h a t s a p p 8 2 9 - 5 9 8 - 5 6 8 5 /809-769-4129

$80 PESOS T-SHIRT, VENTA AL PORMAYOR, $90 PESOS DE 1 A 5 LADOCENA, 6 A 10 DOCENA A $80 INF.809-708-5770

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS,FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIAA EMPLEADOS, CAM. OCULTA809-238-3975/1-849-409-5222WhatsApp

VENDO JUEGO DE COMEDOR 6 SI-LLAS EN ANDIROBA $25,500; JUE-GO DE SALA GRANDE TAPIZADO$32,500. LLAMAR A ROBERT PIANTI-NI CEL: 809-876-9900

INSTITUTO CULINARIO DOMINICANO:Diplomado en Alta Cocina, CocinaBásica, Internacional, Repostería,Picaderas, entre otros. 809-533-4624ó ESCRIBENOS A: [email protected]

VENDO 45 ANAQUELES PARA 24 Y 30BOTELLONES C/U, INCLUYEBOTELLONES. INF: 809-599-1212/809-430-5000

! AADETECTIVE PRIVADO P.R. S.A:Toda Clase Investigaciones, CasosMatrimoniales, Dep. de Personas,Mucha Discrecion, Fotos, Video yCD. Inf. Ofic. (829)256-1534/1(809)404-1534 Contacto en USA1(939)630-2491

EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES,M A T E M A T I C A S , E S P A Ñ O L ,Q U I M I C A , F R A N C E S ,TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL829-701-1492.

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Prácticas de Lunes a DomingoE n s a n c h e L a F e D . N .C e l . ( 8 0 9 ) 2 7 2 - 1 1 2 4/Ofic.(809)622-7024 A Domicilio

TU NEGOCIO DE PRODUCTOS DELIMPIEZA EN TU PROPIA CASA PORRD$ 3,000.00. PUBLICIDAD: LETRE-RO 2X2, VOLANTES DEPROMOCION, TARJETAS DEPRESENTACION, PRODUCTOS: UNI-DADES VARIADOS DE 500 M.L.16O N Z A S , L A V A P L A T O S ,DESINFECTANTES, SUAVIZANTES,DESGRASANTES, JABON ROPASDELICADAS, LIMPIA INODOROS, JA-BON ROPAS NEGRAS, PINOL, JA-BON DE CUABA, JABON TODO TIPODE ROPAS, GALONES DE CLORO,SERVICIO A DOMICILIO,MELLA 34URB. INDEPENDENCIA INF:809-274-5031/829-847-4904

EQUIPO SALON NUEVO. SECADOR,SILLA PARA SECADOR, BLOWER,LAVAPELO, MESA MANICURE CONSILLA, ROLERA, ESTACION CONSILLON. INCREIBLE TODO POR$24,900. AV. CH. DE GAULLE PLAZAYULEISI 1RA PLANTA, LOSTRINITARIOS. 809-335-8484/449-1426/788-2512

Page 41: Edición impresa

������������ �í� ����� ������������ � � �� � ������

��������������c

������

��� ���� ��������

�� ���� ��� �� ���� �� ��� �� � �

�����������������í������ú�������

�������� �����������������������

� �� �� ����� �ú����� ���� ��� � ���

�� ���� ����� � � ��� �� � � �ú����

�����������ú��������� ������������

�� ����� �����ú����������������

�� ����� �� ����

������“����������������� ��������

����ú������������������� �

������ ����������ú��������

���� ������������� ���������

� �� � ��������� �����

�ú����� ��� �������”

��� ���� ��������

COMPRO Y VENDO REPARO E INSTA-LO CENTRALES TELEFONICAS CA-MARA DE SEG. INTERCOM ALARMAY WILL GSM INF 829-310-2099

DE YIOSTIN BILLAR EN STO. DGO.SOLICITA JOVENES PARA CAJERA YCAMARERA, BUEN SUELDO,ALOJAMIENTO, PROPINA. TEL:809-591-1382/829-755-8431

!!ATENCION AMASDE CASAS!! AGENSERVIZ AGEN-CIA DE SERVICIOS DOMESTICOSOFRECE: COCINERA, NIÑERAS,LAVANDERA, DEPURADOS. INF:809-334-6797/809-456-3772

Se solicita chicas de muy buenapresencia fìsica, edad 18 a 27años,gana hasta $15 mil o mas, paratrabajar en centro nocturno, expe-riencia no es indispensable. Hospe-daje incluido. Clientes exclusivos.Tel. 809-476-9761

¡ ¡ A G E N C I A D E E M P L E OGARANTIZADA, OFRECE Y SOLICITASERVICIO: NIÑERA, COCINERA, LIM-PIEZA DE CASA U OFICINA, FIN DESEMANA CON O SIN DORMIDA,CHEF, CONSERJE, CAJERA, RECEP-CIONISTA Y OTRO. 809-274-0480

AAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENEY SOLICITA; DOMESTICA,COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MANICURISTA YPELUQUERAS INF. 809-540-5207/567-0285

Salón María del Mar Solicita Peluque-ra y Lavacabeza que sepa ManicureInf.: 849-353-7768/ 849-360-0022

CUSTOMER SERVICES: Positions avai-lable for Fluent English Speakers,Flexible Schedule, HealthInssurance. Send curriculum to: [email protected]

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

We need full bilingual, We payweekly, Up to $150/hour + Dailycommissions, great health benefitsand liberty of being yourself. Send usyour resume at h i r [email protected]

SALON MOUSSE SOLICITA PELUQUE-RA COMPLETA CON EXPERIENCIAEN CORTE Y COLOR YMANICURISTA. INF. (809)566-4769/(829)340-8742

PUBLICO EN GENERALHotel Restaurant RLC Av. Ind 1107C/esq. Alma Mater por cada clien-te que traigan y se hospede ledaremos RD$200.00 por la primeranoche y RD$100.00 por cada nocheadicional que se quede el huéspedTels.809-682-3233 829-421-4616Email: hotelrlc@hotmailcom [email protected]

Compañia de limpieza solicita Técni-cos de 23-30 años en Refrigeraciónindustrial, aire acondicionados yelectricista industrial, con licencia deconducir. los interesados ir con suCV a la C/Rafael Abreu No.01, LosPrados Inf: 809-540-3060.

Tienda de repuestos solicita supervi-sores con experiencia en manejo depersonal y conocimiento de contabi-lidad y adm. Inf: 809-333-1212 Sr:Eduard

URGENTE SALON SOLICITA PELUQUE-RA AUXILIAR Y JOVEN LAVACABE-ZA CON DISPONIBILIDAD DE HORA-RIO TEL:829-573-1121.

SALON MAYRA: SOLICITA JOVEN PA-RA UÑAS ACRILICA CONEXPERIENCIA. INF: 809-686-7890/809-901-6111

vive libre de stres servicios demasajes a domicilio inf.829-756-6515.

Tienda de repuestos en Herrera y VillaJuana solicita chóferes con expe-riencia en manejo de motocicleta Inf:809-333-1212 Sr: Eduard

TALLER DE COSTURA REQUIERE SAS-TRE Y MODISTA CON EXPERIENCIA.809-472-6661/ 829-340-7883

ATENCION JABON ANTI-BACTERIALBELLISIMA SOLICITA PERSONAL FE-MENINO EN EL AREA DEDISTRIBUIDORA, DESPACHADORA YEMPACADORA PAGOS SEMANALESY QUICENALES Y 300 DE DIETA TEL.849-288-5451/809-435-5451.

SI QUIERE PASARLA BIEN JUNTO AHERMOSAS CHICA VP CON ATEN-CIONES DE PRIMERA VEN AL BAREL PEN HAUSE 829-448-3552/809-622-1690.

SALON EXPREES SOLICITA PELUQUE-RA COMPLETA PROFESIONAL, COS-MEATRA Y PARA UÑAS ACRILICASFAVOR DEPOSITAR CURRICULUMCON CEDULA SE LE DA SEGUROM E D I C O I N F . 8 0 9 - 5 6 9 - 7 0 7 0/809-568-3427.

SE SOLICITA DESPACHADOR, 1año deexperiencia, para trabajar en farma-cia de Sto Dgo. Inf.829-745-4033/809-299-9233

ESCUELA DE MODELOS GLAMOURBusca Chicas de 13 A 26 Años paraCertamen Miss Tropical R.D.. Tú citaes el Próximo Domingo a las 10:00A.M. En la Calle El Conde Esq.Espaillat 4to. Piso Suite 400. Edif.Jalar. No Importa Experiencia, NiEstatura. Tels. 809-685-6234/809-993-0821.

AGENCIA Y ESCUELA ON FASHION,BUSCA NUEVOS TALENTOS FEME-NINOS Y MASCULINO PARA EVEN-TOS DE MODA. 829-629-6764. [email protected]

MEDICARE SOLICITA 70 PROMOTO-RAS 3 RECEPCIONISTAS Y 20 EMPA-CADORES SUELDO 11,000 + DIETA +COMISION 809-435-8737 435-2929

Nuevo centro de masajes! Ven yrelajate y disfrutes con nuestraschicas divertidas! Exclusivo, conparqueo, discreto y privado! Precio$1,800 la hora Abierto desde las 10am. Y noche. Tel: 809 256-8754

SE NECESITADELIVERY CON EXPERIENCIA PA-RA TRABAJAR EN RESTAURANTEDE COMIDA EMPRESARIAL LLA-MAR DE 2:30 A 5:30 LUN A SABA-DO TEL: 809-2271106

SI TIENES VEHICULOS CON GAS Y TEGUSTA LA VENTA, ERES LA PERSO-NA QUE BUSCAMOS PARA DISTRI-BUIR LAS FAMOSAS AMPOLLASGIGANTES DE LOS PRODUCTOS DEBELLEZA HP PAGAMOS 18,000 PE-SOS AL MES MAS 10,000 COMBUS-TIBLE MAS 7% DE COMISION SOLOLLAME PERSONA INTERESADA ALTEL. 809-234-9618

