ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
ENCAPSULAMIENTO DE PINTURAS DE PLOMO (MINIO)
EN EDIFICIOS A REHABILITAR RESIDENCIAL Y TERCIARIO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
TENIENDO EN CUENTA LOS CONDICIONANTES DE:
DISEÑO; MEDIO AMBIENTE; FORMACIÓN; EFICACIA ENERGÉTICA;
SOSTENIBILIDAD CONSTRUCTIVA Y URBANA Y DE TRABAJO -
(HERRAMIENTA PREVENTIVA “TRABAJAR PARA EL SIGUIENTE”)
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE -PERITO INDUSTRIAL QUIMICO-
TÉCNICO SUPERIOR SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMIA POR OSALAN
REVISIÓN 0 FECHA 25-11-2014
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA EL ENCAPSULAMIENTO DE
PINTURAS DE PLOMO EN UNA VIVIENDA A REHABILITAR CON
REVESTIMIENTOS NANOTECNOLÓGICOS
INDICE
1º ANTECEDENTES
Una visión generalista sobre la actual situación
2º PELIGROS DEL PLOMO
Para tratar de difundir una cultura preventiva sobre los riesgos para las personas de las pinturas de minio de
plomo
3º NORMATIVA
La que existe en la actualidad en el estado español
4º OBJETO DEL PROCEDIMIENTO
Para tratar de difundir una cultura preventiva sobre los riesgos para las personas de las pinturas de minio de
plomo, no incluyendo los riesgos para los trabajadores, ya que en estos momentos nadie realiza este trabajo
5º CONDICIONANTES DE DISEÑO;TRABAJO;SOSTENIBILIDAD…
( a disposición del profesional interesado)
6º METODOLOGÍA
Se visualizan por medio de imágenes todas las fases del proceso, en especial para que se pueda apreciar que
su encapsulamiento tiene la misma importancia que la del amianto
7º MATERIALES
(a disposición del profesional interesado)
8º MEDIDAS PREVENTIVAS
Generales para el trabajo con revestimientos con ligantes sintéticos
9º CONCLUSIONES
Basadas en la realidad actual por falta de cultura preventiva ante los peligros que se guarda en nuestras
viviendas.
Si bien este negar la realidad no nos evita el contraer los riesgos y daños en nuestra salud y la de nuestra
familia
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
1º ANTECEDENTES
Como su nombre indica esta exposición en principio iba a tratar de un caso práctico y no generalista-
didáctico, ya que soy de los que piensan que lo efectivo para evitar los accidentes es la cultura preventiva, y
al comentar la redacción de este caso práctico, me han dicho muchos profesionales “de que…, dices que vas
a escribir y para que vale eso” Por esto motivo considero que en primer lugar debo crear una cultura
preventiva sobre los riesgos de la mitigación de las pinturas de minio a la hora de rehabilitar una vivienda
Entre los principios y conceptos, que forman parte de esta cultura, esta la herramienta preventiva
denominada “trabajar para el siguiente”, como costumbre segura, que los prevencionistas y trabajadores,
cuando nos oyen darles nuestra sencilla exposición de lo que se trata, “eso es lo que yo he pensado muchas
veces y no he sabido expresarlo”. Su filosofía es la de que todos nos debemos preocupar de todos, es decir
que cuando el pintor finaliza su tarea diaria, no debe dejar ni los trapos tirados ni los envases con residuos de
su trabajo, ya que debe pensar que pone en peligro el trabajo de otros gremios, como el del soldador que al
realizar una soldadura corre el riesgo de que unas chispas, caigas sobre trapos o envases con restos de
productos inflamables, asi en todos los procesos de trabajo y para todos los gremios
También quiero decir, que si bien en la construcción se utilizaban básicamente dos tipos de pintura con
plomo, una compuesta con albayalde, carbonato básico de plomo, también el litargirio, generalmente usados
como cargas en las pinturas llamadas plásticas o de base acuosa, utilizadas para paredes y en ocasiones
como tapaporos en elementos constructivos de madera, y las denominadas pinturas de “minio de plomo”,
tetraoxido de plomo, usada principalmente en las partes metálicas de una vivienda, radiadores, tuberías,
cerramientos, balconadas, barandillas, lo denominado carpintería metálica, pero por deformación
profesional, dedicada mi vida laboral más al mundo industrial que al mundo del interiorismo, nuestro
procedimiento de trabajo se va a basar en las pinturas de base minio de plomo, generalmente utilizadas en
una vivienda como la mejor protección anticorrosiva de sus superficies metálicas
Veremos más adelante la normativa vigente sobre la utilización de estas pinturas, ya que teóricamente no
deben utilizarse si bien en la práctica se continúan utilizando en viviendas a rehabilitar así como en los
trabajos de su mantenimiento y conservación , por ejemplo hace 5 días vi a un vecino imprimando la
barandilla exterior de su adosado( 21 años) con pintura a base de minio electrolítico, le pregunte donde lo
había adquirido y me respondió que un almacén de efectos navales, yo resido en Urduliz-Bizkaia y la marca
era de una firma puntera, así que debemos de tener en cuenta que en toda vivienda que se vaya a
rehabilitar, sin tener en cuenta su antiguedad, se pueden generar polvillos tóxicos de plomo, por lo que
en todos los casos se deberán adoptarse las medidas preventivas correspondientes.
