25/10/2016 Los libros de los otros
http://www.abc.es/cultura/libros/abcilibrosotros201610240149_noticia.html 1/5
Busca aquí Inicia sesión | RegístrateHerrera en COPE
SÍGUENOS EN
MOTOR MADRID ABCSEVILLA
LA GUÍA TV HOY CINEMA HISTORIA LIBROS TEATRO ARTE SAN FERMÍN TOROS ABC CULTURAL MUSEO ABC RUTA QUETZAL MÚSICA
ESPAÑA INTERNACIONAL ECONOMÍA OPINIÓN DEPORTES CONOCER FAMILIA GENTE & ESTILO CULTURA & OCIO MULTIMEDIA SERVICIOS EDICIONES
Cultura - Libros
Los libros de los otrosDÍA INTERNACIONAL DE LA BIBLIOTECA
EN DIRECTO El Rey se reúne hoy con Rivera, Iglesias, Fernández y Rajoy. Sigue la ronda de consultas minuto a minuto EN DIRECTO
El escritor Jesús Marchamalo vuelve, con su nuevo libro, a recorrerlas intimidades de las bibliotecas de veinte escritoresespañoles
2 Compartir Compartido 236 veces
Biblioteca de Bernardo Atxaga ABC
GUILLERMO GARABITO /24/10/2016 01:49h Actualizado: 24/10/2016 14:21h.
Guardado en: Cultura Libros
Las bibliotecas son los cimientos de la casa del escritor. Algunas, con losaños y la vida, como obras de arquitectura barrocas, semejan arbotantescuando los volúmenes ya sólo encuentran su hueco en dirección al techo.Pese al presumible caos imperante en casi toda gran biblioteca, «los librosvan siendo el único lugar de la casa donde todavía se puede estar tranquilo».Con esta cita de Julio Cortázar abre el escritor Jesús Marchamalo (Madrid,1960) su nuevo libro, «Los reinos de papel. Bibliotecas de escritores»(Siruela/Fundación Miguel Delibes), segundo volumen de la serie quecomenzó con «Donde se guardan los libros». Textos sobre sus visitas a lasbibliotecas de distintos escritores que empezara a publicar, para su primervolumen, en las páginas de ABC Cultural a finales de 2007 y que despuésconvertiría en un exitoso ciclo de conferencias.
MIGUEL BLAY
Publicidad
Publicidad
1
Publicidad
Real Madrid Antoni Van Leeuwenhoek Walking Dead 7 Apple Comité Federal Raquel Mosquera Susana Díaz Pedro Sánchez ETA Venezuela WhatsAppEs Noticia:
25/10/2016 Los libros de los otros
http://www.abc.es/cultura/libros/abcilibrosotros201610240149_noticia.html 2/5
Escritores, poetas, académicos… A todos les unen generalmente grandesbibliotecas donde, entre miles de volúmenes, coinciden gran cantidad detítulos, comunes e imprescindibles, de la literatura española y universal.Según reconoce el propio Marchamalo, esta norma «da una sensación defamiliaridad» al llegar a bibliotecas ajenas. Hasta darían aspecto de ser lamisma si no fuera por ese orden ininteligible, el código que escoge cadapropietario para catalogarla y que muchas veces sólo el propio interesado escapaz de descifrar.
Donación al Prado
Félix de Azúa (Barcelona, 1944) tiene clasificada lasuya por orden cronológico, según el nacimiento decada autor. Un eje que se puede observar en la partesuperior del lomo en la sucesión de libros queencuentran su lugar entre unas estanterías dondefalta el ensayo. Confiesa haber donado todos losvolúmenes de este género a la biblioteca del Museodel Prado hace años. Hasta allí se acerca de vez encuando a consultarlos. Esa es otra de las constantesen las bibliotecas, la falta de espacio, las revisiones
constantes, las purgas en cajas de cartón. Rosa Montero (Madrid, 1951),tras su última mudanza, tuvo que deshacerse «de dos mil o tres milejemplares» que fueron donados a una ONG. He ahí el otro gran problema delas bibliotecas particulares, las mudanzas. Las mudanzas son el infarto de lasbibliotecas. Y, aunque ahora la escritora asegura leer a menudo en formatoelectrónico, «vive la sensación de estar regalando libros todo el tiempo. Librosque sigue comprando o llegan de las editoriales».
Para bibliotecas inabarcables, como las de estosprotagonistas, Javier Gomá (Bilbao, 1965) da laúnica solución en una encuesta que le hicieron haceaños por la calle. A la pregunta de cuántas horas leíade media a la semana, respondió que setenta eincluso más. No hay otra solución para intentarabarcar en una vida todos los libros que el bilbaínoguarda en la suya.