HOTEL NECESITA MUJERES PARALIMPIEZA, LAVANDERIA Y COCINACON DORMIDA. LLAMAR809-532-6808 ENTRE LAS 2 Y LAS 6DE LA TARDE. antonio@hotel/josecontreras.com

MASAJE ASIATICO Y MASAJE DERELAJACIÓN. DETALLES Y FOTOSDE NUESTROS SERVICIOS ENw w w . s l i p o n m e . c o m T E L :849-873-5678

SANCHEZ CAFE BAR SOLICITA CHI-CAS BUENA PRESENCIA 18 A 30AÑOS, PARA TRABAJAR COMOCAMARERA, GARANTIA MUY BUE-NA PROPINA Y BUEN SUELDO.CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTEE N S . L U P E R O N S T ODGO.809-223-7243/704-8085 LLA-MAR EN LA TARDE

EMPRESA SOLICITA JOVEN(MASCULINO) PARA OFICINA CONEXPERIENCIA EN SISTEMA CON AP-TITUD POSITIVA, LLAMAR AL809-561-7391

SEFUDOM solicita vendedores contalento para las ventas, para venderplanes funerarios, puerta a puerta,ganancias sobre RD$15mil al mes.Interesados enviar CV con foto alcorreo: [email protected] Tel:809-683-0810

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA ACONOCER LAS CHICAS DIVERTIDASY HERMOSAS, CON NUEVOPERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6ALMA ROSA ZONA O. GRANDESESPECIALES EN BEBIDAS809-594-8920

EMPRESA SOLICITA SUPERVISOR DECOSTURA CON EXPERIENCIA ENCAMISA, PANTALONES, CON APTI-TUD POSITIVA, LLAMAR AL809-561-7391

SE SOLICITA. MENSAJERO PARATIENDA DE VIDEOJUEGOS QUE RE-SIDA ZONA ORIENTAL, EXPERIEN-CIA Y RECOMENDACION,INF.809-788-1241

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 1,500 de 10 a 6 p m809-566-9580.

NOBOA CURIEL & ASOCIADOS SRLINGENIEROS-ARQUICTECTOS-AGRIMENSORES,SERVICIO DE PLOMERIA.RESIDENCIAL, COMERCIAL EINDUSTRIAL. IGUALAS DE MANTE-NIMIENTO EN PLOMERIA. TEL.809-908-3440/809-981-6998

SE SOLICITA TECNICOS ENREFRIGERACION, CON SU VEHICULOY H E R R A M I E N T A S .INF.(809)598-0479/(849)851-7881

ATENCION CABALLEROS. LLEGO LAHORA DE PASAR UN MOMENTOSUPER AGRADABLE DONDE EL ES-T R E S Y C A N S A N C I ODESAPARECERAN. 809-533-9464

AGENCIA DE EMPLEOHERMANAS GARCIA SOLICITA YOFRECE PERSONAL DOMESTICO:Niñeras, Cocineras, Chofer, Servi-cio al Cliente, Secretaria,Mensajero, Camarera, Estilista,B a r t e n d e r y D i g i t a d o r .Inf.809-333-9299/ Cel.849-867-2007

AGENCIA DE EMPLEO SEJUDIMAOFRECE PERSONAL EN TODAS LASAREAS DEPURADO Y CALIFICADOCON 2 DIAS GRATUITO PARA CON-TACTAR SI LLENA SUS EXPECTATI-VAS ESPECIALISTA EN OFRECERSERVICIOS DOMESTICA, AMA DECASAS, NIÑERA Y COCINERA SOLI-CITUD GRATIS 809-528-4365/829-748-4213

SE SOLICITA PERSONAL DE LIMPIEZA,SEXO FEMENINO, REQUISITOS:EXPERIENCIA, EDAD 30-45 AÑOS YRESIDIR EN LA ZONA ORIENTAL.INF.(809)599-4083 EXT.221

EMPRESA PRIVADA en el área deTECNOLOGIA busca: TECNICO ENINFORMATICA: Conocimiento en Re-paración de: Laptop, Tablet, TV LCD,Celulares; CONTADOR (A): Impues-tos en Gral. 606, 607, Nómina, CxP,CxC, TSS, Estados Financieros; AUXI-LIAR CONTABILIDAD: Impuestos,Nómina, CxP, CxC, TSS;ALMACENISTA: Partes decomputadoras, accesorios, materialgastable y mobiliario para oficina.Experiencia mínima de 2a 5 años.Enviar CV a: [email protected]

ESPECIAL. ven a divertirse y relajarsecon nuestras chicas y masajes a$1,800. por 60 mint y una cervezagratis, de 10 am hasta las 10 de lanoche ave. nuñez de caceres no. 6.los prados, plaza loraine 2ndo nivel.tel. 809-476-9761.