Minio de plomo electrolítico Descripción:
El minio de plomo es una imprimación de formulación clásica que fue muy popular debido a su potente
acción anticorrosiva entre otras cualidades. Generalmente su formulación emplea resinas sintéticas de gran
durabilidad como vehículo de los pigmentos anticorrosivos a base de minio de plomo. En la actualidad, su
uso se ha limitado bastante debido al contenido en plomo que está considerado como un potencial
contaminante y riesgo para la salud. Aún así, y a pesar de su elevada toxicidad, se ha demostrado altamente
útil para proveer una excelente protección a la madera pintada, ya que el plomo previene la acción de
carcomas y otros problemas.
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
Sobre aceros y hierros, el minio de plomo constituye un tratamiento económico y duradero que compagina
bien con esmaltes sintéticos y de gama media-baja. Sobre madera, este producto se utiliza en la protección
de maderas pintadas expuestas al exterior, como marcos de ventanas envejecidas y sobre el casco y
superestructuras de embarcaciones de madera. Su color es el naranja
Su Seguridad
Inflamable. Protéjase de las fuentes de ignición. No fumar. Nocivo por inhalación, ingestión y en contacto
con la piel. Úsese únicamente en lugares bien ventilados. Utilizar equipos de protección (mascarilla, gafas,
guantes...) En caso de contacto con los ojos, lávelos con agua limpia y abundante. Preservar los envases de
altas temperaturas y de la exposición directa al sol. Contiene plomo. No utilizar en objetos que puedan ser
mascados o chupados por los niños. Manténgase fuera del alcance de los niños.
2º PELIGROS DEL PLOMO
El plomo es un metal tóxico cuyo uso generalizado ha sido la causa de la importante contaminación
ambiental y los problemas de salud registrados en muchos lugares del mundo.
Se estima que la exposición al plomo provoca 143.000 muertes cada año y es responsable del 0,6% de la
carga de morbilidad mundial.
Se estima que la exposición al plomo en los primeros años de vida es un factor que contribuye a la cifra
anual de 600 000 nuevos casos de niños con deficiencia intelectual
El plomo se distribuye por el organismo hasta alcanzar el cerebro, el hígado, los riñones y los huesos y se
deposita en dientes y huesos, donde se va acumulando con el paso del tiempo.
Para evaluar el grado de exposición humana, se suele medir la concentración de plomo en sangre.
No existe un nivel de exposición al plomo que pueda considerarse seguro.
La intoxicación por plomo es totalmente prevenible.
La OMS ha incluido el plomo dentro de una lista de diez productos químicos causantes de graves problemas
de salud pública que exigen la intervención de los Estados Miembros para proteger la salud de los
trabajadores, los niños y las mujeres en edad fértil.
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
3º NORMATIVA
La peligrosidad de las pinturas con plomo por lo general proviene de la desfoliación y formación de
escamas de las pinturas a base de plomo en su eliminación. A pesar de que la pintura con plomo, es la
causa principal del polvo y residuos con plomo, ya ha dejado de utilizarse,(?) si vives en una casa
antigua o trabajas en un edificio viejo, tú y tus hijos tendrán más probabilidades de sufrir una
intoxicación por pintura con plomo.