De regreso a la biblioteca de Félix de Azua seencuentra a Ezra Pound en 1885. Antonio Colinas(León, 1946) también tiene al poeta estadounidenseen la suya. Nada menos que un ejemplar dedicado dela «Antología poética», editada por la CompañíaGeneral Fabril de Buenos Aires. Se lo dedicó elpropio Pound en Venecia en 1970 cuando fue aentrevistarle con esa cortesía que guardan losjóvenes poetas, educadísimos, con los vatesconsagrados.
Voyeurismo bibliófilo
Todo este tour tiene, para los letraheridos, algo de vouyeurismo bibliófilo.Gamoneda dijo de Marchamalo que es un «inspector de bibliotecas». Uncargo honorífico, como el de Cela de cartero honorario. Este, sin acreditaciónni otras prebendas más que el salvoconducto a las intimidades de lasbibliotecas de los escritores españoles.
PUBLICIDAD
Replay
inRead invented by Teads
Félix de Azúa ordena su biblioteca según elnacimiento de cada autor ABC
Javier Gomá, en su biblioteca ABC
Ejemplar de la «Antología poética», de EzraPound, que éste dedicó a Antonio Colinas ABC
La escultura serena yelegante de Miguel BlayEl Prado rinde homenaje al artista en el 150aniversario de su nacimiento con laexposición «Solidez y belleza»
MÁS OFERTAS EN OFERPLAN ABC
Concierto Orfeón Donostiarra:
Teatro MadridLa mejor oferta de teatro en Madrid: TeatroLa Latina, Teatro Lara, Teatro de la Luz PhilipsGran Vía, Teatro Bellas Artes, Teatro NuevoApolo, Teatro Quevedo, Teatro Galileo...
Menú completo EstrellaMichelin: Restaurante ChirónRestaurante Chirón
LO ÚLTIMO
Muere Pete Burns, cantante deDead or Alive, a los 57 años
«Manual de dramaturgia», deltexto a la escena
Pablo García Baena: «El placerahora, sin prohibiciones, es másvulgar»
Cría Mala Fama y ponte atrabajar
Patrimonio al galope
MOSTRAR MÁS
En ABC.es En Cultura
LO MÁS LEÍDO EN...
Publicidad
25/10/2016 Los libros de los otros
http://www.abc.es/cultura/libros/abcilibrosotros201610240149_noticia.html 3/5
MÁS NOTICIAS EN CULTURA
Publicidad
Cámbiate ya a la cuenta nómina de ING Direct. Libre de comisiones y condicionesFiat Riva Gama 500 desde 95€ al mesCuenta Santander 1|2|3. Hasta 3% de interés y 3% de bonificación de tus recibos.Ven a la Mutua y mejoramos el precio de renovación del seguro de tu coche
Las bibliotecas se van confeccionando incluso con libros robados. AGonzálezRuano le prohibieron de joven la entrada en algunas librerías deviejo de Madrid por «adoptar» más de un volumen sin pagarlo. Félix de Azúarelata en el libro cómo le tomó prestado uno a su amigo Juan Benet. Unaedición en inglés de «Tristram Shandy» que Benet echó en falta aquella mismanoche. En este nuevo volumen se recoge el aire, las impresiones y anécdotasde las bibliotecas de David Trueba, Bernardo Atxaga, Armas Marcelo, RosaMontero, Javier Gomá, Lorenzo Silva y así hasta un total de veinte escritoresespañoles.
«Cien años de soledad»
Entrevistado, el entrevistador responde como el resto de los escritores de suspáginas qué obra le ha marcado de su biblioteca: «“Cien años de soledad”. Laleí en una excursión de adolescente. Después de aquella lectura volví aMadrid decidido a ser escritor». Como «inspector honorífico», Marchamaloasegura que seguirá con el oficio. Adelanta que en noviembre emprenderá unnuevo ciclo con el Ayuntamiento de Fuenlabrada. «Si todo va bien dentro detres o cuatro años tendremos nuevo volumen de Bibliotecas deescritores», asegura el autor.
La última biblioteca visitada en el libro, a modo decolofón, corresponde a Miguel Delibes (Valladolid,19202010). La única biblioteca que el autor norecorre de la mano de su dueño pero que decidióincluir por ser el escritor que daba nombre a lafundación bajo la que se ha amparado este últimociclo de conferencias. Ya la había visitado en 1999cuando le fue concedido el premio de PeriodismoMiguel Delibes. Esta vez la recorre con ElisaDelibes, hija del escritor. La biblioteca de un autorpuede ser el mejor de los epitafios. «Uno es lo que haleído y en el orden que lo ha leído». Aparte de lacolección completa de Áncora y Delfín, tiene especialprotagonismo entre las estanterías los libros primerosque compró junto a su mujer: «No tenían dinero nipara colorete, pero se compraban un libro casitodos los días», recuerda Elisa. Años después, donMiguel los mandó encuadernar en piel y ahora ocupanel lugar más alto de una biblioteca que se conserva
intacta.