REFRITECNICA MAURICIOSRL. Reparamos Neveras,Lavadoras, Estufas, Aires Acond.Plazma, TV, Radio, Smart TV, Mic-ro Honda. A Domicilio, COBRA-MOS con Tarjeta de CREDITO enLa Misma CASA. Somos Taller yDistribuidores de Repuestos AU-TORIZADOS de Las Marcas: LG,SAMSUNG, PANASONIC, PHILIPS,G E . T E L . ( 8 0 9 ) 6 9 9 - 2 5 1 0 /(809)687-9833.

AAAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE YS O L I C I T A ; D O M E S T I C A ,COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE18 A 25 AñOS INF. 809-540-5207/567-0285

AGENCIA DE EMPLEO JIMENEZ OFRE-CE SERV. DOMESTICO EN GRALJARD/NIñERA/SECRE/COC GOUR-MET/ LIMP POR DIA/EMPLEADAPARA FIN S/SERENO/MENS/LIMPDE OFIC/ COCINERA CON O SINDORMIDA/ SOLIC VARIAS EMPLEA-DAS DOMEST CON DORMIDA TEL809-594-1137 809-849-5248809-273-6403 100% DEP

EL DRINK SPORT BAR EN VILLAMELLA SOLICITA CAMARERAS DE18 A 25 AÑOS, BUENA PRESENCIA,SUELDO DE 10,000 MENSUAL, EN-TRADA A PARTIR DE LAS 10AM.TEL: 809-741-1313

Se solicita empleado para TeleMercadeo,Dinámico y Proactivo,manejo de office,Actitud parala venta,residentes Sto. DomingoOeste, Interesados enviar CV [email protected]

Page 42: Edición impresa

��������������� ���� �ó�� ������ ���� ���� ���������� ������ ����90

� �í� ����� ������������ � � �� � ���� �

����������� ���á � � ����� �� �� ����� �� ��������á �� � � ��������� ���

��������������������ó� !

� �����

�! " �#

El dominicano Alex Rodrí-guez conectó ayer el jonrón661 de su carrera para su-perar al legendario WillieMays en el cuarto lugar dela lista de todos los tiempos.Solamente Barry Bonds(762), Hank Aaron (755) yBabe Ruth (714) han pega-do más cuadrangularesque el bateador designadode los Yankees de NuevaYork. El batazo de Rodrí-guez se produjo en el cierrede la tercera entrada conlas bases limpias contra elderecho Chris Tillman ypuso a Nueva York en ven-taja 3-2 contra los Oriolesde Baltimore.Alex conectó con un cam-bio de velocidad a 83 mphpara sacarla por el centro

del parque. Los Yankees re-conocieron el logro con unbreve mensaje en la pizarradel centerfield.De acuerdo al sistema Stat-cast, el jonrón de Rodríguezfue conectado a una veloci-dad de 108 km/h y viajó 441pies de distancia.Los aficionados de los Yan-

kees celebraron el aconte-cimiento obligando a Ro-dríguez a salir de la cuevadel equipo para una ova-ción de pie. Sus compañe-ros lo aplaudieron mien-tras daba la vuelta al dia-mante en el legendarioYankee Stadium, pero nohubo una celebración ofi-

cial por parte de su equipo,que ya informó su decisiónde pelear el pago de los bo-nos por jonrones históricosque establece el contratoque firmó Rodríguez conlos Yankees antes de la tem-porada de 2008.“A - Ro d”, quien se perdió latemporada pasada sus-pendido por violar el pro-grama antidopaje de las li-gas mayores, ha pegadosiete jonrones este año.En su carrera tiene 63 vue-lacercas contra Baltimore,la segunda mayor cantidadcontra un equipo, sola-mente detrás de los 70 queha bateado a los pitchers delos Angelinos de Los Ánge-les. Además, fue el cua-drangular 337 en casa, el178 en Nueva York y el 55 enel nuevo Yankee Stadium yel cuarto contra Tillman.q

��� ��ó�ó������� ���� � ����� ������������� ��� ������

� �� ������ ������� � ����������� �� ��������� �� ��� �� �� ������� �� � �� ��� �� � ������ ���� �� ����� �� ��������

$%

! ���������� � �� ����í��� �� ���� ���� �� ����� � ���ñ��

"����������������#��$���#

& �����' (���) �� �������*� �������+ �+,����-� ��� .��� �����/&�� ��+�ó�,��� ������ é*�������� ���+� � ��+����ñ�/