Normativa española http://www.msssi.gob.es/ciudadanos/saludAmbLaboral/docs/plomo.pdf
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/101a200/ntp.pdf
4º OBJETO DEL PROCEDIMIENTO
Creando Cultura Preventiva copiada literalmente de un texto USA
¿Cómo pueden las familias reducir el riesgo de exposición al plomo?
Si su doctor encuentra que usted (o un miembro de la familia) ha estado expuesto a cantidades significativas
de plomo, pregunte si sus niños también podrían haber estado expuestos. Puede que su doctor necesite pedir
que su departamento estatal de salud investigue.
La manera más importante a través de la cual las familias pueden reducir las exposiciones al plomo es estar
al tanto de las fuentes de plomo y evitar la exposición a esas fuentes. Algunos hogares y guarderías
infantiles pueden tener más plomo que otras. Las familias que viven en o visitan estos lugares pueden estar
expuestas a cantidades más altas de plomo. Estos lugares incluyen a viviendas construidas antes del año
1978 que pueden haber sido pintadas con pintura con plomo. Si usted compra una casa construida antes del
año 1978, averigüe si la pintura contiene plomo. Las normas federales requieren que una persona que vende
una casa informe al corredor de propiedades o a la persona que compra la casa de cualquier riesgo
relacionado con plomo en la propiedad.
Actualmente no se permite agregar plomo a la pintura. Si su casa fue construida antes del año 1978, puede
haber sido pintada con pintura con plomo.
La pintura que se desgasta o descascara puede introducir plomo al polvo en el hogar y el área donde esto
ocurre debe pintarse nuevamente. Si la pintura en su casa se está descascarillando o si su niño muestra
síntomas de intoxicación con plomo, puede ser conveniente que usted lleve a cabo pruebas de plomo en su
casa.
Lijar superficies pintadas con pintura con plomo o usar alta temperatura para remover la pintura puede
producir exposición a niveles altos de plomo.
Muchos casos de envenenamiento con plomo son el resultado de renovaciones hechas por los mismos
dueños de casa. Por lo tanto, toda renovación debe ser realizada por un contratista calificado quien
minimizará la exposición de los miembros del hogar.
Las familias pueden reducir la posibilidad de que los niños traguen trozos de pintura enseñándoles a no
masticar o tocar con la boca estas superficies y asegurándose que se laven las manos a menudo,
especialmente antes de comer.
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
5º CONDICIONANTES DE DISEÑO
El problema
Como encapsular superficies contaminadas con pintura minio de plomo, tales radiadores, barandillas, rejas
marcos, ladrillo, madera y hormigón con un sistema de encapsulación seguro y eficaz.
Su solución Este sistema ha sido aprobado por la Oficina de Preservación Histórica de Nueva York para su uso en
edificios históricos, residenciales y terciarios
Encapsular la pintura a base de plomo con recubrimiento nanotecnológico transparente, con un
acabado mate / satinado suave, respetuoso del medio ambiente.
Fácil aplicación con brocha, rodillo o pulverizador de pintura.
No es tóxico, a base de agua.
Durabilidad excepcional con una excelente adhesión.
bajo VOC (100 g / L). compuestos orgánicos volatiles
Resistente al crecimiento de moho y sin uso de fungicidas tóxicos.
Se puede pintar encima.
Acabado transparente, no cambia el color de las superficies subyacentes.
Alternativa rentable y eficaz a la eliminación de pinturas con base de minio de plomo.
Pintura a base de minio de plomo y polvo de plomo en partes metálicas, madera, ladrillo y el hormigón es un
riesgo serio para la salud en los hogares y edificios más antiguos. Un revestimiento nanotecnologico puede
proporcionar una alternativa segura y rentable para la a eliminación de pinturas a base de minio de plomo,
sistema muy caro y complejo. Si la pintura se adhiere bien a la superficie, entonces se puede encapsular la
pintura a base de plomo con un sistema a base de recubrimiento nanotecnológico.