Biblioteca de Miguel Delibes ABC
Toda la actualidad en portada
2 Compartir Compartido 236 veces
Carolin Emcke: «Losderechos humanos estánexentos de condiciones»
«Dentro del Laberinto»
cumple 30 años
Los libros de los otros
ARTURO PÉREZ-REVERTE:«¿En qué se diferencia elfalangista que mató a Lorca delmiliciano que mató a Muñoz
Seca? En nada»
Liam Gallagher: «Soy casiperfecto»
Puyazo al «procés»: ahoraresulta que a Felipe V no legustaban los toros y aCompanys sí
Oxford y un ordenador decretanque Shakespeare escribió conMarlowe
MOSTRAR MÁS
ABC.es Cultura
MUSEO ABC
La Primera Guerra Mundial,ilustrada por Sileno en ABC
Una exposición reúne 90 de las 540 viñetascon las que el dibujante ilustró la contiendapara ABC y Blanco y Negro
TAL DÍA COMO HOY EN ABC…
BUSCAR
1995 1916 1928
DÍA MES AÑO
Inglés / EspañolTRADUCTOR
Publicidad
25/10/2016 Los libros de los otros
http://www.abc.es/cultura/libros/abcilibrosotros201610240149_noticia.html 4/5
TE RECOMENDAMOS
CONTENIDO PATROCINADO
recomendado por
¿Soltero y mayor de 40?Juntamos PAREJAS afines a ti,gracias a nuestro test de afinidad.www.eDarling.es
¿Pagas más de 5€ de móvil?30MIN y 500MB por solo 5€/mes.Habla, navega y paga lo justo. Es lacañawww.simyo.es
Los diez nazis más notorios enEspaña
El Comité Federal intenta pasarpágina, pero Sánchez alienta aresistir en el «no»
El PP afronta en silencio absolutoel camino hacia la investidura deRajoy
12 trucos para deshacerse de lasmoscas en la casa(Los mejores life hacks)
Juanma Castaño habla clarosobre Manu Carreño(elotromundo, el portal de ocio demundodeportivo)
Descubre los hoteles de lujo másbaratos de España(trivago)
2 comentarios Debes estar registrado para comentar, puede hacerlo aquí, es gratis
Escribir un comentario
INICIA SESIÓN REGÍSTRATE
Enate Reserva Privada 2012¡6 botellas 48€! Sacacorchos ytransporte gratis con el primer pedidowww.vinoseleccion.com/EnateReserva
Verti SegurosSi tu coche duerme en garaje, tuseguro te cuesta menos.www.verti.es
imean · Hace 1 día
Responder Compartir 1
Hoy día solo se leen los whatsapps, y a veces ni eso...
0
rosanc78_544 · Hace 1 día
Responder Compartir 1
Es preciosa la de Atxaga. A mí me encantaría una biblioteca luminosa, recogidita,acogedora, con una estufita para el invierno y un buen sillón, que contenga tooooodosmis libros.
0
Traductor avanzado
Texto a traducir
TRADUCIR
Fnac5% DESCUENTO
VER MÁS
43% 38% 25% 59% 50% 40% 39%
Copyright © DIARIO ABC, S.L. RSS Buscar
ESPECIALESLotería de NavidadHoróscopo ChinoOfertas Black Friday
CLASIFICADOSTusanunciosPisos.comAutocasiónInfoempleo
INSTITUCIONALMáster ABCMuseo ABCSuscripción ABC papelPromociones ABCPolítica de cookiesPolítica de privacidadDescuentos ABC
ABCContactoAnúncieseAviso legalCondiciones de usoABC en Kiosko y MásQuiénes somos - Autores
DESCUENTOS ABC.ES
Publicidad
Publicidad
25/10/2016 Los libros de los otros
http://www.abc.es/cultura/libros/abcilibrosotros201610240149_noticia.html 5/5
ABCdesevilla La Voz Digital Cope Elcorreo.com Elcomercio.es Eldiariomontañes.esHoyCinema Guía TV Hoydigital Idealdigital Larioja.com Mujer HoyLaverdad.es Finanzas 11870.com El Norte de Castilla Las Provincias Diario VascoSUR Digital Guapabox Frikipandi Loff.it Inglés 360 Eslang
ENLACES VOCENTO
Descuentos ABCEntradas Teatro MadridEntradas Concierto Madrid
Última hora España Casa Real Madrid Sevilla CanariasCastilla y León Cataluña C. Valenciana Galicia Navarra País VascoToledo Internacional Opinion Deportes Real Madrid Atlético de MadridFútbol Baloncesto Tenis Fórmula 1 Motos NáuticaEconomía Conocer Ciencia Salud Familia ViajarTecnología El Recreo Natural Motor Cultura La Guía TVHoy Cinema Historia Libros Teatro Arte TorosABC Cultural Museo ABC Eurovisión Gente & Estilo Moda BellezaSevilla Últimas noticias Blogs Multimedia Servicios HoróscopoLotería El tiempo Gasolineras Premios Traductor EsquelasJuegos Hemeroteca Suscripciones Publicidad Promociones Máster ABC
MAPA WEB