������������

������

¿��é����������

�� � �� �������� �� ,�� � ��-� �� ���0�����/+ �

�������� ��������������������� ��� ������

������������������ ���������������� ������ ��������� �������������������������é��� �� ��������������������� �ó� ������������������������������������������������������� ����é�������ó�����ú������ ������������������������������� ���� ������������� ��� �� ����ó������í������ �������á������������������������� ���������������������� ������������������������í��������� ������ ������������������������ú���������������� �����í�� �� ���� ��� ������ú�� ����������������� �� ���������������������� ���������� ���� �é��������������������� ����� ������ ����������� ���������������� ������������ó����� �����������ó���� ���������������������������� ������ ����� ������é���������������� ��������� ������� � ����� ���������� � ��� ���� ����� � �� � ���� ����� ����� ��� �ñ��� � ����� ������������� ��� ������� ��� � � ��� �!���� � ����� �á� ����� �� ���� ����ó��¿" é���á� �������#$��� é���������������������������������í����� ������������� �����������������é����� ���á�%������������ ��� ����� ����� �������

&��é ��� ����� �������������������� ���� �������ñ����� �������������������� ��������������� ����é��� �������í��� ��������������'���'���(�ñ������á��������������)�%�����*�����Á��������� � ��������������������������������������������� ���� ���������� ��� ����á�� ������������������ ��� ó���������������������(����$���� ���+����(��,�������$�������� � ����������������������� ����� ������á� �� �������������������������� ��� �����ó�� ������������� ��� �ú� ��� ��� ���������� �á��� ����������!������������ �� ����� ������ ���������� ��������������������������� ��*����ó����é�����&���������� ����� ����� �������������������������� ����������á ���������

��������� �� ������ � ��� ���� � �� ���� “���� ���������” ��� �� ���� � � �����

Page 43: Edición impresa

�������� �� ����� ������������ � � �� � ����

��

����ñ�

Entusiasmado por su de-sempeño hace tres sema-nas en el Gran Premio deBahrein, Nico Rosberg es-pera reanimar su intentopor conquistar el título de laFórmula Uno este fin de se-mana en el GP de España.Rosberg terminó tercero enBahrein, aunque parecíaencaminado al segundopuesto hasta que su bólidosufrió problemas con losfrenos. El alemán, subcam-peón mundial del año pa-sado detrás de su compa-

��� �� ������� ���� ���� ���� �� �� ����������� �

������������������������������ñ�

ñero del equipo MercedesLewis Hamilton, tiene ape-nas un triunfo en sus 15 úl-timas carreras, y no ha lo-grado la pole en ninguna delas cuatro primeras fechasde este campeonato.

���� ����� ��� ���� � � �� ����� �� � �� � � � ��� �� � ���� �� � �� ��

“Se trata de aprovechar almáximo el fin de semana.Hasta ahora no hemos po-dido juntarlo todo, algunascosas han sido bien y otrasno tan bien”, dijo Rosberg.Ro s b e rg está a 27 puntos deHamilton en el campeonato,y apenas unpunto por enci-ma de Sebastian Vettel (Fe-rrari), el único piloto que hasuperado a Hamilton al ga-nar el GP de Malasia. Ros-berg ha tenido episodios enlos que perdió la paciencia,como cuando acusó a Ha-milton de manejar lento apropósito para perjudicarloen el GP de China.q

��������� �� ������ �� �� � �� ����� �� ���� �� !

������� ����!"���������El piloto Pedro Zaiter ase-guró ayer que luchará poruna de las tres plazas delpódium de ganadores de lacategoría Racing Sedan(RS), durante la primera fe-cha del Campeonato Na-cional de Automovilismo, acelebrarse el domingo 15de mayo en el utódromoSu n i x .Zaiter formará pareja con elexperimentado piloto ymúltiple campeón nacio-nal José Ricardo Leroux.Manifestó que tanto él co-mo Leroux están optimis-tas respecto a sus posibili-dades de triunfo en la lla-

��� � �� � �� ����� ������ � � � � �� � � �� �����

#�!��

‘$����’�%��&����������������ñ���

� ú� '� ���' Á�� �

������

é"��

El púgil mexicano Saúl 'Ca-nelo' Álvarez reconoce queJames Kirkland podría serel peleador más duro queha enfrentado en muchotiempo y le consideró in-cluso más peligroso de loque fue su último rival, elhabilidoso cubano Erislan-dy Lara, a quien venció porla vía de los puntos en juliop a s a d o.Álvarez retornará a la ac-ción mañana ante 40 milfanáticos en el MinuteMaid Park de Houston, Te-xas, para enfrentarse al no-queado Kirkland en una ve-lada de Golden Boy Promo-tions que transmitirá HBOen Estados Unidos y TV Az-teca en México .q

'���������

������"������������������

El boxeador cubano Yu-riorkis Gamboa, quien ga-nó el oro olímpico repre-sentando a Cuba en Atenas2004, regresó por primeravez a la isla desde que en2006 desertó del equipo na-cional y emprendió unaexitosa carrera profesionalen Estados Unidos. “De s d eque me bajé del avión ha si-do una emoción tras otra.No exagero cuando les digoque sentí que todo Guantá-namo está de pie para reci-bir me”, dijo Gamboa.q