Utilizado por la Marina de los EE.UU., Cuerpo de Ingenieros del Ejército, la Cruz Roja Americana,
Child Family Services, y muchos otros!
6º METODOLOGIA FASES DEL TRABAJO
6.1 INSPECCION
Los dispositivos de espectrometría de fluorescencia de rayos X son bastante precisos
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
6.2 CONTRATACIÓN
El gobierno federal requiere que los contratistas que conducen verificaciones o remueven viejas pinturas
deben ser certificados por la EPA o por un programa estatal aprobado por la EPA. Pida ver las
certificaciones de los posibles contratistas.
6.3 FORMACIÓN EQUIPOS DE TRABAJO
Una formación mínima de dos jornadas de ocho horas
6.4 EQUIPAMIENTO PERSONAL
6.5 INSPECCIÓN
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
6.6 CUBRICIÓN DE LAS SUPERFICIES
6.7 PREPARACIÓN SUPERFICIES
6.8 MITIGACIÓN PINTURAS MINIO DE PLOMO
6.9 LIMPIEZA RESTOS Y PARTICULAS PULVURULENTAS
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
6.10 APLICACIÓN RECUBRIMIENTO NANOTECNOLÓGICO
6.11 ENVASADO RESIDUOS GENERADOS
6.12 RETIRADA RESIDUOS GENERADOS
6.13 CONTROL DE CALIDAD
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
7º MATERIALES
(fichas de seguridad de los productos) a disposición de los profesionales interesados
http://www.-------.es/img/ficheros/fichaseguridad/064_0001_fds_es_rev12.pdf
http://www.-------.com/pdf/-------_Buildings_Application_Handbook.pdf
http://www.-------.com/pdf/MSDS_--------_LDX.pdf
8º MEDIDAS PREVENTIVAS
Hay tres maneras distintas de detectar el plomo: una inspección de pintura a base de plomo, una evaluación
de riesgos y un análisis de peligros relacionados con el plomo o una combinación de una inspección y una
evaluación de riesgos. La selección del método depende de sus razones para hacer la prueba.
Riesgos.-
Caídas de personas a distinto nivel
Caídas de personas al mismo nivel
Caídas de objetos desprendidos
Contacto con sustancias causticas y/o corrosivas
Exposición a sustancias químicas
Proyección de fragmentos o partículas
Sobreesfuerzos
Explosión e incendio
Exposición a temperaturas extremas
Formación Preventiva
Todo el personal presente en obra deberá tener previamente al comienzo de los trabajos u seminario de
formación, mínimo de 4 horas sobre los riesgos laborales a que va estar sometido, incluida dentro de las dos
jornadas de formación
Medidas preventivas (recomendaciones prácticas y experimentadas)
Se debe evitar en lo posible el contacto directo de todo tipo de productos químicos con la piel. Aparte de los
epis indicados en la ficha de seguridad del producto nanotectonologico, deberá procederse de la siguiente
forma, antes de dar comienzo al trabajo y colocarse los guantes, lavarse las manos, brazo y antebrazo con
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
jabon inorgánico, tipo tximbo/lagarto o similar, que no forme al secar película, para que al sudar, este sudor
pueda transpirar, para no deja pasar los vapores de los productos de limpieza e introducirse en el circuito
sanguineo
Para evitar los riesgos por desorden y falta de ventilación, los decapantes, pinturas y disolventes, se
almacenarán en los lugares señalados y suficientemente ventilados.
Sobre la hoja de la puerta de acceso al almacén de productos se instalará la correspondiente señalización.
Para evitar los riesgos por sobrecarga del almacén, los botes industriales de pinturas, disolventes,
decapantes, se apilarán sobre tablones de reparto de cargas.
Si es factible se realizarán los desplazamientos de estos materiales con medios mecánicos. Si debe realizar
su transporte, en especial las que pesan de más de 20 kgs, solicite la ayuda de compañeros, use cinturón
dorsolumbar y realice el movimiento manual de cargas sin superar el peso tolerable.
Esta prohibido almacenar productos susceptibles de emanar vapores inflamables con los recipientes mal o
incompletamente cerrados, así como el utilizar los envases sin producto para almacenar trapos o materiales
de desechos.