(�������)�����

*����ó�

��� ��������� ����� ��

¡������ �á �� ������…�

���� ��� ��������í���������“�������������

���������� ó���”…“¡������� � �����������������”…��������� ��������������� ������…� �á����� ������ ���������������������� ������������������ó�� ����� �������“����������”�������é���� “!�!"�#�”$ ����� %�&��� ���í������ �������…!'����������� ��(�������������ó�“� �����”����������� ����á� �á������ ����(�������������������� ¡����)**� ��������� ������…!'�� ������������ �� ���…¡����� ���í������������������� ����'��������������� ���������ú���(�� ���������������������(�����'����“������'�”���� ���������������+�������,���- �������.����!��� ���'.��&������'����� ����� ����í�

�� ��“� ������”������������ ������������� ��'��“������”��������������� í�� �������������'í�/// !��������������(����������0���,�(�+��í��&������������� �� �� ������� � ������é… ¡�������������&��������/// �������� 0���&��ó� ����������…1� ������'������…,� ������ �(����������� � "���2é��� � ���������� “���'�”� �������������� � “��������” ������ó… ¡�����'�/// 3������� ������������� �������…4������5��������'��� ���������������é����� �é��� ���������ó"����������� � �� “����ú�”��� ��������� ��� ������������� ��&��������������������� ��…#�����������(�#���&…4���� (�& ���� ���&ó�� ���� ������ � �������� � ���������/

� � ���� ������������������� ����2�'���

mada categoría de los cam-peones. Zaiter y Leroux sal-drán al trazado del Sunix alos mandos de una CivicEK9 TypeR japonesa con el

número 61, en el cual tie-nen cifradas grandes espe-ranzas para el campeonato2015. “Hemos trabajadofuer te”, dijo Zaiter. q

+ �* ,Á(j

-���������á�+�����������'���������������ó��������������á���6�� ����� �� �������ó��������'������ �(� ������������������ ����&�� �� �í��� ��������/

������

�,��������������������ú�����La Academia Deportiva LaMeca del Fútbol, por másde 10 años ha entrenandode forma ardua, para arre-ciar el nivel técnico, táctico,físico y sicológico de susatletas, logrando dominarlos torneos del Distrito Na-cional en varias categorías,tanto en masculino comoen femenino, y torneos in-ter nacionales.Los atleta de La Meca hanganado eventos en PuertoRico, Cuba, Miami y CostaRica, además de aportarvarios jugadores a la selec-ción nacional Sub 17 mas-culino y femenino. Ade-más, esta institución re-cientemente inició un pro-grama de colocación de ju-gadores de ambos sexos endiferentes equipos de paí-ses de mayor nivel futbolís-

tico que el nuestro y en uni-versidades de Estados Uni-dos y Canadá 100 por cien-to becados.La Meca expresó agradeci-miento al ministro de De-portes Jaime David Fer-nández Mirabal, por inver-tir los fondos para mejorarla cancha del estadio olím-pico Félix Sánchez.q

��ñ�� ��� � � !�

Page 44: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ����� �

�� ��

�� � ����

Reggie Charles encestó doslances libres con 8.4 segun-dos por jugar y Smailin En-carnación fabricó 33 pun-tos para conducir al clubVirgilio Castillo a la victoria89-86 sobre el Máximo Gó-mez, en el cuarto partido dela semifinal “A” del XXXIITorneo de Baloncesto Su-perior de esta provincia.Charles y Encarnación per-mitieron al Virgilio Castillo(Chola) conseguir el boletoa la final del campeonatocontra el Juan Pablo Duar-te, que la semana pasadavenció en cuatro partidos alSan Martín de Porres paraconquistar la semifinal “B”del torneo que honra la me-moria de Edith Pimentel.Chola tendrá la oportuni-dad de vengar la derrotaque le infligió Juan Pablo

��� � ���� �� � ������ � � �� ��� ������ ���� � ���

�������� ������������� � ������� �� ��������������������������������

Duarte en la final del añop a s a d o.Los equipos iniciarán hoy alas 8:20 de la noche en elpolideportivo EleoncioMercedes la disputa por lacorona, en una seria pacta-da a un 7-4. Después de lastiradas libres de Charles,

������ ����� ��� �� � �� � ���� �� �� �í�� ����á �

que puso la pizarra 87-86, elarmador del Máximo Gó-mez, Elías Solimán, perdióel balón al resbalar mien-tras recibía el saque, lo queaprovechó Encarnaciónpara tomar el balón y ano-tar el canasto que selló eltr iunfo.q

������ � ����!

�ú ���

� �é �������� !"������á�#�ñ���$��La novena jornada marcaráel fin de la primera mitaddel torneo de la Liga Domi-nicana de Fútbol (LDF)Banco Popular y se jugarácon cinco partidos, inclu-yendo dos mañana.El partido número 41 delevento lo escenificará elAtlético San Cristóbal, querecibe a la O&M en el esta-dio Panamericano a las4:00 de la tarde. El otro par-tido de mañana será el que

����ó � � �������

%�����#� ��

�&����'���'� ������� ���Los equipos Presidencia dela República, Ministerio dela Juventud e Indotel divi-dieron honores en el Gru-po-B del 1er. torneo guber-namental de softbol, orga-nizado por la Asociacióndel Distrito Nacional.La justa está dedicada alministro Administrativo dela Presidencia, José RamónPe ra l t a .El combinado de la Presi-dencia ganó el primer par-tido frente a Indotel con pi-zarra de 13 por 0. Secundi-no Caraballo fue el lanza-

dor ganador y perdió Fran-cisco Encarnación.En el segundo partido elMinisterio de la Juventudvenció a la Presidenciaocho vueltas a dos. GanóWilfredo Badía y perdió Ra-fael Santos. Orlando Vargaspegó dos jonrones por losganadores y Víctor Cor-niell dos tubeyes. A terce-ra hora Indotel se impusoal Ministerio de la Juven-tud con pizarra de cincovueltas a cuatro. GanóPríamo Sánchez y perdióWilfredo Badía.q

�� �� ���é� �� � ������ ���� ��� ������ � � ����� ����

������ � ����!

sostendrán Delfines del Es-te y el Barcelona Atlético, enel estadio de Bayaguana.q

()�

)� ����*�+�'��'#������+���Jimmy Butler, de los Bullsde Chicago, fue galardona-do como el jugador de ma-yor progreso en la NBA trasuna temporada en la quefue elegido por primera vezal Juego de Estrellas y tuvoel mejor promedio de pun-tos en su carrera.El escolta de 25 años recibió92 de los 129 votos de pri-mer lugar, y 535 puntos enla votación entre periodis-tas de medios escritos y te-levisión. Draymond Green,de los Warriors de GoldenState fue segundo, y RudyGobert del Jazz de Utah ter-minó tercero.

��� ��� � �� ���

John Wall tiene cinco frac-turas en la mano y muñecaizquierdas, y el estelar basede los Wizards está en dudapara el resto de los playoffsde la NBA.Wall se lastimó en el pri-mer partido de las semifi-nales de la Conferenciadel Este contra los Hawksde Atlanta.Las primeras radiografíasno revelaron las fracturas,pero ``varios exámenes''realizados el miércoles sí lasencontraron, dijeron losWizards el jueves.Washington recibe a Atlan-ta el sábado para el tercerencuentro de la serie queestá 1-1.q

�����

�,-.� ��"�(/ �.)� ��$$�0�/Í/-$ �($.%�) ) $.�(��� �������� ��� ������������������ ������ ��� ������������� � !����������

"� �� ���"�� ���� �� �� ����#��������� �$����� !�������� !�é%���& !"�#$��%$��#��

Page 45: Edición impresa

�������� �� ����� ������������ � � �� � ���� �

������� ������ ���� � ������� ������ �� ����� � ��ó� � �� �����ñ�

�������� ����������� ��������������� ������ �������������� �������������������

������ ��í�� ���� � ������ó� �� � �� �� � ��� � ������� ��í�� ���ó � � �� �� �� �����ñ��

������ ������������� � �������

������� Carlos Frías lanzóbien de nuevo y en cincoentradas permitió seis im-parables, con tres carreras,una transferencia, ponchóseis contrarios, y ganó (3-0 y2.13)... Juan Uribe disparóun imparable en cinco visi-tas al plato, una anotada, yuna empujada (.269)... Pe-dro Báez tiró una y dos ter-cios de entrada, un boleto,dos ponches, y no tuvo de-cisión (2.08).���������Aramis Ramírezdisparó un doble en cuatroveces al bate, y una anotada(.230)... Elián Herrera dioun hit en dos oportunida-des (.200)... Jean Segura sefue en blanco en cinco tur-nos (.269)... Héctor Gómez,1-0 (.244).

� �!����� �� ��� �� "

���� ��� Jhonny Peraltapegó un doble en cuatro ve-ces al bate (.296).

�������Starlin Castro dioun hit en cuatro veces al ba-te, y una impulsada (.295)...Welington Castillo falló enun turno (.219).

���� #�������$%���

&!%$ ��' ������ ��� Melky Cabrera

disparó un sencillo en cua-tro turnos, y una anotada(.281).

$�É$%��� "(��%)�� �

��������Danny Santana nohizo nada en tres oportuni-dades (.272).

%��%�� � �� *

������Carlos Santana pegóel cuarto jonrón de la cam-paña en tres veces al plato,una anotada, y una remol-cada (.242)... José Ramírezfalló en tres visitas al plato.�� ��� Edinson Vólquezlanzó tres entradas, doshits, tres carreras, seis bole-tos, sin decisión (2.65).