Para evitar los riesgos por intoxicación por formación de atmosferas nocivas, esta previsto mantener una
suficiente ventilación, en especial dependiendo del espacio del lugar de trabajo.
Para evitar salpicaduras y la formación de atmosferas saturadas de polvo en suspensión en su entorno,
realice el vertido de pigmentos sobre el soporte de cal de los envases de residuos, desde la menor altura
posible, con el fin de levantar el menor polvo posible
Las operaciones de mitigación y encapsulamiento de pinturas de minio de plomo, se deben realizar con
equipos de lijado , bien eléctrico o neumático, se ejecutarán siempre bajo ventilación “ por corriente de
aire”, para evitar trabajar en el interior de atmosferas nocivas. No obstante esta medida se complementará
con la utilización de las mascaras de seguridad indicadas en la hoja de seguridad del producto, usando
además protección facial y ocular y casco o gorra una u otra según la ocasión.
Los equipos de mitigación, neumáticos y/o eléctricos deberán llevar acoplado un aspirador para evitar que
los residuos se vayan a la atmosfera.
Por su seguridad está prohibido fumar y comer en los lugares de trabajo, así como con la ropa de trabajo, de
establecerse trabajos en jornada no continua, tanto guantes como ropa de trabajo deberá ser retirada y sin
volverse a usar, nunca esta ropa deberá ser retirada del centro de trabajo para su limpieza u otro uso.
ELABORADO POR JESUS ROMÁN CONDE –PERITO QUÍMICO-TÉCNICO S. SEGURIDAD-HIGIENE Y ERGONOMÍA
Cuando se comience el trabajo de encapsulamiento con el proceso a base de recubrimientos
nanotecnológicos, se prohíbe usar lámparas térmicas u otras fuentes de calor excesivo, sopletes, candilejas…
Se prohíbe utilizar en todo momento, a modo de borriquetas, los bidones, envases, cajas o pilas de
materiales o similares.
Utilizar equipos de proyección y compresores, con marcado CE, normalizados de acuerdos tanto con las
normas del manual de instrucciones del fabricante del equipo y del producto.
Utilizar los filtros químicos específicos de las mascarillas y reponerlos periódicamente de acuerdo a las
características del producto y de los EPIS utilizados.
Comprobar el etiquetado y ficha de seguridad del revestimiento nanotecnológico a utilizar antes de abrir el
envase y actuar de acuerdo con las normas establecidas.
Nota importante: antes de comenzar los trabajos de mitigación, encapsulamiento y retirada de
residuos, se deberá ingerir, bien aceitunas o frutos secos, para que el aceite de los mismos emulsione
los vapores de los productos tóxicos, evitando el posible daño que nos puedan causar los mismos
Utilizar ropas de trabajo, botas, guantes y todos los equipos de protección individual de la `piel, en la
aplicación de este tipo de revestimientos y seguir en todo momento, las instrucciones de la ficha de datos de
seguridad del producto
PRIMEROS AUXILIOS En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible,
muéstrele la etiqueta). No administrar nunca nada por vía oral a personas que se encuentren inconscientes.
Por inhalación: Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarlo al aire libre. Si la respiración es
irregular o se detiene, practicar la respiración artificial. Si está inconsciente, colocarlo en posición de
recuperación apropiada. Mantenerlo cubierto con ropa de abrigo mientras se procura atención médica. Por
contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada. Lavar a fondo las zonas afectadas con abundante agua fría
o templada y jabón neutro, o con otro producto adecuado para la limpieza de la piel. No emplear disolventes.
Por contacto con los ojos: Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigación los ojos con abundante agua
limpia y fresca durante al menos 15 minutos, tirando hacia arriba de los párpados, hasta que descienda
lairritación. Solicitar de inmediato asistencia médica especializada.
Por ingestión: En caso de ingestión, requerir asistencia médica inmediata. No provocar el vómito, debido
al riesgo de aspiración. Mantener al afectado en reposo.
Nota para el médico: La presencia de plomo en el organismo puede ser detectada mediante la
determinación de la cantidad del metal en sangre y orina.
Nota importante Analizador XRF portátil: para ensayos no destructivos y precisos de pinturas con
minio de plomo, su uso debe realizarse con la protección indicada por el fabricante