%������ ���� ��������� �� ��� ���ó � ��� “���������”

+����,“(���-#���.ó�/�����011 ���������”Los fanáticos del béisbolpodrían estar hartos de es-cuchar historias sobre dro-gas para mejorar el rendi-miento, pero eso es sóloporque ellos aún no han es-cuchado esta.En su nueva autobiografía,Pedro Martínez afirma quesu compañero de equipoen los Medias Rojas de Bos-ton Manny Ramírez le diobebida a los Medias Rojasde 2004 mezclada con Via-gra, durante los playoffs.Martínez relató la historiacon Seth Meyers.Martínez se refiere a la be-bida que se llama “mama -j u a n a”. Como él dice, es unabebida en la República Do-minicana que típicamenteconsiste en ron, vino, miel yhierbas. En este caso, el

������ó�

�� �����������ó���!������Los Reales de Kansas Cityrecibieron ayer el aviso deque la suspensión de sietepartidos al relevista domi-nicano Kelvin Herrera ha-bía sido reducida a seis.Herrera comenzó a cum-plir esa suspensión ayer.Los Reales dijeron que He-rrera, quien fue suspendi-do dos veces por participaren dos reyertas por hacerlanzamientos por la espal-da, recibió una suspensiónde cinco juegos por tirarleun pelotazo por detrás aBrett Lawrie, de Oakland, el19 de abril, y luego otra dedos partidos por su partici-pación en un altercado conlos Medias Blancas el 23 deabril. Herrera apeló la sus-pensión de dos partidos yse le redujo a uno. q

equipo había sustituido gi-nebra para ron y Ramírez leincluyó Viagra. Mientrasesa fue una inusual estrate-gia, la misma funcionó.Los Red Sox luchaban con-tra los Yankees en la Serie deCampeonato antes de ba-rrer a los Cardenales en la

Serie Mundial. Mientras es-to sucedía todos los teóri-cos que conspiraban sos-tienen que los Medias Rojasde 2004 estaban usandodrogas para mejorar el ren-d i m i e n t o.Ahora se demuestra que eraotra toma para mejorar. q

� �� ����í� � � ����� ���í� � � ��� � ��� �����ñ ����

��

Page 46: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ���� ����� �

������� �� �� ����� �� ������ �� � ������ � �����

���������� �������� �����������������

������ ������ � ��� �� ������� �� ����� � ������

������ ���� �!

�� ��

"��� # $��%

El maestro internacionalWilliam Puntier pasó a co-mandar el Torneo Nacionalde ajedrez Superior Mascu-lino organizado por la Fe-deración Dominicana deesa disciplina con el respal-do el Ministerio de Depor-tes y SeNaSa en opción a lacopa Grupo Corripio.Puntier venció en la cuartaronda a Calos Paúl Abreu,de la provincia Santo Do-mingo, para mantener suinvicto en las primeras cua-tro confrontaciones de lajusta deportiva nacional.En el segundo puesto, con3.5, subió el Mocano Cris-topher Guzmán, quien lo-gró un importante empate

con el cubano-dominicanoNelson Pinal.El vegano Francis Fernán-dez se impuso en una apre-tada partida a MartiresDuarte, de Nagua, para co-locarse en el tercer peldañodel evento.

En otros resultados, NelsonAlvarado venció a EdwardSánchez, Yoel Polancoigualó con Richard Lugodel Distrito Nacional y Leo-nardo Estévez hizo tablacon Miguel Infante, de laRo m a n a . q

El equipo María Montez seimpuso por partida dobleal La Perla del Sur en la con-tinuación del Primer Tor-neo de Softbol FemeninoJuvenil del Programa RBIBarahona, que con el con-curso de la Fundación delConsorcio AzucarerosCentral Barahona organizala oficina de Major LeagueBaseball, dedicado al obis-po emérito Rafael FelipeN ú ñ ez .El conjunto que hace ho-nor a la “Reyna del Tecni-c o l o r” del cine internacio-nal, se impuso cuatro portres y 7-5, con victorias paralas lanzadoras FrancescaFerrera y Escarle López. q

������

����� � ���������� ���� ! ���"���

#�� ���

$ ��%���ó�����&�'��$������ �����La representación de laUniversidad Tecnológicade Santiago (Utesa) barrióen la rama masculina y fe-menina en el Campeonatode Judo Universitario quemontó con rotundo éxitola Comisión Nacional deDeportes Universitarios,conjuntamente con lasuniversidades del país, enuna justa celebrada enSan Cristóbal.Tras finalizar el evento, elpresidente de la ComisiónNacional de Deportes Uni-versitarios, Marcos Díaz,felicitó a todos los ganado-res de oro, plata y bronce,así como a los representan-tes de las más de 18 univer-sidades que vieron acción.“Estamos entrando en ungran nivel técnico en losJuegos Universitarios, y lomás importante es que te-

nemos que seguir trabajan-do unidos para llegar apuerto seguro”, adujo. Yabundó: “Este nuevo mo-delo deportivo universita-rio está dando buenos re-s u l t a d o s”, insistió.Dijo que agradeció el apoyode la Federación de Judo,así como de los directoresde Deportes de las Univer-s i d a d e s. q

�� �������� ���������

Page 47: Edición impresa

�� �� ����� ������������ � � �� � ������